2012 CITROEN C3 PICASSO ESP

Accensione temporizzata dei fari (funzione Follow me home)

Dopo aver disinserito il contatto, i fari anteriori restano
accesi per un breve periodo di tempo, per facilitare l'al-
lontanamento dal veicolo in caso di scarsa luminosità.



75, 76



Sistemi ASR e ESP
Questi due equipaggiamenti sono abbi-
nati, per garantire la stabilità direziona-
le del veicolo, nei limiti delle leggi della
fi sica.



103


Tetto panoramico in vetro
Garantisce visibilità e luminosità ecce-
zionali all'interno dell'abitacolo.



69


Assistenza al parcheggio posteriore
Questo equipaggiamento avverte della
presenza di un ostacolo situato dietro al
veicolo, in fase di retromarcia.



125




ALL'ESTERNO


Stop & Start

Questo sistema pone il
motore momentaneamen-
te in stand-by durante le
soste nel traffi co (sema-
fori rossi, code, altro...). Il
motore si riavvia automa-
ticamente non appena si
intende ripartire. Il sistema
Stop & Start permette di
ridurre il consumo di car-
burante, le emissioni di
gas inquinanti ed il livello
sonoro a veicolo fermo.



11 8

9
IN BREV
E


1.
Antifurto e contatto.

2.
Comandi dell'autoradio sotto al
volante.

3.
Comandi tergicristalli/lavacristalli/
computer di bordo.

4.
Aeratori centrali orientabili e
chiudibili.

5.
Vano d'alloggiamento.
Deodorante per abitacolo.

6.
Sensore di soleggiamento.

7.
Airbag passeggero.

8.
Aeratore laterale orientabile e
chiudibile.

9.
Disattivazione dell'Airbag
passeggero.

10.
Cassettino portaoggetti.

11 .
Pulsante del controllo dinamico di
stabilità (ESP/ASR).
Pulsante dell'assistenza al
parcheggio.
Pulsante del bloccaggio
centralizzato.
Pulsante del segnale d'emergenza.
Pulsante del sistema Stop & Start.

12.
Comandi di riscaldamento/aria
condizionata.

13.
Autoradio.

14.
Chiamata d'emergenza o
d'assistenza.

15.
Presa 12 V (100 W maxi)

16.
Presa USB/Presa Jack.

17.
Portalattine.

18.
Comando dei sedili riscaldati.

19.
Freno di stazionamento.



POSTO DI GUIDA

15
IN BREV
E

Quadro strumenti digitale traslucido
Barrette dei comandi


A.
A contatto inserito, il livello del car-
burante rimane visualizzato sul qua-
dro strumenti digitale.

B.
A contatto inserito, l'indicatore di
livello dell'olio deve indicare "OIL
OK"
per alcuni secondi.
Se i livelli non sono corretti, procedere
al rispettivo rabbocco. L'accensione della spia segnala lo stato
della funzione corrispondente.


A.
Disattivazione del sistema ESP/ASR.



103


B.
Disattivazione dell'assistenza al par-
cheggio posteriore.


126


C.
Bloccaggio centralizzato.


67


D.

Disattivazione del sistema Stop & Start.



11 9



A contatto inserito, si accendono le spie
di allarme arancione e rossa.
A motore avviato, queste spie devono
spegnersi rapidamente, ad eccezione
della spia C
(Airbag frontale lato pas-
seggero attivato) che si spegne entro
un minuto circa.
Se restano accese alcune spie, consul-
tare la pagina corrispondente.
Spie



22




23



SPIE DI CONTROLLO

1
26
SPIE di FUNZIONAMENTO










Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione è accompagnata da un segnale acustico e da un messaggio sul display multifunzione.



Spia



è accesa



Causa



Azioni/Osservazioni






S

istema
Airba

g
del

passeggero


fi ssa. Il comando situato dal lato
passeggero del cruscotto è
sulla posizione "OFF".
L'Airbag frontale lato
passeggero è disattivato.
In questo caso, è possibile
collocare un seggiolino per
bambini "con le spalle verso
la strada". Portare il comando su " ON
" per attivare l'Airbag
frontale lato passeggero. In questo caso non
collocare un seggiolino per bambini in posizione
"schienale verso la strada".





ESP/ASR


fi ssa. Il tasto situato al centro del
cruscotto è attivato, e la
relativa spia è accesa.
L'ESP/ASR è disattivato.
ESP: controllo dinamico di
stabilità.
ASR: antipattinamento delle
ruote. Premere il tasto per attivare l'ESP/ASR.
La relativa spia si spegne.
Il sistema ESP/ASR viene automaticamente
attivato all'avviamento del veicolo.
In caso di disattivazione, il sistema si riattiva
automaticamente a partire da circa 50 km/h.

1
28
SPIE di FUNZIONAMENTO


Spia



è accesa



Causa



Azioni/Osservazioni








Antibloccaggio
delle ruote
(ABS)


fi ssa. Anomalia del sistema
antibloccaggio delle ruote. Il veicolo conserva una frenata classica.
Guidare con prudenza, a velocità moderata,
e rivolgersi al più presto alla rete CITROËN o ad
un riparatore qualifi cato.




Controllo
dinamico
di stabilità
(ESP/ASR)


lampeggiante. La regolazione dell'ESP/
ASR si attiva. Il sistema ottimizza la motricità e permette di
migliorare la stabilità direzionale del veicolo.

fi ssa.

Tranne in caso di disattivazione
(pressione del pulsante e
accensione della sua spia),
il sistema ESP/ASR è in anomalia. Far verifi care dalla rete CITROËN o da un
riparatore qualifi cato.


Sistema di
autodiagnosi
motore


lampeggiante. Anomalia del sistema di
controllo motore. Rischio di distruzione del catalizzatore.
Far verifi care dalla rete CITROËN o da un
riparatore qualifi cato.

fi ssa. Anomalia del sistema
antinquinamento. La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, rivolgersi al più presto alla rete
CITROËN o ad un riparatore qualifi cato.




Livello
minimo di
carburante


fi ssa. Alla prima accensione, nel
serbatoio restano circa
5 litri di carburante
. Effettuare tassativamente un rifornimento di
carburante per evitare la panne.
Fino a quando non viene effettuato un
rifornimento con una quantità suffi ciente di
carburante questa spia si accende ad ogni
inserimento del contatto.
Capacità del serbatoio: circa 50 litri (Benzina)
o 48 litri (Diesel); (Secondo la versione: circa
30 litri (Benzina o Diesel)).
Evitare che il serbatoio del carburante rimanga
vuoto, ciò potrebbe danneggiare i sistemi
antinquinamento e d'iniezione.

2
36
DISPLAY MULTIFUNZIONE

Confi gurazione veicolo

Opzioni
Selezionando il menu "Opzioni", è pos-
sibile avviare una diagnosi dello stato
degli equipaggiamenti (attivo, disattivo,
anomalia).
Lingue
Dopo aver selezionato il menu "Lingue",
è possibile modifi care la lingua di visua-
lizzazione del display (Français, Italiano,
Nederlands, Português, Português-
Brasil, Deutsch, English, Español).
Regolazioni display
Selezionando questo menu, è possibile
accedere ai seguenti parametri:


- anno,

- mese,

- giorno,

- ora,

- minuti,

- modo ore 12 o 24.
Unità
Dopo aver selezionato il menu "Unità",
è possibile modifi care i seguenti para-
metri:


- temperatura (°C o °F),

- consumo di carburante (l/100 km,
mpg o km/l).



)
Dopo aver selezionato una di que-
ste opzioni, premere il tasto "OK"

per modifi carne il valore.

)
Attendere circa dieci secondi per la re-
gistrazione del dato modifi cato oppure
premere il tasto "ESC"
per annullare.
Il display torna poi alla schermata corrente.

Selezionando il menu "Confi g veic" è
possibile attivare o disattivare i seguenti
equipaggiamenti:


- tergicristallo abbinato alla retromar-
cia (vedi capitolo "Visibilità"),

- accensione temporizzata dei fari
(vedi capitolo "Visibilità").
Una volta passate in mpg le unità
di consumo carburante, le infor-
mazioni del quadro strumenti re-
lative alla velocità e alla distanza
passano in miglia.
Per ragioni di sicurezza, la confi -
gurazione dei display multifunzio-
ne deve tassativamente essere
effettuata a veicolo fermo.

2
38
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Una volta passate in mpg le uni-
tà di consumo del carburante,
le informazioni del quadro stru-
menti relative alla velocità e alle
distanze, passano in miglia.
Regolazioni display
Una volta selezionato il menu "Regola-
zioni display", è possibile accedere ai
seguenti parametri:


- anno,

- mese,

- giorno,

- ora,

- minuti,

- modo ore 12 o 24.
Lingue
Dopo aver selezionato il menu "Lingue",
è possibile modifi care la lingua di visua-
lizzazione del display (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).

Unità
Dopo aver selezionato il menu "Unità",
è possibile modifi care i seguenti para-
metri:


- temperatura (°C o °F),

- consumo di carburante (l/100 km,
mpg o km/l).


)
Dopo aver selezionato una di que-
ste opzioni, premere i tasti " 
" o
" 
" per modifi carne il valore.

)
Premere i tasti " 
" o " 
" per passa-
re rispettivamente alla regolazione
precedente o successiva.

)
Premere il tasto "OK"
per salvare la
modifi ca e tornare alla schermata cor-
rente oppure premere il tasto "ESC"

per annullare.



Confi gurazione veicolo


Opzioni
Una volta selezionato il menu "Opzioni",
è possibile avviare una diagnosi dello
stato degli equipaggiamenti (attivo, non
attivo, anomalia). Una volta selezionato il menu
Confi gurazione veicolo, è possibile at-
tivare o disattivare i seguenti equipag-
giamenti:


- tergicristallo abbinato alla retromar-
cia (vedi capitolo "Visibilità"),

- accensione temporizzata dei fari
(vedi capitolo "Visibilità").

Per ragioni di sicurezza, il gui-
datore deve tassativamente ef-
fettuare la confi gurazione dei
display multifunzione a veicolo
fermo.

2
40
DISPLAY MULTIFUNZIONE

Opzioni
Selezionando il menu "Opzioni", è pos-
sibile avviare una diagnosi dello stato
degli equipaggiamenti (attivo, non attivo,
anomalia).

Lingue
Dopo aver selezionato il menu "Lingue",
è possibile modifi care la lingua di visua-
lizzazione del display (Français, Italiano,
Nederlands, Português, Português-Brasil,
Deutsch, English, Español).

Unità
Dopo aver selezionato il menu "Unità",
è possibile modifi care i seguenti para-
metri:


- temperatura (°C o °F),

- consumo di carburante (l/100 km,
mpg o km/l). colori del sistema MyWay


Il menu "SETUP"
Data e ora
Questo menu permette di regolare la
data e l'ora, il formato della data ed il
formato dell'ora (consultare il capitolo
"Audio e telematica").

Visualizzazione
Questo menu permette di regolare la lu-
minosità del display, i colori del display
ed il colore della mappa (modalità giorno/
notte e automatica).

Parametri sistema
Questo menu permette di ripristinare la
confi gurazione di fabbrica, di visualizza-
re la versione del software e di attivare i
testi scorrevoli. Visualizza le seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- funzioni audio,

- informazioni del sistema di guida
imbarcato. La lingua scelta verrà utilizzata
anche sul display a colori del
sistema MyWay.
Una volta passate in mpg le uni-
tà di consumo del carburante,
le informazioni del quadro stru-
menti e del display a colori rela-
tive alla velocità e alla distanza
passano in miglia.
Per ragioni di sicurezza, la confi -
gurazione dei display multifunzio-
ne deve tassativamente essere
effettuata a veicolo fermo.
Per ragioni di sicurezza, la con-
fi gurazione dei display multifun-
zione deve essere effettuata a
veicolo fermo.

Premere il tasto SETUP per accedere al
menu "SETUP"
. Questo menu consen-
te di accedere alle seguenti funzioni:


- Data e ora,

- Visualizzazione,

- Parametri sistema.