XI
173
AUDIO Y TELEMÁTICA
CD MP3/TAG ID3
Reproducción del principio de cada canción
Pulse el botón "SCAN" para
iniciar la reproducción de
los diez primeros segun-
dos de cada canción del
CD. "SCAN" aparece en la pantalla y
el número de canción correspondiente
parpadea.
Para salir de este modo, pulse de nue-
vo el botón. El reproductor de CD y el cargador de CD
son compatibles con la reproducción de
archivos MP3.
Los archivos deben estar grabados con el
formato ISO9660 Nivel 1/Nivel 2, Joliet o
Romeo en los CD-ROM, CD-R o CD-RW.
Pueden contener como máximo 255 archi-
vos y 100 carpetas en 16 niveles.
El Tag ID3 versión 1 puede aparecer durante
la reproducción MP3.
En el caso de los compact disc que
contengan a la vez archivos CD-DA
y MP3, la reproducción comienza
automáticamente por los archivos
CD-DA.
Para permutar la reproducción entre
los dos tipos de archivos, pulse más
de dos segundos en el botón "CD"
hasta escuchar una señal.
Durante la utilización de estos
compact disc, las funciones "Repe-
tición", "Reproducción aleatoria" y,
"Reproducción del principio de la
canción" sólo se aplica a los archi-
vos con el mismo formato.
Selección de un archivo MP3
Gire el botón "FOLDER"
hacia la derecha para elegir
una carpeta superior o ha-
cia la izquierda para elegir
una carpeta anterior. Pulse sucesivamente en el
botón "DISP"; la información
CD-Text aparece según el
orden siguiente:
DISC NAME/TRACK NAME/NORMAL
DISPLAY MODE.
SEÑALIZACIÓN CD-TEXT
Si la información sobrepa-
sa 12 caracteres, pulse en
el botón "PAGE" para poder
ver el resto.
Al no tener ninguna información CD-Text,
"NOTITLE" aparece en la pantalla. El reproductor CD y el cargador CD son
compatibles para la señalización de la
información CD-Text.
La calidad del sonido de reproduc-
ción de un CD-R/RW depende del
programa de codifi cación, del graba-
dor y de la velocidad de grabación
utilizados.
XI
174
AUDIO Y TELEMÁTICA
Al principio de la reproducción, "READING"
aparece en la pantalla, y después desapa-
rece para mostrar el número de carpeta, el
número de canción, el tiempo de reproduc-
ción y "MP3".
Reproducción del principio de cada canción
Pulse en el botón "SCAN"
para iniciar la reproducción
de los diez primeros segun-
dos de cada canción de to-
das las carpetas. "SCAN" aparece en la
pantalla y el número de canción corres-
pondiente parpadea.
Para salir de este modo, pulse de nue-
vo el botón.
Indicaciones MP3/Tag ID3
Pulse varias veces el botón
"DISP"; la información MP3
aparece según el siguiente
orden:
FOLDER NAME/TRACK NAME/NORMAL
DISPLAY MODE.
Si la información supera
los 12 caracteres, pulse el
botón "PAGE" para ver el
resto.
Si no hay información MP3 o Tag ID3
para mostrar, en la pantalla aparece
"NOTITLE".
Pulse durante más de
dos segundos en el botón
"DISP" para activar la infor-
mación Tag ID3. "TAG" apa-
rece en la pantalla.
Pulse varias veces el botón "DISP"; la
información Tag ID3 aparece según el
siguiente orden:
ÁLBUM NAME/TRACK NAME/ARTIST
NAME/NORMAL DISPLAY MODE. Para desactivar esta información, vuel-
va a pulsar durante más de dos segun-
dos el botón "DISP".
Repetición de las canciones de
una misma carpeta
Pulse durante más de dos
segundos el botón "RPT"
para repetir la reproducción
de las canciones contenidas
en la carpeta actual. "D-RPT" aparece
en la pantalla.
Para salir del modo, pulse de nuevo el
botón.
Reproducción aleatoria de una carpeta
Pulse durante más de dos
segundos el botón "RDM"
para iniciar la reproducción
aleatoria de las canciones de
todas las carpetas. "D-RDM"
aparece en la pantalla.
Para salir de este modo, pulse de nue-
vo el botón.
Reproducción aleatoria de un CD
Pulse más de dos segun-
dos en este botón "RDM"
para iniciar la reproducción
aleatoria de las canciones
de todas las carpetas. "D-RDM" apare-
ce en la pantalla.
Para salir de este modo, pulse de nue-
vo el botón. La calidad del sonido de reproduc-
ción de los CD-R/RW depende del
programa de codifi cación, del gra-
bador y de la velocidad de graba-
ción utilizados.
En función de la clasifi cación de las
carpetas y de los archivos MP3 en
el CD, la reproducción puede tardar
un tiempo en comenzar.