13B-59
MR-372-J84-13B200$252.mif
V13
13B
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
DF032
PRESENT
OR
STOREDTHERMOPLUNGER 1 RELAY CONTROL CIRCUIT
CO: Open circuit
CC.0: Short circuit to earth
CC.1 : Short circuit to + 12 V
1.DEF: Inconsistent signal
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after:
– the ignition is switched on,
– with the engine running,
– actuator command AC063 Thermoplunger no. 1 relay.
If faults DF033 “Thermoplunger relay 2 control circuit” and DF034
“Thermoplunger relay 3 control circuit” appear, ignore them and go straight to
configuration CF030 “Thermoplunger configuration”.
Special notes:
Use bornier Elé. 1681 for all operations on the engine management computer
connectors.
check the engine management computer connections.
Check the thermoplunger connections, component code 898.
Repair if necessary.
Check for + 12 V after ignition supply on connections BP27 and BP35 of component 1550.
If there is no + 12 V supply, refer to the interpretation of fault DF015 Main relay control circuit.
Repair if necessary.
Check the continuity and absence of interference resistance of connection 3JA between components 120
and 1550.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Using a test light, check the supply by running command AC063 Thermoplunger no. 1 relay on connection 3JB
between components 898 and 1550.
Measure the resistance of the thermoplunger, component code 898.
Replace the thermoplunger, component code 898 if the resistance is greater than 2 Ω.
Replace the water heater interface unit if necessary.
Using a test light, check that the water heater interface unit is properly earthed by running command AC063
Thermoplunger no. 1 relay on connection 3JA between components 120 and 1550.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_DF032/EDC16_V58_DF032/EDC16_V5C_DF032EDC16
Program No.: C1
Vdiag No.: 50, 58, 5C
13B-60
MR-372-J84-13B200$252.mif
V13
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
EDC16
Program No.: C1
Vdiag No.: 50, 58, 5C
13B
DF033
PRESENT
OR
STOREDTHERMOPLUNGER 2 RELAY CONTROL CIRCUIT
CO: Open circuit
CC.1: Short circuit to + 12 V
CC.0: Short circuit to earth
1.DEF: Inconsistent signal
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after:
– the ignition is switched on,
– with the engine running,
– actuator command AC064 Thermoplunger no. 2 relay.
If faults DF032 “Thermoplunger relay 1 control circuit” and DF034
“Thermoplunger relay 3 control circuit” appear, ignore them and go straight to
configuration CF030 “Thermoplunger configuration”.
Special notes:
Use bornier Elé. 1681 for all operations on the engine management computer
connectors.
check the engine management computer connections.
Check the thermoplunger connections, component codes 1072 and 1073.
Repair if necessary.
Check for + 12 V after ignition supply on connections BP27 and BP35 of component 1550.
If there is no + 12 V supply, refer to the interpretation of fault DF015 Main relay control circuit.
Repair if necessary.
Check the continuity, absence of interference resistance and insulation to earth of connection 3JAA
between components 120 and 1550.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check for + 12 V after ignition supply on connection 3JC between components 1550 and 1072 and on
connection 3JD between components 1550 and 1073.
Measure the resistance of the thermoplungers, component codes 1072 and 1073.
Replace the thermoplungers, component codes 1072 or 1073 if the resistance is greater than 2 Ω.
Replace the water heater interface unit if necessary.
Using a test light, check that the water heater interface unit is properly earthed on connection 3JAA between
components 120 and 1550.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_DF033/EDC16_V58_DF033/EDC16_V5C_DF033
13B-61
MR-372-J84-13B200$252.mif
V13
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
EDC16
Program No.: C1
Vdiag No.: 50, 58, 5C
13B
DF034
PRESENT
OR
STOREDTHERMOPLUNGER 3 RELAY CONTROL CIRCUIT
CO: Open circuit
CC.1: Short circuit to + 12 V
CC.0: Short circuit to earth
1.DEF: Inconsistent signal
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after:
– the ignition is switched on,
– with the engine running,
– actuator command AC031 Thermoplunger no.3 relay.
If faults DF032 “Thermoplunger relay 1 control circuit” and DF033
“Thermoplunger relay 2 control circuit” appear, ignore them and go straight to
configuration CF030 “Thermoplunger configuration”.
Special notes:
Use bornier Elé. 1681 for all operations on the engine management computer
connectors.
check the engine management computer connections.
Check the thermoplunger connections, component code 1074.
Repair if necessary.
Check for + 12 V after ignition supply on connections BP27 and BP35 of component 1550.
If there is no + 12 V supply, refer to the interpretation of fault DF015 Main relay control circuit.
Repair if necessary.
Check the continuity, absence of interference resistance and insulation to earth of connection 3JAB
between components 120 and 1550.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check for + 12 V after ignition feed on connection3JAC of component 1074.
Measure the resistance of the thermoplunger, component code 1074.
Replace the thermoplunger, component code 1074 if the resistance is greater than 2 Ω.
Replace the water heater interface unit if necessary.
Using a test light, check that the water heater interface unit is properly earthed on connection 3JAB between
components 120 and 1550.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_DF034/EDC16_V58_DF034/EDC16_V5C_DF034
13B-168
MR-372-J84-13B200$504.mif
V13
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5CDIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET007
PRE-POSTHEATING UNIT CONTROL
STATUS DEFINITIONACTIVE, when the heater plugs are activated according to the engine coolant
temperature.
INACTIVE, after the engine has been running for a certain period.
In the event of a fault, consult the interpretation of fault DF017 Preheating unit
control circuit.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
Conformity check with engine running, engine coolant temperature > 80 °C
"ACTIVE"
Then
"INACTIVE"
After the engine has been running for a certain period, the status changes from ACTIVE
to INACTIVE.
In the event of a fault, consult the interpretation of fault DF017 Preheating unit control
circuit.
Sensor conformity check
ACTIVEWhen the vehicle is started from cold, the injection computer controls the pre-
postheating unit so that the vehicle can be started.
Status ET007 becomes YES a few seconds after the ignition is switched on and during
pre/postheating.
If the vehicle does not start and status ET007 becomes YES, check:
– supply fuse F2 (Scénic II and Mégane II) or FM12 (Laguna II) (70A) for the
preheating unit, located on the power supply fuse board in the engine compartment
connection unit, below the Protection and Switching Unit,
– the resistance of the heater plugs.
Replace any plug with a resistance greater than 2Ω.
If the vehicle starts and status ET007 remains YES during the engine operating phase,
refer to the interpretation of faults:
– DF017 Preheating relay control circuit.
– DF025 Pre-postheating unit diagnostic connection.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_ET007/EDC16_V58_ET007/EDC16_V5C_ET007/EDC16_V18_ET007/EDC16_V1C_ET007/EDC16-V20_ET007
13B-302
MR-372-J84-13B200$756.mif
V13
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of commands
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5C
13B
AC001
PRE-POSTHEATING UNIT
NOTESThis command is only run if fault DF025 Preheating unit diagnostic line or DF017
Preheating unit control circuit is present or stored and if no other faults are present.
Refer to the Wiring Diagrams Technical Note for the vehicle to locate the fuses and
relays concerned.
Switch on the ignition and connect the diagnostic tool.
with the pre-postheating unit connected:
– connect the negative terminal of the voltmeter to connection 3FF of component 257,
– connect the positive terminal of the voltmeter to the + 12 V battery,
– run command AC001.
If the voltmeter does not indicate the battery voltage while the command is running (ten 1-second ON/OFF
cycles):
1- Check the condition of the preheating unit supply fuse F01 (70A).
Replace it if necessary.
2- Check the continuity and the absence of interference resistance of the following connections:
– connection code 3FF,
– connection code 3FY.
Between components 120 and 257.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Repair if necessary.
3- Check the connections on the preheating unit, heater plugs and injection computer.
Repair if necessary.
4- Measure the resistance of the heater plugs. If this resistance is greater than 2 Ω, replace the faulty plug(s).
5- Check the continuity and the absence of interference resistance between the following connections:
– connection code 37AB,
– connection code 37Z,
– connection code 37AC,
– connection code 37AA.
Between components 257, 680, 681, 682 and 683.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
6- Check for + 12 V on connectionBP35 of component257.
if the fault is still present, replace the preheating unit
EDC16_V50_AC001/EDC16_V58_AC001/EDC16_V5C_AC001/EDC16_V18_AC001/EDC16_V1C_AC001/EDC16_V20_AC001
13B-308
MR-372-J84-13B200$756.mif
V13
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of commands
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5C
13B
AC031
THERMOPLUNGER NO. 3 RELAY
(check that the computer is correctly configured)
NOTESThere must be no present or stored faults.
Perform this fault finding procedure if there is a fault in the command menu, or a
passenger compartment heating/demisting fault.
Refer to the Wiring diagrams Technical Note for the vehicle to locate the fuses and
relays concerned.
vdiag 50, 58, 5C:
If the additional heater no. 3 relay does not operate when running command AC031:
check the engine management computer connections.
Check the connections of thermoplunger no. 3.
Repair if necessary.
Check for + 12 V after ignition supply on connections 3FB and 3JAB of component 1069.
If there is no + 12 V supply, refer to the interpretation of fault DF015 Main relay control circuit.
Repair if necessary.
Check the continuity, absence of interference resistance and insulation to earth of connection 3JAB
between components 120 and 597.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check for + 12 V after ignition supply between connections 3FB and BP9 of component 1069 and connection
3JAC of component 1074.
Measure the resistance of thermoplunger no. 3.
Replace thermoplunger no. 3 if the resistance is greater than 2 Ω.
Replace the water heater interface unit if necessary.
Using a test light, check that the water heater interface unit is properly earthed on connections 3FB and
3JAB between components 120 and 1069.
If the fault is still present, contact the techline.
EDC16_V50_AC031/EDC16_V58_AC031/EDC16_V5C_AC031/EDC16_V18_AC031/EDC16_V1C_AC031/EDC16_V20_AC031
13B-309
MR-372-J84-13B200$756.mif
V13
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of commands
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5C
13B
AC031
CONTINUED
vdiag 18, 1C, 20:
If the additional heater no. 3 relay does not operate when running command AC031:
Check the additional heater no. 3 relay mounting.
check the engine management computer connections.
Repair if necessary.
if the fault is still present, check as follows that this relay is controlled by the engine management computer:
Disconnect the additional heater no. 3 relay, fit a 50 to 100Ω resistor on the mounting in place of the coil and
connect a voltmeter as follows:
Positive terminal to +12 V battery.
Negative terminal to connection 3JAB of the additional heater no. 3 relay mounting.
Clear the fault and actuate the relay using command AC031.
If the voltmeter shows the battery voltage (two, 2-second ON-OFF cycles), replace the additional heater no. 3
relay.
If the voltmeter does not show the battery voltage (two 2 second ON-OFF cycles), contact the Techline.
If the additional heater no. 3 relay is supplied by command AC031, but there is still a fault with the passenger
compartment heating and demisting, check using a wiring diagram:
– the conformity of the thermoplunger maxi-fuse,
– the presence of + 12 V battery on connection BP9 of the additional heater no. 3 relay mounting,
– the conformity of the additional heater relay 3;
– the continuity between connection 3JAC of the additional heater no. 3 relay mounting and the supply terminal
for thermoplunger no. 3.
– the conformity of the thermoplunger resistance: 0.4 Ω < X < 0.5 Ω at 20 °C,
– the presence of earth at the water chamber (thermoplunger mounting).
Also check the level of the cooling circuit and that there are no leaks.
Carry out the necessary repairs.
13B-312
MR-372-J84-13B200$756.mif
V13
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of commands
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5C
13B
AC063
THERMOPLUNGER NO. 1 RELAY
(check that the computer is correctly configured).
NOTESThere must be no present or stored faults.
Perform this fault finding procedure if there is a fault in the command menu, or a
passenger compartment heating/demisting problem.
Refer to the Wiring diagrams Technical Note for the vehicle to locate the fuses and
relays concerned.
vdiag 50, 58, 5c:
If the additional heater no. 1 relay does not operate when running command AC063:
check the engine management computer connections.
Check the connections of thermoplunger no. 1.
Repair if necessary.
Check for + 12 V after ignition supply on connections BP9 and 3FB of component 1067.
If there is no + 12 V supply, refer to the interpretation of fault DF015 Main relay control circuit.
Repair if necessary.
Check the continuity, absence of interference resistance and insulation on connection 3JA between
components 120 and 597.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Using a test light, check the supply by running command AC063 on connection 3JB between components 1067
and 898.
Measure the resistance of thermoplunger no. 1.
Replace thermoplunger no. 1 if the resistance is greater than 2 Ω.
Replace the water heater interface unit if necessary.
Using a test light, check that the water heater interface unit is properly earthed by running command AC063
on connection 3JA between components 120 and 597.
If the fault is still present, contact the techline.
EDC16_V50_AC063/EDC16_V58_AC063/EDC16_V5C_AC063/EDC16_V18_AC063/EDC16_V1C_AC063/EDC16_V20_AC063