2011 Peugeot Partner Tepee radio

9.4
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Bei abgestelltem Motor: - Kurzes Drücken: Ein/Aus - Langes Drücken: Pause bei Wiedergabe der CD,Radio Stummschaltung Bei laufendem Motor: - Kurzes Drücken: Pause bei Wiedergabe der CD,Radio Stummschaltung - Langes Drücken: Neu-Initialisierung des Systems2. Lautstärkeregelung (jede Audio-Quelle ist unabhängig, einschließlich Navigationsmeldungund Warnmeldung des Navigationssystems). 3. Zugang zum Radio-Menü, Anzeige der Senderliste4. Zugang zum Musik-Menü, Anzeige der Titel
5. Zugang zum Menü "SETUP" Langes Drücken: Zugang zum GPS und zumDemomodus6. Zugang zum Telefon-Menü, Anzeige der Anrufl iste 7. Zugang zum Menü "MODUS" Auswahl der Funktion, in der sich nacheinander folgende Menüs anzeigen lassen: Radio, Karte, NAV (wenn eine Zielführungläuft), Telefon (wenn ein Gespräch geführt wird), Bordcomputer. Langes Drücken: Bildschirmanzeige schwarz (DARK) 8. Zugang zum Navigations-Menü, Anzeige der letzten Ziele.9. Zugang zum Verkehrs-Menü, Anzeige der aktuellen Verkehrswarnmeldungen.10. ESC: Abbruch des laufenden Vorgangs 11. CD-Auswurf


12. Auswahl des vorherigen/nächsten Radiosenders auf der Liste Auswahl des vorherigen/nächsten MP3-Verzeichnisses Auswahl der vorherigen/nächsten Seite einer Liste

13. Auswahl des vorherigen/nächsten Radiosenders Auswahl des vorherigen/nächsten CD- oder MP3-Titels Auswahl der vorherigen/nächsten Zeile einer Liste
14. Tasten 1 bis 6: Auswahl eines gespeicherten Senders Langes Drücken: Speichern des eingestellten Senders

15. Laufwerk SD-Karte nur für Navigation.

16. Drehwählschalter für die Anzeige auf demBildschirm und je nach Menükontext Kurzs Drücken: Kontextmenü oder Bestätigung. Langes Drücken: spezielles Kontextmenü der angezeigten Liste.

ERSTE SCHRITTE


WIP Nav-BEDIENFELD
3 - 4.
Langes Drücken: Zugang zu den Audio-Einstellungen: Balance vorn/hinten, links/rechts,Bässe/Höhen, Klangbilder, Loudness, automatischeLautstärkeregelung, Einstellungen initialisieren.

9.5
02 BETÄTIGUNGEN AM LENKRAD


RADIO: Auswahl des vorherigen gespeichertenSenders
Auswahl des vorherigen Eintrags im Adressbuch




RADIO: Auswahl des nächsten gespeicherten Senders
Auswahl des nächsten Eintrags im Adressbuch
RADIO: Einstellung des nächsten Senders auf der Liste
Lange drücken: automatischer Sendersuchlauf nach oben
CD: Auswahl des nächsten Titels
CD: ununterbrochen drücken: schneller Vorlauf

RADIO: Einstellung des vorherigen Senders auf der Liste
Lange drücken: automatischer Sendersuchlauf nach unten
CD: Auswahl des vorherigen Titels
CD: ununterbrochen drücken: schneller Rücklauf

- Audio-Medium wechseln

- Anruf vom Adressbuch austätigen

- Te l efon abheben/aufl egen

- L‰nger als 2 Sekunden dr¸cken: Zugang zum Adressbuch



Erhˆhung der Lautst‰rke
Lautst‰rke verringern
Stummschaltung: durchgleichzeitiges Dr¸cken der Tasten zur Erhˆhungund Verringerung der Lautst‰rke Tonausschalten
Wiederherstellung des Tons durch Dr¸cken einer der beidenLautst‰rketasten

9.6
03 ALLGEMEINE FUNKTIONEN


Eine Gesamtübersicht über die Menüs im Einzelnen fi nden Sie imAbschnitt "Baumstruktur der Bildschirme". Durch mehrfaches Drücken der Taste M
ODE erhalten Sie Zugang zu folgenden Menüs:

Zur Pfl ege des Bildschirms empfi ehlt sich ein weiches, nichtscheuerndes Tuch (Brillentuch) ohne Putzmittelzusatz.
RADIO/ABSPIELGERÄTE/FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN
TELEFON
(Bei laufendem Gespräch)
KARTE INVOLLBILDSCHIRMANZEIGE
NAVIGATION
(Bei laufender Zielführung)
SETUP:
Sprache * , Datum und Uhrzeit * , Display,
Fahrzeu
g * , Einheiten und System, "Demo-Modus" TRAFFIC:
Verkehrsinformationen und -meldungen

*
Je nach Modell verfü
gbar. BORDCOMPUTE
R

9.8
03 ALLGEMEINE FUNKTIONEN
ANZEIGE JE NACH KONTEXT


VOLLBILDKARTE:
Zielführung abbrechen/Zielführung fortsetzen
Ziel setzen
In Um
gebung
Positions-Info
Einstellungen
Zoom/Scroll
1
1
1
1
1
1
RADIO:
Im FM-Betrieb
Verkehrsfunk
RD
S
R
adiotext
Regionalprog.
Im AM-Betrieb
AM
Verkehrsfunk
AM Li
ste aktualisieren
FM
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
LAUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN:
Verkehrsfunk
Play-Optionen
Normale Reihenfolge
Tit
elmix
Ordner wiederholen
Musik wählen Anspielen
1
1
2
2
2
2
1

9.12
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGATION - ZIELFÜHRUNG

ROUTEN-OPTIONEN
Wählen Sie die Funktion "Routendynamik".
In dieser Funktion erhalten Sie Zugang
zu den Optionen "TMC unabhängig"
oder "Semi-dynamisch".

Wählen Sie die Funktion "Vermeidungskriterien". In dieser Funktion erhalten Sie Zugang zu den Optionen MEIDEN (Autobahnen,gebührenpfl ichtige Straßen, Fähren).

Drehen
Sie den Schalter und wählen Sie die Funktion "Neu berechnen", um die gewählten Routen-Optionen
zu berücksichtigen. Drücken Sie zur
Bestätigung das Einstellrädchen. Drücken
Sie die Taste NAV.
Drücken
Sie erneut die Taste NAV
oder wählen Sie die Funktion "Navigations-Menü" und drücken Sie
zur Bestätigung den Drehknopf.
Wählen
Sie die Funktion "Routentyp"und drücken Sie zur Bestätigung den
Drehknopf. Mit dieser Funktion kann
der Routentyp geändert werden. Wählen
Sie die Funktion "Routenoptionen" und drücken Sie
zur Bestätigung das Einstellrädchen.
Strecke neu berechnenVermeidungskriterien
Routendynamik
Routentyp Routeno
ptionen Navi
gations-Menü
Die vom WIP Nav Radiotelefon gewählte Route hängt direkt von den Routen-Optionen ab.
Eine Änderun
g dieser Optionen kann die Route völlig verändern.

9.18
05
2 1
3
2 1






DIE WICHTIGSTEN TMC-BILDSCHIRMSYMBOLE

Wenn die gerade abgespielte Audio-Quelle auf dem Bildschirm erscheint,das Rädchen drücken.

Das Kurzmenü der Audio-
Quelle erscheint und gibt Zugriff auf:

Verkehrsmeldun
g (TA) auswählenund durch Drücken des RädchensAuswahl bestätigen, um zu denentsprechenden Einstellungen zugelangen.

Verkehrsfunk
- der Radiosender überträ
gt Verkehrsmeldungen (TA).







VERKEHRSMELDUNGEN ABHÖREN
Dreieck rot und gelb: Verkehrsinformationen, zum Beispiel: Dreieck schwarz und blau: allgemeine In
formationen, zum Beispiel:
VERKEHRSINFORMATION

Bei der Funktion TA (Traffi c Announcement) werdenVerkehrsmeldungen vorrangig abgehˆrt. Die Aktivierung dieser Funktion erfordert den einwandfreien Empfang eines Radiosenders, der diesen
Nachrichtentyp sendet. Sobald eine Verkehrsmeldung abgegeben wird,schaltet die laufende Audio-Quelle (Radio, CD, etc.) automatisch ab, um
die Verkehrsnachricht zu empfangen. Der normale Abspielmodus der
Audio-Quelle wird gleich nach Beendigung der Meldung fortgef¸hrt.
-
der Radiosender ¸bertr‰gt keine Verkehrsmeldungen (TA).

-die ‹bertragungen von Verkehrsmeldungen (TA) ist nicht aktiviert.

9.19
06
3 2 1 1







EINSTELLEN EINES SENDERS


Drücken Sie den Drehknopf, wenn
auf dem Bildschirm angezeigt wird, dass das Radio in Betrieb ist.

Auf dem Bildschirm erscheint das Radio-Kurzmenü und gewährt
Zugriff auf folgende Kurzwahlmöglichkeiten:

Wählen Sie die
gewünschte Funktion und drücken Sie zur Bestätigung
den Drehknopf, um Zugang zu
den betreffenden Einstellungen zu erhalten.
Verkehrsfunk

Wird RD
S angezeigt, so kann dank der Frequenzverfolgungein und derselbe Sender kontinuierlich gehört werden. Unter
bestimmten Bedingungen ist die Verfolgung eines RDS-Senders nicht im ganzen Land gewährleistet, da die Radiosender dasGebiet nicht zu 100 % abdecken. Daraus erklärt sich, dass auf einer Fahrstrecke der Empfang des Senders verloren gehen kann. Die äu
ßeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Tunnel, Parkhaus,
Tiefgarage, ...) können den Empfang stören, und zwar auch im RDS-Modus
zur Senderverfolgung. Dies ist eine normale Erscheinung bei der Ausbreitungvon Radiowellen und bedeutet nicht, dass ein Defekt am Autoradio vorliegt.






RDS - REGIONALPROGRAMM
Drücken Sie auf die Taste RADIO,
um die Liste der lokal empfangenenSender in alphabetischer Reihenfolge anzeigen zu lassen.
Stellen Sie den
gewünschten Sender
ein, indem Sie den Schalter drehen
und dann zur Bestätigung darauf drücken.
Regionalprog.
Radiotext
RDSDrücken Sie während des Radiobetriebs auf eine der Tasten, um den vorhergehenden oder
nächsten Sender auf der Liste einzustellen.
Drücken
Sie länger als 2 Sekunden auf eine der Tasten des
Nummernfeldes, um den eingestellten Sender zu speichern.
Drücken
Sie auf die betreffende Taste des Nummernfeldes, um den gespeicherten Sender wieder abzurufen.
AM
Durch langen Druck auf eine der Tasten wird der automatische Sendersuchlauf nach unten bzw.
oben gestartet.

RADIO

9.27
11
RADIO
BILDSCHIRMSTRUKTUREN


Verkehrs-Men