222
Dane techniczne
SILNIKI I SKR ZYNIE BIEGÓW
Silnik Diesel2,0 l HDi 140 KM2,0 l HDi163 KM2,0 l HDi
Skrzynia biegówRęczna(6 biegów)
Automatyczna (6 biegów)-
Typy Warianty Wersje8DRHR8 - 8ERHR88DRHF8 - 8ERHF88DRHHA - 8ERHHA8DRHDA - 8ERHDA-
Nadwozie
Sedan
SWSedanSW
Sedan
SW
Po
jemność (cm3 ) 1 997 1 997-
Średnica x skok (mm)
85 x 88
85 x 88
-
Moc maksymalna: norma CEE (kW) 10 0103
10 0
120-
Przy prędkości obrotowej (obr/min)4 000
3 750
-
Maks. moment obr.: norma CEE (Nm) 320
340
-
Przy prędkości obrotowej (obr/min)2 000
2 000
-
P
aliwo
Olej napędowy
Katalizator tak
Filtr cząstek taknie
POJEMNOŚĆ OLEJU (w litrach)
Silnik (z wymianą wkładu filtra)5,25 5
-
10
223
Dane techniczne
SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW
Silnik Diesel2,2 l HDi 204 KM
Skrzynia biegów
Automatyczna (6 biegów)
Typy Warianty Wersje8D4HLA - 8E4HLA
NadwozieSedan
SW
Po
jemność (cm3 )
2 179
Średnica x skok (mm) 85 x 96
Moc maksymalna: norma CEE (kW) 15 0
Przy prędkości obrotowej
(obr/min)
3 500
Maks. moment obr.: norma CEE (Nm)
450
Przy prędkości obrotowej (obr/min)2 000
PaliwoOlej napędowy
Katalizator
tak
Filtr cząstek
tak
POJEMNOŚĆ OLEJU
(w litrach)
Silnik (z wymianą wkładu filtra) 5,25
224
Dane techniczne
zmniejszać o 10% co 1000 metrów dodatkowej wysokości.
W przypadku pojazdu ciągnącego prędkość samochodu nie może przekraczać 10 0 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów samochodu, chroniąc silnik; jeżeli temperatura na zewnątrz przekroczy 37 °C należy zmniejszyć ciężar przyczepy.
*
Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg).
**
Masa przyczepy z hamulcami może być w granicach MTR A zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC samochodu ciągnącego;
uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu samochodu może zmniejszyć przyczepność na drodze.
MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg)
Silnik Diesel1,6 l HDi 110 KM
Skrzynia biegówRęczna(5 biegów)
Ręczna zautomatyzowana (6 biegów)
Typy Warianty Wersje8D9HL0 - 8E9HL0
8D9HR8/PS - 8E9HR8/PS
Nadwozie
Sedan SW Sedan
SW
- Masa własna po
jazdu1 405 1 425 1 410
1 430
- Masa po
jazdu gotowego do drogi *
1 480 1 500 1 485 1 505
- Dopuszczalna masa całkowita
(MTAC)
1 9752 080
2 005
2 10 0
- Masa całkowita pojazdu z przyczepą (MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12 % 3 175 3 18 0 3 205 3 200
- Prz
yczepa z hamulcami (w granicach MTRA)
na zboczu o nachyleniu 10% lub 12 %
1 2001 100
1 200
1 100
- Przyczepa z hamulcami **
(z przeniesieniemciężaru w granicach MTR A)
1 475
1 400
1 475
1 400
- Prz
yczepa bez hamulców
740
745740
750
- Maksymalny ciężar na hak
7
5
226
Dane techniczne
* Masa pojazdu gotowego do drogi równa się masie własnej pojazdu + kierowca (75 kg). ** Masa przyczepy z hamulcami może być w granicach MTR A zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC samochodu ciągnącego;uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu samochodu może zmniejszyć przyczepność na drodze.
War tości MTRA oraz obciążenia przyczep znajdujące się w tabeli są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 metrów; obciążenie przyczepy należy
zmnie
jszać o 10% co 1000 metrów dodatkowej wysokości.
W przypadku pojazdu ciągnącego prędkość samochodu nie może przekraczać 10 0 km/h (przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju).
Wysoka temperatura powietrza może spowodować spadek osiągów samochodu, chroniąc silnik; jeżeli temperatura na zewnątrz przekroczy 37 °C należy zmniejszyć ciężar przyczepy.
MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg)
Silnik Diesel2,2 l HDi 204 KM
Skrzynia biegów
Automatyczna (6 biegów)
Typy Warianty Wersje8D4HLA - 8E4HLA
Nadwozie
Sedan
SW
- Masa własna po
jazdu1 540
1 660
- Masa pojazdu gotowego do drogi *
1 615 1 735
- Dopuszczalna masa całkowita
(MTAC)
2 155
2 280
- Masa całkowita pojazdu z przyczepą (MTRA)
na zboczu o nachyleniu 12% 3 755 3 880
- Prz
yczepa z hamulcami (w granicach MTRA)
na zboczu o nachyleniu 10% lub 12%
1 700
1 600
- Prz
yczepa z hamulcami ** (z przeniesieniemciężaru w granicach MTR A) 1 875
1 900
- Prz
yczepa bez hamulców 750
- Maksymalny ciężar na hak
75
.
319 Indeks alfabetyczny
Akcesoria ......................................................205Akumulator............................................r196,216Alarm ...............................................................48Automatyczna praca wycieraczek........140, 142Automatyczna skrzynia biegów............106, 217Automatyczne włączanie świateławaryjnych..................................................157Automatyczne zapalanie świateł..........130,134
Ba
gażnik .........................................................52Bagażnik (otwieranie).....................................40Bateria pilota zdalnego sterowania..........45-47Bezpieczeństwo dzieci.........146, 149,154,166Bezpieczniki..................................................192Blokada kierownicy.........................................95Bluetooth (telefon) .........................................257Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ......257,301Brak paliwa (Diesel)......................................209Brzęczyk pozostawienia włączonychświateł......................................................... 131
CCD...............................................................294CD MP3................................................295, 296Ciśnienie w ogumieniu..................................228Czuwanie (funkcja)........................................198
Dane techniczne...................218, 219,221,224Data (wyświetlanie).......................................277Demontaż dywanika .......................................72Demontaż koła..............................................179Dynamiczna kontrola stabilności(ESP)...........................................................162Dynamiczne hamowanie
awaryjne.......................................................96Dywanik...........................................................72Dzieci.............................................149, 153, 154Dźwignia automatycznej skrzyni
biegów.........................................................106Dźwignia awaryjna
bagażnika .....................................................55Dźwignia ręcznej skrzyni
biegów.........................................................104Dźwignia ręcznej zautomatyzowanejskrzyni biegów............................................110
A
B
C
D
Ekran kolorowy i
kartograficzny DT ...............................237, 278Ekran monochromatyczny ....................290, 312Ekran wielofunkcyjny(z radioodtwarzaczem)...............................290Ekran w zestawie wskaźnik
.
321
Indeks alfabetyczny
PPaliwo..............................................................60Pasek przytrzymujący..............................74, 75Pasy bezpieczeństwa ............................163-165PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE..........230PEUGEOT CONNECT SOS.........................230Pilot zdalnego sterowania...................39-41,47Podłokietnik.....................................................71Podłokietnik tylny............................................72Podnośnik.............................................176,177Poduszki powietrzne.......................................30Poduszki powietrzne boczne ................168, 169Poduszki powietrzne czołowe..............166, 169Poduszki powietrzne kurtynowe...........168, 169Pojemniki...................................................74, 75Pojemność zbiornika paliwa...........................58Połączenie awaryjne.............................158,230Połączenie z pomocą techniczną.........ą158,230Pomiar dostępnego miejsca .........................127Pomoc przy parkowaniu przodem ................126Pomoc przy parkowaniu tyłem .....................125Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu ........... 117Poziom dodatku do oleju napędowego........215Poziom oleju............................................35,213Poziom płynu chłodniczego....................31,213Poziom płynu hamulcowego.........................213Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów..........................................141,213Poziom płynu spryskiwaczy szyb .........141,213Poziom płynu układu kierowniczego ze wspomaganiem......................................213Poziomy i sprawdzenia..................210-213,215
Przebita opona..............................................170Przełączniki przy kierownicy........................236Przełącznik oświetlenia........................129, 133Przełącznik wycieraczki szyby ..............140-142Przeszklony dach panoramiczny....................56Radio.............................................267, 268, 291
Radioodtwarzacz ..........................................287Ręczna skrzynia biegów ....... 104,105, 114,217Ręczna zautomatyzowana skrzynia
biegów .........................................110, 114,217Reflektory (regulacja)....................................137Reflektory kierunkowe..........................138, 183Reflektory przeciwmgielne
przednie......................................131, 183, 186Regulacja foteli.........................................61,62Regulacja reflektorów ...................................137Regulacja wysokości i zagłębieniakierownicy.....................................................70Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa..........................................164Regulacja zagłówka..................................61,64Regulator prędkości ..............................120, 123Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania ..............................................45, 46Relingi ...........................................................204Rozkład funkcji ekranu ..................278, 312,313
R
Schowki.........................................71, 72,74,75Siatka przytrzymująca wysokie
przedmioty....................................................78Siedzenia tylne................................................66
S
Otwieranie drzwi .............................................39Otwieranie zasłony przyciemniającejpanoramicznego dachu ................................56
Silnik benzynowy............................60,210,218Silnik Diesel............60,209,211, 212, 221, 224Silniki.............................................218, 221, 224Składanie tylnych siedzeń ..............................66Skr
326
Indeks obrazkowy
Stanowisko kierowcy
Lampki sufitowe 144 Wyświetlacz kontrolek pasów bezpieczeństwa / przedniej poduszki powietrznej pasażera 16 4, 167 Wewnętrzne lusterko wsteczne 70 Panoramiczny przeszklony dach SW 56 - 57
Zewnętrzne lusterka wsteczne 68 - 69Spryskiwacz szyb, wyłączenie 50-51
Ręczny hamulec postojowy 103
Ogrzewanie, wentylacja 80 - 81 Klimatyzacja ręczna 82-83 Klimatyzacja dwustrefowa 84- 86 Klimatyzacja czterostrefowa z przodu 87-89 Osuszanie / odmrażanie 92
WIP Plug - Czytnik USB 73
Elektryczny hamulec postojowy 96-102 Bezpieczniki deski rozdzielczej 192-193
Ręczna 5/6 biegowa skrzynia biegów 104 Wskaźnik zmiany biegu 105 Automatyczna skrzynia biegów 10 6 -109 Ręczna zautomatyzowanaskrzynia biegów 110 -113 ę
Stop & St a r t 114 -11 6 Pomoc przy ruszaniu nawzniesieniu 117
Bezpieczniki za schowkiem przednim 194
Klimatyzacja czterostrefowa z tyłu 90 -91
WIP Nav+ 233-286 Regulacja daty/godziny 277
Radioodtwarzacz 287-317 Regulacja daty/godziny 310
Otwieranie pokrywy silnika 208