2012 CITROEN C5 AUX

233
02

BÖRJA ANVÄNDA
RÖSTKOMMANDON -
RÖSTIGENKÄNNING
RÖSTKOMMANDON OCH RATTREGLAGE
CONTEXTSAYACTION
MEDIA
Media Select media Single slot
Jukebox
USB
Ext
ernal device SD-Card
Track <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000> Select the MEDIA source

Choose a source Select the CD player source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source

Select the SD card source
Select a specifi c track (numberbetween 1 and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder (number between 1 and
1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONE Phone menu
Enter number
Phone book
Dial
Save number
Accept
Reject O
pen the Telephone Menu
Enter a telephone number to be called
Open the phone book
Make a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Re
ject an incoming call
ADDRESSBOOK
Address book menu
Call

Navigate
Open the address book
Call fi le using its <fi le> description as described in the address book
Start guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description

252
07MUSIKSPELARE






CD, CD MP3/WMA, SD-KORT MP3/WMA/
USB-SPELARE

För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW, välj vid bränningen
företrädesvis standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.

Om skivan bränns i ett annat format, fi nns det risk fˆr att den inte
kan l‰sas korrekt.
Det ‰r tillrÂdli
gt att alltid anv‰nda samma standard p en och samma skiva, med l‰gsta mˆjliga hastighet (hˆgst 4x), fˆr enoptimal ljudkvalitet.

Om det g‰ller en fl ersessions-CD, rekommenderas standarden Joliet.Bilradion läser endast l
judfi ler med fi ltillägget ".mp3" med en kapacitet mellan 8 Kbps och 320 Kbps och fi ltill‰gget ".wma" meden kapacitet mellan 5 Kbps och 384 Kbps.
Den stˆdjer ‰ven VBR
(Variable Bit Rate).
In
ga andra fi ltyper (.mp4, .m3u osv.) kan l‰sas. Formatet MP3, som ‰r en
fˆrkortning av MPEG 1, 2 & 2.5
Audio Layer 3 och formatet WMA, som ‰r en fˆrkortning av
Windows Media Audio och tillhˆr Microsoft, ‰r standarder fˆr
ljudkomprimering som gˆr det mˆjligt att lagra fl era tiotals musikfi ler p en och samma skiva.

An
sluta en IPod:
Fˆr avl‰snin
g av fi ler av typ MP3 ansluts IPod till USB-uttaget (begränsade funktioner).
För avläsnin
g av ITunes-fi ler ansluts IPod till det extra uttaget(AUX).

F
ör att kunna läsas ska ett USB-minne vara formaterat som FAT 32. Vi rekommenderar att redi
gera fi lnamnen med mindre ‰n 20 tecken
och inte anv‰nda speciella tecken (ex: " " ? ; ˘) fˆr att undvika problem vid avspelning eller visning.
Vid avspelnin
g, koppla frÂn ljudk‰llan "SD-Card" (SD-kort) eller "USB" (USB-enheten) innan du tar ut SD-kortet eller USB-uttagetur l‰saren.
Fˆr att undvika risker fˆr stˆld, ta alltid ut SD-kortet eller USB-
enheten d du l‰mnar bilen med taket nedf‰llt.
INFORMATION OCH R
ÅD

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Anslut den fl yttbara enheten (MP3/videokamera, kameraÖ)till RCA-uttaget (vitt och rˆtt fˆr ljud, rˆtt och gult fˆr video)
i handskfacket, med hj‰lp av en JACK/RCA-ljudkabel.
Tryck p knappen MEDIA och tryck
Âter p knappen eller v‰l
j funktionenMedia Menu (menyn Media) och
tryck p OK fˆr att bekr‰fta.
V‰l
j musikk‰llan AUX och tryck pÂOK fˆr att bekr‰fta. Avspelningen bˆrjar automatiskt. V‰l
j "Select media" (V‰lj k‰lla)
och sedan "External device (AV)"(Yttre enhet) och tryck p OK fˆr attaktivera den.
External device
Visningen och hanteringen av kommandon sker via den fl yttbaraenheten.













ANVÄNDA AUX-INGÅNGEN
LJUD/VIDEO/RCA-KABEL INGÅR INTE
Om AUX-ingången inte är aktiverad, välj "Ext. Device (Aux)management" (Hantering av yttre enhet) för att aktivera den.
TITTA PÅ VIDEO-DVD


Välj önskad videokälla ("DVD-Video" (video-DVD), "External
device (AV)" (aux-ingång för video)). Tryck på OK för att bekräfta.Uppspelningen börjar.
Tr
yck på knappen MEDIA för att
när som helst visa DVD menu
DVD-menyn eller funktionerna
i Media Menu menyn Media för attställa in bilden (ljusstyrka/kontrast,
bildformat...). Om DVD:n inte s
yns på skärmen,
tryck på knappen MODE för attkomma till MEDIA-skärmen som visar
DVD:n.
L
ägg in DVD:n i läsaren. Uppspelningen börjar automatiskt.

Väljaren med 4 riktningar och den kromade vridknappen används
för att fl ytta pekaren för val. Byte av kapitel sker med tryck på knappen eller .

MUSIKSPELARE

263
NAV
RADIO
AUX standardAUX-standard3

Reset video settingsNollställa bildinställningarna 3

Off/Audio/Audio and Video (AV)
off/ljud/ljud och bild Ext. Device
(Aux) management
Hantering av AUX-ingång 2
3
Radio MenuMenyn "Radio"
FM
FM


Waveband
AM/FM
1
2
3
AM AM3
Manual tune Välja frekvens2
Refer to theSound settingsmenu below
Se menyn (Ljudinställningar) nedan.
Sound settings Ljudinställningar2
3

Sound settings menuLjudinställningar

Balance
/Fader
Balans/fader
1
2
Bass/Treble
Bas/diskant 2
Equalizer Equalizer 2

Linear Ingen 3

ClassicKlassisk 3
JazzJazz3

Rock/Pop
Rock/pop3
TechnoTechno3
VocalTal 3
Mute rear speakersKoppla bort de bakre högtalarna 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeHastighetsberoende volymjustering
2
Reset sound settings
Nollställa ljudinställningarna2
Navigation MenuMenyn "Navigation"
Abort guidance/Resume guidanceAvbryta/fortsätta vägvisning
1
2
Destination input Skriva in destination 2
Address input Ange adress3
CountryLand4

CityStad4
Street Gata4

House number Nummer 4
Start route guidanceStarta vägvisning4

Postal code Postnummer 4
Save to address book Spara i adressboken4

IntersectionKorsning4
City district Stadscentrum4
Geo positionGeografi sk position 4

Map Karta 4

Navigate HOMEVisa vägen hem3

Choose from last destinations Välj bland de senaste färdmålen 3

Choose from address bookVälj i adressboken3


StopoversEtapper 2

Add stopover
Lägga till etapp3
Address input Ange adress4

Navigate HOME Visa vägen hem 4
Choose from address bookVälj i adressboken 4
Choose from last destinationsVälj bland de senaste färdmålen 4

Rearrange route Ändra rutteng3

Replace stopover Ersätta etapp 3

Delete stopover Ta bort etapp 3

292
07
43 1
2
MUSIKSPELARE

Anslut den mobila enheten (MP3/WMA…) till JACK-uttaget eller
USB-porten med hjälp av en lämplig audiokabel.
Tr
yck på knappen MUSIC och tryck en gång till på knappen eller välj
funktionen Music Menu och tryck påratten för att bekräfta.
Väl
j musikkällan AUX och tryck påratten för att bekräfta. Uppspelningenbörjar automatiskt. Välj
funktionen External device(AUX) och tryck på ratten för attaktivera den.
External device
Använd reglagen och displayen på den mobila enheten.













ANVÄNDNING AV AUX-INGÅNGEN
Music Menu
JACK/U
SB-LJUDKABEL MEDFÖLJER EJ

314
05
1
2
1
2
Du styr avspelningen med hjälp av displayen och reglagen på den mobila utrustningen. Ställ först in l
judvolymen på din mobila utrustning.
Ställ därefter in l
judvolymen på bilradion. Den extra JACK- eller USB-in
gången används för att ansluta en separat utrustning (MP3-spelare etc.).

Anslut den separata utrustnin
gen (MP3-spelare etc.) till JACK-
ingången eller USB-porten
med hjälp av en lämplig kabel(medföljer ej).
Tr
yck upprepade gånger på knappen SOURCE och välj AUX.












ANVÄNDNING AV EXTRA INGÅNG (AUX)
JACK ELLER USB-INGÅNG (beroende på fordon)

STÄLLA IN LJUDVOLYMEN FÖR
EXTERNA ENHETER

Anslut inte en och samma utrustning både via JACK-ingången och USB-porten samtidigt.
USB-LÄSARE

331
ALFABETISKT REGISTER
A ABS- och REF-system .......... 119
Aluminiumfälgar .................... 206
Antisladdsystem (ESP) ......... 120
Antispinnsystem (ASR) ......... 120
Armstöd bak .......................... 102
Armstöd fram ......................... 101
ASR/ESP ............................... 120
ASR/ESP-system .................. 120
Audio-/videouttag .................. 256
Automatisk tändning
av ljuset ........................... 88, 90
Automatisk tändning av
varningsblinkers .................. 116
Automatisk torkning ........... 94, 95
Automatlåda .................. 146, 175
AUX-ingång ........... 256, 292, 314
AUX-uttag .............................. 292
Avåkningsvarnare .................. 156
Avimning bak ..................... 51, 54
Avlufta bränslesystemet ........ 165
Å Återcirkulation av kupéluft ...51, 54
B Backljus ......................... 187, 189
Backspegel, inre ................ 67, 68
Backspeglar, yttre .................... 67
Bagagelucka ..................... 81, 82
Bagageutrymme
(inredning) ................... 103, 104
Bakrutespolare ........................ 94
Bakrutetorkare ......................... 94
Baksäten ................................. 66
Barn ........................110, 113, 114
Barnsäkerhet .......... 77, 107, 110,
111 , 11 4 , 11 5
Batteri ............................ 174, 198
Batteri i fjärrkontrollen ....... 73, 74
Behållare för spolarvätska ..... 172
Belysning ................................. 98
Belysning, instrumentbräda ..... 42B Belysningsreglage ................... 88
Bensinmotor .................... 87, 167
Bilbälten ......................... 121-123
Bilbarnstolar .......................... 107
Bilbarnstolar, Isofi x ........ 113, 114
Bilbarnstolar, vanliga ............. 110
Bilens serienummer .............. 223
Bilradio .......... 306, 307, 319, 320
Blinkers ................. 116, 183, 189

Bluetooth (handsfreeutrustning) ... 257,
293, 315
Bluetooth (telefon) ......... 257, 293
Bluetooth-ljudströmning ........ 316
Bogsera en bil ....................... 200
Borttagning av imma ......... 51, 54
Borttagning av is ............... 51, 54
Borttagning av is
på bakruta ....................... 51, 54
Borttagning av skyddsmatta ... 101
Bränsle .................... 2, 24, 86, 87
Bränsle (tank) .......................... 87
Bränsleförbrukning .............. 2, 24
Bränslemätare ......................... 86
Bränslestopp (diesel) ............ 165
Bränsletank ....................... 86, 87
Bränsletankens volym ............. 86
Bromsar ................................. 175
Bromsbelägg ......................... 175
Bromsljus ...................... 187, 189
Bromsskivor .......................... 175
Bromssystem ........................ 119
Bromsvätskenivå ................... 172
Byte av batteri i fjärrkontrollen ... 73
Byte av glödlampor ...... 183, 187,
189, 192
Byte av hjul ............................ 179
Byte av kupéfi lter ................... 174

Byte av lampa... 183, 187, 189, 192
Byte av luftfi lter ...................... 174
Byte av oljefi lter ..................... 174B Byte av säkring ...................... 193
Byte av säkringar .................. 193
Byte av torkarblad ................... 96
C CD/MP3 ......................... 291, 311
CD/MP3-spelare ............ 291, 311
Centrallås .......................... 70, 79
CITROËN-tjänster ................. 227
D Däck .................................... 2, 24
Däcktryck .................... 2, 24, 223
Däcktrycksvarnare ................ 117
Datum (visning) ............. 261, 295
Demontering av hjul .............. 181
Dieselmotor ..................... 87, 169
Dimbakljus ............... 89, 187, 189
Dimstrålkastare fram ............... 89
Display
på instrumenttavlan ....... 26, 138
Domkraft ................................ 179
Dörrar ...................................... 79
Dragkrok ................................ 202
E EcoDriving ........................... 2, 24
Ekonomisk körning .............. 2, 24
Elektrisk parkeringsbroms ..... 129
Elektronisk bromskraftsfördelare
(REF) ................................... 119
Elektronisk startspärr ........ 71, 74
Elektroniskt styrd fjädring ...... 160
Elstyrd manuell
växellåda ..................... 139, 143
Eluppvärmda stolar ........... 62, 64
Energisparfunktion ................ 200
Enzons klimatanläggning ........ 51
Extra uttag ..................... 256, 314
F Fällning av baksäte ................. 66
Färddator ........................... 29, 30