2012 CITROEN C3 PICASSO ABS

1
PROVOZNÍ KONTROLA










Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí
nebo jede, signalizuje rozsvícení některé
z následujících kontrolek výskyt anomálie,
která vyžaduje zásah ze strany řidiče. Každá anomálie, která způsobí rozsvícení výstražné kontrolky, musí být
dále analyzována přečtením hlášení, které se rozsvítí na vícefunkční obra-
zovce.
V případě problému se neváhejte obrátit na servis sítě CITROËN nebo na
kvalifi kovanou autodílnu.



Kontrolka



způsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení







STOP




trvale samostatně
nebo společně
s další výstražnou
kontrolkou,
doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením na displeji.
Rozsvícení této kontrolky
signalizuje vážnou závadu
brzdového systému
či posilovače řízení,
nedostatečného tlaku
motorového oleje nebo příliš
vysoké teploty chladicí kapaliny. Je nutné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti, protože se může motor
za jízdy vypnout.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte
servisní síť CITROËN nebo odborný servis.





Servis


dočasně,
doprovázená
zvukovým
signálem
a hlášením na
displeji. Výskyt méně važných
závad, pro které není
vyhrazena žádná specifi cká
kontrolka. Podle hlášení na displeji zjistěte, o jakou závadu
se jedná, například:



- nízká hladina motorového oleje

- nízká hladina kapaliny ostřikovačů

- vybitý elektrický článek dálkového ovladače

- stav žárovek

- zaplnění fi ltru pevných částic u vozidel s naftovými
motory (viz kapitola „Kontroly - § Filtr pevných částic“)
V případě jiných závad kontaktujte servisní síť CITROËN
nebo odborný servis.

trvale, doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením na
displeji.
Výskyt vážných závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifi cká kontrolka. Podle hlášení na displeji zjistěte, o jakou závadu
se jedná, a obraťte se okamžitě na servisní síť
CITROËN nebo odborný servis.





Brzdy


trvale, společně
s kontrolkou
STOP. Nedostatečné množství
brzdové kapaliny v okruhu. Je nezbytné co nejrychleji bezpečně zastavit.
Doplňte brzdovou kapalinu doporučenou sítí
CITROËN.
Pokud problém přetrvává, nechte okruh
zkontrolovat v síti CITROËN nebo v odborném
servisu.

+

trvale, společně
s kontrolkou
STOP a ABS. Závada elektronického
rozdělování brzdného
účinku (REF). Je nezbytné co nejrychleji bezpečně zastavit.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti CITROËN nebo
v odborném servisu.

1
28
PROVOZNÍ KONTROLA


Kontrolka



způsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení








Protiblokovací
systém kol
(ABS)


rozsvícená. Závada systému proti
blokování kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně
se obraťte na servis sítě CITROËN nebo na
kvalifi kovanou autodílnu.




Dynamické
řízení
stability
(ESP/ASR)


bliká. Systém ESP/ASR je právě
v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly
a umožňuje zlepšit směrovou stabilitu vozidla.

trvale.

Pokud není systém deaktivovaný
(stisknutím tlačítka při rozsvícení
jeho kontrolky), jedná se
o závadu systému ESP/ASR. Nechte systém ověřit v servisu sítě CITROËN
nebo v odborném servisu.




Systém
autodiagnostiky
motoru



přerušovaně. Závada řídicího systému
motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti CITROËN
nebo v odborném servisu.

trvale. Závada systému omezování
emisí škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na
servisní síť CITROËN nebo na odborný servis.




Minimální
zásoba paliva


trvale. Při prvním rozsvícení
v nádrži zbývá přibližně
5 litrů paliva
. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili
úplnému vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno
v dostatečném množství.
Objem nádrže: přibližně 50 litrů (benzínové
motory) nebo 48 litrů (dieselové motory) (Podle
verze: přibližně 30 litrů (benzín nebo nafta)).
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení
motoru z důvodu úplného vyč
erpání nádrže,
protože by mohlo dojít k poškození antiemisního
a vstřikovacího systému.

8
102
BEZPEČNOST
SYSTÉMY ASISTENCE PŘIBRZDĚNÍ

Soubor doplňkových systémů, umožňují-
cích bezpečným a optimálním způsobem
brzdit v kritických situacích:


- systém proti blokování kol (ABS),

- elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF),

- brzdový asistent (AFU).


Systém proti blokování kol(ABS) a elektronický rozdělovač
brzdného účinku

Tyto propojené systémy mají za úkol
zlep šit stabilitu a ovladatelnost vozidla
při brzdění, zejména na špatném nebo
kluzkém povrchu vozovky.
V případě brzdění v kritické
situaci stlačte velmi silně pedál
a neuvolňujte tlak.
V případě výměny kol (pneu-
matik a ráfků) dbejte na to, aby
nová kola odpovídala požadav-
kům výrobce vozidla.


Porucha funkce
Rozsvícení této kontrolky, dopro-
vázené zvukovým signálem
a hlášením na displeji, signalizuje
poruchu systému proti blokování
kol, která může vést až ke ztrátě kontroly
nad vozidlem při brzdění.
Rozsvícení této kontrolky spo-
lu s kontrolkami STOP
a ABS
,
doprovázené zvukovým signá-
lem a hlášením na displeji, sig-
nalizuje poruchu funkce elektronického
rozdělovače, která může vést až ke ztrá-
tě kontroly nad vozidlem při brzdění.

Je nutno zastavit za co nejlepších
bezpečnostních podmínek.

Brzdový asistent

Tento systém umožňuje v případě nou-
zového brždění rychleji dosáhnout opti-
málního brzdného tlaku, a tím snížit
brzdnou vzdálenost.
Aktivace
Systém ABS zasáhne automaticky, když
hrozí nebezpečí zablokování kol.
Normální činnost tohoto systému se
může projevit slabými vibracemi, pociťo-
vanými na brzdovém pedálu.

Aktivace
Uvede se do činnosti v závislosti na
rychlosti stlačení brzdového pedálu.
Činnost systému se projeví zmenšením
odporu pedálu a zvýšením účinnosti
brždění.
V obou případech se obraťte na servis
sítě CITROËN nebo na odborný servis. V případě nouzového brzdění
stlačte silně brzdový pedál a držte
jej stlačený bez uvolňování.

TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO VOLÁNÍ
NA LINKU ASISTENČNÍ SLUŽBY

Tento systém umožňuje zavolat na linku
záchranné služby nebo na vyhrazenou
linku asistenční služby CITROËN.
Bližší informace o tomto vybavení nalez-
nete v kapitole „Audio a telematika“.

11
161
PRAKTICKÉ INFORMACE

Odtažení vlastního vozidla



)
V předním nárazníku odklopte kryt-
ku zatlačením na její horní levou
část a zatažením za spodní pravou
část.

)
Zašroubujte oko pro vlečení až na
doraz.

)
Zahákněte vlečnou tyč.

)
Zapněte výstražná světla na vleče-
ném vozidle.

)
Přesuňte řadicí páku do neutrálu.

)
V zadním nárazníku odklopte krytku
zatlačením na její spodní část.

)
Zašroubujte oko pro vlečení až na
doraz.

)
Zahákněte vlečnou tyč.

)
Zapněte výstražná světla na vleče-
ném vozidle.


Vlečení jiného vozidla
Nedodržení tohoto pokynu
může vést k poškození něk-
terých částí brzdové soustavy
a k absenci posilovacího účinku
brzd po opětovném nastartová-
ní motoru.

233
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
P Programy údržby ..........................20
Protiblokovací systém kol
(ABS) ........................................102
Protiprokluzový systém kol
(ASR) .......................................103
Ř Řadicí páka ..................................20
Řadicí páka mechanické
převodovky ............................... 112
Řadicí páka řízené mechanické
převodovky ....................... 114, 134
Řízená mechanická
převodovka ............... 114, 118, 134
R Rádio ..................................193, 213
Regulátor rychlosti
(tempomat) ...............................123
Reostat osvětlení .........................34
Rezervní kolo .............................140
Režim odlehčení ........................158
Režim úspory energie ................159
Rizikové zóny (aktualizace) ........190
Roletky .........................................86
Rozměry .....................................172
S Sada hands free .........197, 198, 219
Sada pro nouzovou opravu
proražené pneumatiky ..............135
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky ...............................135

Schéma zobrazování .....201, 224, 226
Sedadla s vyhříváním ...................55
Sedadla vpředu ............................54S Sériové výrobní číslo vozidla ......173
Seřízení
času ..............35, 37, 200, 222, 223
Seřízení
data ..............35, 37, 200, 222, 223
Seřízení opěrek hlavy ............55, 56
Seřízení sedadel ....................54, 56
Seřízení sklonu světlometů ..........76
Skleněná panoramatická střecha ....69
Sluneční clona ..............................83
Spotřeba paliva ............................20
Stěrače okna ..........................77, 79
Stěrač zadního skla ......................78
Stírací lišta stěračů
(výměna) ............................79, 159
Stop & Start ............. 46, 51, 70, 118,
128, 133, 157
Streaming audio Bluetooth .........221
Střešní tyčový nosič ...................163
Stropní světla .......................80, 149
Světla brzdová ...........................147
Světla dálková ......................73, 145
Světla denní .................................75
Světla do mlhy vzadu ...................74
Světla na čtení .....................80, 149
Světla na č
tení vzadu ...................80
Světla obrysová ............73, 145, 147
Světla osvětlení registrační
značky ......................................147
Světla potkávací ...................73, 145
Světla směrová ..........................101
Světla směrová (blikače) ....101, 147
Světla výstražná .........................101
Světlo do mlhy vzadu .................147
Světlomety (seřízení) ...................76
Světlomety do mlhy vpředu ....74, 146 O Ovládání oken ..............................64
Ovládání stěrače okna ............77-79
Ovládání světel ............................73
Ovládání vyhřívání
sedadel .......................................55
Označení barevného
odstínu laku ..............................173
P Palivo .....................................20, 71
Palivo (nádrž) .........................70, 72
Palivoměr .....................................70
Palubní počítač .................41, 44-46
Parkovací asistent vzadu ...........125
Pneumatiky ..................................20
Počitadlo ......................................22
Pojistková skřínka
v motorovém prostoru ..............150
Pojistková skřínka
v palubní desce ........................150
Pojistky .......................................150
Poloha „stolek“ .............................56
Přehrávač CD MP3 ............195, 215
Přehrávače hudebních
nosičů .......................................194
Přehrávač USB ..........................216
Přenosná lampa .............81, 89, 149
Přeprava dlouhých
předmětů ....................................88
Převodovka
mechanická .............. 112, 113, 134
Příležitostné huštění
(s pomocí sady) ........................135
Přístrojová deska .........................22
Přivolání asistenční služby
s lokalizací vozidla ...................176

234
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
S Světlo směrové boční .................145
Synchronizace dálkového ovladače ...62
Systém brzdového asistenta ......102
Systém navigační .......................183
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva ....................72
Systémy ABS a REF ..................102
Systémy ASR a ESP ..................103
T Tabulky hmotnosti ......166, 168, 170
Tabulky motorů ...........166, 168, 170
Tabulky pojistek ..........................150
Technické
charakteristiky ..........166, 168, 170
Telefon ................................197, 198
Tísňové volání ....................102, 176
Tísňové volání s lokalizací
vozidla ......................................176
Tlak vzduchu v pneumatikách ....173
TMC (dopravní informace) .........191
Topení ....................................20, 49
Ú Úchyty ISOFIX .............................97
Úložná schránka ..........................82
Úložné přihrádky ..........................86
Úložné schránky ...........................89
Úspora el. energie (režim) ..........159
Úsporná jízda ...............................20
U Ukazatel celkového
počtu ujetých km ........................34
Ukazatel hladiny motorového
oleje ....................................33, 132
U Ukazatel údržby ...........................31
Ukazatel změny rychlostního
stupně ...................................... 113
Uspořádání interiéru .....................82
Uspořádání vpředu .......................82
Uspořádání zavazadlového
prostoru ......................................89
V Větrání ...............................20, 47-49
Volání na linku Asistenční
služby ...............................102, 176
Volant (seřízení) ...........................59
Vstup pro externí
zdroj .........................196, 216, 218
Výměna el. článku dálkového
ovladače .....................................62
Výměna fi ltru pevných částic ......134
Výměna fi ltru v kabině ................133
Výměna kola ..............................140
Výměna olejového fi ltru ..............133
Výměna pojistek .........................150
Výměna pojistky .........................150
Výměna stírací lišty stěrače ....79, 159
Výměna vzduchového fi ltru ........133
Výměna žárovek ................144, 147
Výměna žárovky .................144, 147
Vynulování denního počitadla
ujetých km ..................................34
Vynulování ukazatele údržby .......32

Výškové a osové seřízení volantu ....59
Výškové seřízení
bezpečnostních pásů ...............104
Výstražné znamení ....................101
Výstupy větrání ............................47
Vzpěra kapoty motoru ................128Z Zamknutí zavazadlového
prostoru ................................60, 68
Zamknutí zevnitř ...........................67
Zamykání centrální .................60, 67
Zapomenutý klíč ...........................61
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel) ..........129
Zastavení vozidla ................. 61, 114
Zásuvka JACK ...................216, 218
Zásuvka pro doplňky 12 V ............84
Zásuvka pro doplňky
12 voltů .................................82, 86
Zásuvka pro externí
přístroj ..............................196, 218
Zásuvka úložná ............................84
Zásuvka USB Box ..............216, 218
Zásuvky audio ............196, 216, 218
Zásuvky pro externí zdroj ...........216
Zavazadlový prostor .....................68
Závěsné zařízení ........................162
Zavření dveří ..........................60, 66
Zkrácené nabídky ...............181, 182
Zpětné světlo ..............................147
Zrcátka zpětná vnější ...................58
Zrcátko pro sledování dětí ............83
Zrcátko zpětné vnitřní ...................59
Zvedák .......................................140
Zvukové výstražné zařízení .......101
Ž Žárovky (výměna) ..............144, 147
Životní prostředí .....................20, 63