1
22
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
TABLOU DE BORD COMBINAT BENZINA - DIESEL
Panou care grupează cadranul, ecranul multifunctional şi martorii de indicare a
funcţionării vehiculului.
1.
Turometru.
Indică turatia motorului (x 1 000 rot/min
sau rpm).
2.
Zona de turatii care indica necesitatea
cuplarii treptei superioare de viteza.
3.
Limitator de viteză
sau
Regulator de viteză.
(km/h sau mph)
4.
Martor siguranta electrica pentru
copii.
Indica, pentru cateva secunde, ac-
tivarea sistemului de siguranta pen-
tru copii (neutralizarea actionarii
geamurilor si usilor din spate).
Cadran numeric translucid
Acest ecran grupeaza mesajele de aler-
ta si informatiile.
Ecran multifunctional
Zona de afisarea a martorilo
r
Aceasta zona grupeaza martorii ce indica
functionarea vehiculului.
Buton de resetare a afisajului
Permite resetarea functiei selectate
(contor de kilometri zilnic sau indicator
de intretinere).
Buton de iluminat al tabloului
de bord combinat
Actioneaza asupra intensitatii luminii la
postul de conducere.
Pentru mai multe informaţii, con-
sultaţi paragraful corespunzător
butonului sau funcţiei şi afi şaju-
lui asociat.
5.
Nivel de carburant.
Indică cantitatea de carburant rămasă
în rezervor.
6.
Viteza vehiculului.
Indică viteza instantanee a vehicu-
lului în circulaţie (km/h sau mph).
7.
Totalizator kilometric zilnic.
(km sau mile)
8.
Indicator de intretinere.
(km sau mile) apoi,
Totalizator de kilometri.
(km sau mile)
9.
Indicator de nivel ulei motor.
1
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
După această operaţiune, dacă
doriţi debranşarea bateriei, închi-
deţi vehiculul şi aşteptaţi cel puţin
cinci minute pentru ca readuce-
rea la zero să fi e fi nalizată.
Resetarea indicatorului de
întreţinere
După fi ecare revizie, indicatorul de în-
treţinere trebuie readus la zero.
Pentru aceasta, efectuaţi procedura
următoare:
)
opriţi contactul,
)
apăsaţi şi tineţi apăsat butonul de adu-
cere la zero al kilometrajului zilnic,
)
puneţi contactul; afi şajul kilometrilor
începe să scadă,
)
când afi şajul indică "=0"
, eliberaţ
i
butonul; simbolul cheie dispare.
Distanţa rămasă de parcurs
poate fi ponderată cu factorul
timp, în funcţie de obiceiul de
conducere al şoferului.
Simbolul cheie poate, de ase-
menea, să se aprindă şi în cazul
în care au trecut mai mult de doi
ani de la ultima revizie.
Termenul limita al reviziei este depasit
La fi ecare punere a contactului şi timp
de cateva secunde, simbolul cheie
clipeşte pentru a vă semnala că revizia
trebuie efectuată de urgenta.
Exemplu:
aţi depăşit cu 300 km terme-
nul limită prevăzut pentru revizie.
La punerea contactului şi timp de încă
5 secunde, afi şajul indică:
La cateva secunde după punerea
contactului, kilometrajul îşi reia funcţio-
narea normală. Simbolul cheie
ramane
tot timpul aprins .
Reamintirea informaţ
iei despre
întreţinere
În orice moment puteţi accesa informaţia
despre întreţinere.
)
Apăsaţi butonul de aducere la zero
a totalizatorului de km zilnic.
Informaţia despre întreţinere se afi -
şează câteva secunde, apoi dispare.
5
76
VIZIBILITATE
Pe timp de ceaţă sau zăpadă,
senzorul de luminozitate poa-
te detecta o lumină sufi cientă.
Deci, luminile nu se aprind au-
tomat.
Nu mascaţi senzorul de luminozi-
tate, cuplat la senzorul de ploaie
şi situat în mijlocul parbrizului, în
spatele oglinzii retrovizoare interi-
oare; funcţiile asociate nu vor mai
fi comandate.
Lumini de insotire automate (Follow
me home)
Asocierea cu aprinderea automată adu-
ce iluminatului de însoţire următoarele
posibilităţi suplimentare:
- pornirea automată a luminilor de în-
soţire când aprinderea automată este
activată (conform parametrilor vehi-
culului specifi cati in meniul de confi -
gurare pe afi sajul multifunctional),
- alegerea duratei de menţinere a lumi-
nilor timp de 15, 30 sau 60 secunde
în parametrii vehiculului meniului de
confi gurare a ecranului multifuncţi-
onal (cu exceptia afi sajului mono-
crom A
, in cazul in care acesta a fost
presetat).
Anomalie de functionare
În caz de disfuncţie a senzo-
rului de luminozitate, acest
martor se afi şează pe com-
bina de bord şi/sau un me-
saj apare pe ecranul multifuncţie, înso
ţit
de un semnal sonor.
Consultati reteaua CITROËN sau un
Service autorizat.
Reglaj iniţial în poziţie "0"
. Pentru a nu-i deranja pe ceilalţi partici-
panţi la trafi c, proiectoarele cu becuri cu
halogen trebuie să fi e reglate pe înălţime,
în funcţie de sarcina vehiculului.
0.
1 sau 2 persoane pe locurile din faţă.
-.
Mai putin de 5 persoane.
1.
5 persoane.
- .
5 persoane + încărcătură maximă
autorizată.
2 ÷ 3.
Şofer + încărcătură maximă au-
torizată.
9
118
CONDUCERE
STOP & START
Sistemul Stop & Start trece motorul mo-
mentan în stare de veghe - mod STOP -
pe durata fazelor de oprire din circulaţie
(semafoare, ambuteiaje, altele...). Motorul
porneşte din nou, automat, - mod START -
imediat ce doriţi să reporniţi. Repornirea se
efectuează instantaneu, rapid şi silentios.
Perfect adaptat pentru utilizare urbană,
sistemul Stop & Start permite reduce-
rea consumului de carburant, a emisii-
lor de gaze poluante şi a nivelului sonor
la opriri.
Functionare
Trecerea motorului în mod STOP
Martorul "ECO"
se aprinde pe
tabloul de bord şi motorul trece
în stare de veghe:
- la o cutie de viteze manuala pi-
lotata cu 6 trepte,
la o viteza mai
mica de 8 km/h, cand apăsaţi peda-
la de frână, sau treceţi maneta de
viteze în poziţia N
.
Pentru confort, în timpul unei
manevre de parcare, modul
STOP este indisponibil timp de
câteva secunde după decupla-
rea mersului inapoi.
Modul STOP nu modifi că funcţiile
vehiculului, cum ar fi frânarea, asis-
tarea direcţiei...
Un contor de timp cumu-
lează timpul de trecere în
modul STOP pe durata par-
curgerii unui traseu. El se
resetează (aducere la zero)
la fi ecare punerea a contac-
tului cu cheia.
Nu alimentaţi cu carburant când
motorul este în mod STOP; este
imperativă întreruperea contac-
tului cu cheia.
Cazuri particulare: mod STOP
indisponibil
Modul STOP nu se activează când:
- usa conducătorului este deschisă,
-
centura de siguranţă a conducătorului
este decuplată,
- viteza vehiculului nu a depăşit 10 km/h
de la ultima pornire cu cheia,
- menţinerea confortului termic în ha-
bitaclu o necesită,
- dezaburirea este activată,
- unele condiţii punctuale (încărca-
rea bateriei, temperatura motorului,
asistarea la frânare, temperatura
exterioară...) o necesită, pentru asi-
gurarea controlului sistemului.
Martorul "ECO"
clipeşte câteva
secunde, apoi se stinge.
Aceasta functionare este perfect normala.
201
10
RADIO
ARBORESCENŢĂ ECRAN
"Traffi c" MenuMeniu Trafi c
Messa
ges on routeToate mesajele de pe traseu
Only warnings on route
Mesajele de avertizare de pe traseu
All warning messages
Numai mesajele de vertizare
All messages
Toate tipurile de mesaje
Within 2 miles
(3 km)
Pe o rază de 3 km Geo. Filte
r
Filtru geografi c
Within 3 miles (5 km)
Pe o raz
ă de 5 km
Within 6 miles
(10 km)
Pe o rază de 10 km
Within 30 miles (50 km)
Pe o raz
ă de 50 km
Within 60 miles
(100 km)Pe o rază de 100 km
"Music" Menu
Meniu Muzica
Select music
Alegere sursă
Sound settings
Re
glaje audio
Balance/Fade
r Balans stânga/dreapta/Balans faţă/spate
Bass/Treble
Joase/Înalte
Linear
Nici una
Equalize
r
Ambianţă muzicală
Classic Clasică
JazzJazz
Rock/Po
p Rock/Pop
T
echnoTehno V
ocal Vocală
Loudness
Lou
dness
S
peed dependent volume
Volum corelat cu viteza
Reset sound settings
Resetare reglaje audio
"Radio" Menu Meniu Radio
Waveband
Bandă AM/FM
AM
Band
ă AM
Linear Nici una
FM
Bandă FM
Manual tune
Căutare manuală post
Sound settin
gs Reglaje audio
Balance
/Fader
Balans stânga/dreapta/Balans faţă/spate
Bass/Treble
Joase/Înalte
Equalizer
Ambianţă muzicală
FUNCŢIE PRINCIPALĂ
ALEGERE A
alegere A1
alegere A2
ALEGERE B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3