Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ft
-Alwaysmakesuretopositiontheshould
erportionofthethree-pointbeltover
themiddleofchild's shoulder.
- Never
lettheshoulderportionofthebelt
restagainstoracrosstheneck, face,
chin, or
throatofthechild.
- Always
makesurethelapbeltportionof
thethree-pointbeltis wornsnugand
passesaslow aspossibleacrossthe
child's pelvis. Neverletthebeltpassover
thesoftabdomen.
-Failuretoproperlyroutesafetybelts
over achild's bodywillcausesevereinju
ries
inanaccidentorotheremergency
situationqpage103.
- Children onthefrontseatofanycar,
even withAdvanced Airbags,can
beseri
ously injured oreven killed
whenanair
bag i
nflates.
-Neverletachildstandor kneel onany
seat,forexamplethefrontseat.
-Neverletachild rideinthecargoareaof
yourvehicle.
- Always
rememberthatachild leaning
forward,sittingsidewaysoroutofposi
tion
inany way duringanaccidentcanbe
struckbyadeployingairbag.This willre
sultinseriouspersonalinjuryordeath.
-Ifyoumustinstallaboosterseatonthe
frontpassengerseatbecauseofexcep
tionalcircumstancesthePASSENGER
AIR
BAGOFFlightmustcomeonand
stayon,whenevertheignition isswitch
edon.
-
IfthePASSENGER AIRBAGOFFlight
doesnotcomeonandstayon,perform
thechecksdescribedqpage122,Moni
toringtheAdvanced AirbagSystem.
-Takethechildrestraintoffthefrontpas
sengerseatandinstallit properlyatone
oftherearseatpositionsifthePASSEN
GERAIRBAGOFFlightdoesnotstayon
whenevertheignitionisswitchedon.
- Always read
andheedallWARNING5
wheneverusing achildrestrainedinave
hicle isbeing
usedqpage103,Safety
belts,qpage111,Airbagsystemand
qpage133,Importantthings toknow.
Boosterseatsontherearseat•
Children who
areabout7yearsandolder,who
weighmorethan55lbs.(25kg)andarenot
tallerthan4'11"(1.5m)arebestprotected
whenproperlyrestrainedontherearseat.
Duetolimited rearseatheadclearancechil
dren4'3"(1.3m)andtallermustnotuse
boosterseatsontherearseatofyour AudiTI
Coupe. TherearseatofyourAudiTICoupe
hasbeenspeciallydesignedtopermitchildren
who
arebetween4'3"(1.3m)and4'11"(1.5
m)
taII(about7to12yearsold)tousethe
availablethree-pointlapandshouldersafety
belts.
AWARNING1=- The rearseatareaistoosmalltosafely
transportpassengerstallerthan4'11"
(1.5ml.
-
Personstallerthan4'11"(1.5 m)aswell
as children
inboosterseatswhoaretoo
closetotherearwindowandroof can
suffersevereheadandneck injuries
whentherearlidisclosed orinacrash.
- The
minimumclearancebetweenthe
passengers'headsandtherear window
mustnever -underanycircumstances
belessthan1inch (2.5 cm.)whenthe
passengerssitsfullyupright.
-Always makesurethattherearseatpas
sengerscannotbesthtckwhentherear
lid
isclosed.
Boosterseatsonthefrontseat•
Children
agedabout7yearsandolderand
weighingmorethan55 lbs(25kg)whoare
between4'3"(1.3 m)and4'11"(1.5m)tall
mayinexceptionalcircumstancesrideonthe
frontpassenger'sseat.Children lessthan4'
9"(lAm)tallmustsitonacertifiedbooster
seatandproperlywearthevehicle'sthree
pointlapandshouldersafetybelt.
Always securely latch
thepassengerseatat
theveryrearofitsforeandaftadjustment
range. Thebackrestmustbeadjustedtoan
uprightposition.~
-
~WARNING
Ifyoumustinstallaboosterseatchildre
straintonthefrontpassengerseat:
_Makesuretheboosterseathasbeende
signed
andcertifiedbyitsmanufacturer
foruseonafrontseatwith apassenger
frontandsideairbag.
_Always followthemanufacturer'sin
structionsprovided withthebooster
seat.
_Alwaysmovethepassengerseattothe
veryrearofitsforeandaftadjustment
range,asfarawayfromtheairbagas
possible.
_Always makesurethatthepassenger
seatissecurelylatchedinplacebefore
installingtheboosterseat.Thebackrest
mustbeadjustedtoanuprightposition.
-Ifthepassengerseatcannotbesecurely
latchedintheveryrearofitsforeandaft
adjustmentrange,thenthepassenger
frontairbagmustbeturnedoffwiththe
ON/OFFswitch.
InstaLLingachiLdsafety
seat
Securingachildsafetyseatusinga
safetybelt
Sofety beltsforthe rear seatsandthefront
passenger canbelocked with
theconvertible
locking retractor toproperly securechild
safety seats.
Thesafetybeltsemergencylockingretractors
fortherearseatssafetybeltsandforthe
frontpassenger'sseatsafetybelthaveacon
vertible locking
retractorforchildrestraints.
Thesafetybeltmustbelockedsothatbelt
webbingcannotunreel. Theretractorcanbe
activated
tolockthesafetybeltandprevent
thesafetybeltwebbingfromloosening up
during
normaldriving. Achildsafetyseatcan
only beproperly
installedwhenthesafetybelt
islockedsothatthechildandchildsafety
seatwillstayinplace.
ChildSafety14
Alwaysremember:Eventhoughyour vehicleis
equippedwithanAdvanced Airbagsystem,all
children, especially
those12yearsandyoung
er,
shouldalways rideinthebackseatproper
lyrestrainedfortheirageandsize.
AWARNING
Improperlyinstalledchildsafetyseatsin
creasetheriskofseriouspersonalinjury
anddeathinacollision.
- Always make
surethatthesafetybeltre
tractorislockedwheninstalling achild
safetyseat.Anunlockedsafetybeltre
tractorcannotholdthechildsafetyseat
inplace duringnormaldrivingorina
crash.
- Always buckle
thechildsafetyseatfirmly
i'nplaceevenifachildisnotsittinginit.
A loose child
safetyseatcanflyaround
during asuddenstoporinacollision
-
Ifthebackrestisnotsecurelylatched,
thechildandthechildrestraintwill be
thrownforwardtogetherwiththeback
restandwillstrikepartsofthevehicle
interior. Thechild can
beseriously in
juredorkilled.
- Never install rear-facing child
safety
seatsorinfantcarriersonthefrontpas
sengerseat.Achild willbeseriously in
juredandcanbekilledwhenthepassen
gerairbaginflates.
-The inflatingairbagwillhitthechild
safetyseatorinfantcarrier withgreat
forceandwillsmashthechildsafetyseat
andchildagainstthebackrest,dooror
roof.
- Always
installrear-facing childsafety
seatsorinfantcarriersontherearseat.
-Forward-facing childsafetyseatsorin
fantcarriersinstalledonthefrontpas
senger'sseatmayinterferewiththede
ploymentoftheairbagandcauseserious
injurytothechild.
-Itissafertoinstallaforward-facing
child
safetyseatontherearseat.
- Always readandheedallWARNING5
wheneverusing achildrestrainedinave-
hicle
isbeingusedqpage133.Special~
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine -
precautionsapplywhen installing achild
safetyseatonthefrontpassengerseat
qpage113,Child restraints anthe front
seat-someimportant thingstaknow.
AWARNING
Alwaystakespecialprecautionsifyou
mustinstall aforwardorrearward-facing
child
restraintonthefrontpassenger's
seatinexceptionalsituations:
-Whenevera forwardorrearward-facing
child
restraintisinstalled onthefront
passengerseat,thePASSENGERAIR
BAGOFFlightmustcomeonandstayon
whenever
theignitionisswitched on.
-
IfthePASSENGERAIRBAGOFFlight
doesnotcomeonandstayon,perform
thechecks describedqpage122,Moni
toring theAdvanced AirbagSystem.
-Takethechildrestraintoffthefrontpas
sengerseatandinstall itproperlyatone
oftherearseatpositions ifthePASSEN
GERAIRBAGOFFlightdoesnotstayon
whenevertheignitionisswitchedon.
-Improperinstallationofchildrestraints
canreducetheireffectiveness oreven
prevent
themfromproviding anyprotec
tion.
-
Animproperly installedchildrestraint
caninterferewiththeairbagasitde
ploysandseriously injureoreven killthe
child.
- Always carefully follow
themanufactur
er'sinstructions providedwiththechild
safetyseatorcarrier.
-Neverplaceadditionalitemsontheseat
thatcanincreasethetotalweightregis
teredbytheweight-sensingmatandcan
causeinjuryinacrash.
AWARNING-Forward-facing childrestraints:
-Always makesuretheforward-facing
seathasbeendesigned andcertifiedby
itsmanufacturerforuse onafrontseat
with apassengerfrontandsideairbag. -
Never
puttheforward-facing childre-
straintup,againstorverynearthein-
strumentpanel.
- Always move
thepassengerseatintoits
rearmostpositionintheseat'sfore and
aftadjustmentrange,asfaraway from
theairbagaspossible beforeinstalling
theforward-facing childrestraint. The
backrestmustbeadjustedtoanupright
position.
- Make
surethatthePASSENGERAIRBAG
OFFlightcomeson andstaysonallthe
timewhenevertheignitionisswitched
on.
AWARNING
Rearward-facing childrestraints:
- A child
inarearward-facing childsafety
seatinstalledonthefrontpassenger
seatwillbeseriously injuredandcanbe
killed if
thefrontairbag inflates -even
with anAdvanced AirbagSystem.
- The inflating airbagwillhit
thechild
safetyseatorinfantcarrier withgreat
forceandwillsmashthechildsafetyseat
andchildagainstthebackrest,dooror
roof.
- Always beespecially carefulifyou
must
installarearward facingchildsafetyseat
onthefrontpassengerseatinexception-
al circumstances.
- A
tighttetherstrapor'ïarearward-facing
childrestraintattachedtofhefrontpas-
sengerseatcanputtoomuchpressure
ontheweight-matintheseatand regis-
teraheavierweightintheAdvancedAir-
bagSystem. Theheavierweightregis-
teredcanmakethesystemworkas
thoughanadultwereontheseatandde-
ploy
theAdvanced Airbagwhenitmust
besuppressedcausing seriousoreven
fatalinjurytothechild.
- Make
surethatthePASSENGERAIRBAG
OFFlightcomeson andstaysonallthe
timewhenevertheignitionisswitched
on.
_IfthePASSENGERAIRBAGOFFlight
doesnotcomeonandstayon,immedi
ately instaLltherear-facing childsafety
seatinarearseatingpositionandhave
theairbagsysteminspectedbyyourAudi
dealer.
Activatingtheconvertible locking
retractor
Usethe convertible lockingretractor tose
cureachild restraint.
Always heedthechildsafetyseatmanufactur
er'sinstructions wheninstalling achild re
straintinyourvehicle.Toactivatetheconver
tible locking retractor:
~Placethechildrestraintonaseat,prefera
blyontherearseat.
~Slowly pullthebeltaUthewayout.
~Routeitaroundorthroughthechildre
straintbeltpathq&,.
~Pushthechildsafetyseatdown withyour
full
weighttogetthesafetybeltreallytight.
~Insertthebelttongueintothebuckle for
thatseatingposition.
~Guidethesafetybeltbackintotheretractor
untilthebeltliesflatandsnugonthechild
safetyseat.
~Youshouldheara"clicking" noiseasthe
beltwindsbackintotheinertia reel.Testthe
convertible lockingretractorbypuLlingon
thebelt.Youshouldnolongerbeableto
pullthebeltoutoftheretractor. Thecon
vertible locking
retractorisnowactivated.
~Makesurethattheredreleasebuttonisfac
ingawayfromthechildrestraint50thatit
can beunbuckled quickly.
~Pullonthebelttomakesurethesafetybelt
isproperlytightandfastened50thatthe
seatcannotmove forward orsideways more
thanoneinch(2.Scm).
AWARNING
Usingthewrong childrestraintoran im
properly instaLled child
restraintcancause
seriouspersonalinjuryordeathinacrash.
-Always makesurethatthesafetybeltre
tractorislockedwheninstaLling achild
safetyseat.Anunlockedsafetybeltre
tractorcannotholdthechildsafetyseat
inplace duringnormaldriving orina
crash.
- Always buckle
thechildsafetyseatfirmly
inplaceevenifachildisnotsittinginit.
A loose child
safetyseatcanflyaround
during asud
denstoporina crash.
- Always make
suretheseatbackrestto
whichthechildrestraintisinstaLledisin
anuprightpositionandsecurely latched
into place and
cannotfoldforward. Oth
erwise,
theseatbackwiththechildsafety
seatattachedtoit could flyforwardin
theeventofanaccidentorotheremer
gency
situation.
- Always readandheedallWARNINGS
whenever usingachild restrainedinave
hicle
isbeing usedqpage133.Special
precautionsapplywheninstaLling achild
safetyseatonthefrontpassengerseat
qpage113,Childrestraintsonthe front
seat-someimportant thingstoknow.
Deactivating
theconvertiblelo~king
retractor
Theconvertible lackingretractar forchild re
straints willbedeactivated automatically
when the
beltiswound ailthe way back into
the retractor.
~Presstheredbuttononthesafetybelt
buckle. Thebelttonguewillpopoutofthe
buckle.~Guidethesafetybeltalltheway back into
its
stowedposition.
Always
letthesafetybeltretractcompletely
into itsstowedposition. Thesafetybeltcan
now beused
asan ordinarysafetybeltwith
outtheconvertible lockingretractorforchild
restraints.
Iftheconvertible lockingretractorshouldbe
activated inadvertently,
thesafetybeltmust
beunfastenedandguidedcompletely backin-
toitsstowedpositiontodeactivatethis..
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine AWARNING
ImproperuseofLATCHloweranchorages
cancauseseriouspersonalinjuryinanac
cident.
-
ALwaysca refully followthechildre
straintsmanufacturer'sinstructionsfor
properinstallationofthechildrestraint
andproperuseoftheloweranchorages
orsafetybeltsinyourvehicle.
- Never
secureorattachanyluggageor
otheritemstotheLATCHlower ancho
rages.
-
ALwaysreadandheedtheimportantin
formationaboutchiLdrestraintsinthis
chapterandWARNINGS9page133,
ChildSafety.
Lower anchorages
The lower
anchorageattachmentpointsare
locatedbetweentherearseatbackandrear
seatcushion9fig.126.
Loweranchoragessecurethechildrestraintin
theseatwithoutusingthevehicle'ssafety
belts. Anchorages provideasecureandeasy
to'useattachmentandminimizethepossibili
ty
ofimproperchildrestraintinstallation.
AllchildrestraintsmanufacturedafterSep
telilberl,2002,musthave loweranchorage
attachmentsfortheLATCHsystem.
Rememberthattheloweranchoragepoints
areonlyintendedforinstallationandattach
mentofchildrestraintsspecifically certified
forusewithLATCHloweranchorages.Child
restraintsthatarenotequippedwiththelow
eranchorageattachmentscan stillbeinstal
Ledincompliancewiththechildrestraint
manufacturer'sinstructionsonusing vehicle
safetybeLts.
Attachment
locatormarkers
forlower
anchorages
Circular Locator
buttonsontherearseatback
indicatetheloweranchoragelocationsonthe
rearseatingpositions9fig.125.
_Inothercountries,theterm"ISOFIX"is
usedtodescribetheloweranchorages.
Fig.125Rearseatbacks: locatorbuttonsforlower an
chorages
Fig.126Rear seats: loweranchorage bracketlocations
Fig.1245chematic overview:LATCHanchorage pointlocations
Description
Location
Theloweranchoragepositionsaremarked
for
quick locating.
Theillustrationshowstheseatinglocationsin
yourvehicle whichareequippedwiththelow
er universaL
anchoragessystem.
--
AWARNING
Improperinstallationofchildrestraints
will increasetheriskofinjuryanddeathin
acrash.
- Always follow
theinstructionsprovided
by
themanufacturerofthechild re
straintyouintendtoinstalLinyourvehi
cleo
-Neverinstallachildrestraintwithouta
properly
attachedtoptetherstrapifthe
childrestraintmanufacturer'sinstruc
tionsrequirethetoptetherstraptobe
used.
-ImproperuseofchildrestraintLATCH
loweranchoragepGÎlüscan leadtoinjury
in acollision. The
LATCHloweranchorage
pointsaredesignedtowithstandonly
thoseloadsimposedbycorrectlyfitted
childrestraints.
-Nevermounttwochildrestraintsystems
ononeLATCHloweranchoragepoint.
- Never
secureorattachany lu.g.gage or
otheritemtotheLATCHLoweranchorag
es.
ChildrestraintmanufacturersofferLATCH
loweranchoragesontheirchildseatswith
hook-on
orpush-onconnectorsattachedto
adjustablestraps.
InadditiontotheLATCHloweranchorages,
thesechildrestraintsystemsusually require
theuseoftetherstrapstohelpkeepthechiLd
restraintfirmlyinplace.
Installingachildrestraintthatrequires atop
tetherwithoutonecanseriously impairthe
performanceofthechildrestraintanditsabil
ity
toprotectthechildina collision. Installing
a child
restraintthatrequires atoptether
withoutthetoptethermaybeaviolation of
stateLaw.
r((DTips
-InCanada,theterms"toptether"with
"loweruniversalanchorages"(or"lower
universal
anchoragebars")areusedto
describethesystem.~
ChildSafety
feature.IftheconvertibleLockingretractoris
notdeactivated,thesafetybeltwill gradually
becometighteranduncomfortabletowear.
LATCHLower
anchoragesandtethers
forchildren
Child Restraint Systemanchors andhow
are they relatedtochild safety
AWARNING
Improperlyinstalledchildsafetyseatsin
creasetheriskofseriouspersonalinjury
anddeathinacollision.
- Never
unfastenthesafetybelttodeacti
vatetheconvertiblelockingretractorfor
childrestraintswhilethevehicle ismov
ing.
Vouwouldnotberestrainedand
couldbeseriously injuredinanaccident.
-AlwaysreadandheedallWARNINGS
wheneverusing achildrestrainedinave
hicle
isbeing used9page133.Special
precautionsapplywheninstalling achild
safetyseatonthefrontpassengerseat
9page113,Childrestraintsonthefront
seat-someimportantthingstoknow.
Toprovide asimplerandmorepracticable way
toattachthechildrestraintonthevehicle
seat,Federalregulationsrequirespeciallower
anchoragesinvehiclesanddevicesonnew
child
restraintstoattachtothevehicle ancho
rages.
The
combinationofthetetheranchoragesand
theloweranchoragesis nowgenerallycalled
theLATCHsystemfor "LowerAnchoragesand
TethersforChildren." InCanada,theterms
"toptether"with"Lower universalanchorag
es"(or"lower universalanchoragebars")are
used
todescribethesystem.
Forward-facing childrestraintsmanufactured
afterSeptemberl,1999,arerequiredbyU.S.
federalregulationstocomplywithnewchild
head
movementperformancerequirements.
These newperformancerequirementsmakea
tethernecessaryonmostnewchildseats.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ---
ChildSafety14!
Fig.130Tetheranchors:attachmenthookiocations
behindtherear seatbacks~
Tether anchors andtether straps
Remember:Usetetherstrapstahelpkeepthe
childrestraintfirmly inplace.
&.WARNING
ImproperuseoftheLATCHsystemcan in-
creasetheriskofseriouspersonalinjury
anddeathinanaccident.
-Theseanchorsweredeveloped onlyfor
childsafetyseatsusingthe"LATCH"sys-
tem.
-Neverattachotherchildsafetyseats,
beltsorotherabjectstatheseanchors.
- Always make
surethatyouhearaclick
whenlatchingtheseatinplace.Ifyoudo
nothearaclicktheseatisnotsecureand
could flyforwardandhittheinteriorof
t~evehicle, orbeejectedfromthevehi-
cleo
&.WARNING
Improperinstallationofchildrestraints
willincreasetheriskofinjuryinanacci-
dent.
-Always followthechildrestraintsystem
manufacturer'sinstructionsforproper
installationofthechildrestraintsystem
andproperuseoftetherstrapsaswellas
theloweranchoragesorsafetybeltsin
yourvehicle.
- Always read
andheedtheimportantin-
formationandWARNINGSaboutchild
safetyandtheinstallationofchildre-
straintsystems~page133,ehildSafe-
ty.
Releasing
~Loosenthetensiononthestrapsfollowing
thechildrestraintmanufacturer'sinstruc
tions.
~Depressthespringcatchestoreleasethe
anchoragehooksfromtheloweranchorag
es.
_Ifyouleavetheguidancefixturesinstal
led
forseveraldays,theycould leavea
mark on
theupholsteryontheseatcush
ion
andbackrestintheareathatthe
guidancefixtureswereinstalled.The up
holsterywouldalsobepermanently
stretchedaroundtheguidancefixtures.
This
appliesespeciallytaleatherseats.
Fig.129Lower anchorages: propermounting
Installing achild restraintwithLATCH
lower anchorages
Mounting
~Makesuretheseatbackoftherearseat
benchisintheuprightpositionandsecurely
latched
inplace.
~Attachbathhook-onconnectorswiththe
springcatchreleaseonthechildsafetyseat
ontotheLATCHloweranchoragesathatthe
connectorslock intoplace~fig.129.
~Pullontheconnectorattachmentstamake
sure
theyareproperlyattachedtotheLATCH
loweranchorage.
~Pullstrapstightfollowingthechild re
straintmanufacturer'sinstructions.
Whenever youinstall achild restraint always
follow
thechild restraint manufacturer's in
structions.
~Push down ontheseatcushion50thatthe
loweranchoragesarevisible.
~Pullofftheguidancefixturesfromthelow
eranchorages.
~Always removetheguidancefixturesand
keeptheminasafeplacewhennotinuse.
Youmayfind iteasiertoinstallchild re
straintsequippedwithhooksattachedto
strapswithouttheguidancefixturesinplace.
Ifthisisthecase, removetheguidancefix
turesbypullingthemofftheanchorages.
However,theguidancefixtures canhelpyou
tolocatetheLATeHanchorages.
&.WARNING-=-Improperuseoftetheranchoragesorlow-
eranchoragescancauseseriouspersonal
injuryinacrash.
- Always carefully follow
thechildre
straintmanufacturer'sinstructionsfor
properinstallationanduseofchild re
straintsystems.
-NeverusetheLATeHortetheranchorag
estoattachsafetybeltsorotherkindsof
occupantrestraints.
-Childrestrainttetherattachmentsand
lowerattachmentsareonlydesignedto
secureachildrestraintthathasbeen
equippedtousetheseanchorages.
-Tetheranchoragesandloweranchorages
arede.signedtowithtandonlythose
loadsimposedbycorrectlY"fitted child
restraints.Undernocircumstancescan
theybeusedsafelyforadultorchild
safetybeltsorharnesses.
-Never mountmorethanonechildre
strainttoasingletetherortoalower an
choragepoint. Attachingtwochildre
straintstaasingleanchoragepointcan
causetheanchoragetafailandcausese
rious
personalinjuryina crash.
[IdNote1
- Removetheguidancefixturesbefore
foldingtherearseatbacktaprevent
damagingtheseatcushion.
Fig.127Rear seats: installingtheguidance fixtures
Fig.
128Close-up: fittingtheguidancefixtureovertheloweranchorage bracket
Specialguidance fixturesincreasetheconven
ience
ofthe lower anchorages andareavaila
ble from your authorized Audidealer.
Guidance fixturesforlower anchorages
The lower
anchorageattachmentpointsare
locatedontherearseatsbetweentheseat
backandtheseatcushion. Specialguidance
fixturesincreasetheconvenienceofthelower
anchoragesandhelpprotecttheseatmaterial
frompossibledamagewheninstalling child
restraints.
Installingtheguidance fixtures
~Pushdown ontheseatcushion50thatthe
loweranchoragesarevisible.
~Holdtheguidancefixture withthepart
numberfacingdownwardandpushitinthe
directionofthearrowantetheanchorage
~fig.128.
~Makesurethateachofthetwoguidancefix
turesperseatsnapsintoplace.
Removing theguidance fixtures
~Removethechildrestraintaccordingthe
childrestraintmanufacturer'sinstructions.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 150ChildSafety
Thetetheranchorsfortherearseatingposi
tionsarelocatedonthebacksideoftherear
seatbacksqfig.130.
AtetherisastraightorV-shapedstrapthat
attachesthetoppartofachildrestraintto
specialanchoragepointsinthevehicle.
The
purposeofthetetheristoreducethefor
ward
movementofthechildrestraintina
crash,
inordertohelp reducetheriskofhead
injurythatcouldbecausedbystrikingtheve
hicle interior.
Forward facingchild
restraintsmanufactured
afterSeptemberl,1999,arerequiredbyUS
federalregulationstocomply withnewchild
head
movementperformancerequirements.
These newperformancerequirementsmakea
tethernecessaryonmostnewchildsafety
seats.
AWARNING
Improperinstallationofchildrestraints
willincreasetheriskofinjuryanddeathin
acrash.
-Always followtheinstructionsprovided
bythemanufacturerofthechildre
straintyouintendtoinstallinyourAudi.
-Improperuseofchildrestraintanchors
(includingtetheranchors) canleadtoin
jury
ina collision. Theanchorsarede
signedtowithstandonlythoseloadsim
posedbycorrectlyfittedchildrestraints.
-Nevermounttwochildrestraintsystems
ononeLATCHloweranchorpoint.
-Neverattachtwochildrestraintsystems
toonetetherstraportetheranchorage.
-Neverattachatetherstraptoatie-down
hookintheluggagecompartment.
-Neverusechildrestrainttetherancho
rages
tosecuresafetybeltsorother
kindsofoccupantrestraints.
- Neversecureorattachanyluggageor
otheritemstotheLATCHlowerancho
rages ortothetetheranchors.
-Ifatetherorotherstrapisusedtoat
tachachildrestrainttothefrontpassen
gerseat,makesurethatit isnotso
tight,thatitcausestheweight-sensing
mattomeasuremoreweightthanis ac
tuallyontheseat.
-The heavierweightregisteredcanmake
theAdvanced AirbagSystemworkas
thoughanadultwereontheseatandde
ploy
theAdvanced Airbagwhenitmust
besuppressedcausingseriousoreven
fatalinjurytothechild.
-
Ifyoumustinstalla rearward facing
chi ld
safetyseatonthefrontpassenger
seatbecauseofexceptionalcircumstan
cesandthePASSENGER AIRBAGOFF
lightdoesnotcomeonandstay.on,im
mediatelyinstalltherear-facing child
safetyseatinarearseatingposition and
have
theairbagsysteminspectedbyyour
Audi dealer.
Installingtheuppertetherstraponthë1anchorage•
Fig.131Tether strap:properroutingandmounting'--
Fig.132Tether strap:proper routing andmounting
Installingthetetherstrap
~Release ordeploythetetherstraponthe
childrestraintaccordingtothechild re
straintmanufacturer'sinstructions.
~Guidetheuppertetherstrapintotherear
cargoareaqfig.132.~
~slidethetetherstraphookovertheanchor
bracket.
~Pullonthetetherstraphooksothatthe
springcatchofthehookengages.
~Tightenthetetherstrapfirmly following
thechildrestraintmanufacturer'sinstruc
tions.
Releasingthetetherstrap
~Loosenthetensionfollowingthechild re
straintmanufacturer'sinstructions.
~Depressthespring catchonthehookand
release itframtheanchorage.
CDNote
Ifyouleavethechildrestraintwiththe
tetherstrapfirmlyinstalledforseveral
days,thiscouldleaveamark ontheup
holstery on
theseatcushionandbackrest
intheareawherethetetherstrapwasin
stalled.Theupholsterywouldalsobe per
manentlystretchedaroundthetether
strap.Thisappliesespeciallytoleather
seats.
Usingtetherstrapsonrearward-facingchildrestraints
Currently,fewrear-facing childrestraintsys
temscomewithatether.Pleasereadand
heedthechildrestraintsystemmanufactur
er'sinstructionscarefullytodeterminehowto
properlyinstallthetether.
AWARNING
Achildinarearward-facing childsafety
seatinstalledonthefrontpassengerseat
willbeseriously injuredandcanbekilledif
thefrontairbaginflates-evenwithanAd
vanced AirbagSystem.
-Theinflating airbagwillhitthechild
safetyseatorinfantcarrier withgreat
forceandwillsmashthechildsafetyseat
andchildagainstthebackrest,ordoor.
-Atighttetherorotherstraponarear
ward-facing child
restraintattachedto
thefrontpassengerseatcanputtoo
muchpressureontheweight-matinthe
ChildSafetylS:
seatandregisteraheavierweightinthe
Advanced AirbagSystem.Theheavier
weightregisteredcanmakethesystem
workasthoughanadultwereontheseat
anddeploytheAdvanced Airbagwhenit
mustbesuppressedcausingseriousor
even
fatalinjurytothechild.
-
Ifyoumustinstalla rearward facing
child
safetyseatonthefrontpassenger
seatbecauseofexceptionalcircumstan
cesandthePASSENGER AIRBAGOFF
lightdoesnotcomeonandstayon,im
mediatelyinstalltherear-facing child
Silfetyseatinarearseatingpositionand
havetheairbagsysteminspectedbyyour
Audidealer.
AdditionalInformation
Sourcesofinformationaboutchildrestraintsandtheiruse
Thereareanumberofsourcesofadditional
informationaboutchildrestraintselection, in
stallationanduse:
NHTSAadvisesthatthebestchildsafetyseat
istheonethatfitsyourchildandfitsinyour
vehicle,
andthatyou willusecorrectlyand
consistently.
Trybeforeyou buy!
U.S
NationalHighway TrafficSafetyAdmin
istration
Tel.:1-888-327-4236(TTY:1-800-424-9153)
www.nhtsa.gov
NationalSAFEKIDSCampaign
Tel.:(202)662-0600
www.safekids.org
SafetyBeltSafeU.5.A
Tel.:
(BOO)74S-SAFE (English)
Tel.:
(800)747-SANO (Spanish)
www.carseat.org
TransportCanadaInformationCentre
Tel.:1(800)333-0371orcall
1
(613)998-8616ifyouareintheOttawa
area
www.tc.gc.ca/roadsafety~
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TechnicalModifications
OurguideLinesmustbecompLiedwithwhen
technical modifications oremade.
AlwaysconsultanauthorizedAudidealerbe
forestartingworkonanymodifications.
This willhelpensurethatvehiclefunction,
performanceandsafetyarenotimpaired
q.&..
Attemptingtoworkonelectroniccomponents
andthesoftwareusedwiththemcancause
malfunctions.Becauseofthewayelectronic
componentsareinterconnectedwitheach
other,suchmalfunctionscanalso haveanad
verseaffectonothersystemsthatarenotdi
rectly involved. This
meansthatyouriskboth
asubstantialreductionintheoperational
safetyofyourvehicleandanincreasedwearof
vehiclepartsq.&..
Authorized Audidealerswillperformthis
workinaprofessionalandcompetentmanner
or,inspecialcases,referyoutoaprofessional
companythatspecializesinsuchmodifica
tions.
AWARNING
Improperrepairsandmodificationscan
changethewayvehiclesystemsworkand
causedamagetothevehicleandserious
personalinjury.
CDNotej
Ifemergencyrepairsmustbeperformed
elsewhere,havethevehicleexaminedby
anauthorizedAudidealershipassoonas
possible.
DeclarationofCompliance,TelecommunicationorElectronicSystems
Radio Frequency DevicesandRadiocommuni
cation Equipment UserManual Notice.
Themanufacturerisnotresponsibleforany
radio
orTVinterferencecausedbyunauthor
izedmodificationstothisequipment.
Deviees
The following deviceseachcomplywithFCC
Part15.19,FCCPart15.21andR55-GenIssue
1:
-Cellphonepackage
- Electronicimmobilizer
-HomeLink® universalremotecontrol
-Remotecontrolkey
FcePart15.19
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCC
Rules.Operationissubjecttothefollowing
twoconditions:
(1)This device maynotcauseharmfulinter
ference,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterference
received, includinginterferencethatmay
causeundesiredoperation.
FeePart15.21
CAUTION:
Changesormodificationsnotexpressly ap
proved by
thepartyresponsibleforcompli
ancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperate
theequipment.
RSS-GenIssue1
Operationissubjecttothefollowingtwocon
ditions:
(1)
thisdevice maynotca~interference,,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterference,
includinginterferencethatmaycauseunde
sired
operationofthedevice.
A
AlCoperation73
Accessories247
Acousticparkassist81
Adaptivelight46
defective. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...21
Adding Engine
coolant190
Engine oil187
Windshieldwasherfluid196
Additionalaccessories247
Additives
Engine oil
187
Adjustablesteeringcolumn75
Adjustingfrontseats57
Adjustingsteeringcolumn75
Adjustingtheseats58
Advanced Airbag5ystem
Children134
Components118
Frontairbags116
Howthecomponentsworktogether..119
Monitoring122
Weight-sensingmat134
Airbag
Warning/indicatorlights16
Airbagsystem.. . . . . . . . . . . . . ...111,130
Care125
Childrestraints135
Components(frontairbags)118
Dangeroffittingachildsafetyseaton
thefrontpassengerseat113
Disposal125
Frontairbags115
How dothefrontairbagswork?120
Howmanyairbagsdoesmyvehicle
have?
118
Importantsafetyinstructionsonthe
kneeairbagsystem128
ImportantthingstoknowIII
Indicatorlight122
Kneeairbags126
Monitoring122
PASSENGERAIRBAGOFFlight122
Repairs125
5ideairbags129
Whenmustthesystembeinspected?.122
All-wheel drive158
Wintertires213
Alloywheels171
Alternator
refertaGenerator16
Anti-freeze
refer taEngine coolingsystem189
Anti-lock brakesystem
Warning/indicatorlights18
Anti-lock brakingsystem153
Anti-slipregulation153
Anti-theftsystems
Anti-theftalarmsystem42
Eledronicimmobilizer36
Ashtray67
Asterisk
Whatdoesitmeanwhensomethingis
markedwithanasterisk?. . . . . . . . 6
Audi
magneticride.. . . . . . . . . . . ...21,80
Description.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Indicatorlight21
Audi 5ervice RepairManualsandLitera-
ture245
Automaticbeltretractor107
Automaticcarwash
refertaWashing168
Automatictransmission.. . . . . . . . . . . ...83
DrivingNotes...... . . . . . . . . . . . . . ...85
Emergencyprogram88
Emergencyrelease. . . . . . . . . . . . . . . ...89
Ignitionkeysafetylock76
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...88
LaunchControlProgram88
Selectorleverlock. . . . . . . . . . . . . . . ...84
Selectorleverpositions. . . . . . . . . . . ...83
Tiptronic '87
Tiptroniccontrolsonthesteeringwheel87
Auto5afetyHotline101
Averagefuelmileage24
Averagespeed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...24
Avoiddamagingthevehicle163
B
Battery192,195
Charging196
Checkingbatteryacidlevel195
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 250~I~n~d~e:.:x:...-_
Damping
refertaAudimagneticride80
Data-242
Datarecorder153
Datedisplay _ . . ...11
Daytimerunninglights'45
Declarationofcompliance
Cellphonepackage248
Electronicimmobilizer248
HomeLink®universalremotecontrol..248
Remotecontrolkey248
defWhatdoesthismeanwhenitappearsin
thetripodometerdisplay?12
Defectivelightbulbwarning20
Defrostingthewindows_73
Determiningcorrectloadlimit206
Digital clock11
Digitalcompass55
Dimensions
241
Dimmingtherearview mirror50
Dipstick
Reading
thedipstick properly187
Distance _24
D
Controlsanddisplays__8
Convenience
close/openfeature
Windows44
Convertible childsafetyseats139
Convertible lockingretractor
Activating145
Deactivating145
Usingtosecureachildsafetyseatl43,145
Coolingsystem189
Expansiontank189
Corneringlight46
Cruisecontrol_.._..79
Changingspeed79
Presettingyourspeed80
5witchingoff_80
5witching on79
Warning/indicatorlights22
Cupholder66
Currentfuelmileage_24
175
176
172
173
173
172
175
172
170
173172
176
170
167
70
73
72
73
73
70
73 73
71
74
70
7074
71
71
70
11
88
Clock .
Clutch
overheating.
Clutch
pedalIndicatorlight17
Coat hooks69
Coldtireinflationpressure202
Cominghome46
Compassmirror55
Compliance248
ConsumerInformation.. . . . . . ...101,245
ContactingNHT5A101
LATCHsystem149
5afetyinstructions136
Childseats
Loweranchorages147
Cigarettelighter. . . . . . . . . . . . . . . . . . ...67
Cleaning
Alcantara (synthetic
suede).
Engine
compartment.
Exhaust
tailpipes .
Fabrics
andfabric coverings .
Instrumentpanel.
Interior.
Leather .
Navigation display .
Plastic
andvinyl .
Plastic
parts.
Radio display .
Safety
belts.
Trim
strips.
Cleaning and
protection.
Climate
controls.
AlCoperation.
Airdistribution.
Airrecirculationmode.
Automaticmode.
Controls - .
Defrost
.._ - .
Economical use .
Fan .
Heatedseats.
Heating .
Pollutantfilter.
Rear
windowdefogger.
Switching
onandoff.
Temperature.
Ventilation - .
Car
care-
"167
Interior"172
Plasticandvinyl..- -..170
Care
ofexterior- "167
Cargo
area
refertoLuggagecompartment" 99
Catalytic
converter- "163
CDchanger- 69
Certification
248
Changing aflattire 225
Changing
engineoil188
Chassis Undercoating "172
0150refertaAudimagneticride80
Checking
Batteryacid level 195
Engine
coolantlevel189
Checking tirepressure204
Childrestraint
Dangerofusingchildrestraintsinthe
frontseat113
Child
restraints
Wherecanlgetadditionalinformation
aboutchildrestraintsandtheiruse?..151
Child
restraintsystemanchors146
Childsafety133
Convertible locking
retractor143
Guidancefixturesforloweranchorages148
Importantsafetyinstructionsforusing
child
safetyseats136
Importantthingstoknàwwhendriving
with children
133
Installingachildrestraintusingthe
LATCHsystem149
Mountingandreleasingtheanchorage
hook149
Tetheranchors149
Tetherstraps149
Childsafetyseat138
Convertible lockingretractor. . . . . ...143
Installing143
Childsafetyseats
Boosterseats'141
Convertible child
seats139
Howdo1properly installachildsafety
seatinmy vehicle?136
Infantseats138
Connecting__192
Disconnecting _..192
Importantwarningswhenworkingon
thebattery_..194
Low_..159
Replacingthebattery193
5tateofcharge159
Winteroperation192
Workingonthebattery194
Batteryvoltage20
Beforedriving _93
Blendedgasoline178
Bodycavitysealing172
Boost29
Boosterseats141
Boostpressureindicator29
Brakefluid
Changing
thebrake fluid192
Checkingthebrakefluidlevel191
Whatisthecorrectbrake fluidlevel?..191
Whatshould1doifthebrake fluidwarn-
ing light
comeson?191
Brake fluidreservoir191
Brakesystem191
Anti-lock brakesystem18
Brakeassistsystem153
Brakefluid191
Brakefluidspecificationsforrefillandre-
placement192
Brakelightdefective21
Brakepads162
Generalinformation156
Howdoesthemoistureorroadsaltaffect
thebrakes?156
Malfunction14
Warning/indicatorlights14
Worn brakepadssymbol19
Break-in period162
Brakepads162
Tires _162
Bulbs233
c
CaliforniaProposition65Warning183
Batteryspecifie195
Capacities _242
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 252Index
Driverinformationsystem
Boost29
Engineoiltemperaturedisplay27
Engineoiltemperatureindicator29
Menubutton26
Menudisplay25
Opendoororfrontlidwarning23
Outsidetemperaturedisplay23
Redsymbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...13
5erviceintervaldisplay29
5etting27
50undsystemdisplay23
Tripcomputer24
yellowsymbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . ...13
Driverseat
refertaSeatingposition94
Driving
Run-flat
tires220
Drivingsafely93
Drivingthroughwater163
Duplicatekey35
Dustfilter............... ..71
E
Efficiencyprogram28
Fueleconomymessages28
Memory levels24
Otherequipment28
Elapsedtime24
Electro-mechanicalpowerassist17,158
Electronicdifferentiallock(EDL)153
Warning/indicatorlights18
Electronicimmobilizer. . . . . . . . . ...12,36
Electronicpowercontrol
EPCwarning/indicatorlight19
Electronicspeedlimiter33
Electronicstabilizationprogram(ESP)..153
Warning/indicatorlights17
Emergencyflasher48
Warning/indicatorlights22
Emergency locking40
Emergencyoperation
Rearlid42
Emergencystarting234
Emergencytowing236
Energymanagement159
Batterypower160
Drivernotification160
Engine
Checking
andfillinglocations184
Coolant"189
Hood182
Starting75,76
Startingwithjumpercables234
Stopping77
Engine
compartment184
Safetyinstructions.. . . . . . . . . . . . . .182
Workingintheenginecompartment182
Enginecoolantsystem
Malfunction17
Radiatorfan191
Temperaturegauge11
Engine cooling
system189
Addingcoolant. . . . . . . . . . . . . . .190
Checkingtheenginecoolantlevel189
Enginedata242
Enginehood
Closing182
Howtoreleasethehood182
Engineoil184
Adding187
Additives187
Changing188
Checkingtheengineoillevel187
Indicationsandconditionsrequiring ex-
trachecking187
Oilconsumption':"':'-:'186
Oilgrades.'184
Recommendedoilcheckintervals'187
Specificationandviscosity184
Temperaturedisplay 27
Engine
oillevel, 20
Engine oil
pressure(malfunction)16
Engineoilsensordefective20
Engine oil
temperatureindicator'29
Engine
speedlimitation' 19
Environment
Break-in period '162
Catalyticconverter'163
Disposing
ofyourvehiclebattery193
Driving
athighspeeds'164
Drivingtominimizepollutionandnoise164
Fuel180
Fueleconomy164
Leakagefromyourvehicle182
Lettingthevehiclestandandwarmup.165
Properdisposalofdrainedbrakefluid .192
Properdisposalofdrainedenginecool-
ant190
Properdisposalofdrainedengine
oil . . . . . . . . . . . . . . . ...187,188
Recyclingusedengineoil. . . . . . . . . ...187
Unleadedfuel178
WhatshouldIdowithanoldbattery?.193
EPC
refertoElectronicpowercontrol19
Event DataRecorder(EDR)153
Exhausttailpipes
Cleaning172
Expansiontank189
Exteriormirrors
Adjusting50
Dimming50
Heating50
F
Fan71
Radiator191
Fastening
Boosterseats141
Convertible childsafetyseats139
Infantseats138
Fasteningeyelets63
Flattire
Changing
225
Floormats98
Foglights47
Foldingmasterkeywithremotecontrol..3S
Foot
pedals98
Forthesakeoftheenvironment
Gasolinefumesandtheenvironment..180
Lettingyourenginewarmup76
Refueling180
Savingfuelby earlyupshifting10
Frontairbags
Description115
Howtheywork120
Frontal collisionsandthelawsofphysics104
Index25,
Frontseats57
Adjusting95
Adjustingthemanualseats58
Childrestraintsinthefrontseat. .113
Fuel
Additives
178
Blendedgasoline178
Currentfuelmileage24
Filler neck179
Fuelgauge12
Fuelsupplytaolow20
Gasoline178
Gasolineadditives179
Octanerating178
Recommendation178
Refuelling180
Reserve.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...12
Tankcapacity242
Unlockingthefuelfiller flapbyhand..181
Fueleconomymessages(efficiency pro-
gram)28
Fusearrangement231
G
Garagedooropener(HomeLink®)90
Gasdischargelamps233
Gauges
EnginecoolanttemperatureIl
Fuelgauge12
Tachometer10
Gearshiftlever83
Generalillustration
Instrumentsandcontrols8
Generator
Warning/indicatorlights16
Glossaryoftireandloadingterminology199
Glovecompartment... . . . . . . . . . . . . ...68
GrossVehicleWeightRating(GVWR)...240
H
Headlights45
adaptivelight'46
defective. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...20,21
Frontfoglights47
Switchingoff45
Switching on45