
3
INNHOLDSFORTEGNELSE
Blinklys 135
Nødlys 135
Horn 135
Detektor for lavt dekktrykk 136
Nød- eller
assistanseoppringning 137
Bremseassistanse 137
Kurskontrollsystemer 138
Sikkerhetsbelter 139
Kollisjonsputer 144 „
„
„
„
„
„
„
„
„
SIKKERHET 135 Î 147
Parkeringsbrems 148
Manuell girkasse 148
Indikator for girskifte 149
Hjelp til start i bakke 150
Elektronisk styrt 6-trinns
manuell girkasse 151
Automatisk girkasse 155
Stop & Start 158
Hastighetsbegrenser 161
Hastighetsregulator 163
Parkeringsassistanse 165 „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
KJØRING 148 Î 166
Panser 168
Tom drivstofftank (Diesel) 169
Bensinmotorer 170
Dieselmotorer 171
Nivåkontroll 172
Kontroller 174 „
„
„
„
„
„
KONTROLLER
167 Î 175
Sett for midlertidig reparasjon
av dekk 176
Hjulskift 184
Skifte en pære 191
Skifte sikring 198
Batteri 204
Energisparemodus 206
Skifte av vindusviskerblad 207
Tauing av bilen 207
Trekke en tilhenger 210
Kuldeskjerm 211
Montering av takbøyler 212
Tilbehør 213 „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
PRAKTISK
INFORMASJON 176 Î 214
Bensinmotorer 215
Vekt bensinmotorer 218
Dieselmotorer 224
Vekt for dieselmotorer 227
Dimensjoner 236
Identifi kasjonselementer 237 „
„
„
„
„
„
TEKNISKE
SPESIFIKASJONER 215 Î 238
RADIO og
TELEMATIKK 239 Î 338
VISUELT SØK 339 Î 345
ALFABETISK
REGISTER 346 Î 350
Nød- eller
assistanseoppringning 239
WIP Com 3D 243
WIP Nav 287
WIP Sound 319 „
„
„
„
8
9
10
11
12

10
OVERSIKT OVER BILEN
FØRERPLASS
1.
Tenningslås og tenning.
2.
Betjening av audio- og
telematikksystemet, under rattet
3.
Betjening av vindusvisker/
vindusspyler/kjørecomputer.
4.
Justerbare og lukkbare midtre
dyser.
5.
Multifunksjonsdisplay.
6.
Solsensor.
7.
Kollisjonspute passasjer.
8.
Justerbar og lukkbar sidedyse.
9.
Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjerplass.
10.
Hanskerom/Audio-/videokontakt.
11 .
Oppbevaringsplass eller valgknapp
for WIP Com 3D.
12.
12 V - tilbehørskontakt.
13.
Askebeger.
14.
Betjening av varme/klimaanlegg.
15.
CD-skifter.
16.
Audio- og telematikksystem.
17.
Knapp for nødoppringning.
Alarmknapp.
Knapp for sentrallås.
Knapp for varselblink.
Knapp for elektronisk
stabilitetsprogram (ESP/ASR).
Knapp for parkeringsassistanse.
Knapp for PEUGEOT-tjenester.

16
OVERSIKT OVER BILEN
KONTROLL
Instrumentpanel
Trykk-knapp rad
A.
Når tenningen er på skal nålen vise
resterende drivstoffnivå.
B.
Når motoren går skal varsellampen
for lavt drivstoffnivå, slukke.
C.
Når tenningen er på skal
indikatoren vise at oljenivået er OK
eller korrekt (avhengig av versjon) i
noen sekunder.
Dersom nivåene ikke er korrekte, foreta
etterfylling. En kontrollampe som lyser forteller noe
om tilstanden for den funksjonen det
gjelder.
A.
Foreta en nødoppringning.
239
B.
Nøytralisering av de innvendige
detektorene for alarmen.
87
C.
Sentrallås.
92
D.
Nøytralisering av ESP/Antispinn-
systemet.
138
E.
Nøytralisering av
parkeringsassistansen foran og bak.
166
F.
Tilgang til PEUGEOT-tjenester.
239
1.
Når tenningen skrus på lyser de
oransje og røde kontrollampene.
2.
Når motoren går skal de samme
kontrollampene slukke.
Dersom disse kontrollampene fortsetter
å lyse, se gjeldende side.
Kontrollamper
25
29, 33

2
i
52
MULTIFUNKSJONS-DISPLAYER
For enhver håndtering av det sam-
menfoldede displayet (åpning, luk-
king, regulering av posisjon...), se
avsnittet "Tilgang til det sammen-
foldbare displayet".
Skjermbilder i displayet
Når displayet er foldet ut, vises følgen-
de direkte informasjon automatisk:
- klokkeslett,
- dato,
- høyde over havet,
- utvendig temperatur (verdien blinker
dersom det er risiko for isdannelse),
- audiofunksjoner,
- grafi sk parkeringsassistanse,
- informasjon fra telefonen og regis-
trene,
- informasjon fra det integrerte navi-
gasjonssystemet.
Slik går du frem for å velge en av føl-
gende applikasjoner ved hjelp av betje-
ningspanelet for WIP Nav:
)
trykk på tasten for "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
for å få tilgang til den tilsva-
rende meny,
)
drei på justeringsbryteren A
for å
velge en funksjon, et element i en
liste,
)
trykk på tasten B
for å bekrefte valget,
eller
)
trykk på tasten "ESC"
dersom du
ønsker å avbryte den pågående
operasjonen, og gå tilbake til forrige
skjermbilde.
SAMMENFOLDBART FARGEDISPLAY I
16/9-FORMAT (MED WIP NAV)
Betjeninger
For ytterligere detaljer når det gjelder
disse applikasjonene, se avsnittet "Au-
dio og telematikk" eller den spesielle
bruksanvisningen som du har fått utle-
vert sammen med bilens dokumenter.

2
i
54
MULTIFUNKSJONS-DISPLAYER
SAMMENFOLDBARTHØYDEFINISJONSSKJERM I 16/9-FORMAT (MED WIP COM 3D)
Displaybilder i skjermen
Når skjermen foldes ut, viser den auto-
matisk og direkte følgende informasjon:
- klokkeslettet,
- datoen,
- høyde over havet,
- den utvendige temperaturen (ver-
dien som vises blinker dersom det
er risiko for frostdannelse),
- visuell hjelp for parkeringsassistanse,
- audiofunksjoner,
- informasjon fra telefonen og regis-
trene,
- informasjon fra navigasjonssystemet.
Velg en av følgende funksjoner på be-
tjeningspanelet til WIP Com 3D:
)
trykk på ønsket tast "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
eller "SETUP"
for
å få tilgang til tilsvarende meny,
)
drei på justeringsbryteren A
for å
velge en funksjon, et element i en
liste,
)
trykk på tasten B
for å bekrefte valget,
eller
)
trykk på tasten "ESC"
for å avbryte
den operasjonen som pågår og gå
tilbake til forrige skjermbilde. For enhver håndtering av den sam-
menfoldede skjermen (åpning, luk-
king, regulering av posisjon...), se
avsnittet "Tilgang til den sammen-
foldede skjermen". For nærmere informasjon om disse ap-
plikasjonene, se avsnittet om WIP Com
3D i kapittelet "Audio og telematikk".
Betjeninger

9
!
i
158
KJØRING
STOP & START
Stop & Start stanser motoren midlertidig
- STOP-modus- under stans i trafi kken
(rødt lys, køkjøring, annet). Motoren star-
ter automatisk igjen - START-modus - så
snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår
øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Perfekt tilpasset urbant bruk, gjør Stop &
Start det mulig å redusere drivstofforbru-
ket, utslipp av forurensende avgasser og
lydnivået ved stans.
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO"
tennes i instru-
mentbordet og motoren stanser:
- med en manuell girkasse
, i en
hastighet under 20 km/t, når du
setter gispaken i fri og når du slipper
clutchpedalen.
- med en styrt manuell 6-trinns
girkasse
, i en hastighet under 8 km/t,
når du trykker ned bremsepedalen eller
når du setter girspaken i posisjon N
. Bilen din kan være utstyrt
med en tidsteller som leg-
ger sammen tiden som bilen
er i STOP-modus under en
kjørestrekning. Den nullstil-
ler seg hver gang tenningen
settes på med nøkkelen.
Med en styrt manuell 6-trinns gir-
kasse, under en parkeringsmanø-
ver, er av komfortmessige grunner,
STOP-modus ikke tilgjengelig i
noen sekunder etter at revers er
innkoblet.
STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. brem-
sing, servostyring, osv.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus; det er påbudt å slå
av tenningen med nøkkelen.
Spesielle tilfeller: STOP-modus ikke
tilgjengelig
STOP-modus aktiverer seg ikke når:
- førerdøren er åpen,
- sikkerhetsbeltet på førersiden er
løsnet,
- når bilens hastighet ikke overskri-
der 10 km/t fra den siste oppstarten
med nøkkelen,
- når temperaturkomforten i kupéen
gjør det nødvendig,
- avdugging er aktivert,
- visse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistan-
se, utvendig temperatur, osv.) krever
det for å kunne sørge for kontrollen
av systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen
"ECO"
i noen sekunder, og
slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal

9
!
165
KJØRING
PARKERINGSASSISTA NSE
Ved hjelp av sensorer som er montert
i støtfangeren, angir denne funksjonen
hindringer i nærheten (person, kjøretøy,
tre, gjerde, m.m.) som kommer inn i de-
teksjonsfeltet.
Enkelte typer hindringer (en påle, en
oppmerkingskjegle eller lignende) kan
detekteres i begynnelsen, men ikke
lenger ved slutten av manøveren pga.
blindsoner.
Denne funksjonen kan under in-
gen omstendigheter erstatte føre-
rens ansvar og oppmerksomhet.
Parkeringsassistanse bak
Parkeringsassistansen aktiveres når
bilen settes i revers. Et lydsignal høres
samtidig.
Parkeringsassistansen deaktiveres når
bilen ikke lenger er i revers.
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et
lydsignal som øker i hyppighet etterh-
vert som bilen nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller ven-
stre) gjør det mulig å lokalisere på hvil-
ken side hindringen befi nner seg.
Når det er mindre enn cirka 30 cm mel-
lom bilen og hindringen, lyder varselsig-
nalet kontinuerlig.
Det kompletterer lydsignalet ved å vise
segmenter i displayet for multifunksjoner,
som kommer nærmere og nærmere bilen.
Når bilen er helt nær hindringen, vises i til-
legg symbolet "Fare" i displayet.
Symbol

9
ii
166
KJØRING
Parkeringsassistanse foran
I tillegg til parkeringsassistanse bak,
aktiveres parkeringsassistansen foran
med en gang en hindring detekteres
foran bilen og når hastigheten er under
10 km/t.
Lyden fra høyttaleren (foran eller bak)
gjør det mulig å lokalisere om hindrin-
gen er foran eller bak.
Parkeringsassistansen foran avbrytes
hvis bilen stanser i over 3 sekunder ved
foroverkjøring, hvis det ikke detekteres
noen hindring lenger eller når hastighe-
ten overskrider 10 km/t.
Nøytralisering/aktivering av
parkeringsassistanse foran og bak
Nøytralisering/aktivering av
parkeringsassistanse bak
Systemet nøytraliseres automatisk
hvis du kjører med tilhenger eller
hvis du monterer et sykkelstativ (bil
utstyrt med tilhengerfeste og syk-
kelstativ anbefalt av PEUGEOT).
Funksjonsfeil
I dårlig vær eller om vinteren, kon-
troller at sensorene ikke er tildek-
ket av søle, frost eller snø. Dersom
det lyder et langt pipesignal når du
setter bilen i revers, kan det bety at
sensorene er skitne.
Når bilen kjører i under 10 km/t,
kan det hende at visse lydkilder
rundt bilen (motorsykkel, lastebil,
steinbor, osv.) utløser lydsignalene
for parkeringsassistansen.
Systemet nøytraliseres med et trykk på
denne knappen. Lyset på knappen tennes.
Trykk en gang til på knappen for å re-
aktivere systemet. Lyset på knappen
slukkes.
Systemet kan aktiveres
og nøytraliseres ved hjelp
av bilens konfi gurasjons-
meny.
Funksjonens tilstand lag-
res når tenningen slås av.
Hvis du ønsker ytterligere opplysninger
om tilgang til menyen for parkeringsas-
sistanse, gå til kapittelet for parametre-
ring av bilens utstyr.
I tilfelle systemet har en funk-
sjonsfeil, vil denne lampen ten-
nes i instrumentbordet, samtidig
som det avgis et kort pipesignal
og en melding vises i displayet for multi-
funksjoner, når bilen settes i revers.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.