XI
195
AUDIO en DATACOMMUNICAT IE
Weergave in CD-modus en CD-opname
A.
Naam album.
B.
Naam artiest.
C.
Lengte huidige track.
D.
Huidige weergavemodus.
E.
Positie van de cursor en totaal aan-
tal tracks op het album.
F.
Weergave huidig item.
G.
Doorlopen van tracks, omhoog of
omlaag.
Houd de toets ingedrukt voor ver-
sneld vooruit of achteruit afspelen.
H.
Weergave nummer en naam track.
Deze functie is niet beschikbaar
tijdens het rijden en wordt niet ge-
toond.
I.
Weergave submenu.
J.
Cursor verplaatsen naar huidige track.
K.
Weergave nummer en naam hui-
dige track.
L.
Gedurende de opname verschijnt
een rood pictogram dat verdwijnt
zodra de opname voltooid is. Het
getal geeft aan welk percentage van
het totale aantal tracks op de CD is
opgeslagen op de harde schijf. Tij-
dens de opname geeft het scherm
00% weer.
M.
Niet opgenomen tracks worden
weergegeven in blauw.
Bij reeds opgenomen tracks ver-
schijnt geen pictogram.
De toets CD werkt alleen wanneer zich
een CD in de speler bevindt.
Druk op Open om het display in de ver-
ticale stand te zetten.
ABC
DE
F
GHI
J
K
L
M
XI
205
AUDIO en DATACOMMUNICAT IE
Informatieweergave CD, MP3, en WMA
A.
Weergave nummer en naam huidige
track.
B.
Weergave naam album.
C.
Weergave naam artiest.
D.
Weergave speelduur huidige track.
E.
Weergave huidige afspeelmodus.
F.
Weergave positie cursor en totaal
aantal mappen of tracks op het hui-
dige niveau.
G.
Weergave mappenlijst bovenliggend
niveau.
H.
Weergave huidig geselecteerd item.
I.
Tracks zoeken, omhoog of omlaag.
Houd de toets ingedrukt om snel
voor- of achteruit te zoeken binnen
een track.
J.
Zoeken in mappen, omhoog of om-
laag.
K.
Weergave van nummer en naam
van de map, plus tracklijsten, -num-
mers en bestandsnamen (zonder
extensie).
L.
Weergave submenu.
M.
Cursor verplaatsen naar de afge-
speelde track.
N.
Weergave type audiobestand, MP3
of WMA.
De toets CD werkt alleen als er een CD
in de speler is geplaatst.
Druk op Open om het display open te
klappen.
ABC
EF
G
IKL
M
N
D
H
J
XI
213
AUDIO en DATACOMMUNICAT IE
INFORMATIE
A - Systeeminformatie:
A1 - softwareversie,
A2 - versie navigatiekaarten,
A3 - versie database met systeemin-
formatie.
Voor updates zijn DVD's met
nieuwe versies beschikbaar,
plaats deze en volg de aanwijzin-
gen op het display.
B - GPS-informatie:
B1 - overzicht positie satellieten, be-
wegingsrichting auto en positie
satellietontvangers,
B2 - huidige positie,
B3 - lengte- en breedtegraad huidige
positie,
B4 - status positiebepaling (2D = 3 of
minder satellieten, 3D = 4 of meer
satellieten),
B5 - aantal satellietontvangers,
B6 - plaats het noorden bovenaan de
kaart,
B7 - plaats rijrichting van de auto naar
de bovenkant van de kaart,
B8 - draai de kaart of de weergave-
hoek.
Systeemversie, satelliet
AB
A2A1
A3
B1B2
B3B4
B5B6B7B8
XI
216
AUDIO en DATACOMMUNICAT IE
Hoe werkt Bluetooth®
handsfree bellen met
spraakherkenning?
Dankzij draadloze Bluetoo-
th® technologie kunt u van-
uit de auto handsfree bellen
met uw mobiele telefoon,
mits deze is voorzien van
Bluetooth®.
Het systeem heeft een spraakherken-
ningsfunctie waarmee u via gesproken
commando's of de bediening op het
stuurwiel en de microfoon in de plafon-
nier een telefoongesprek kunt voeren.
Er zijn 5 talen beschikbaar: Engels
(standaard), Spaans, Frans, Duits en
Italiaans.
PARLER (Spreken)
Door middel van een druk op de toets wordt de spraakherkenning ingeschakeld
(op het display verschijnt "Listening").
De spraakherkenning kan door een korte druk op de toets tijdelijk worden uitgeschakeld.
Door de toets lang in te drukken wordt de spraakherkenning uitgeschakeld.
Zelfs tijdens een telefoongesprek kan door een korte druk op de toets de spraak-
herkenning worden ingeschakeld. Volume verlagen.
DECROCHER (Opnemen)
Druk éénmaal om een binnenko-
mend gesprek aan te nemen.
Druk bij een tweede binnenkomend
gesprek op deze toets om het eerste
gesprek in de wacht te zetten en het
tweede gesprek aan te nemen.
Door de toets kort in te drukken scha-
kelt u over tussen de twee gesprekken.
Om een gesprek met 3 personen te
starten drukt u op de toets PARLER
om spraakherkenning in te schake-
len. Zeg dan "Join calls".
RACCROCHER (Ophangen)
Druk éénmaal om een binnenko-
mend gesprek te weigeren.
Wanneer deze toets tijdens een ge-
sprek ingedrukt wordt, wordt de ver-
binding verbroken.
Algemeen
Volume verhogen.
Audiosysteem inschakelen/uitschakelen.
HANDSFREE TELEFOON
226
ZOEKEN OP AFBEELDING
COCKPIT
Instrumentenpaneel, tellers,
kilometerteller ....................................21
Verklikkerlampjes, meldingen ...... 22-30
Meters, displays........................... 31-38
Dimmer dashboardverlichting ............43
Stabiliteitscontrole (ASC).................104
Zekeringen............................... 146-150
Versnellingsbak ........................ 112-118
Parkeerrem, handrem...................... 112
Boordcomputer ..................................34
Displays ....................................... 39-43
Tijd aanpassen ............................ 39-43
Autoradio ................................. 164-223
Verwarming.................................. 44-49
- ventilatierooster, ontdooien, ontwa-
semen,
- automatische airconditioning,
- luchtrecirculatie,
- ventilatie.
Indeling interieur .......................... 64-68
- 12V-aansluiting, asbak.
Elektrisch bedienbare ruiten ........ 77-78
Elektrisch verstelbare
buitenspiegels....................................61
Motorkap openen.............................126
Venster voor parkeer-/tolkaart ...........63
Plafonniers................................... 92-93
Binnenspiegel ....................................62
Brandstofvulklep openen ...................84
Alarmknipperlichten .........................102
231
TREFWOORDENREGISTER
G
Handgrepen ................................ 69
Handrem ........................... 112, 130
Handsfree
telefoon ........... 216, 217, 220-222
Hoofdsteunen ............................. 52 D
Elektrisch verstelbare stoelen..... 51
Elektronische
remdrukregelaar (REF) ......... 103
Gereedschap ............................ 132
Gewichten................................. 159
Gordel (lampje) ......................... 105 „DCS” versnellingsbak .............. 115
Dashboardkastje
met koeling ........................ 64, 65
Dashboardverlichting
(dimmer) .................................. 43
Datacommunicatie-
audio ...... 178-182, 186, 190, 191,
194, 196, 197, 202-204,
208-210, 213, 216,
217, 220-222
Derde remlicht .......................... 142
Diesel........................................ 128
Dieselmotor .................. 29, 85, 128
Dimlicht ..................................... 137
Display
instrumentenpaneel ...... 21, 25-31
DVD (functie) .................... 208, 209
Dynamische
stabiliteitscontrole (ASC) ....... 104
Flessenhouder ...................... 64, 69
Foutmeldingen (autoradio) ....... 177
Functie snelweg
(richtingaanwijzers) ............... 102Gordelverstelling....................... 105
GPS ........................... 180-182, 186
Grootlicht .................................. 137
GIdentifi catie (stickers) ................ 162
Identifi catie auto ....................... 162
Identifi catieplaatjes
constructeur ........................... 162
Indeling achter ............................ 69
Indeling voor ............................... 64
Instellingen (Menu's) .................. 31
Instrumentenpaneel .................... 21
Interieurindeling .................... 64, 69
ISOFIX (bevestigingen) ....... 98-100
ISOFIX bevestigingen.......... 98-100
ISOFIX kinderzitjes .............. 98-100 H
Kaart (kleurendisplay)............... 186
Kaartleeslampjes ........................ 92
Kentekenplaatverlichting .......... 142
Kilometerteller....................... 31, 32
Kinderbeveiliging ...................... 101
Kinderen
(veiligheidsvoorzieningen) ...... 94,
97-101 K EIK
LKinderzitjes ............. 94, 95, 97, 101
Klembeveiliging .......................... 82
Kleurendisplay ............ 41, 178, 179
Klokje (instellen) ................... 39, 41
Koelvloeistof ......................... 31, 32
Koelvloeistofniveau................... 129
Koelvloeistoftemperatuur ............ 32
Koelvloeistoftemperatuurlampje .... 32
Kofferdeksel sluiten .................... 80
Koplampen ............................... 137
Koplampsproeiers....................... 90
Koplampsproeiervloeistofniveau ... 129
Koplampverstelling ..................... 89
Krik ........................................... 132
Lampen (toegang) .................... 137
Lampen (vervangen) ........ 137, 142
Lampen (vervangen,
referenties) .................... 137, 142
Lampen vervangen ........... 137, 142
Lekke band ........................ 132-134
Lichtschakelaar........................... 86
Luchtfi lter (controle) .................. 130
Luchtrecirculatie/toevoer
van buitenlucht ........................ 46
Luchttoevoer (bediening) ............ 46
MMat bevestigen ........................... 63
Matten......................................... 63
Mat verwijderen .......................... 63 F
232
TREFWOORDENREGISTER
MMenu's (audio) .......................... 179
Milieu .................................... 19, 76
Milieubewust rijden ..................... 19
Mistachterlicht..................... 87, 142
Mistlampen ................................. 87
Mistlampen vóór ................. 87, 137
Monochroom display .................. 39
Motoren .................................... 159
Motorruimte ...................... 127, 128
MP3 (CD) .................................. 204
Muziekserver .... 194, 197, 202, 203
Navigatiesysteem ...... 180-182, 186
Neerklappen stoelen achter........ 55
Niveaus en controles ......... 127-130
Noodbediening achterklep .......... 81 NRadio ................ 169, 170, 190, 191
Radiofuncties .................... 178, 179
Regelmatig onderhoud ............... 19
Rembekrachtigingsysteem ....... 103
Remblokken.............................. 130
Remlichten................................ 142
Remschijven ............................. 130
Remvloeistofniveau .................. 129
Reservewiel ....................... 132-135
Richtingaanwijzers.... 102, 137, 142
Rijstrookcontrolesystemen ....... 104
Roetfi lter, controle..................... 130
Ruitensproeiers vóór .................. 90
Ruitensproeiervloeistofniveau .... 129
Ruitenwisserbladen
(vervangen) ........................... 153
Ruitenwisserbladen
vervangen .............................. 153
Ruitenwissers ....................... 90, 91
Ruitenwisserschakelaar........ 90, 91S
Parkeerhulp achter ................... 123
Parkeerlichten................... 137, 142
Passagiersairbag
uitschakelen .......................... 108
Plafonnier achter ........................ 92
Plafonnier voor ........................... 92
Pollenfi lter (controle)................. 130
Portieren ..................................... 79Schuif-/kanteldak ........................ 82
Schuifdak openen ....................... 82
Schuifdak resetten ...................... 82
Serienummer auto .................... 162
Sjorogen ............................... 70, 71
Slepen van een auto................. 154
Sleutel met
afstandsbediening ................... 76
Snelheidsregelaar..................... 121 Olieniveau................................. 129
Olieniveaucontrole .................... 130
Onderhoudscontroles ................. 19
Onderhoudsintervalindicator .... 31, 33
Ontdooien ................................... 46
Opbergvakken ...................... 64, 70 ORSpraakcommando''s .... 217, 220-222
Startblokkering,
elektronische ..................... 74, 76
Starten van de auto .................... 75
Stilzetten van de auto ................. 75
Stoelen verstellen ........... 50, 51, 53
Stoelopstellingen ........................ 57
Stoelverwarming ......................... 52
Stuurbekrachtigingsvloeistofniveau ... 129
Stuurwiel (verstellen) .................. 63
Stuurwielverstelling..................... 63
Systeem Audio-
telematica ...... 178-182, 186, 190,
191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
PS
UTeller ........................................... 21
Temperatuurregeling................... 46
Thermisch isolerende voorruit .... 63
Tijd instellen .......................... 39, 41
Toegang tot de 3e zitrij ............... 54
Toerenteller ................................. 21
TP (Verkeersinformatie) .... 170, 210
Transferbak en differentieel
achter .................................... 130
Trekhaak ................................... 156
Uitschakelen dynamische
stabiliteitscontrole (ASC) ....... 104 T