Page 186 of 588
186
2-2. Combiné d’instruments
HILUX_EK (OM71169K)
Changement de l’affichage
Bouton “INFO.” ou “DISP”
Vous pouvez basculer entre les
éléments affichés en appuyant
sur le bouton “INFO.” ou sur le
bouton “DISP”.
Les unités peuvent être différen-
tes en fonction de la zone de
vente du véhicule.
Bouton “RESET”
HILUX_EK.book Page 186 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM
Page 187 of 588

187
2-2. Combiné d’instruments
2
Lors de la conduite
HILUX_EK (OM71169K)
Elements d’affichage
■ Affichage de la température extérieure
■ Consommation moyenne de carburant
■ Consommation actuelle de carburant
■ Vitesse moyenne du véhicule Affiche la température extérieure.
La plage de température affichée va de -40°C
(-40°F) à 50°C (122°F).
Affiche la consommation moyenne de carburant à
partir du moment où le contacteur du moteur est
placé en position “ON”.
• La fonction peut être réinitialisée en appuyant sur
le bouton “RESET” pendant plus de 1 seconde,
lorsque la consommation moyenne de carburant
est affichée.
• Utilisez la consommation de carburant moyenne affichée comme référence.
Affiche le taux actuel de consommation de carbu-
rant.
Affiche la vitesse moyenne du véhicule à partir du
moment où le contacteur du moteur est placé en
position “ON”.
La fonction peut être réinitialisée en appuyant sur le
bouton “RESET” pendant plus de 1 seconde, lors-
que la vitesse moyenne du véhicule est affichée.
HILUX_EK.book Page 187 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM
Page 188 of 588

188
2-2. Combiné d’instruments
HILUX_EK (OM71169K)
■
Temps écoulé
■ Autonomie
■ Boussole
→P. 4 0 7
■ Aucun affichage
Un écran vide s’affiche. Affiche le temps écoulé après avoir mis le contac-
teur du moteur en position “ON”.
• Lorsque le contacteur du moteur est mis en posi-
tion ON, le calcul de durée du parcours débute à
0:00. Lorsque la durée dépasse 19:59, le comp-
teur repasse à 0:00.
• La fonction peut être réinitialisée en appuyant sur le bouton “RESET” pendant plus de 1 seconde,
lorsque le temps écoulé est affiché.
Affiche la distance maximum estimée pouvant
être parcourue avec la quantité de carburant res-
tant dans le réservoir.
• Cette distance est calculée sur la base de votreconsommation moyenne de carburant. Par con-
séquent, la distance réelle qui peut être parcou-
rue peut être différente de celle qui est affichée.
• Si une quantité peu importante de carburant est ajoutée dans le réservoir, l’affichage peut ne pas
se réinitialiser.
HILUX_EK.book Page 188 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM
Page 189 of 588
189
2-2. Combiné d’instruments
2
Lors de la conduite
HILUX_EK (OM71169K)
Ecran de configuration (si le véhicule en est équipé)
■ Sélection des unités
Il est possible de ne permuter
que l’affichage de la consomma-
tion de carburant.
Accédez à l’affichage de la consommation moyenne ou
actuelle de carburant.
Maintenez la touche “INFO.” enfoncée jusqu’à ce que l’unité
clignote.
Enfoncez la touche “RESET” pour modifier l’unité.
Enfoncez la touche “INFO.”.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
4 ÉTAPE
HILUX_EK.book Page 189 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM
Page 407 of 588
407
3-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_EK (OM71169K)
Boussole∗
∗: Si le véhicule en est équipé
La boussole présente sur l’écran multifonction indique la direction
dans laquelle roule le véhicule.
■ Fonctionnement
Pour activer la boussole,
appuyez sur le bouton “INFO.”
ou “DISP” jusqu’à ce que la
boussole apparaisse.
(→ P. 185)
Bouton “INFO.”
Affichage de la direction
Bouton “H”
Bouton “M”
Bouton “RESET”
Bouton “DISP” (si le véhi-
cule en est équipé)
■ Affichages et directions
AffichageDirection
NNord
NENord-Est
EEst
SESud-Est
SSud
SWSud-Ouest
WOuest
NWNord-Ouest
HILUX_EK.book Page 407 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM
Page 410 of 588
410
3-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
HILUX_EK (OM71169K)
■
Réglage azimutal
Si l’affichage de la direction sur
la boussole clignote, cela signifie
que vous devez procéder à un
réglage azimutal.
Arrêtez le véhicule dans un endroit où vous pouvez décrire un
cercle en toute sécurité. Appuyez sur la touche “INFO.”
ou “DISP” et maintenez-la enfon-
cée jusqu’à ce qu’un numéro (de
1 à 15) apparaisse sur la montre
de bord, puis appuyez sur la tou-
che “RESET”.
“- N -” apparaît sur l’affichage de
la direction.
Conduisez le véhicule à 8 km/h
(5 mph) maximum en cercle
jusqu’à ce qu’une direction s’affi-
che.
Si vous ne disposez pas d’assez
d’espace pour décrire un cercle,
tournez par exemple autour du
pâté de maisons jusqu’à ce
qu’une direction s’affiche.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
HILUX_EK.book Page 410 Wednesday, March 23, 2011 3:03 PM