Page 177 of 205

Automobilio priežiūra175rankas, drabužius ir įrankius
atokiai nuo elektrinių ventiliatorių,
įrengtų po variklio gaubtu.9 Perspėjimas
Jokiu būdu nebandykite užvesti
kito automobilio variklio,
naudodami lizdus variklio skyriuje.
Kitaip gali būti perkrautas
automobilio saugiklis.
Kito automobilio varikliui užvesti naudokite kontaktus, esančius pobagažinės skyriaus grindų
dangčiu.
■ Niekada nedėkite akumuliatoriaus šalia atviros liepsnos ar žiežirbų.
■ Išsikrovęs akumuliatorius gali užšalti prie 0 °C temperatūros.
Prieš jungdami akumuliatoriaus
laidus, atšildykite užšalusį
akumuliatorių.
■ Dirbdami su akumuliatoriumi dėvėkite akių apsaugą ir
apsauginius rūbus.
■ Kito automobilio akumuliatorius turi
būti tos pačios įtampos (12 voltų).
Tūris (Ah) turi būti ne mažesnis nei
išsikrovusio akumuliatoriaus.
■ Naudokite bent 16 mm 2
skerspjūvio
ploto užvedimo kabelius izoliuotais
gnybtais.
■ Neatjunkite išsikrovusio akumuliatoriaus nuo automobilio.
■ Išjunkite visus nereikalingus elektrinius prietaisus.
■ Nesilenkite virš akumuliatoriaus, kai bandote užvesti variklį.
■ Saugokite, kad gnybtai neprisiliestų
prie vienas kito laidų.
■ Proceso metu automobiliai neturi liestis vienas su kitu.
■ Įjunkite stovėjimo stabdį ir perstumkite pavarų svirtį į padėtį P.Akumuliatoriaus kontaktai
variklio skyriuje
Automobiliui nuo išorinio maitinimo
šaltinio įjungti skirti akumuliatoriaus kontaktai įrengti variklio skyriuje.
Teigiamas akumuliatoriaus kontaktas
įrengtas po prieigos dangčiu. Dangtį
reikia atidaryti kaskart prireikus įjungti
automobilį nuo išorinio maitinimo
šaltinio. Neigiamas akumuliatoriaus
kontaktas – tai strypas, pažymėtas
GND.
Page 178 of 205

176Automobilio priežiūra
Akumuliatoriaus kontaktai
bagažinės skyriuje
Kito automobilio varikliui užvesti skirti
akumuliatoriaus kontaktai yra įrengti
bagažinės skyriuje, po prieigos
dangčiais. Kaskart prireikus užvesti
kito automobilio variklį, atidarykite ir
nuimkite prieigos dangčius.
Teigiamas akumuliatoriaus kontaktas uždengtas papildomu prieigos
dangčiu, pažymėtu <. Kaskart
prireikus pasinaudoti teigiamu
akumuliatoriaus kontaktu, reikia
atidaryti prieigos dangtį.
Užvedimas nuo kito automobilio
akumuliatoriaus
Automobilio įjungimas nuo išorinio maitinimo šaltinio
Laidų sujungimo tvarka:
1. Prijunkite raudoną laidą prie teigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
2. Prijunkite kitą raudono laido galą prie teigiamo išsikrovusio
akumuliatoriaus gnybto.
3. Prijunkite juodą laidą prie neigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
4. Prijunkite kitą juodo kabelio galą prie neigiamo akumuliatoriaus
kontakto, pažymėto GND.
Laidus tieskite taip, kad jie nepakliūtų
į besisukančias variklio skyriaus dalis.
Kaip įjungti automobilį: 1. Užveskite variklį nuo kito automobilio akumuliatoriaus.
2. Po 5 minučių spustelėkite m, kad
įjungtumėte automobilio uždegimą.
Inicijavus prietaisų skydelį,
automobilis pradės naudoti energiją iš aukštos įtampos
akumuliatoriaus ir juo kraus 12 V
akumuliatorių.
3. Įjunkite automobilio, kurį bandote užvesti, elektros prietaisus (pvz.,
priekinius žibintus, šildomą galinį
langą).
4. Atjungdami laidus laikykitės atvirkščios laidų prijungimui
tvarkos.
Page 179 of 205

Automobilio priežiūra177
Kito automobilio variklio užvedimas
nuo išorinio maitinimo šaltinio
Laidų sujungimo tvarka:
1. Prijunkite raudoną laidą prie teigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
2. Prijunkite kitą raudono laido galą prie teigiamo išsikrovusio
akumuliatoriaus gnybto.
3. Prijunkite juodą laidą prie neigiamo kraunančiojo
akumuliatoriaus laido.
4. Prijunkite kitą juodo laido galą prie
automobilio įžeminimo taško,
pavyzdžiui prie variklio bloko ar
variklio montavimo varžto. Laidus
junkite kaip galima toliau nuo
išsikrovusio akumuliatoriaus;
mažiausiai 60 cm atstumu.
Laidus tieskite taip, kad jie nepakliūtų
į besisukančias variklio skyriaus dalis.
Kaip įjungti automobilį: 1. Spustelėkite m, kad įjungtumėte
automobilio uždegimą.
2. Po 5 minučių užveskite kitą variklį.
3. Leiskite abiem automobiliams veikti maždaug 3 minutes su
prijungtais kabeliais.
4. Įjunkite automobilio, kurį bandote užvesti, elektros prietaisus (pvz.,
priekinius žibintus, šildomą galinį
langą).
5. Atjungdami laidus laikykitės atvirkščios laidų prijungimui
tvarkos.Vilkimas
Automobilio vilkimasĮspėjimas
Netinkamai velkant nevažiuojantį
automobilį, galima šį apgadinti.
Nevažiuojantį automobilį galima gabenti tik ant techninės pagalbos
transporto priemonės platformos.
Leiskite automobilį nuvilkti
parengtiems technikams.
Avariniais atvejais, jei techninės
pagalbos sunkvežimis
nepasiekiamas, automobilį galima
vilkti ne didesniu nei 75 km/h greičiu
ir ne toliau nei 75 km.
Page 180 of 205

178Automobilio priežiūra
Įkiškite atsuktuvą į angą ties
trumpesniu dangtelio kraštu.
Atkabinkite dangtelį, atsargiai
pakreipdami atsuktuvą į šoną.
Siekiant išvengti sugadinimo, tarp
atsuktuvo ir lieto rato
rekomenduojama įterpti audinio
skiautelę.
Vilkimo kilpa laikoma skyriuje po
bagažinės grindų dangčiu. 3 54.
Atsuktuvu atsargiai nuimkite dangtelį.Įsukite kablį horizontaliai kol
nebesisuks.
Pritvirtinkite vilkimo virvę – arba
geriau specialų vilkimo lyną – prie
vilkimo kablio.
Vilkimo kablį naudokite tik
automobilio vilkimui, o ne jo
užvedimui.
Įjunkite degimą, kad išjungtumėte
vairaračio kolonėlės užraktą ir
galėtumėte įjungti stabdžių žibintus,
garsinį signalą ir priekinio stiklo
valytuvą.
Nustatykite elektrinės pavaros
pavarų svirtį į padėtį N.
Įjunkite abiejų automobilių avarinius
žibintus.Įspėjimas
Važiuokite lėtai. Netrūkčiokite
automobilio. Perdaug
traukiamosios jėgos gali sugadinti automobilį.
Kai automobilis neveikia, stabdymui ir
vairavimui reikia žymiai daugiau
jėgos.
Kad į automobilį nepatektų
išmetamųjų dujų iš tempiančio
automobilio, įjunkite oro cirkuliaciją ir
uždarykite langus.
Kreipkitės į autoservisą.
Po vilkimo nusukite vilkimo kablį.
Uždėkite dangtelį apačioje ir
uždarykite.
Kito automobilio vilkimas Automobilis nėra nei suprojektuotas,
nei skirtas vilkti priekabą ar kitą
automobilį.
Page 181 of 205

Automobilio priežiūra179Automobilio išvaizdos
priežiūra
Išorės priežiūra
Užraktai Užraktai gamykloje buvo sutepti
aukštos kokybės užraktų cilindrų tepalu. Apsaugos nuo ledėjimo
priemonę naudokite tik jei labai reikia, nes ji turi nuriebalinamąjį poveikį ir
gali sugadinti užraktų veikimą.
Panaudoję priemonę, užraktus
sutepkite dirbtuvėse.
Plovimas Automobilio dažus veikia aplinka.
Todėl turite reguliariai plauti ir
vaškuoti automobilį. Plaudami
automobilį automatiniu būdu,
pasirinkite programą, į kurią įeina ir
vaškavimas.
Paukščių išmatas, negyvus
vabzdžius, dervą, žiedadulkes ir pan.
reikia nuvalyti nedelsiant, nes juose
gali būti agresyvių, automobilio dažus galinčių pažeisti, sudedamųjų dalių.Plaudami automobilį plovykloje,
vadovaukitės pateiktais automobilio
gamintojo nurodymais. Priekinio
stiklo ir galinio lango valytuvus reikia
išjungti. Nuimkite anteną ir tokius išorėje tvirtinamus priedus, kaip stogo
bagažinė ir kt.
Jei plaunate automobilį rankomis,
kruopščiai išplaukite ir ratų korpuso vidų.
Nuvalykite atvirų durų kraštus ir
suvėrimus bei variklio gaubtą ir sritis
po jais.Įspėjimas
Visada naudokite valiklį, kurio pH
vertė būtų nuo 4 iki 9.
Valikliais nevalykite karštų
paviršių.
Leiskite visų durų vyrius sutepti
aptarnavimo dirbtuvėse.
Nevalykite variklio skyriaus garų
purškikliu ar aukšto slėgio
purškiamuoju įrenginiu.
Gerai nuskalaukite ir nuvalykite odos
gabalėliu. Odos gabalėlį dažnai
perskalaukite. Dažytiems paviršiams
ir langams valyti naudokite skirtingus
odos gabalėlius: dėl vaško likučių ant langų gali suprastėti regėjimas.
Norėdami pašalinti dervos dėmes, nenaudokite kietų daiktų. Naudokite
dervos pašalinimo purškiklį
dažytiems paviršiams.
Išorinės šviesos
Priekinių ir kitų žibintų gaubtai
pagaminti iš plastmasės. Jiems valyti nenaudokite šlifuojamųjų ar
ėsdinančių priemonių, negramdykite
ledo grandiklio.
Poliravimas ir vaškavimas
Reguliariai vaškuokite automobilį
(vėliausiai, kai vanduo nebesikaupia į
lašelius). Kitu atveju išdžius dažai.
Poliruoti būtina tik, jei dažai nubluko
ar jei prie dažų prilipo kietų nuosėdų.
Dažų poliruoklis su silikonu padengia paviršių apsaugine plėvele, todėl
nebereikia vaškuoti.
Page 182 of 205

180Automobilio priežiūra
Plastikinių korpuso detalių negalima
vaškuoti ar poliruoti.
Langai ir priekinio stiklo valytuvų
gumos Naudokite minkštą nemedvilninį
šluostę ar zomšos gabalėlį ir langų
valiklį bei vabzdžių valiklį.
Valydami galinį langą, stenkitės
nepažeisti lango vidinėje pusėje
esančio šildymo elemento.
Norėdami nuvalyti ledą, naudokite
ledo grandiklį. Tvirtai spauskite
grandiklį prie stiklo, kad po grandikliu
nepatektų purvo ir nesubraižytų
stiklo.
Valytuvų paliktas dėmes nuvalykite
minkšta šluoste ir langų valikliu.
Ratai ir padangos
Nenaudokite aukšto slėgio
purškiamųjų įrenginių.
Ratlankius valykite ratų valikliu su
neutraliu pH.
Ratai yra nudažyti, todėl juos galima
valyti tomis pačiomis priemonėmis,
kaip ir automobilio korpusą.Dažų pažeidimas
Nedidelius dažų pažeidimus
užtepkite korekciniu pieštuku, kol
nesusidarė rūdys. Didesniu dažų
pažeidimus ar rūdžių sankaupas
leiskite pašalinti dirbtuvėse.
Automobilio apačiaKai kurios automobilio apačios dalys
padengtos PVC plėvele, o kitas dalis saugo apsauginis tepalo sluoksnis.
Jei plaunate automobilio apačią,
patikrinkite ir jeigu reikia, ją
nuvaškuokite.
Bitumo/gumos medžiagos gali
pažeisti PVC plėvelę. Leiskite
automobilio apačią sutvarkyti
dirbtuvėse.
Prieš ir po žiemos nuplaukite
automobilio apačią ir patikrinkite
apsauginio tepalo sluoksnį.Priekinis oro deflektorius
Priekinis oro deflektorius leidžia orui
sklandžiau tekėti po automobiliu. Jei oro deflektorius atsijungė, įkiškite
ąselę į lizdą. Pakartokite tą patį kitoje pusėje (jei reikia).
Įspėjimas
Didelio nuolydžio keliu, per rampą,kelio iškilimą ar kt. reikia važiuoti
atsargiai.
Page 183 of 205

Automobilio priežiūra181Salono priežiūraSalonas ir apmušalaiAutomobilio saloną, įskaitant ir
prietaisų skydelį ir apmušimą, valykite
tik sausa šluoste arba naudokite
salono valiklį.
Švariu vandeniu ir minkštu skudurėliu
nuvalykite odinius apmušalus. Jei
labai nešvarūs, naudokite odos
priežiūrai skirtas priemones.
Prietaisų skydelį reikia valyti tik
minkšta drėgna šluoste.
Medžiaginius apmušalus valykite
siurbliu ir šepečiu. Dėmes pašalinkite minkštiems baldams skirtu valikliu.
Saugos diržus valykite drungnu
vandeniu arba salono valikliu.Įspėjimas
Prilipinkite „Velcro“ lipdukus, nes
neužlipdyti gali sugadinti sėdynių
apmušalus.
Tas pats taikoma ir drabužiams su
aštriais daiktais, pavyzdžiui,
užtrauktukais, diržais ar džinsų
spaustukais.
Plastmasinės ir guminės dalys
Plastmasines ir gumines dalis galima išvalyti tuo pačiu automobilio korpuso valymui naudojamu valikliu. Jei reikia,naudokite salono valiklį. Nenaudokite
jokių kitų priemonių. Venkite naudoti
tirpiklių, ypač benzino. Nenaudokite aukšto slėgio purškiamųjų įrenginių.
Page 184 of 205

182Techninė priežiūra ir aptarnavimasTechninė priežiūra ir
aptarnavimasBendra informacija .....................182
Rekomenduojami skysčiai, te‐
pimo medžiagos ir dalys ............183Bendra informacija
Tech. priežiūros informacija
Kad automobilis veiktų ekonomiškai ir
saugiai ir būtų naudojamos visos jo
savybės, labai svarbu, kad technines
priežiūros darbai būtų atliekami
reguliariai nustatytu laiku.
Detalų, atnaujintą techninės
priežiūros grafiką jūsų automobiliui
galite įsigyti dirbtuvėse.
Aptarnavimo intervalaiAutomobilį tikrinti būtina kas
30 000 km arba po 1 metų
(atsižvelgiant į tai, kas įvyktų pirmiau),
jeigu kitaip nenurodoma techninio
aptarnavimo ekrane.
Patvirtinimai Techninio aptarnavimo atlikimo
patvirtinimas įrašomas „Techninio
aptarnavimo ir garantijos knygelėje“.
Datą ir ridą turi antspaudu bei parašu
patvirtinti aptarnavimo darbus
atlikusio autoserviso specialistas.Patikrinkite ar teisingai užpildyta
„Techninio aptarnavimo ir garantijos
knygelė“, nesji yra pagrindinis
įrodymas pateikiant skundus, be to,
yra privalumas parduodant
automobilį.
Tech. priežiūros intervalas su likusia variklio alyvos tarnavimo trukme
Techninės priežiūros intervalai
priklauso nuo kelių automobilio
naudojimo parametrų.
Pranešimas vairuotojo informacijos
centre (DIC) leidžia išsiaiškinti, kada
keisti variklio alyvą.
Vairuotojo informacijos centras (DIC)
3 73.
Automobilio pranešimai 3 84.