Page 217 of 340
9
215
!
Ověřování
Zabraňte dlouhodobému styku upotřebenéhooleje a dalších provozních kapalin s kůží. Tyto kapaliny jsou vět
Page 218 of 340
216
i
Ověřování
Kontroly Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu se Ser visní knížkou a v závislosti na typu motoru vozidla.
Případně svěřte provedení kontrol ser visní síti PEUGEOT nebo odbornému servisu.
Baterie (neboli akumulátor) vozidla
Baterie je tzv. bezúdržbová.
I tak je třeba ověřovat čistotu a utažení svorek, zejména v letníma zimním období.
V případě práce s baterií si vyhledejte pokynyv kapitole „Praktické informace“ pro zjištění
opatření, která je třeba přijmout před odpojením a následně po připojen
Page 219 of 340
9
217
!
Ověřování
Mechanická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová(výměna oleje se neprovádí).
Interval pro kontrolu tohoto
komponentu naleznete v Sešitu
údržb
y.
Pilotovaná mechanická
šestistu
pňová převodovka
Převodovka je tzv. bez
Page 220 of 340
218
Technické charakteristiky
MOTORY A PŘEVODOVKY
Benzinové motory1,6 l VTi120 k1,6 l THP156 k
Převodovka
Řízená manuální(6 stupňů)
Mechanická(6 stupňů)
Automatická (6 stupňů)
Typ, varianta, verze
8D5FH8/P - 8E5FH8/P 8D5FS8/P - 8E5FS8/P 8D5FV8 - 8E5FV8 8D5FNA - 8E5FNA 8D5FVA - 8E5FVA
Zdvihov
ý objem (cm 3)1 598
1 598
Vr tání x zdvih
(mm) 77 x 85,8 77 x 85,8
Max. v
ýkon: norma EHS (kW) 858811 0115
Otáčky max. výkonu (ot/min) 6 000
6 000
Max. točiv
ý moment: norma EHS (Nm)160
240
Otáčky max. momentu (ot/min)
4 250
1 400
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyz
átor ano
ano
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ
(v litrech)
Motor (s výměnou filtru)4,25
4,25
Page 221 of 340

10
219
Technické charakteristiky
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzinové motory1,6 l VTi120 k1,6 l THP15 6 k
Převodovka
Řízená manuální(6 stupňů)Mechanická
(6 stupňů)
Automatická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze8D5FH8/P - 8E5FH8/P8D5FS8/P - 8E5FS8/P
8D5FV8 - 8E5FV88D5FNA - 8E5FNA 8D5FVA - 8E5FVA
Karoserie
Sedan
SWSedanSW
Sedan
SW
- P
ohotovostní hmotnost 1 390
1 410
1 4001 420
1 410
1 430
- Pr
ovozní hmotnost *
1 465 1 485
1 475 1 495
1 485 1 505
- Ne
jvětší povolená hmotnost vozidla1 945
2 055
1 995
2 080
2 015
2 080
- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12% 3 245 3 355 3 495 3 580 3 5153 580
-
Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10% nebo 12%
1 400 1 300
1 6001 500
1 600
1 500
- Brzděný přívěs **
(s přenosem zatíženív limitu nej. hmot. jízdní soupravy)
1 5751 600
1 7751 800
1 775
1 800
- Nebrzděný přívěs 730
740
735
745
740
750
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
75
75
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).
**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
ta
ženého přívěsu.
Page 222 of 340

220
Technické charakteristiky
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).
** Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzinové motory1,6 l THP 160 k
PřevodovkaMechanická
(6 stupňů)
Typ, varianta, verze
-
Karoserie
Sedan
SW
- P
ohotovostní hmotnost -
-
- Pr
ovozní hmotnost *
-
-
- Ne
jvětší povolená hmotnost vozidla -
-
- Ne
jvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12% -
-
-
Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10% nebo 12%
--
- Brzděný přívěs **
(s přenosem zatíženív limitu nej. hmot. jízdní soupravy)-
-
- Nebrzděn
ý přívěs--
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
-
Hodnot
y největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Page 223 of 340
10
221
Technické charakteristiky
Naftový motor1,6 l HDi110 k
Převodovka
Mechanická
(5 stupňů)
Řízená manuální (6 stupňů)
Typ, varianta, verze8D9HL0 - 8E9HL0
8D9HR8/PS - 8E9HR8/PS
KaroserieSedan
SW
Sedan
SW
Zdvihov
ý objem (cm 3 )
1 560
1 560
Vr tání x zdvih
(mm) 75 x 88,3
75 x 88,3
Max. v
ýkon: norma EHS (kW) 82
82
Otáčky max. výkonu (ot/min) 3 600
3 600
Max. točiv
ý moment: norma EHS (Nm)
240270
Otáčky max. momentu (ot/min) 1 750
1 750
P
alivo
Motor. nafta
Katalyzátor ano
Filtr pevných částicano
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
3,25
Page 224 of 340
222
Technické charakteristiky
MOTORY A PŘEVODOVKY
Naftový motor2,0 l HDi 140 k2,0 l HDi163 k2,0 l HDi
Převodovka
Mechanická(6 stupňů)
Automatická(6 stupňů)
-
Typ, varianta, verze
8DRHR8 - 8ERHR8
8DRHF8 - 8ERHF8
8DRHHA - 8ERHHA 8DRHDA - 8ERHDA
-
Karoserie
Sedan
SWSedanSW
Sedan
SW
Zdvihov
ý objem (cm 3)1 997 1 997-
Vr tání x zdvih
(mm)
85 x 88
85 x 88 -
Max. výkon: norma EHS (kW) 10 0103
10 0
120-
Otáčky max. výkonu (ot/min) 4 000
3 750
-
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
320
340
-
Otáčky max. momentu (ot/min)2 000
2 000
-
P
alivo
Motor. nafta
Katalyzátor
ano
Filtr pevn
ých částic ano
ne
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
5,25 5
-