Page 5 of 244

3
ÍNDICE
Freno de estacionamiento 112Caja de velocidades manual 112Caja de velocidades "CVT" 113Caja de velocidades "DCS" 115Sistema de 4 ruedas motrices119Regulador de velocidad 121Ayuda sonora alestacionamiento trasero 123Cámara de marcha atrás 124
„ „ „ „ „ „ „
„
VII - CONDUCCIÓN 112 Î124
Capó 126Inmovilización por falta decarburante 126Motor gasolina 127Motor Diesel 128Revisión de los niveles 129Controles 130
„ „
„ „ „ „
VIII - REVISIONES 125 Î131
Cambio de una rueda 132Cambio de una lámpara 137Cambio de un fusible 146Batería 151Cambio de una escobilla del
limpiaparabrisas 153Remolcado del vehículo 154Enganche de un remolque 156Montaje de las barras de techo157Accesorios 158
„ „ „ „ „
„ „ „ „
IX - INFORMACIÓN PRÁCTICA 132 Î158
Motorizaciones 159Masas 160Dimensiones 161Elementos de identifi cación 162
„ „ „ „
X - CARACTERÍSTICASTÉCNICAS 159 Î163
Sistema Audio-CD 164
Cargador de CD 175Mensajes de error 177Sistema Audio-Telemática 178Navegación 180Modo DVD 208Teléfono manos libres 216
„ „ „ „ „ „ „
XI - AUDIO Y TELEMÁTICA 164 Î 223
BÚSQUEDA VISUAL 224 Î 229
ÍNDICE ALFABÉTICO 230 Î233
Page 10 of 244
8
T
O
MA DE
CO
NTA
C
T
O
INTERIOR
Aire acondicionado automático
El sistema de aire acondicionado au-tomático permite garantizar el conforty una circulación de aire sufi ciente enel habitáculo.
Regulador de velocidad
Este sistema permite mantener auto-máticamente el vehículo a la velocidadprogramada por el conductor, sin ac-cionar el pedal del acelerador.
Sistemas de audio ycomunicación
Estos sistemas cuentan con las últimastecnologías: autorradio compatible conMP3, teléfono manos libres Bluetooth,pantalla a color...
Sistema de 4 ruedas motricescon control electrónico
Este sistema permite seleccionar unmodo de transmisión en función de lascondiciones de circulación.
44
121
164
11 9
Page 41 of 244

I
CONTROL DE MARCHA
39
PANTALLA MONOCROMA
La pantalla muestra los siguientes datos:
- hora,
- información del autorradio (ver ca-
pítulo "Audio y Telemática").
Ajuste de la hora
El ajuste de la hora del reloj digital se
puede hacer en modo automático
o
en modo manual
.
Selección del modo de ajuste
Seleccione el modo automático
o el
modo manual
de la siguiente forma:
)
Pulse el botón A
"PWR" para en-
cender el sistema de audio.
)
Acceda al modo de ajuste pulsando
el botón B
"TUNE" durante aproxi-
madamente 2 segundos.
)
Pulse varias veces el botón B
"TUNE" para ver los diferentes me-
nús sucesivamente y seleccione el
menú CT
(hora del reloj).
El orden de los menús es el siguiente:
AF/CT/REG/TP-S/Idioma PTY/SCV/
PHONE/Modo de ajuste de las fun-
ciones OFF.
Modo automático
Este modo permite ajustar automática-
mente la hora local utilizando la señal
de las emisoras RDS.
El símbolo "CT"
aparecerá en pantalla.
Modo manual
Este modo permite ajustar manualmen-
te la hora utilizando los botones del
autorradio.
También puede utilizarse cuando la
hora marcada en "modo automático"
no es correcta, en caso de que las emi-
soras locales RDS emitan desde otro
huso horario.
Page 43 of 244

I
CONTROL DE MARCHA
41
PANTALLA A COLOR
La pantalla muestra los siguientes me-
nús principales: Pulse el botón B (SET)
del frontal para
acceder a la pantalla "Ajustes"
y elija:
- "Pantalla desactivada"
para apa-
gar la pantalla;
- "Control del sonido"
para acceder a
la distribución o el volumen, el tipo de
música y el campo sonoro (surround);
- "Control de la imagen"
para regular
el color, la intensidad, la luminosidad,
el contraste y el nivel de negros;
- "Sistema"
para modifi car el huso
horario, el idioma, las unidades y
otros ajustes;
- "Relación de aspecto"
para modifi -
car el tamaño de la imagen del DVD
en formato 4/3, en modo panorámi-
co, en modo panorámico centrado o
ajustado al tamaño de la pantalla;
- "Equipamiento"
para ajustar deter-
minados equipamientos del vehículo;
- "Contraste del color"
para elegir
el contraste de la pantalla en fun-
ción de la luminosidad exterior (día,
noche o automático);
- "Pausa TP"
para activar o desacti-
var la información de tráfi co.
Menú "Audio-Vídeo"
Menú "Navegación-guiado"
Pulse el botón A (MODE)
del frontal
para acceder a la pantalla "Mode AV"
y seleccione:
- la radio (FM, MW, LW),
- el CD (audio, MP3 o WMA),
- el servidor de música (Music Server),
- el DVD.
Menú "Ajustes"
Pulse el botón C (MENU)
del frontal para
acceder a la pantalla "Menú"
y elija:
- "Dirección/Intersección"
para
buscar un lugar a partir de la direc-
ción o el nombre de la calle;
- "Nombre POI"
para buscar un lu-
gar a partir del nombre de un punto
de interés (POI);
- "Búsqueda avanzada"
para bus-
car un lugar mediante una búsque-
da avanzada basada en un POI;
- "20 anteriores"
para buscar un
lugar entre los 20 últimos destinos
encontrados;
- "Agenda de direcciones"
para
buscar una dirección memorizada;
- "Casa"
para seleccionar la vuelta
al domicilio;
- "Ajustes de navegación"
para
confi gurar las funciones asociadas
a la navegación;
- "Herramientas de navegación"
para acceder a la información de
base o a una demostración previa-
mente confi gurada.
Las teclas "CD" y "DVD" están acti-
vas si se ha insertado un CD o DVD
en el lector.
Page 72 of 244
II
70
ACONDICIONAMIENTO DEL
MALETERO
1.
Toma de 12 V (máximo 120 W)
2.
Compartimento abierto
3.
Compartimento cerrado lateral
derecho
4.
Compartimento del suelo *
5.
Anillas de anclaje
6.
Compartimento lateral izquierdo o
equipamiento de audio
7.
Oculta-equipajes
*
Únicamente en la versión 5 plazas.
Page 74 of 244

II
!
CONFORT
72
Segunda posición de instalación
El cubrequipajes se puede fi jar en dos
lugares diferentes B
, para poder incli-
nar los respaldos de los asientos de la
fi la 2.
1.
Enrolle el cubrequipajes.
2.
Mueva una de las correas C
hacia
el interior del vehículo e inserte la
lengüeta D
en el orifi cio de instala-
ción que se debe utilizar.
Mueva la correa opuesta de la misma
manera.
3.
Después de haber modifi cado la po-
sición, verifi que el correcto bloqueo
del cubrequipajes.
Quitar el cubrequipajes
1.
Enrolle el cubrequipajes.
2.
Mueva una de las correas C
hacia
el interior del vehículo y levántela.
Mueva la correa opuesta de la misma
manera.
Para poner el cubrequipajes en su sitio,
proceda en el orden inverso.
Cubrequipajes
Desenrolle el cubrequipajes e instálelo
en la ranura de fi jación A
.
Para guardarlo, quítelo de la ranura de
fi jación y se enrollará hasta su posición
inicial.
No ponga objetos pesados sobre
el cubrequipajes desplegado.
El cubrequipajes se puede guardar
a lo largo del portón trasero inferior,
cuando no esté instalado ahí el equi-
pamiento audio.
Page 152 of 244

IX
!
INFORMACIÓN PRÁCTICA
150
Fusibles de recambio
Los fusibles de recambio están situados debajo de la tapa
de la caja de fusibles del compartimento motor.
La tapa no contiene ningún fusible de recambio con un
amperaje de 7,5 A, 25 A o 30 A. Si uno de los fusibles
con este amperaje está defectuoso, sustitúyalo por el
siguiente fusible:
Un fusible de 7,5 A
se debe sustituir por un fusible de
recambio de 10 A
, un fusible de 25 A
por un fusible
de
recambio
d
e 20 A
y un fusible de 30 A
por el fusi-
ble del sistema audio (Nº 31)
.
* Los maxifusibles son una protección suplementaria de los sistemas eléctricos. Cualquier intervención en éstos
debe efectuarse en la Red CITROËN o en un taller cualifi cado.
Fusible Nº
Intensidad
Funciones
22
20 A
Calculador motor, detector agua en el gasoil, bomba de inyección (diésel), caudalímetro de
aire, sondas de presencia de agua, sonda de oxígeno, sensor de posición árbol de levas,
electroválvula purga cánister, sensor velocidad vehículo, electroválvula de distribución
variable (VTC), electroválvula EGR
23
15 A
Bomba de gasolina, indicador de carburante
24*
30 A
Motor de arranque
25
-
No utilizado
26*
40 A
Calculador ABS, calculador ASC
27*
30 A
Calculador ABS, calculador ASC
28*
30 A
Ventilador del condensador
29*
40 A
Ventilador del radiador
30
30 A
Caja de fusibles habitáculo
31
30 A
Amplifi cador audio
32
30 A
Calculador motor diésel
Fusible Nº
Intensidad
33
10 A
34
15 A
35
20 A
Page 166 of 244
XI
164
AUDIO Y TELEMÁTICA
Encendido
/
Apagado
del
autorradio.
Disminución/Aumento del
volumen
.
Selección de la
fuente
CD/Cargador.
Búsqueda automática
de la
radio inferior.
Búsqueda
de la
canción
anterior.
Selección y reglaje
de los modos audio
(BASS, TREBLE
...).
Búsqueda manual
de la
radio inferior y superior/PTY.
Modo de reglaje
de las funciones
(AF, REG, TP, SCV
...).
Búsqueda de la carpeta de
archivos MP3 anterior y
siguiente.
Extracci
ón de uno
o varios CD.
Alojamiento del CD.
Inserción de
uno
o varios CD
.
Selección de la
fuente
radio.
Selección de la gama de
ondas (FM, MW, LW).
Memorización automática
de las emisoras (
autostore
).
Búsqueda automática
de la
radio superior.
Búsqueda
de la
canción
siguiente.