2011 Peugeot Bipper display

Førerplass

Kontrollampe

er
Dette betyr
Løsning- aksjoner
Stop & Start tent. overgang til STOP-modus
motor etter at bilen har
stanset. Så snart du ønsker å kjøre videre slukker
lampen og motoren starter automatisk igjen i
START-modus.
blinker i noen
sekunder, og deretter
slukker. STOP-modus eller
automatisk utløsing
av START-modus
er midlertidig ikke
tilgjengelig. Spesielle tilfeller for STOP-modus og START-
modus. Punkt 1, del "Girkasse og ratt".
Indikator for skifte av
girtrinn pilen oppover. muligheten til å koble inn
et høyere girtrinn.
Punkt 1, del "Indikator for skifte av girtrinn".
pilen nedover. muligheten til å koble inn
et lavere girtrinn.
Utvendig temperatur
(°C/°F) temperaturen blinker
samtidig som det
vises en melding i
displayet. klimaforholdene kan føre
til isbelegg på veien. Vær meget forsiktig og unngå bråbremsing.
Punkt 5, avsnitt "Sikkerhet under kjøring".
Dato (ÅÅÅÅ/MM/DD)
Klokkeslett (TT:MM) en regulering:
Dato.
Klokkeslett. konfigurasjon ved hjelp av
menyen "MENU". Punkt 3, avsnitt "Meny".
Lysstrålehøyde regulering av
frontlyktene. en posisjon på mellom 0
og 3, avhengig av lasten
som bilen transporterer. Regulere ved hjelp av betejeningen på
dashbordet. Punkt 1, avsnitt "Rattbetjeninger".

30
Førerplass
VEDLIKEHOLDSINDIKATOR
LAMPE MOTOROLJE

STYRKEREGULERING AV BELYSNING
Styrkereguleringen er aktivert når lysene er
tent. Se listen over kontroller i
vedlikeholdsheftet som ble utlevert
sammen med bilen.
Et par sekunder etter går displayet tilbake til
de alminnelige funksjoner.
Bruk disse betjeningene
for å regulere lysstyrken i
instrumentbordet og i fronten på
bilradioen.
Displayet på instrumentpanelet informerer
om når neste vedlikehold skal foretas
på bilen i henhold til fabrikantens
vedlikeholdsplan. Denne informasjonen
fastsettes avhengig av bilens antall
tilbakelagte kilometer siden siste
vedlikehold.
Utilstrekkelig oljetrykk

Forringelse av oljen (Bare motor 1,3 HDi
75 hk) Lampen lyser vedvarende, sammen
med en melding i displayet i
instrumentbordet, når systemet detekterer
en mangel på oljetrykk i motoren.
Lampen blinkem sammen
med en melding i displayet i
instrumentbordet, når systemet dektekterer
en forringelse av motoroljen. Når denne
lampen blinker må det ikke betraktes som
om bilen har en feil, men som et varsel til
føreren om at det snarest mulig bør utføres
vedlikehold på bilen.
Dersom det ikke er utført vedlikehold
på bilen når andre trinn av
forringelse er nådd, tennes lampen
for avgassystemet i instrumentbordet og
motorturtallet er begrenset til 3 000 o/min.
Dersom det fortsatt ikke er utført vedlikehold
på bilen når tredje trinn av forringelse nås,
reduseres motorturtallet til 1 500 o/min for å
unngå enhver skade. For å unngå å skade motoren,
anbefales det å foreta vedlikehold på
bilen når oljelampen blinker,

Stopp bilen umiddelbart, parker den,
slå av tenningen og ta kontakt med
PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.

35
1
KLAR TIL å KJ
ØRE AV G
ÅRD
E
Åpninger
ALARM
Den sørger for:


- en utvendig beskyttelse ved hjelp av
sensorer ved åpningene (dører, panser)
og på det elektriske systemet,

- en innvendig beskyttelse,

- en beskyttelse som sikrer mot løft av
bilen,

- en beskyttelse mot at tenningen kan
settes på.
Utstyret omfatter en sirene.


Aktivering av alarmen

Påse på forhånd at alle dører og vinduer er
forsvarlig lukket.
Alarmen aktiveres ved å trykke
på denne betjeningen. Systemet
aktiveres etter noen sekunder.
Når alarmen er aktivert (står på
pause), vil enhver inntrenging
i bilen utløse sirenen i ca. 30 sekunder.
Samtidig vil blinklysene lyse.
Alarmen går deretter på nytt over i
pausemodus, men utløsingen forblir lagret
i minnet, noe som signaliseres ved at
lysdioden blinker raskt dersom alarmen
nøytraliseres.
Alarmen vil også utløses når strømmen blir
gjenopprettet etter at den har vært brutt.



Deaktivering med fjernkontrollen

Deaktivering med nøkkelen

Lås opp dørene med nøkkelen, gå inn
i bilen. Sett tenningen i MAR
-posisjon,
identifisering av koden i nøkkelen vil kutte
alarmen.


Deaktivering av innvendig beskyttelse
og løft av bilen.
Riktig bruk

For raskt å nøytralisere sirenen, som er
blitt utløst ved en feil, lås opp bilen med
fjernkontrollen.
For å unngå å aktivere alarmen, for
eksempel før vask av bilen, lås bilen med
nøkkelen.
Ved å trykke på denne knappen,
vil systemet nøytraliseres når
bilen låses opp.


Signalisering av forsøk på innbrudd

Dersom du, når du kommer
tilbake til bilen, ser at lampen
for den elektroniske startsperren
blinker, eller det gis en
varselmelding i displayet i instrumentbordet,
betyr dette at noen har forsøkt å bryte seg
inn i bilen mens du var borte fra den.
For å deaktivere den innvendig
beskyttelsen og beskyttelsen som
sikrer mot løft av bilen, trykk på
knappen som befinner seg på
bilens taklampe. For å bli tatt til følge, er
det nødvendig å foreta denne operasjonene
etter hver gang tenningen slås av.

42


Betjening ved rattet



Regulering av lyskastere

Avhengig av bilens last, anbefales det å
korrigere høyden på lyskasterne.
Denne funkjsonen er kun tilgjengelig i
fjernlys- og nærlysposisjon.
Ved å trykke flere ganger på
betjeningene på dashbordet, kan
man regulere lyskasterne.

Tåkelys

Disse lysene betjenes fra betjeningspanelet
på dashbordet.


Tåkelys foran og bak

Tåkelysene skal utelukkende brukes i
tåke eller snøvær.
I klart vær eller i regnvær er det forbudt å
bruke tåkelysene bak som virker blendende
på andre bilister.
Glem ikke å skru dem av når de ikke lenger
er nødvendige.


Følgelys

Nærlyset fortsetter å lyse etter at tenningen
er slått av, letter utstigning for føreren under
dårlige lysforhold, og lyser opp området
foran bilen.

Aktivering

Når tenningsnøkkelen er i posisjon STOP
eller er tatt ut, trekk lysbetjeningen mot rattet
innen 2 minutter etter at motoren er slått av.
Hver gang betjeningen aktiveres, vil
varigheten for følgelyset forlenges med
30 sekunder, opp til en maksimal varighet
på 210 sekunder. Etter denne tiden vil
lysene slukkes automatisk.

Deaktivering
Trekk lysbetjeningen mot rattet og hold den
der i mer enn 2 sekunder. Tåkelyset foran fungerer sammen
med parkeringslyset og nærlyset.
Tåkebaklyset fungerer sammen
med nærlyset.
Trykk på en av disse betjeningene for å
tenne lyset.
Lampen lyser, samtidig som det
gis en melding i displayet, første
gang hendelen aktiveres. Den
fortsetter å lyse helt til funksjonen
nøytraliseres automatisk. En kontrollampe i displayet viser
hvilken posisjon som er valgt
(0, 1, 2, 3).

49
1
KLAR TIL å KJ
ØRE AV G
ÅRD
E
Girkasse og ratt
INDIKATOR FOR SKIFTE AVGIRTRINN *

System som gjør det mulig å reduse
drivstofforbruket ved å oppfordre til skifte av
girtrinn på biler utstyrt med manuell girkasse

Funksjon

Systemet fungerer utelukkende for å
oppfordre til økonomisk kjøring.
Anbefalingene om girskifte er ikke å oppfatte
som obligatoriske. Veikonfigurasjonen,
trafikktettheten og sikkerheten er elementer
som er avgjørende for det optimale girvalget.
Føreren er derfor selv ansvarlig for om han
følger systemets indikasjoner, eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke nøytraliseres.
Eksempel:


- Du kjører på tredjegir.

- Du har et moderat trykk på gasspedalen.

- Systemet kan da be deg om å koble inn
et høyere girtrinn.
Informasjonen gis i form av lampen SHIFT
i displayet i instrumentbordet, sammen
med en pil oppover for å skifte til et høyere
girtrinn eller en pil nedover for å skifte til en
lavere girtrinn.

Ved kjøring som krever spesielt mye av
motoren (hardt trykk på gasspedalen,
for eksempel, ved forbikjøring...), vil ikke
systemet anbefale endring av girtrinn.


*
Avhengig av motor.

51
1
KLAR TIL å KJ
ØRE AV G
ÅRD
E
Girkasse og ratt

Start av bilen



Det er obligatorisk å trykke på
bremsepedalen.
Start motoren; girkassen skifter automatisk
til fri.
Girvelgeren forblir i valgt posisjon før
tenningen slås av.

"N"
vises i displayet i instrumentbordet,
medfulgt av et lydsignal når du slipper
bremsepedalen, for å vise deg forskjellen
mellom den faktiske posisjonen til
girvelgeren og girtrinnet som girkassen har
valgt.
Velg første girtrinn (forflyttning mot +) eller
revers (posisjon R).

"1"
eller "R"
kommer opp i displayet i
instrumentbordet.
Utløs parkeringsbremsen.
Ta foten fra bremsepedalen og akselerer.
AUTO-modus eller manuell modus som
brukes før tenningen skrus av, forblir i
minnet til neste start.

Stopp- Start i bakke

Denne girkassen er en halvautomatisk
manuell girkasse, uten clutchpedal.

For å holde bilen i ro
i en bakke,
bruk parkeringsbremsen og ikke
gasspedalen; en ikke-overholdelse
av denne prosedyren
kan medføre
en overoppheting av clutchen og
ødeleggelse av girkassen.
Trekk heller til parkeringsbremsen.Ved
bakkestart, akselerer progressivt samtidig
som du slipper parkeringsbremsen. Bilen kan likeledes startes i annet
gir på underlag med dårlig veigrep
(2. trykk på +).

Automatisk funksjon

Etter at bilen har startet, kan du skifte til
sekvensiell funksjon ved å velge posisjon A/

M
.

"AUTO"
og girposisjonen som
er lagt inn, vises da i displayet i
instrumentpanelet.
Girkassen fungerer da i autotilpasset
automatisk modus, uten at føreren trenger
å gire.
Girkassen velger den girposisjonen som
er best tilpasset, avhengig av følgende
parametere:


- bilens hastighet,

- bilens turtall,

- trykkraften på gasspedalen.
For å optimalisere kjørekomforten og
oppnå den girposisjonen som er best
tilpasset, unngå plutselige variasjoner på
gasspedalen.
Dersom du trår gasspedalen helt inn, vil
girkassen velge et lavere gir for bedre
akselerasjon. Ved å trykk gasspedalen raskt og helt
ned, kan man oppnå en brå oppstart.

52


Girkasse og ratt



Stopp av bilen

For å slå av motoren, med foten på
bremsepedalen, kan du:


- velge første girtrinn eller revers,

- trekke til parkeringsbremsen for å holde
bilen i ro.

- skru av tenningen.
Midlertidig skifte av girtrinn i AUTO-modus
Du kan også be om skifte av girtrinn ved
hjelp av girvelegeren.
Denne påvrkningen deaktiverer ikke den
automatiske funksjonen, men tillater
en midlertidig bruk av den sekvensielle
funksjonen (for eksempel: forbikjøring av en
annen bil, osv.).

"AUTO"
vises fortsatt i displayet i
instrumentbordet.

Økonomiprogram "ECO"
Dette programmet kommer som et tillegg til
den automatiske funksjonen for å begrense
drivstofforbruket.
Trykk på knappen E
for å aktivere
programmet.

Sekvensiell funksjon

Etter å ha brukt den automatiske funksjonen,
kan du gå tilbake til sekvensielle funksjonen
ved å velge posisjon A /
M.

"E"
kommer opp i displayet i
instrumentbordet, i nærheten av
"AUTO"
og girtrinnet som er valgt
av girkassen.
Girkassen velger nå girtrinnet som er
tilpasset bilens hastighet, motorturtall og
trykkraften på gasspedalen, for å kunne
begrense drivstofforbruket.

"AUTO"
forsvinner da fra
displayet mens de girene som
legges inn vises i steden.
Det er ikke nødvendig å løfte foten fra
gasspedalen for å skifte girtrinn.
Girskifte vil kun foretas dersom motorens
turtall tillater det. Når girskifte ikke er mulig,
avgir systemet et lydsignal.
Når bilen kjører i sakte hastighet, for
eksempel når den nærmer seg et stoppskilt
eller et trafikklys, bil girkassen automatisk
gire ned til førstegir.
Slipp bremsepedalen etter at visningen
i instrumentbordet av innkoblet gir har
forsvunnet.
Forlat aldri bilen med girkassen
i fri (posisjon N
). I dette tilfellet
lyder et lydsignal når tenningen slås av
(tenningsnøkkel i posisjon STOP
).

53
1
KLAR TIL å KJ
ØRE AV G
ÅRD
E
Girkasse og ratt

Reinitialisering

Drei tenningsnøkkelen til posisjon MAR
.
Innen ti sekunder kommer innkoblet gritrinn
opp i displayet i instrumentbordet.
Hvis ikke, drei tenningsnøkkelen til posisjon
STOP
og vent til displayet i instrumentbordet
slukker.
Drei tenningsnøkkelen på nytt til posisjon
MAR
. Tenning av denne lampen,
medfulgt at en melding i displayet
i instrumentbordet, indikerer at
føreren bruker girkassen på feil
måte.
Dersom denne lampen blinker, medfulgt
av et lydsignal og en melding i displayet i
instrumentbordet, betyr det at noe er feil på
girkassen.
Få systemet kontrollert hos PEUGEOT eller i
et kvalifisert verksted. Hvis problemet vedvarer, få
kontrollert systemet hos PEUGEOT-
forhandlernettet eller i et kvalifisert verksted.
Når bilen kjører, må du aldri sette bilen
i fri (posisjon N
).
Revers (posisjon R
) skal kun kobles inn
når bilen står i ro og du har foten på
bremsepedalen.
Du riskerer å ødelegge girkassen hvis
du trykker samtidig på gasspedalen og
bremsepedalen.

Nødfunksjon - Forsinket oppstart

Denne prosedyren skal foretas hvis trykk
på bremsepedalen ikke gjenkjennes av
systemet eller hvis girkassen har en
funksjonsfeil ved oppstart av motor.
Gi et kontant trykk på bremsepedalen.
Drei tenningsnøkkelen til posisjon AVV i
minst syv sekunder.
Motoren starter.
Systemet forblir i nødfunksjon; girkassen
overstiger ikke innkoblet 3. girtrinn og den
automatiske funksjonen er ikke tilgjengelig.
Hvis motoren ikke starter, få kontrollert
systemet hos PEUGEOT-forhandlernettet
eller i et kvalifi sert verksted.




Funksjonsfeil

Ved lengre stans med motoren i gang,
anbefales det å holde girkassen i fri
(posisjon N)
.
Bil ved stans med startet motor og
første, andre gir eller revers innkoblet,
skifter girkassen automatisk til fri, medfulgt
av et lydsignal, i følgende situasjoner:


- ingen trykk på gasspedal og/eller
bremsepedal i minst 3 minutter,

- nedtrykking av bremsepdalen i mer enn
10 minutter,

- åpning av førerdøren og ingen trykk på
gasspedal og/eller bremsepedal i minst
1,5 minutter,

- girkassen har en feil.


Ved tauing av bilen, påse at girkassen
er i fri (posisjon N
).