221
1
2
3
SOURCE
06
Inicializujte prepojenie medzi telefónom a
vozidlom. Toto prepojenie je možné inicializovaťprostredníctvom telefónneho menu vozidla alebo pomocou klávesnice telefónu. Viď etapy 1 až 9 na predchádzajúcich stranách. Počas prepájania musí
byť vozidlo zastavené a kľúč vsunutý v zapaľovaní.
V telefónnom menu zvoľte telefón, ku ktorému sa chcete pripo
jiť.
Systém audio sa automaticky pripojí k novo prepojenému telefónu.
STREAMING AUDIO BLUETOOTH *
Bezdrôtové šírenie hudobných súborov z telefónu prostredníctvom
audio výbavy. Telefón musí byť schopný usporiadať vhodné
bluetooth profi ly (Profi ly A2DP/AV RCP).
*
V z·vislosti od kompatibility telefÛnu.
**
V niektor˝ch prÌpadoch musÌ byť prehrávanie audio súborov iniciované pomocou klávesnice.
***
Ak telefón umožní použitie dane
j funkcie.
Aktivu
jte zdroj streaming tak, že
zatlačíte na tlačidlo SOURCE(ZDROJ) **
. Riadenie bežne
počúvaných skladieb je možné
prostredníctvom tlačidiel ovládacieho
panela audio a ovládačov na
v
olante *** . Na obrazovke sa môžuobjaviť kontextové informácie.
FUNKCIE BLUETOOTH
227
08
MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ C
ZOBRAZENIA DISPLEJOV
AUDIO FUNCTIONS
FUNKCIE AUDIO
alternative frequencies (RDS)
sledovanie frekvencie RDS
activate/deactivateaktivovať/deaktivovať FM BAND PREFERENCE
S PREFERENCIE PÁSMA FM
re
gional mode (REG) regionálny režim REG
activate
/deactivateaktivovať/deaktivovať
radio-text information
(RDTXT)
zobrazenie rádiotextu RDTXT
activate/deactivat
eaktivovať/deaktivovať
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES
REŽIMY PREHRÁVANIA
album repeat
(RPT)opakovanie albumu RPT
activate/deactivateaktivovať/deaktivovať
track random pla
y (RDM)
náhodné prehrávanie skladieb RDM
activate/deactivateaktivovať/deaktivovať
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER PALUBNÝ POČÍTAČ
Distance: x miles
Vzdialenosť: x km
ENTER DI
STANCE TO DESTINATION
ZADANIE VZDIALENOSTI A
228
08ZOBRAZENIA DISPLEJOV
BLUETOOTH TELEPHONETELEFÓN BLUETOOTH
Connect/Disconnect a devic
ePripojiť/odpojiť zariadenie
Consult the paired equipment Prezrieť spárované zariadenia Bluetooth confi
gurationKonfi gurácia Bluetooth
Tele
phone function
Funkcia telefónu
Audio Streamin
g function
Funkcia Audio Streaming
Delete a
paired equipmentZrušiť spárované zariadenie
P
erform a Bluetooth search Uskutočniť vyhľadávanie Bluetooth
Calls list
Zoznam hovorov Cal
lZavolať
Director
yTelefónny zoznam
Terminate the current call
Ukončiť aktuálny hovor
Manage the telephone call
Spravovanie telefónneho hovoru
Activate secret modeAktivovať utajený režim
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
229
NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
OTÁZKA
ODPOVEĎ
RIEŠENIE
Medzi jednotlivými zdrojmi zvuku existuje rozdiel v kvalite zvuku (rádio, CD...).
Na získanie optimálnej kvality posluchu môžu byť nastavenia audio(Hlasitosť, Hĺbky, Výšky, Hudobná atmosféra, Loudness) prispôsobenépjyp y
jednotlivým zdrojom zvuku, čo môže zároveň spôsobiť viditeľný rozdiel prizmene zdroja zvuku (rádio, CD...).
Skontrolujte, či sú nastavenia audio (Hlasitosť, Hĺbky, VČ
230
OTÁZKA
ODPOVEĎ
RIEŠENIE
Stanice uložené v pamätisú nefunkčné (chýba zvuk, zobrazí sa87,5 Mhz...).
Zvolený vlnový rozsah nie je správny.
Zatlačením na tlačidlo BAND AST získate vlnový rozsah (AM, FM1, FM2, FMAST), v ktorom súuložené stanice.
Je zobrazené dopravné spravodajstvo (TA).Žiadne dopravné správy pj()
nie sú vysielané.
Rádiostanica nie je súčasťou regionálnej siete dopravného spravodajstva.
Prepnite na stanicu, ktorá vysiela dopravnésprávy.
Kvalita príjmu počúvanejrádiostanice sa postupneznižuje alebo staniceuložené v pamäti sú nefunkčné (chýba zvuk, zobrazí sa 87,5 Mhz...).
Vozidlo je príliš vzdialené od vysielača počúvanej stanice alebo sa v prechádzanej geografi ckej zóne nenachádza žiaden vysielač. Aktivácia funkcie RDS umožní systémuskontrolovať, či sa v prechádzanej geografi ckejzóne nenachádza výkonnejší vysielač.
Okolité prostredie (kopce, budovy, tunely, parkoviská, podzemné priestory...) môže prerušiť príjem, a to aj v režime sledovania RDS.
Tento jav je normálny a nie je prejavom žiadnejporuchy autorádia.
Chýba anténa alebo je poškodená (napríklad pri použití automatickejumývacej linky alebo podzemného parkoviska).
Nechajte si anténu skontrolovať v sieti CITROËN.
Prerušenie zvuku podobu 1 až 2 sekúnd v režime rádio.
Systém RDS, počas tohto krátkeho prerušenia zvuku, vyhľadávaprípadnú frekvenciu, ktorá by umožnila kvalitnejší príjem stanice.
V prípade, ak sa tento jav objavuje príliš často avždy na tej istej trase, deaktivujte funkciu RDS.
Pri vypnutom motore sa autorádio vypne pouplynutí niekoľkýchminút.
Ak je motor vypnutý, závisí čas funkčnosti autorádia od nabitia batérie.
Jeho vypnutie je normálne: autorádio sa uvedie do úsporného režimu energie a vypne sa z dôvodu ochrany batérie vozidla pred vybitím.
Naštartovaním motora vozidla sa zvýši nabitie batérie.
Na displeji sa zobrazí správa "audio systém jeprehriaty".
Aby sa ochránilo zariadenie v prípade príliš vysokej okolitej teploty,autorádio sa prepne do automatického režimu tepelnej ochrany, čohonásledkom je zníženie hlasitosti zvuku alebo vypnutie prehrávania CD.
Vypnite systém audio na niekoľko minút anechajte ho vychladnúť.
233
ABECEDNÝ ZOZNAM
P Pomoc pri parkovaní
v spätnom chode ......................125
Pomoc pri urgentnom
brzdení (AFU) ...........................102
Porucha v dôsledku úplného
vyčerpania paliva (Diesel) ........129
Prehliadky ..................................20
Prehrávač CD MP3 ............195, 215
Prehrávače
hudobných nosičov ..................194
Prenášanie audio Bluetooth .......221
Prenosné svietidlo ..........81, 89, 149
Preprava dlhých
predmetov ..................................88
Presklená panoramatická
strecha .......................................69
Prikrývka batožiny ........................89
Príležitostné hustenie
pneumatík (so sadou) ..............135
Príručná skrinka ...........................83
Príslušenstvo ..............................164
Protiblokovací systém
kolies (ABS) .............................102
R Radiaca páka ...............................20
Radiaca páka manuálnej
prevodovky ............................... 112
Radiaca páka manuálnej
riadenej prevodovky ......... 114, 134
Rádio ..................................193, 213
Ramienko stierača
(výmena) ............................79, 159
Referenčné číslo farby laku ........173R Regulátor prešmyku
kolies (ASR) .............................103
Regulátor rýchlosti .....................123
Reinicializácia diaľkového
ovládania ....................................62
Reinicializácia otvárania okien .....64
Reostat osvetlenia ........................34
Rezervné koleso ........................140
Režim časovaného odpojenia
elektropríslušenstva .................158
Rizikové zóny (aktualizácia) .......190
Rozbeh vozidla ..................... 61, 114
Rozmery .....................................172
Rozmrazovanie ............................49
S Sada hands free .........197, 198, 219
Sada na dočasnú opravu
pneumatiky ...............................135
Sada na opravu defektu .............135
Sedadlá predné ............................54
Sedadlá vyhrievané ......................55
Sériové číslo vozidla ..................173
Skrátené menu ...................181, 182
Slnečná clona ...............................83
Smerovky ...................................101
Smerovky na boku karosérie ......145
Spätná montáž kolesa ................142
Spotreba paliva ............................20
Stierač skla .............................77, 79
Stierač skla zadný ........................78
Stolíky ..........................................86
Stop & Štart ..................... 46, 51, 70,
118, 128, 133, 157
Strešné nosiče ...........................163
Stropné osvetlenia ...............80, 149 O Osviežovač vzduchu ....................53
Otáčkomer ....................................22
Otváranie dverí .......................60, 66
Otváranie kapoty motora ............128
Otváranie krytu
palivovej nádrže .........................70
Otváranie kufra .......................60, 68
Otváranie okien ............................64
Ovládanie autorádia
pri volante ................................. 211
Ovládanie osvetlenia ....................73
Ovládanie otvárania okien ............64
Ovládanie stieračov skla .........77-79
Ovládanie vyhrievania
sedadiel ......................................55
P Palivo .....................................20, 71
Palivo (nádrž) .........................70, 72
Palivová nádrž ........................70, 72
Palubný počítač .................41, 44-46
Pneumatiky ..................................20
Počítadlo ......................................22
Počítadlo kilometrov .....................34
Počítadlo
kilometrov denné ........................34
Pod kapotou motora ...........130, 131
Podpera kapoty motora ..............128
Pohonné jednotky ......166, 168, 170
Poistková skrinka v
motorovom priestore ................150
Poistková skrinka v
prístrojovej doske .....................150
Poistky ........................................150
Poloha stolík .................................56
234
ABECEDNÝ ZOZNAM
S Stropné osvetlenie vzadu .............80
Svetlá brzdové ...........................147
Svetlá denné ................................75
Svetlá diaľkové .....................73, 145
Svetlá hmlové zadné ....................74
Svetlá polohové ............73, 145, 147
Svetlá spätného chodu ...............147
Svetlá stretávacie .................73, 145
Svetlo hmlové zadné ..................147
Svetlomety (nastavenia) ...............76
Svetlomety hmlové predné ...74, 146
Synchronizácia diaľkového
ovládania ....................................62
Systém posilňovača urgentného
brzdenia ...................................102
Systémy ABS a REF ..................102
Systémy ASR a ESP ..................103
T Tabuľky hmotností ......166, 168, 170
Tabuľky pohonných
jednotiek ...................166, 168, 170
Tabuľky poistiek ..........................150
Technické parametre ....166, 168, 170
Telefón ................................197, 198
Tlak hustenia pneumatík ............173
TMC (dopravné spravodajstvo) ... 191
Ť Ťažné zariadenie ........................162
U Ukazovatele smeru
(smerovky) .......................101, 147
Ukazovatele zmeny smeru jazdy ...101U Ukazovateľ hladiny
motorového oleja ................33, 132
Ukazovateľ údržby .......................31
Ukazovateľ zmeny
rýchlostného stupňa ................. 113
Upevňovacie oká ..........................89
USB prehrávač ...........................216
Ú Úchyty ISOFIX .............................97
Úspora energie (režim) ..............159
Úsporný režim energie ...............159
V Vetranie .............................20, 47-49
Vlečné zaťaženia........166, 168, 170
Vnútorná výbava ..........................82
Vnútorné spätné zrkadlo ..............59
Volant (nastavenie) ......................59
Vonkajšie spätné zrkadlá .............58
Výbava kufra ................................89
Výbava vpredu .............................82
Výmena baterky diaľkového
ovládania ....................................62
Výmena fi ltra na
pevné častice ...........................134
Výmena interiérového fi ltra ........133
Výmena kolesa ...........................140
Výmena olejového fi ltra ..............133
Výmena poistiek .........................150
Výmena poistky ..........................150
Výmena ramienka
stierača skla .......................79, 159
Výmena vzduchového fi ltra ........133
Výmena žiaroviek ...............144, 147
Výmena žiarovky ................144, 147V Vynulovanie denného počítadla
kilometrov ...................................34
Vynulovanie ukazovateľa
údržby ........................................32
Výstupy vzduchu ..........................47
Z Zabezpečovacie zariadenie .........61
Zabudnutý kľúč .............................61
Založenie strešných nosičov ......163
Zamykanie z interiéru ...................67
Zariadenie na
zabránenie natankovaniu
nesprávneho paliva ....................72
Zastavenie vozidla ............... 61, 114
Zásuvka JACK ...................216, 218
Zásuvka pre príslušenstvo 12 V ...84
Zásuvka pre
príslušenstvo 12 voltov .........82, 86
Zásuvka USB .....................216, 218
Zásuvky audio ............196, 216, 218
Zásuvky doplnkové ....................216
Zatemňovacia clona
panoramatickej strechy ..............69
Zatváranie dverí .....................60, 66
Zatváranie kufra .....................60, 68
Združený prístroj ..........................22
Zdvihák .......................................140
Zobrazenie displeja ....201, 224, 226
Zrkadlo kozmetické ......................83
Zrkadlo pre dozor detí ..................83
Zvuková výstraha .......................101
Ž Žiarovky (výmena) ..............144, 147
Životné prostredie ..................20, 63