Page 2 of 244
KEZELÉSI ÚTMUTATÓK
AZ INTERNETEN!
A Citroën lehetővé teszi Önnek, hogy az
interneten díjmentesen és egyszerűen
hozzáférjen gépkocsija fedélzeti
dokumentációjához, annak korábbi
kiadásaihoz és a legfrissebb információkhoz.
Lépjen be a http://service.citroen.com
oldalra:
1|
Válassza ki a kívánt nyelvet.
A fedélzeti dokumentáció megtekintéséhez kattintson a linkre a
„Magánszemélyek belépése” részben. A megnyíló ablakon keresztül
ezután hozzáférhet a kezelési útmutatókhoz.
Válassza ki gépkocsija típusát, karosszériaváltozatát, majd a kívánt
kezelési útmutató kiadási dátumát.
Végül kattintson az Önt érdeklő fejezetre.
2|
3 |
4 |
Page 116 of 244

VII
VEZETÉS
11 4
Lejtőn történő megállás - elindulás
A gépjármű lejtőn történő álló hely-
zetben tartásához ne a gázpedált,
hanem a parkolóféket használja.
Emelkedőn történő elinduláskor a par-
kolófék lassú felengedése mellett foko-
zatosan adjon gázt.
Áttérés szekvenciálisüzemmódra
A gépjármű elindulását követően a +/-
helyzet kiválasztásával térhet át szek-
venciális üzemmódba.
A „
D”
felirat eltűnik, a kombinált kijel-
zőn a kapcsolt fokozat látható.
A sebességfokozat váltása csak akkor
történik meg, ha azt a motor fordulat-
száma lehetővé teszi.
A sebességfokozat kapcsolásához fi-
noman emelje fel lábát a gázpedálról.
Áttérés automatikus üzemmódra
Automatikus üzemmód
A szekvenciális üzemmód használatát
követően a D
helyzet kiválasztásával
térhet vissza automatikus üzemmódba.
A „
D”
felirat megjelenik a kombinált ki-
jelzőn.
A sebességváltó ekkor automata üzem-
módban, tehát a vezető beavatkozása
nélkül működik.
Folyamatosan a következő paraméte-
rek alapján legmegfelelőbbnek ítélt se-
bességi fokozatot választja ki:
- vezetési stílus,
- útviszonyok,
- a gépjármű terhelése.
Az optimális vezetési komfort és a leg-
megfelelőbb sebességfokozat elérése
érdekében a gázpedál kezelése során
kerülje a hirtelen mozdulatokat.
„Automata-szekvenciális” üzemmód
Automatikus üzemmódban ideiglene-
sen bármikor visszatérhet a kormánynál
elhelyezett kapcsolók használatához.
E kapcsolóknak a használata a foko-
zatok kézi kiválasztását teszi lehetővé
az automatikus üzemmódnál gyorsabb
visszaváltást igénylő forgalmi helyze-
tekben (körforgalomhoz érkezés, par-
kolóból történő kihajtás erős emelke-
dőn, előzés, stb.).
A gépjármű leállítása
A gyújtás levételét megelőzően a kö-
vetkezőket teheti:
- üresbe (N)
válthat.
- maradhat első vagy hátrameneti fo-
kozatban is.
A parkolóféket mindkét esetben be kell
húzni a gépjármű rögzítéséhez.
Működési rendellenesség
Ráadott gyújtásnál a többfunkciós
képernyőn megjelenő „
Slow down”
(Lassítson) vagy „
Service required”
(Karbantartás szükséges) üzenet ki-
gyulladása a sebességváltó meghibá-
sodását jelzi.
Az üzenet megjelenésekor hajtsa végre
az alábbi műveleteket:
- lassítson, és egy biztonságos he-
lyen állítsa le a gépjárművet,
- állítsa a kart N
helyzetbe, és hagyja
járni a motort,
- a motor gyorsabb lehűlése ér-
dekében nyissa ki a motorháztetőt.
Ha az üzenet hosszabb időre kialszik,
újra elindulhat.
Ha az üzenet továbbra is látható vagy
gyakran megjelenik, forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
A motor indításakor nyomja
le határozottan a fékpedált.
Indítsa be a motort. A kombinált kijelzőn
az „
N”
felirat jelenik meg.
Válassza az első fokozatot ( D
vagy +/-
helyzet) vagy a hátramenetet ( R
hely-
zetet).
Engedje ki a parkolóféket.
Engedje fel a fékpedált, majd adjon gázt.
A kombinált kijelzőn a „
D”
vagy az „
1”
vagy az „
R”
felirat jelenik meg. Ha a motor fordulatszáma lehetővé te-
szi, a sebességváltó átvált a kívánt se-
bességi fokozatra. A kapcsolt fokozat
megjelenik a kombinált kijelzőn.
Az automatikus üzemmódhoz való
visszatérés érdekében körülbelül két
másodpercre nyomja meg a „
+/-OFF”
kapcsoló hátsó részét.
Alacsony sebesség esetén - pl. stop-táb-
lához vagy közlekedési lámpához köze-
ledve - a sebességváltó automatikusan
visszavált az első sebességfokozatig.
Page 120 of 244
VII
VEZETÉS
118
Működési rendellenesség
Hátramenet
A kombinált kijelzőn hangjelzés kíséret-
ében villogó R
visszajelző lámpa a se-
bességváltás meghibásodását jelzi:
Nyomja be a fékpedált, állítsa a sebes-
ségváltókart N
helyzetbe, majd kap-
csoljon ismét hátramenetbe.
Ráadott gyújtásnál a többfunkciós kép-
ernyőn megjelenő visszajelző lámpa,
a pedálok rángatása és a „Service
required”
(Karbantartás szükséges)
üzenet a sebességváltó meghibásodá-
sát jelzi.
Az üzenet megjelenésekor hajtsa végre
az alábbi műveleteket:
- lassítson, és egy biztonságos he-
lyen állítsa le a gépjárművet,
- állítsa a kart P
vagy N
helyzetbe,
húzza be a kéziféket, és hagyja jár-
ni a motort,
- a motor gyorsabb lehűlése ér-
dekében nyissa ki a motorháztetőt.
Ha az üzenet hosszabb időre kialszik,
újra elindulhat.
Ha az üzenet továbbra is látható
vagy gyakran megjelenik, forduljon a
CITROËN hálózathoz vagy egy szak-
szervizhez.
A motor túlmelegedése esetén a se-
bességváltó kikapcsolhat.
Page 122 of 244

VII
!
VEZETÉS
120
Működési rendellenesség
Ha a kiválasztott erőáviteli mód villog, a
gépjármű automatikusan „
2WD”
első-
kerék-meghajtás üzemmódra tér át.
Ilyen esetben nem lehet az erőáviteli
módot az A
kapcsolóval kiválasztani. Vezetés közben ne erőltesse túl a
gépjárművet.
Mivel a motornyomaték négy keré-
ken oszlik meg, a gumiabroncsok
állapota jelentősen befolyásolja a
gépjármű teljesítményét.
Ellenőrizze rendszeresen, hogy a
gumiabroncsok megfelelő állapot-
ban vannak-e.
Kerülje a homokos, sáros terepen
való közlekedést, illetve mindenütt,
ahol az útfelületen a kerekek kipö-
röghetnek.
A kerekek kipörgésekor az erőátvi-
teli rendszer elemei nyomás alá ke-
rülnek, ami súlyos meghibásodást
okozhat.
A gépjárművel ne hajtson be mély
vízbe.
Kerülje a túlságosan egyenetlen ta-
lajon való közlekedést (fennáll az al-
váz alatti súrlódás és a differenciál-
műnél való elakadás kockázata).
A gépjárművet platós jármű-
vön szállítsa.
Ne vontassa a gépjárművet két első
vagy hátsó kerékkel a földön, még
akkor se, ha „2WD” kétkerék-meg-
hajtás üzemmódban van.
Ha a kijelzőn a „SLOW DOWN”
(LASSÍTÁS) üzenet jelenik meg, hagyja
lehűlni az erőáviteli rendszert, és csak
az üzenet eltűnését követően induljon
el ismét.
A felváltva villogó „4WD” és „LOCK” jelzés és
a kijelzőn megjelenő „SERVICE REQUIRED”
(KARBANTARTÁS SZÜKSÉGES) üzenet
a rendszer meghibásodását és a biztonsági
berendezés bekapcsolását jelzi.
Haladéktalanul forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.