
3
ÍNDICE
Indicadores de dirección 101
Señal de emergencia 101
Claxon 102
Llamada de urgencia o de
asistencia 102
Detección de subinfl ado 103
Sistemas de asistencia a la
frenada 104
Sistemas de control de la
trayectoria 105
Cinturones de seguridad 107
Airbags 110
Asientos para niños 114
Asientos para niños ISOFIX 119

7
i
11 4
SEGURIDAD
PEUGEOT le recomienda
que los
niños viajen en las plazas traseras
del vehículo:
- "de espaldas al sentido de la
marcha"
hasta los 2 años;
- "en el sentido de la marcha"
a partir de los 2 años.
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE
LOS ASIENTOS PARA NIÑOS ASIENTO INFANTIL EN LA PLAZA DEL ACOMPAÑANTE
"En el sentido de la marcha"
Para instalar un asiento infantil "en el sen-
tido de la marcha" en la plaza del acom-
pañante
, regule el asiento del vehículo
en posición longitudinal intermedia, con
el respaldo recto, y deje activo el airbag
del acompañante.
"De espaldas al sentido de la marcha"
Cuando se instala un asiento infantil "de es-
paldas al sentido de la marcha" en la plaza
del acompañante
, es obligatorio neutralizar
el airbag. De lo contrario, el niño correrá el
riesgo de sufrir lesiones graves, o incluso
de muerte, si se desplegara el airbag.
*
Las normas de transporte de los ni-
ños son específi cas de cada país.
Consulte la legislación vigente en su
país. A pesar de la preocupación constante
de PEUGEOT al diseñar el vehículo, la
seguridad de sus hijos también depende
de usted.
Para garantizar una seguridad óptima,
respete las siguientes indicaciones:
- Conforme a la reglamentación euro-
pea, todos los niños menores de
12 años o que midan menos de
un metro y cincuenta centímetros
deben viajar en los asientos para
niños homologados adecuados
según su peso
, en las plazas equi-
padas con cinturón de seguridad o
con anclajes ISOFIX * .
- Estadísticamente, las plazas más
seguras para instalar a los niños
son las plazas traseras del vehí-
culo.
- Los niños que pesen menos de
9 kg deben viajar obligatoriamente
en posición "de espaldas al senti-
do de la marcha" tanto en la plaza
delantera como en las traseras.
Posición longitudinal intermedia

7
11 6
SEGURIDAD
ASIENTOS PARA NIÑOS RECOMENDADOS POR PEUGEOT
PEUGEOT propone una gama completa de asientos para niños que se fi jan con
un cinturón de seguridad de tres puntos
:
Grupo 0+: desde el nacimiento hasta 13 kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Se instala de espaldas al sentido de la marcha.
Grupos 2 y 3: de 15 a 36 kg
L3
"RECARO Start"
L4
"KLIPPAN Optima"
A partir de 6 años
(aproximadamente
22 kg), sólo se utiliza
el cojín elevador.
L5
"RÖMER KIDFIX"
Puede fi jarse en los anclajes ISOFIX del vehículo.
El niño queda sujeto por el cinturón de seguridad.

7
!
i
11 9
SEGURIDAD
FIJACIONES "ISOFIX"
El vehículo está homologado con an-
clajes ISOFIX reglamentarios.
El esquema de abajo muestra los asientos
equipados con dichos anclajes.
Consiste en dos anillas A
en cada
asiento, situadas entre el respaldo y el
cojín de asiento del vehículo, identifi ca-
das con una etiqueta.
La instalación incorrecta de un
asiento infantil en el vehículo com-
promete la protección del niño en
caso de colisión. Para conocer las posibilidades de
instalación de los asientos infantiles
ISOFIX en el vehículo, consulte la ta-
bla recapitulativa para la instalación
de los asientos para niños ISOFIX. Las anillas se encuentran ocultas. Para
acceder a ellas:
)
Inserte la llave de contacto en la
muesca de la tapa.
)
Tire hacia delante para desengan-
charla y hacerla pivotar hacia abajo.
Las sillas infantiles ISOFIX
están
equipadas con dos cierres que se an-
clan fácilmente en las anillas A
.
El sistema de fi jación ISOFIX garantiza un
montaje fi able, sólido y rápido del asiento
infantil en el vehículo.

7
i
120
SEGURIDAD
ASIENTO INFANTIL ISOFIX RECOMENDADO POR PEUGEOT Y HOMOLOGADO PARA EL VEHÍCULO
Este asiento infantil también puede utilizarse en las plazas no equipadas con anclajes ISOFIX. En ese caso, es
obligatorio fi jar la silla infantil al asiento del vehículo con el cinturón de seguridad.
Siga las indicaciones de montaje que fi guran en el manual de instalación del asiento infantil.
RÖMER Duo Plus ISOFIX
(clase B1
)
Grupo 1: de 9 a 18 kg
Se instala únicamente en el sentido de la marcha.
Fijado sin la correa alta.
Tiene tres posiciones: sentado, reposo y tumbado.
Regule el asiento delantero del vehículo de modo que los pies del niño no
toquen el respaldo.

7
121
SEGURIDAD
TABLA RECAPITULATIVA PARA LA INSTALACIÓN DE LOS ASIENTOS PARA NIÑOS ISOFIX
De acuerdo con la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de los asientos para niños
ISOFIX en las plazas del vehículo equipadas con anclajes ISOFIX.
Para los asientos infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada por una
letra entre la A
y la G
, se indica en la misma silla junto al logo ISOFIX.
IL-SU:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX semiuniversal:
- o "de espaldas al sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo;
- o bien "en el sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.
X:
Plaza no adaptada para la instalación de una silla ISOFIX de la clase indicada.
Peso del niño
/E dad o rientativa
Inferior a 10 kg
(grupo 0)
Hasta 6 meses
aprox.
Inferior a 10 kg
(grupo 0)
Inferior a 13 kg
(grupo 0+)
Hasta 1 año
aprox.
De 9 a 18 kg (grupo 1)
De 1 a 3 años aprox.
Tipo de asiento infantil
ISOFIX
Capazo
*
"de espaldas
al sentido de la
marcha"
"de espaldas
al sentido de
la marcha"
"en el sentido
de la marcha"
Clase de talla ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Asientos infantiles
"ISOFIX" universales y
semiuniversales que pueden
instalarse en las plazas
traseras laterales
X
IL-SU
IL-SU
IL-SU
*
Los capazos y las cunas para automóvil no pueden instalarse en la plaza del acompañante.

280
ÍNDICE VISUAL
INTERIOR
Acondicionamientos
del maletero .......................99-100
- anillas de anclaje
- red de retención de equipaje
- correa de sujeción
- red guardaobjetos
- compartimento
Instalación de la red
paravientos ..........................59-61
Asientos para niños ........... 114-118
Asientos ISOFIX
para niños ........................ 119-121
Asientos traseros ........................ 66
Asientos delanteros ...............62-66
Sistemas "AIRWAVE" ................. 65
Cinturones de seguridad ...107-109
Airbags .............................. 110-113
Neutralización del airbag
frontal del acompañante ......... 111
Acondicionamiento interior ....95-98
- guantera con sistema de bloqueo
- alfombrilla
- reposabrazos delantero con
sistema de bloqueo
Arcos de seguridad................... 106

283
ÍNDICE ALFABÉTICO
Acceso a las plazas traseras ........... 64
Accesorios ...................................... 172
Acondicionamientos ................... 95, 97
Acondicionamientos del maletero .... 99
Acondicionamientos interiores ......... 95
Airbags ........................................... 110
Airbags cortinas .............................. 113
Airbags frontales .................... 110, 113
Airbags laterales ..................... 112, 113
Aireación........................................... 20
Aire acondicionado ........................... 20
Aire acondicionado automático ........ 57
Aire acondicionado manual .............. 55
Aireadores ........................................ 53
Alarma .............................................. 75
Alfombrilla ......................................... 98
Anillos de amarre ............................. 99
Antiarranque electrónico ............ 72, 74
Antibloqueo de las ruedas
(ABS) .......................................... 104
Antipatinado de las ruedas
(ASR) ......................................... 105
Antirrobo ........................................... 72
Apertura de la pantalla color
desplegable .................................. 49
Apertura de las lunas ....................... 77
Apertura de las puertas ........ 70, 79, 81
Apertura del capó motor ................. 138
Apertura del maletero ................. 70, 82
Apertura del techo desplegable ......... 4Cadenas para la nieve ................... 179
Caja de cambios
automática .......................... 125, 145
Caja de cambios
manual ...............122, 123, 128, 145
Caja de colocación ................... 98, 100
Caja de fusibles
compartimento motor ................. 160
Caja de fusibles panel
de instrumentos .......................... 160
Cajón de colocación ....................... 100
Calefacción ................................. 20, 55
Caliente nuca ................................... 65
Cambio de la pila del telemando ...... 73
Cambio de una escobilla
del limpiaparabrisas ............. 93, 169
Cambio de una lámpara ......... 155, 158
Cambio de una rueda ..................... 151
Cambio de un fusible ..................... 160
Capacidad del depósito
de carburante ............................... 83
Capó motor ..................................... 138
Características técnicas ......... 174, 176
Carburante............................ 20, 83, 84
Carburante (depósito) ...................... 84
Carga ................................................ 20
Carga de la batería ........................ 166
Cargas remolcables ............... 174, 176
CD MP3 .................................. 247, 267
Cebado del circuito
de carburante ............................. 139 Arcos de seguridad .................. 66, 106
Arranque del vehículo .............. 72, 125
Asientos delanteros .................... 62, 63
Asientos eléctricos ..................... 63, 66
Asientos para niños .........114, 117, 118
Asientos para
niños ISOFIX ...................... 120, 121
Asientos térmicos ............................. 65
Asientos traseros ...................... 66, 106
Ayuda a la frenada
de urgencia (AFU) ...................... 104
Ayuda al estacionamiento
delantero .................................... 136
Ayuda al estacionamiento
trasero ........................................ 135
Ayuda para arrancar
en una pendiente ....................... 124
AC
Barrido automático de
los limpiaparabrisas ............... 91, 92
Batería .................................... 144, 166
Bloqueo centralizado ........................ 80
Bloqueo del maletero ....................... 82
Bloqueo desde el interior ................. 80
Bluetooth (kit manos
libres) ..........213-215, 249, 250, 271
Bluetooth
(teléfono) .............213-215, 249, 250
Bocina............................................. 102
Botón de llamada PEUGEOT ......... 183
B