2012 BMW MOTORRAD C 650 GT Kezelési útmutató (in Hungarian)

3)\f#\f \f'' K@FLM3 #\f!
- $\f ?;
+!&' D:
3"3 #\f!
- $\f ??
A! ' &$
 :4
\f!\f!
 9;
3

 $ 545
L
 

 $ 544
I
$  & 2\f 5:
+)\f
%# &$
 77
+!$ 544
#
 

 $ 544
2
! 
 558
3
! ;
=$$

C!0 65
=
!\f$3
$  5;
 !
 )!\f
%#- 56
A! ' $ \f'' %
 D5
E$%& 2 )  55
E$%& 2 &))  5:
B)) !
 )!\f
%#- 59
<))/\f
#!-
!&' D4
C$'% 5?
& 98
!\f
%# &$
 /$
 98
\f
)\f 96
!0$

L$& 76
I
$  & 2\f 5:
2
! 
 557
RL <$
%# &$
 96
KF 0 :7
CI\f''  %
=
!\f$ D5
I\f''! 9?
I'
$
\fA$ 7D
1A$
)$
& 98
I\f'$  ;7
I\f'$  84
@0'/$
\f'$ 85
+
5:9

 7
&

A$

!\f
%# &$
 98
+$!
 )0 6?
2
$ \f'$ ;7
2
! 
 55?
A$
/$
I'
$
/$
/$
!\f&$\f
\f'$ 8D
I'
$
/$
 5:
O-
$
/$
/$
!\f&$\f
\f'$ 8:
O-
$
/$
 55
A$
 ;=\f !\f/ #!-
 ;4
A$\f--B))W) !

$ 67
C!0- 67
A! ' &$
3" :4
.\f0- D7
.-!) :4
B$! /! $ :5
&\f0$ D6

\f!
 D7
&!\f D7
@!-)\f$ :9
<$

 \f D7
A! ' &$

!\f$ D?
A! '  %
=
!\f$ D5
A $' D4
A-\f $

 555
A- 22
! 
 55?
IE !)\f#
3&\f
 8?
& 98
2
! 
 55;
N  \f'$ 67
N 
 55;
N ) 5;
R/! $$ \f'$ 89
E,&
%# :8
+!
%# :8
E,&-
2
! 
 558
GO-
$
&2
! 
 559
O!)
$! ) 554
O2'/$
A$
!\f \f'$ 86
<$! !\f
!&' 5:
<'\f0 5:
H\f$ 86
M.\f0 9?+' 59
.\f0-A! ' &$ D7
.\f '! \f'$ 9?
.\f&'O\f 6:
+' 56
.-
A$
 % !-!\f
#$& 7?
.- % !)&/! ' &$ :4
+
5:?

 7
&

2
! 
 558
@\f )!0!-&\f
#$& 7;
<! /$\f-- !-&\f
#$& 76
< %0 /$\f !-&\f
#$& 76
,+)\f=\f !\f/ #!-
 ;?
+)\f! !'

 5D6
+)\f! \f

! 5D?
+

I'
$
)$ 88
I'
$

!$ 8;
O-
$
)$ 75
O-
$

!$ 87
$ 8?
2
! 
 55;
+$! , -I
$  & 2\f 5;
+! $ -C!0 65
+ )!\f
%#- ! 
!\f$ 56
B)) ! 
!\f$ 59
+\f\f
I
$  & 2\f 5?
O\f
%# &$
 ;4
+ \f@0$ :8
+\f! ' $$
B$! /! $ :5
+!&' D:
+# :8
+
' !\f0! 0$ 78
+
 56
PJ%
 97

/2$O\f 66
$
2
! 
 5D4
)!!! 
 5D6
.\f0 9?

\f!
 /! '&$ D7
2
! 
 55:
&A$
!\f \f'$ ;;
&!\f /! '&$ D7
2
! 
 556
&!\f !&'& D6
&!\f $' %# 55
<'\f0 55
H\f$ ;;
2
! 
3

  558
A$

 55?
A- 2 55?
E !)\f#
 55;
E,&-
 558
O-
$
& 559
.- %
 558
+

 55;
$
 5D4
 55:
+
5:;

 7
&

& 556
")$- 559
")\f
 ;
<\f
%#- 559
< 
 5D5
G \f 556
C 5D4
C!  558
2$=
!\f$ 5?
SS0 :7
;@!-)\f$I\f''  % D5
A! ' &$ :9
@!0$
$ ! )- 
 ?
@-'/0$0 68
0-  55
9"#E\f 549
J0 )) !' 548
J
$ ?D
J%
 97
<!0 549
G ) $ 548
")$
!&' 5?
")$-2
! 
 559
$$'O\f 6;
"
$I
$  & 2\f 5;
<  ;?
"! 5D6"!
!&' DD
<\f
 ?4
<-
I
$  & 2\f 5?
O\f 6;
<$

 \fA! ' &$ D7
 
! $)\f D:
<\f
%#-2
! 
 559
<0%)I
$  & 2\f 5?
<%# )O\f ;5
<))/\f
#!-
!&'=
!\f$ D4
+!&'
! 64
< 
2
! 
 5D5
<$) 5;
<


0 6;
G$O\f 94
+!\f! 5?
\f#  )0 94
G$/2$O\f 69
+
5:8

 7
&

G \f2
! 
 556
<\f
 ?4
<
!\f!  5?
<'\f0 55
?C2
! 
 5D4
C I
$  & 2\f 5:
C$0-
%#- 59O\f 66
C$!-O\f 6:
+' 56
C!0A$\f

 \f 6D
O&' 65
+' 56
N%%! \f/$\f\f 6D
R
-/$\f \f 6D
<! /$\f--
\f 6D
< %0 /$\f 65
C! 2
! 
 558
+
5:7

 7
&

- !\f\f&"& \f7 '\f\f- &'\f !8""  &"    "#  '-'\f&# ' \f&&  5$  &( # 5$  &  \f$  &(9  \f&& '\f% 2-5\f&  ) " 9
: &57 2"5 & \f)&5%
   -   &\f"%8 &
9
:  ,'7  !\f\f&" &  &  -\f  ) "!-9
&-
& ) " !-9
;<=< >\b? \b  

/%  @  '-  ' @ ,  >\b? \b  
:!\f &\f"&   "
&5\f%&-\f 2&$9
A& "# % -9

B   
'-\f   \f$ 9
#
&
:)\f  8%"5' &" C\f \f (#'7 4\bE9 = F  \f7 =6G HDI1HDAJG :+K
B\f$\f$ 8%"5%'&" #9 = \f
\f& 8%"#9 L \f

'(\b
\b
\f8\f "'# ,%  <7M #7 $'
" "'# ,\f
* "'# ,%  <7 #7 "%&\f% $\f7 $'
" "'# ,,\f<7G #7 *\f \f &1-"% , ""\f7 $'
" "'5# ,,\f
 (

\b
H
\f&' N = MG J ML OOLG9<=<7 L9 '
\b


\b


\b