2011 Peugeot 508 Návod k obsluze (in Czech)

271
09

CD, CD MP3, USB PŘEHRÁVAČ


Přístroj přehrává pouze zvukové soubory s příponou „.m4a, .m4b,.aac, .fl ac, .ogg, .mp3“ s bitratem 32 kbps až 320 kbps.
Podporu
je rovněž režim VBR (Variable Bit Rate).
Žádný jiný typ souboru (.wma, .mp4, .m3u, ...) nemůže být přehráván.
Vzorkovací
frekvence je 11, 22, 44 a 48 KHz.

Je doporučeno omezit délku názvu souborů na 20 znaků a v
yloučit speciální znaky (např.: „“ ? ; ů), aby se předešlo problémům s přehr

272
09
1
2
3
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ


CD, CD MP3, USB PŘEHRÁVAČ


Vložte CD do přehrávače, vsuňte USB klíč do
konektoru USB nebo připojte USB přehrávač do
konektoru USB pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).

Systém vytváří dočasné seznamy skladeb (playlisty), což může trvat od několika sekund doněkolika minut.
Odstranění
jiných souborů než hudebních může
tuto dobu výrazně zkr

273
09
/
/
//
//
/ +/

VOLBA SKLADBY
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ
Předchozí skladba.
Následu
jící skladba.
Př
edchozí adresář.
N
ásledující adresář.
R
ychl

274
1
2
1
2
09






AUDIO STREAMING
Streaming umožňuje poslech zvukových souborů uložených v telefonu
prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Připo
jte telefon: viz kapitola „TELEFONOVÁNÍ“.
Zvolte pro
fi l Ñ Audio“ nebo „All“ (vše).
Pokud přehrávání nezačne automatick
y, bude možná nutné spustit
přehrávání z telefonu.
Přehrávání
je řízeno připojeným externím zařízením.
Jakmile
je telefon připojen v režimu streaming, je považován zaexterní zdroj zvuku.
Na externím zařízení Bluetooth je doporučeno nastavit „Re
petition“ (opakování).

PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ


IPOD/IPHONE
Připojte IPod nebo IPhone do USB portu pomocí vhodného kabelu(není součástí dodávky).
Přehrávání začne automatick
y.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů audios
ystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení přenosného zařízení
(interpret/album/styl/seznamy skladeb (playlisty)/zvukové knihy/podcasty).
Implicitn
ě je nastaveno řazen

275
09
12
3
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ


POUŽÍVÁNÍ VSTUPU PRO EXTERNÍ
ZDROJ (AUX)
Kabel není součástí dodávky
Pomocí vhodného kabelu připojte přenosný přístroj (přehrávač MP3)ke konektoru Jack. Stiskněte MEDIApro zobrazení nabídky„MEDIA“.

Zvolte „ Activate/Deactivate AUX input“(aktivovat/dezaktivovat vstup AUX)a potvrďte.
Ne
jprve nastavte hlasitost přenosnéhopřehrávače (vysoká hlasitost). Potéseřiďte hlasitost sv

276
10
1
2
NASTAVENÍ ZVUKU
Jsou přístupné přidržením RADIO
nebo MUSICnebo prostřednictvím „FM/AM band “ (rozsah FM/AM) nebo „MEDIA “.
-
„Equalizer
“ (6 různých přednastavení) r
-
„Bass
“ (hloubky)
-
„Treble“ (výšky)
-
„Loudness
“ (aktivovat/dezaktivovat)
-
Distribution (prostorové rozdělení zvuku) („ Driver
“ (řidič), r„All passengers “ (všichni cestující))
-
„Le-Ri balance“ (vyvážení vpravo/vlevo)
-
„Fr-Re balance“ (vyvážení vpředu/vzadu)
-
„Auto. Volume“ (automatické nastavení hlasitosti) v závislosti na
rychlosti (aktivovat/dezaktivovat)

Audio nastavení ( Equalizer(ekvalizér), rBass(hloubky), Treble(výšky), Loudness) je možné nastavit nezávisle pro každý zdroj
zvuku.
Nastavení rozdělení a v
yvážení zvuku pro všechny zdroje. Prostorové rozdělení zvuku
(neboli prostorový efekt díky systému
Arkamys©) je zpracování zvuku, které umožňuje přizpůsobit kvalitu
zvuku počtu posluchačů ve vozidle.
Arkamys
©: kvalita zvuku ve vozidlech je negativně ovlivněna fyzickými
omezeními přítomnými z důvodu dodržování bezpečnostních norem či
zlepšování pohodlí ve vozidle. Reproduktory jsou umístěné ve dveřích
vozidla, což pro řidiče a cestující znamená, že zvuk slyší z boční strany,
ted
y buď „veškerý zvuk zprava“ nebo „veškerý zvuk zleva“.
Software Arkamys© instalovaný v autorádiu zpracovává digitální signál všech hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, ...) a umožňuje
vytvořit přirozenou akustiku v interiéru vozidla, s harmonickýmrozložením zvuku nástrojů a hlasů do prostoru, takže zvuk přichází
k cestujícím zpředu ve výši čelního skla.

277
11
1
2
3a
3b
1
2
3
4
KONFIGURACE
Stiskněte SETUP
pro zobrazení menu„
Confi guration“ (nastavení).
Zvolte
„Adjust luminosity “ (upravitintenzitu podsvícení) a potvrďte pronastavení intenzity podsvícení displeje.
Stiskněte „OK “ pro uložení modifi kacÌ.
N
astavenÌ dennÌho a nočn

278
12

NABÍDKA „Navigation -
guidance“ (Navigace - navádění)

Enter an address
Zadat adresu
Select destination
Zvolit cílové místo

DirectorySeznam

GPS coordinates
(Archive)

GPS souřadnice (Archivovat)

Journey leg and routeEtapy a itinerář

Add a stagePřidat etapu
Enter an addressZadat adresu
Directory Seznam
Previous destinations
Předchozí cílová místa

Order/delete
journey legs
Seřadit/odstranit etapy trasy


Divert route
Odklonit trasu

Chosen destination
Zvolené cílové místo

Guidance options
Nastavení naváděn
í
Defi ne calculation criteria
Defi novat kritéria v
ýpočtu
Set speech s
ynthesis
Nastavení syntézy řeči
Delete last destinations
Vymazat poslední cílová místa
Map mana
gementNastavení mapy
Map orientation
Natočení mapy
Select TMC stationZvolit stanici s dopravními informacemi

Automatic TMC

Automatické sledování stanic s dopravními informacemi


Manual TMC
Manuální přepínání stanic s dopravními informacemi

List of TMC stations
Seznam stanic s dopravními informacemi

Displa
y/Do not display messagesZobrazit/skrýt hlášení

SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ










ZÁKLADNÍ FUNKCE
volba A1
volba A2
VOLBA A
VOLBA B...

Map detailsPodrobnosti mapy

Move the map
/"Vehicle monitoring"
Posunout mapu/„Monitorování vozidla“
Mapping and updating
Mapové podklady a aktualizace
Descri
ption of risk areas databasePopisy rizikových zón v databázi
Stop/Restore
guidanceZastavit/obnovit navádění



NABÍDKA „TRAFFIC“
(Doprava)

Geographic fi lterGeografi cký fi ltr

Retain all the messages
Uložit všechna hlášení


Retain the messagesUložit hlášení

Ar
ound the vehicleOkolí vozidla

On the route
Na trase
Set parameters for risk areas
Zadat parametr
y pro rizikové zóny

1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2