2012 CITROEN C3 PICASSO airbag

8
110
SIGURANŢĂ
Airbaguri laterale

Este un sistem care protejează, în caz
de şoc lateral violent, şoferul şi pasa-
gerul din faţă, pentru a limita riscurile
de traumatisme la nivelul bustului, între
şold şi umăr.
Fiecare airbag lateral este integrat în
armătura spătarului scaunului, în partea
dinspre portieră.

Activare
Ele se declanşează unilateral în caz de
şoc lateral violent aplicat pe întreaga
zonă de impact sau parţial pe zona de
impact laterală B
, exercitându-se per-
pendicular pe axa longitudinală a vehi-
culului, în plan orizontal şi în sensul de
la exterior spre interiorul vehiculului.
Sistem care protejeaza, in caz de im-
pact lateral violent, atat conducatorul
cat si pasagerii (cu exceptia pasageru-
lui de pe locul central-spate), pentru a
limita riscurile de traumatisme in zona
laterala a craniului.
Fiecare airbag cortină este integrat în
stâlpi şi în partea superioara a habita-
clului.
Anomalie de functionare
Activare
Airbagul cortină se declanşeaza simul-
tan cu airbagurile laterale corespunza-
toare, în caz de impact lateral violent,
aplicat pe întreaga parte laterală sau
parţial pe zona de impact lateral B
,
exercitat perpendicular pe axul longitu-
dinal al vehiculului, in plan orizontal şi
dinspre exterior spre interiorul vehicu-
lului.
Airbagul cortina se interpune intre ocu-
pantul din faţă sau din spate şi gea-
muri.

În momentul unui şoc sau al unui
acroşaj uşor pe partea laterala a vehi-
culului sau în cazul răsturnării laterale
a vehiculului, este posibil ca airbagurile
cortină să nu se declanşeze.

În cazul unei coliziuni frontale sau din
spate, airbagurile cortină nu se de-
clanşează.



Zone de detectare a şocului


A.
Zona de impact frontal.

B.
Zona de impact lateral.

Daca acest martor se aprinde
pe tabloul de bord, însoţit de
un semnal sonor şi de un me-
saj pe ecran, consultaţi retea-
ua CITROËN sau un Service autorizat
pentru verifi carea sistemului. Este posi-
bil ca airbagurile să nu se mai declan-
şeze în caz de impact violent. Airbagul lateral se interpune între şol-
dul şi umărul ocupantul locului din faţă
al vehiculului şi panoul uşii corespunză-
toare.

8
SIGURANŢĂ














Pentru ca airbagurile să fi e
pe deplin efi ciente, respectaţi
următoarele reguli de siguranta:
Adoptaţi o poziţie aşezată normală,
verticală.
Luaţi loc în scaun şi asiguraţi-vă fi xând
corect centura de siguranţă.
Nu permiteţi interpunerea copiilor,
animalelor, obiectelor între pasageri
şi airbaguri. Acest lucru poate afecta
funcţionarea airbagurilor sau răni pa-
sagerii.
Airbaguri frontale
Nu conduceţi ţinând volanul de braţe sau lăsând mâinile pe partea centrală
a acestuia.
Nu puneţi picioarele pe bord, pe partea pasagerului.
Abtineţi-vă de la fumat în măsura în care este posibil, deschiderea airbagurilor
putând provoca arsuri sau răni din cauza ţigarii sau pipei.
Nu demontaţi, înţepaţi sau loviţi violent volanul.



Airbaguri laterale

Folosiţi pentru scaune numai huse omologate, compatibile cu modul de de-
clanşare a airbagurilor laterale. Pentru a cunoaşte gama de huse adaptate la
vehiculul dumneavoastră, puteţi consulta reţeaua CITROËN (vezi capitolul
"Informaţii practice - § Accesorii").
Nu fi xaţi şi nu lipiţi nimic pe spătarele scaunelor (haine...). Acest lucru ar
putea cauza răni la nivelul toracelui şi braţelor în momentul declanşării air-
bagului lateral.
Nu apropiaţi mai mult decât este necesar bustul de portieră.

Airbaguri cortina
Nu fi xaţi şi nu lipiţi nimic pe pavilion, acest lucru ar putea cauza răni la nivelul
capului în momentul deplierii airbagului cortină.
Dacă vehiculul este echipat, nu demontaţi mânerele montate pe pavilion. Ele
contribuie la fi xarea airbagurilor cortină.
După un accident sau când vehiculul
a făcut obiectul unui furt, verifi caţi sis-
temul de airbaguri.
Orice intervenţie asupra sistemului de
airbaguri trebuie realizată exclusiv în
reţeaua CITROËN sau la un service
autorizat.
Chiar respectând toate m
ăsurile de
precauţie menţionate nu este exclus
riscul de rănire sau arsuri uşoare în
zona capului, bustului sau braţelor
în momentul declanşării airbagului.
Sacul airbagului se umfl ă aproape
instantaneu (în câteva milisecunde)
apoi se dezumfl ă evacuand în acelaşi
timp gazul cald prin orifi ciile prevazute
în acest scop.

11
151
INFORMAŢII PRACTICE


Sigurante in plansa de bord

Cutia cu siguranţe este aşezată în par-
tea inferioară a planşei de bord (în partea
stângă).

Acces la sigurante


)
vezi paragraful "Acces la scule".

Tabel cu siguranţele


Siguranţa Nr.




Intensitate


Funcţii



FH36



5 A

BSR (Boîtier de Servitude Remorque).


FH37



15 A

Alimentare priza pentru accesorii rulotă.


FH38



20 A

Navigatie post-vanzare.


FH39



20 A

Incazire scaune.


FH40



30 A

BSR (Boîtier de Servitude Remorque).



Siguranţa Nr.




Intensitate


Funcţii



F1



15 A

Ştergător de luneta.


F2



-

Neutilizat.


F3



5 A

Calculator de airbaguri şi pretensionări pirotehnice.


F4



10 A

Traductor de unghi volan, aer conditionat,
contactor ambreiaj, pompa fi ltru de particule, priza
diagnostic, debitmetru de aer.


F5



30 A

Actionare geamuri, comanda de actionare geam
pasager, motor de actionare geamuri fata.


F6



30 A

Actionare geamuri spate, si motor de actionare
geam conducator.


F7



5 A

Plafoniera şi lumini de citit harta fata, iluminat de
torpedo, lampa amovibila, lumini de citit spate.

11
152
INFORMAŢII PRACTICE



Siguranţa Nr.




Intensitate


Funcţii



F8



20 A

Sistem audio, radionavigatie, ecran multifuncţional.


F9



30 A

Sistem audio (montat ca accesoriu), priză de 12 V.


F10



15 A

Comenzi la volan.


F11



15 A

Antifurt, priza diagnostic.


F12



15 A

Senzor de ploaie/luminozitate, BSR (Boîtier de
Servitude Remorque).


F13



5 A

Contactor de stop principal, BSM (Boîtier de Servitude
Moteur).


F14



15 A

Calculator de asistare la parcare, afi saj martori
centuri, calculator de airbaguri, tablou de bord, aer
conditionat, USB box.


F15



30 A

Blocare deschideri.


F16



-

Neutilizat.


F17



40 A

Degivrare lunetă şi retrovizoare exterioare.


SH



-

Shunt PARC.

231
INDEX ALFABETIC
A Accesorii .....................................164
Actualizare a zonelor
de risc .......................................190
Actualizare dată .................222, 223
Actualizare oră ...................222, 223
Aducere la zero a kilometrajului
curent .........................................34
Aducere la zero indicator de
întreţinere ...................................32
Aeratoare .....................................47
Aer condiţionat .............................20
Aer condiţionat automat .........48, 51
Aer condiţionat manual ..........48, 49
Afi şaj la panoul de bord ....... 22, 113
Afi şaj multifuncţie
(cu radio auto) ................37, 39, 41
Afi şaj multifuncţie
(fără radio auto) ..........................35
Airbaguri cortină ..................110, 111
Airbaguri frontale ................ 108, 111
Airbaguri laterale .................110, 111
Alimentare rezervor
de combustibil .......................70-72
Amenajări faţă ..............................82
Amenajări interioare .....................82
Amenajări portbagaj .....................89
Antiblocare roţi (ABS) .................102
Antidemaraj electronic ............61, 63
Antifurt ..........................................61
Antilovire ......................................64
Antipatinare roţi (ASR) ..............103
Anvelope ......................................20
Apel de asistenţă ................102, 176
Apel de asistenţă localizat ..........176
Apel de urgenţă ..................102, 176
Apel de urgenţă localizat ............176A Aprindere automată
a farurilor ..............................73, 75
Aprindere automată lumini
de avarie ..................................101
Arborescenţă ecran ....201, 224, 226
Asistenţă la frânarea de urgenţă

(AFU) ........................................102
Asistenţă la parcarea
cu spatele .................................125
Asistenţă la pornirea
în pantă .................................... 117
Autoradio ....................209, 224, 226
B Banchetă spate ............................56
Bare suport pe acoperiş .............163
Baterie ................................133, 157
Baterie telecomandă ..............62, 63
Blocare din interior .......................67
Bluetooth
(kit mâini libere) ........197, 198, 219
Bluetooth (telefon) ..............197, 198
C Cadran de bord ............................22
Capacitate rezervor carburant ......70
Capotă motor .............................128
Caracteristici
tehnice ......................166, 168, 170
Carburant ...............................20, 71
Carburant (rezervor) ...............70, 72
Cârlige ....................................89, 91
CD MP3 ..............................195, 215
Centuri de siguranţă ...........104, 107
Cheia uitată în contact .................61
Cheie cu telecomandă .....60, 61, 63C Cititori medii muzicale ................194
Cititor USB .................................216
Claxon ........................................101
Cod culoare vopsea ...................173
Comandă de urgenţă
portbagaj ....................................68
Comandă de urgenţă portiere ......68
Comandă încălzire scaune ...........55
Comanda lumini ...........................73
Comanda radioului auto
de la volan ............................... 211
Comandă ridicare geamuri ...........64
Comanda stergator
geamuri .................................77-79
Compartimente
de depozitare .............................89
Compartiment motor ..........130, 131
Computer de bord .............41, 44-46
Conducere eco .............................20
Conducere economica .................20
Conectare JACK ................216, 218
Conector USB ....................216, 218
Consum carburant ........................20
Contor ..........................................22
Contor kilometraj curent ...............34
Control dinamic al stabilităţii
(ESP) ........................................103
Control presiune (cu kit) .............135
Copii .................................95, 98, 99
Copii (siguranţă) .........................100
Cotieră ..........................................55
Cotieră spate ................................86
Covoraşe ......................................85
Cric .............................................140
Cutie de viteze
manuală ................... 112, 113, 134

233
INDEX ALFABETIC
O Odorizant ......................................53
Oglindă de curtoazie ....................83
Oglindă retrovizoare interioară .....59
Oglindă supraveghere copii .........83
Oglinzi retrovizoare exterioare .....58
Oprire vehicul ....................... 61, 114
Oră (reglare) ...............200, 222, 223
P Pană carburant (Diesel) .............129
Panou de podea amovibil .......89, 90
Parasolar ......................................83
Pavilion panoramic .......................69
Placă de identifi care
constructor ...............................173
Placă de mascare acoperiş
panoramic ..................................69
Placă mascare bagaje ..................89
Plăci .............................................86
Placuţă identifi care fabricant ......173
Plăcuţe de frână .........................134
Plafoniere .............................80, 149
Pornirea vehiculului .............. 61, 114
Portbagaj ......................................68
Portbagaj cu spaţii depozitare ......86
Portiere .........................................66
Poziţionare placă mascare ...........56
Presiune în pneuri ......................173
Presiune roţi .................................20
Priză accesorii 12 V .....................84
Priză accesorii 12 volţi ...........82, 86
Priză auxiliară .....................196, 218
Prize audio .................196, 216, 218
Prize auxiliare .............................216
Protecţie copii .....92, 95, 98, 99, 108
Puncte de fi xare ISOFIX ..............97R Radio ..................................193, 213
Reamorsare circuit carburant .....129
Reglaj faruri ..................................76
Reglaj în înălţime şi adâncime a
volanului .....................................59
Reglaj pe înălţime centuri
siguranţă ..................................104
Reglaj scaune ........................54, 56
Reglarea datei ........35, 37, 200, 223
Reglare oră ............35, 37, 200, 223
Reglare tetiere ........................55, 56
Regulator de viteză ....................123
Reiniţializare geamuri electrice ....64
Reiniţializare telecomandă ...........62
Remontare roată ........................142
Remorcarea unui vehicul ...........160
Reostat iluminare .........................34
Repartitor electronic de franare
(REF) ........................................102
Repetitor lateral
(semnalizator) ..........................145
Revizii ...........................................20
Rezervă cu parfum .......................53
Rezervor carburant ................70, 72
Rezervor spălător geamuri .........132
Ridicare geamuri ..........................64
Roată de rezervă ........................140
S Sarcini
remorcabile ..............166, 168, 170
Scaune faţă ..................................54
Scaune incalzite ...........................55
Scaune ISOFIX
pentru copii ............................97-99
Scaune pentru copii ..........92, 94-96 L Lumină marşarieri ......................147
Lumini avarie ..............................101
Lumini de zi ..................................75
Lumini placă de înmatriculare ....147
Lumini pozitie ...............73, 145, 147
Lunetă (dezgheţare) .....................49
M Martori de alertă ...........................27
Martori de funcţionare ............23, 26
Martori luminoşi ................23, 26, 27
Mase ..........................166, 168, 170
Mediu .....................................20, 63
Meniu general ............................212
Meniuri rapide ............................181
Mod degrevare ...........................158
Mod economie de energie .........159
Montare bare de acoperiş ..........163
Motor benzină ..............71, 130, 166
Motor Diesel .................71, 131, 170
Motorizări ...................166, 168, 170
MP3 (cd) .............................195, 215
MyWay ...............................180, 201
N Navigaţie ....................................183
Neutralizare airbag pasager .......108
Neutralizare geamuri
electrice spate ............................64
Nivel aditiv motorină ...................133
Nivel lichid de răcire ...................132
Nivel lichid frână .........................132
Nivel lichid spălător parbriz .......132
Nivel minim carburant ..................70
Nivel ulei ...............................33, 132
Niveluri şi verifi
cări ..............130-133