2012 CITROEN C-ZERO ESP

126














CHIAMATA D'EMERGENZA O DI ASSISTENZA








CITROËN CHIAMATA D'EMERGENZA
LOCALIZZATA


In caso d'emergenza, premere questo tasto per oltre
2 secondi. Il diodo verde lampeggia, e un messaggio
vocale conferma che la chiamata è stata avviata alla
piattaforma CITROËN Emergenza * .

Una seconda pressione immediata di questo tasto annulla la richiesta,
e il diodo verde si spegne.
Una pressione (in qualsiasi momento) superiore a 8 secondi di questo
tasto, annulla la richiesta.


CITROËN CHIAMATA D'ASSISTENZA LOCALIZZATA


All'inserimento del contatto la spia verde
si accende per 3 secondi, e indica il
corretto funzionamento del sistema.

La spia arancione lampeggia: il sistema
presenta un malfunzionamento.
La spia arancione resta accesa in modo
fi sso: sostituire la pila d'emergenza.
In entrambi i casi, consultare la rete
CITROËN.
Una seconda pressione immediata di questo tasto annulla la richiesta.
L'annullamento è confermato da un messaggio vocale.

Premere per almeno 2 secondi questo tasto per richiedere
assistenza (in caso di immobilizzo del veicolo).
Un messaggio vocale conferma l'invio della chiamata * .




FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA


Se è stata stabilita la comunicazione, il diodo verde resta acceso
(senza lampeggiare), e si spegne al termine della comunicazione.

Questa chiamata viene attivata dalla piattaforma CITROËN Emergenza
che riceve delle informazioni di localizzazione del veicolo e può
trasmettere un allarme specifi co ai servizi d'emergenza competenti. Nei
Paesi in cui la piattaforma non è operativa o se il servizio di localizzazione
è stato espressamente rifi utato, la chiamata viene ricevuta direttamente
dai servizi di soccorso (112) senza localizzazione.

In caso di collisione rilevata dal calcolatore Airbag, e
indipendentemente dall'attivazione eventuale degli Airbag, viene
inviata automaticamente una chiamata d'emergenza.



*
Questi servizi sono soggetti a condizioni e disponibilità.
Rivolgersi alla rete CITROËN.
Se il veicolo non è stato acquistato presso la rete CITROËN, si consiglia
di verifi care la confi gurazione di questi servizi e richiederne l'eventuale
modifi ca alla rete di assistenza della marca. In un Paese multilingua, la
confi gurazione è possibile nella lingua nazionale uffi ciale a propria scelta.

Per ragioni tecniche, in particolare per una migliore qualità dei servizi
telematici di cui benefi cia il Cliente, il costruttore si riserva il diritto
di effettuare in qualsiasi momento degli aggiornamenti del sistema
telematico situato a bordo del veicolo.

Se è stata sottoscritta l'offerta CITROËN eTouch, si dispone anche di servizi
complementari nel proprio spazio personale MyCITROEN attraverso il sito
Internet CITROËN del proprio Paese, accessibile in www.citroen.it.

1
2
74
5
6
3
8
9
7
01
128
IN BREVE



1. Accensione/Spegnimento e regolazione del
volume.

2. Espulsione del CD.

3. Selezione della modalità:
FM1, FM2, CD, USB, AUX, Streaming.
Accetta una chiamata in arrivo.
Pressione prolungata:


- accesso alla lista delle chiamate del
telefono collegato,

- o riaggancia se conversazione in corso.
4. Selezione stazione radio memorizzata.
Radio: pressione prolungata:
memorizzazione di una stazione.
Altre modalità: vedere capitoli
corrispondenti.

5. Visualizzazione della lista delle stazioni
captate, dei brani o delle cartelle del CD/USB.
Pressione prolungata: aggiornamento della
lista delle stazioni captate.

6. Interrompere l'operazione in corso.
Risalire una struttura (menu o cartella).
7. Ricerca automatica della stazione radio di
frequenza inferiore/superiore.
Selezione del brano del CD, USB,
precedente/successivo.
Navigazione in una lista.
Pressione continua: avanzamento o ritorno
veloce.

8. Accesso al menu generale.

9. Regolazione delle opzioni audio:
acustiche sonore, toni alti, toni bassi, loudness,
ripartizione, balance sinistra/destra, balance
anteriore/posteriore, volume automatico.

07
146
STRUTTURA DELLE VIDEATE
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3








MENU
Radio


TA
RDS
TXT
Digit freq.

Sistemi multimediali



Normale
Casuale
Tutti casuali
Telefono

Chiamare
Ripetizione
TA Stato telefono Rubrica
Elenco chiamate

Bluetooth

Gestione Bluetooth
Ricerca Chiamate perse
Chiamate effettuate
Chiamate risposte

Confi g.

Visualizzaz.
Testo scorrevole Lingua
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Versione
Sistema
Português-Brasil
Русский
Türkçe

149
DOMANDE FREQUENTI



DOMANDA



RISPOSTA



SOLUZIONE


Il CD viene espulso
sistematicamente o non
viene letto dal lettore. Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non contiene dati audio o contiene
un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non riconosciuto
dall'autoradio.

- Verifi care il senso di inserimento del CD nel
lettore.

- Verifi care lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è troppo danneggiato.

- Verifi care il contenuto se si tratta di un CD
inciso: consultare i consigli del capitolo
"Audio".

- Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.

- Se di qualità insuffi ciente, alcuni CD incisi non
verranno letti dal sistema audio.
Inserire CD di buona
qualità e conservarli in
buone condizioni. Il suono del lettore CD è deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza
selezionare acustiche.
La connessione
Bluetooth s'interrompe. E' possibile che il livello di carica della batteria della periferica sia
insuffi ciente. Ricaricare la batteria dell'equipaggiamento
collegato alla periferica.
Sul display appare il
messaggio "Errore
periferica USB"
o "Periferica non
riconosciuta". La chiavetta USB non viene riconosciuta.
La chiavetta può essere danneggiata. Riformattare la chiavetta.
Scollegando un
telefono se ne collega
automaticamente un
altro. La connessione automatica primeggia sulle connessioni manuali. Modifi care le regolazioni del telefono per eliminare
la connessione automatica.

.
Ricerca visiva
151
Esterno


Chiave con telecomando 31-32


- apertura/chiusura

- bloccaggio centralizzato

- protezione antifur to
Avviamento - Arresto del veicolo 52

Illuminazione 56 -58
Regolazione dei fari 58
Sostituzione delle lampadine 97-102


- fari anteriori

- fari fendinebbia

- fari diurni

- indicatori di direzione laterali


Te r c r i s t a l l o 5 9
Sostituzione di una spazzola 110
Retrovisori esterni 42

Porte 35


- apertura/chiusura
Alzacristalli 34

Sportellini per la ricarica 37
Ricarica della batteria
principale 80-85


- normale

- rapida


A c c e s s o r i 111

ABS, REF, AFU, ASR, ESP 70 -72
Pressione dei pneumatici 123
Sostituzione di una ruota 94-96
Bagagliaio 36


- apertura/chiusura

Sostituzione delle lampadine 102-104


- fanali posteriori

- 3ª luce di stop

- illuminazione della targa

- fendinebbia


Rimorchio 110

ABS ............................................................... 70
Accensione automatica dei fari .................... 58
Accesso alle lampadine ................................ 97
Accessori .................................................... 111
Aeratori .......................................................... 47
Aerazione .................................................47- 49
Airbag ............................................................ 76
Airbag a tendina ...................................... 78, 79
Airbag frontali .......................................... 76, 79
Airbag laterali .......................................... 78, 79
Allestimenti interni ......................................... 44
Alzacristalli .................................................... 34
Ambiente ....................................................... 17
Antiavviamento elettronico .....................32, 33
Antibloccaggio delle ruote (ABS).................. 70
Antislittamento delle ruote (ASR) ................. 72
Apertura del bagagliaio ................................. 36
Aper tura del vano anteriore ........................ 114
Appoggiatesta ........................................ 38 - 40
Arresto del veicolo ..................................52, 54
Assistenza alla frenata di emergenza
(AFU) .................................................... 70, 71
Asta del cofano motore ............................... 114
Avviamento del veicolo ...........................52, 54
Avvisatore acustico ....................................... 69Caratteristiche tecniche .............................. 120
CD MP3 ................................................ 132-134
Chiamata d'assistenza .......................... 70, 126
Chiamata d'assistenza localizzata ............. 126
Chiamata d'emergenza ......................... 70, 126
Chiamata d'emergenza localizzata ............ 126
Chiave con telecomando ........................ 31, 33
Chiusura/aper tura retrovisori ....................... 42
Chiusura del bagagliaio ................................ 36
Cinture di sicurezza .................................73 -75
Climatizzazione .................................48, 49, 50
Cofano motore ............................................ 114
Comando d’illuminazione.............................. 56
Comando del tergicristallo ............................ 59
Contachilometri totalizzatore ........................ 28
Contenitori sulle porte ................................... 44
Controlli ................................................115, 11 9
Controllo dinamico della stabilità (ESP) ....... 72
Controllo pressione (con kit) ......................... 90
Dimensioni .................................................. 122
Dimenticanza fari accesi .............................. 57
Disappannamento ......................................... 51
Disattivazione degli alzacristalli posteriori ... 34
Disattivazione dell’airbag passeggero.......... 76
Dischi dei freni ............................................ 119
Display..................................................... 28, 29Elementi d'identificazione ........................... 123
ESP/ASR ....................................................... 72
Etichette d'identificazione ........................... 123
A
B
C
D
Bambini .............................................64, 65, 67
Batteria accessori ................................. 86, 117
Batteria principale ......................................... 80
Bloccaggio delle porte dall'interno ............... 35
Bluetooth (kit vivavoce) ............................... 138
E
Fanali posteriori .......................................... 102
Fari (regolazioni) ........................................... 58
Fari abbaglianti ............................................. 97
Fari anabbaglianti ......................................... 97
Fari anteriori .................................................. 97
Fari diurni ...................................................... 58
Fendinebbia anteriori e posteriori .......... 57, 97
Filtro abitacolo ............................................ 119
Fissaggi ISOFIX ...................................... 65 - 67
Foratura pneumatici ...................................... 90
Freni ............................................................ 119
Freno di stazionamento ........................ 53, 11 9
Fusibili ......................................................... 105
F
Gonfiaggio occasionale (con kit) .................. 90
G
Indice alfabetico
156

Seggiolini ISOFIX per bambini ............... 65 - 67
Segnale d'emergenza ................................... 69
Selettore di marcia ........................................ 54
Serbatoio lavacristallo ................................ 117
Sicurezza bambini ................ 61, 64, 66, 67, 68
Sistema di assistenza alla frenata ................ 70
Sistema di assistenza alla frenata
d'emergenza ............................................... 71
Sistemi ABS e REF ....................................... 70
Sistemi ASR ed ESP ..................................... 72
Smontaggio di una ruota ............................... 94
Sostituzione dei fusibili ............................... 105
Sostituzione delle lampadine ................ 97, 102
Sostituzione di una spazzola del
tergicristallo .............................................. 110
Sostituzione di un fusibile ........................... 105
Sostituzione filtro abitacolo ........................ 119
Spazzole del tergicristallo (sostituzione) .... 110
Spegnimento automatico dei fari .................. 58
Spia cinture di sicurezza ............................... 73
Spie di allarme .............................................. 23
Spie di funzionamento ............................ 19, 22
Spie luminose.................................... 19, 22, 23
Spor tellini presa di ricarica ........................... 37
Spor tello serbatoio carburante ...............28, 30
Streaming audio Bluetooth ......................... 137
Struttura delle schermate ........................... 146Tachimetro .................................................... 18
Tappetini ........................................................ 45
Telecomando........................................... 31, 33
Tergicristallo .................................................. 59
Tergicristallo posteriore ................................ 59
Terza luce di stop ........................................ 102
Traino di un veicolo ..................................... 110
T
Vani por t aogget ti ........................................... 44
Vano anter iore ............................................. 115
Vano posteriore ........................................... 116
Verifica dei livelli .................................. 117, 11 8
Visiera parasole ............................................ 45
V
Indice alfabetico
158