Page 34 of 318
24KEYS AND DOORS
B0CEW
AYGO WE 99E37E11 02.18
Page 35 of 318
KEYS AND DOORS25
B0WCzech
AYGO WE 99E37E11 02.18
Page 36 of 318
26KEYS AND DOORS
B0C0W01
Bulgaria
AYGO WE 99E37E11 02.18
Page 37 of 318
KEYS AND DOORS27
B0C0W02
Bulgaria
AYGO WE 99E37E11 02.18
Page 38 of 318
28KEYS AND DOORS
for Receiver
icasaa
TA−2006/578
APPROVED
for Transmitter
icasaa
TA−2006/577
APPROVED
Side doors
MS12004a
LOCKING AND UNLOCKING WITH KEY
Insert the key into the keyhole and turn
it.
To lock: Turn the key forward.
To unlock: Turn the key backward.
Vehicles with power door locksystem—All
the side doors and back door lock or
unlock simultaneously with driver ’s door.
AYGO WE 99E37E11 02.18
Page 39 of 318

KEYS AND DOORS29
MS12005
LOCKING AND UNLOCKING WITH
INSIDE LOCK BUTTON
Move the lock button.
To lock: Push the button downward.
To unlock: Pull the button upward.
Vehicles with power door locksystem—All
the side doors and back door lock or
unlock simultaneously with the driver ’s
door.
If you want to lock the door from the
outside, push in the button before closing
the door. The outside door handle must be
held up while the front door is being
closed. Be careful not to lock your keys
in the vehicle.
MS12006a
REAR DOOR CHILD−PROTECTORS
(5−door models only)
Move the lock lever to the “LOCK”
position.
When the child−protector is locked, you
cannot open the rear door by the inside
door handle. We recommend using this
feature whenever small children are in the
vehicle.
CAUTION
DBefore driving, be sure that the
doors are closed.
DWhen small children are on the rear
seats of the vehicle, the child−pro-
tector system should be used to
help prevent the doors from being
opened unintentionally from the in-
side during driving.
DIf the doors are left unlocked while
driving, they can be easily opened
from the outside in case of an acci-
dent.
AYGO WE 99E37E11 02.18
Page 40 of 318

30KEYS AND DOORS
Power windows
MS12016a
The windows can be operated with the
switch on each side door.
The engine switch must be in the “ON”
position.
OPERATING THE WINDOWS
Use the switches on the driver ’s and
front passenger ’s doors.
The window moves as long as you hold
the switch.
To open: Push down the switch.
To close: Pull up the switch.
CAUTION
To avoid death or serious injury, you
must do the following.
DBefore you close the power win-
dows, always make sure there is
nobody around the power windows.
You must also make sure the
heads, hands and other parts of the
bodies of all occupants are kept
completely inside the vehicle. If
someone’s neck, head, hands or
other parts of the body get caught
in a closing window, it could result
in death or serious injury. When
anyone closes the power windows,
make sure he or she operates the
windows safely.
DWhen small children are in the ve-
hicle, never let them use the power
window switches without supervi-
sion.
DBe sure to remove the key or turn
the engine switch to the “LOCK”
position when you leave your ve-
hicle.
DNever leave anyone (particularly a
small child) alone in your vehicle,
especially with the key still in-
serted. Otherwise, he/she could use
the power window switches and get
trapped in a window. Unattended
people (particularly small children)
could be involved in serious acci-
dent.
AYGO WE 99E37E11 02.18
Page 41 of 318
KEYS AND DOORS31
MS12022b
To open the rear window, pull the latch
handle toward you and swing it fully
out.
MS12034
Push the latch handle to securely lock the
latch as shown in the illustration.
CAUTION
Be sure not to put any body parts,
such as hands, out of the rear win-
dows while the vehicle is in motion.
Doing so could be very dangerous
because serious injury may result
from collisions or when the brakes
are suddenly applied.
AYGO WE 99E37E11 02.18
Rear windows (5−door
models only)