2011 PEUGEOT 207 radio

2
SOMMARIO
Quadri strumenti 19Spie 20Indicatori 28Pulsanti di regolazione 32Display senza autoradio 33Dispaly con autoradio 35Display a colori 16/9 (WIP Nav) 40Computer di bordo 42
„„„„„„„
„
Ventilazione 45Riscaldamento 47Climatizzazione manuale 47Sbrinamento -
disappannamento del lunotto 49Climatizzatore automatico 50Sedili anteriori 52Sedili posteriori 54Retrovisori 57Regolazione del volante 59Allestimenti interni 59
„„„„
„„„„„„
CONFORT 45Î67
Chiave con telecomando 68Alzacristalli 72Vetri con apertura
a compasso 73Porte 74
Bagagliaio 76Tetto panoramico 78Serbatoio del carburante 79Posizionamento obbligato
nel bocchettone di rifornimentocarburante 81
„„„
„„„„„
APERTURE 68 Î81
Comandi dei fari 82Regolazione dei fari 85Comandi del tergicristallo 86Plafoniere 89
„„„„
VISIBILITÀ 82 Î 89
Seggiolini per bambini 90Seggiolini ISOFIX
per bambini 96Sicurezza bambini 100
„„
„
SICUREZZA
BAMBINI 90Î 100 IN BREVE
4 Î 16
SPIE DI
FUNZIONAMENTO 19 Î445
4
3
2
1
ECO-GUIDA 17 Î 18

9
IN BREVE
POSTO DI GUIDA



1.
Antifurto e contatto.

2.
Comandi dell'autoradio sotto
al volante.

3.
Comandi del tergicristallo/
lavacristallo/computer di bordo.

4.
Pulsante del segnale di emergenza.

5.
Display multifunzione.
Spie dello stato di bloccaggio delle
cinture di sicurezza.

6.
Captatore di soleggiamento.

7.
Airbag passeggero.

8.
Cassettino portaoggetti/
Disattivazione dell'Airbag
passeggero/Prese audio/ video.

9.
Comando del sedile riscaldato.

10.
Posacenere anteriore.

11 .
Presa accessori 12 V.

12.
Presa USB.

13.
Pulsante del controllo dinamico di
stabilità (ESP/ASR).
Pulsante della chiusura
centralizzata.
Pulsante della sicurezza elettrica
bambini.

14.
Comandi di riscaldamento/
climatizzazione.

15.
Vano portaoggetti.

16.
WIP Sound o WIP Nav.

17.
Aeratori centrali orientabili e
parzializzabili.

1SPIE DI FUNZIONAMENTO
33

Visualizzazioni sul display

Visualizza le seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- temperatura esterna * (lampeggia in
caso di rischio di ghiaccio),

- controllo delle aperture (porte, ba-
gagliaio, ecc.),

- computer di bordo (vedi fi ne del ca-
pitolo).
Dei messaggi d'allarme (ad es.: "Ano-
malia sist antinqu") o d'informazione
(ad es.: "Bagagliaio aperto") possono
essere visualizzati in modo tempora-
neo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "ESC"
.
(SENZA AUTORADIO WIP SOUND)


Comandi
Menu generale

Si dispone di tre tasti di comando del
display:


- "ESC"
per uscire dall'operazione in
corso,

- "MENU"
per far scorrere i menu o i
sottomenu,

- "OK"
per selezionare il menu o il
sottomenu desiderato.


)
Premere il tasto "MENU"
per far
scorrere le varie opzioni del menu
generale
:


- confi gurazione veicolo,

- opzioni,

- regolazioni display,

- lingue,

- unità.

)
Premere il tasto "OK"
per selezio-
nare il menu desiderato.

*
Solo con climatizzatore.

1SPIE DI FUNZIONAMENTO
35
DISPLAY MONOCROMATICO A
(CON WIP SOUND)
Comandi

Visualizzazioni sul display

Visualizza le seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- temperatura esterna * (lampeggia in
caso di rischio di ghiaccio),

- controllo delle aperture (porte, ba-
gagliaio, ecc.),

- modalità audio (radio, CD, ...),

- computer di bordo (vedi fi ne del ca-
pitolo).
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Ano-
malia sistema antinquinamento") o d'in-
formazione (ad es.: "Bagagliaio aperto")
possono essere visualizzati in modo
temporaneo. Questi messaggi posso-
no essere cancellati premendo il tasto
"ESC"
.




Menu generale



)
Premere il tasto "MENU"
per ac-
cedere al menu generale
, quindi
premere i tasti " 
" o " 
" per far
scorrere i vari menu:


- radio-CD,

- confi gurazione veicolo,

- opzioni,

- regolazione display,

- lingue,

- unità.

)
Premere il tasto "OK"
per selezio-
nare il menu desiderato. Dal frontalino dell'autoradio è possibile:


)
premere il tasto "MENU"
per acce-
dere al menu generale
,

)
premere i tasti " 
" o " 
" per far
scorrere gli elementi sul display,

)
premere il tasto "MODE"
per cambia-
re l'applicazione permanente (compu-
ter di bordo, modalità audio, ...),

)
premere i tasti " 
" o " 
" per modi-
fi care un valore di regolazione,

)
premere il tasto "OK"
per confermare,
oppure

)
premere il tasto "ESC"
per uscire
dall'operazione in corso.

Radio-CD
Con l'autoradio accesa, una volta sele-
zionato il menu "Radio-CD", è possibile
attivare o disattivare le funzioni relati-
ve alla radio (selezione RDS, modalità
REG), o al CD (introscan, lettura casua-
le, ripetizione CD).
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Radio-CD", fare riferimento alla
parte WIP Sound del capitolo "Audio e
Telematica".

*
Solo con climatizzatore.

1SPIE DI FUNZIONAMENTO
37
DISPLAY MONOCROMATICO C
(CON WIP SOUND)
Menu generale

Visualizzazioni sul display

Visualizza le seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- temperatura esterna * (lampeggia in
caso di rischio di ghiaccio),

- controllo delle aperture (porte, ba-
gagliaio, ...),

- modalità audio (radio, CD, ...),

- computer di bordo (vedi fi ne del ca-
pitolo).
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Ano-
malia sistema antinquinamento") o
d'informazione (ad es.: "Accensione
automatica dei fari attivata") possono
essere visualizzati in modo tempora-
neo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto " ESC
".


Comandi

Dal frontalino dell'autoradio è possibile:


)
premere il tasto " MENU
" per acce-
dere al menu generale
,

)
premere i tasti " 
" o " 
" per far
scorrere gli elementi sul display,

)
premere il tasto " MODE
" per cambia-
re l'applicazione permanente (com-
puter di bordo, modalità audio, ...),

)
premere i tasti " 
" o " 
" per modi-
fi care un valore di regolazione,

)
premere il tasto " OK
" per confermare,
oppure

)
premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso.



Menu "Funzioni audio"

Con l'autoradio accesa, una volta sele-
zionato questo menu, è possibile attivare
o disattivare le funzioni relative alla radio
(RDS, REG, RadioText) o al CD (intro-
scan, lettura casuale, ripetizione CD).
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Funzioni audio", fare riferimento
alla parte WIP Sound del capitolo "Au-
dio e Telematica".

*
Solo con climatizzatore.

)
Premere il tasto "MENU"
per acce-
dere al menu generale
:


- funzioni audio,

- computer di bordo (vedi alla fi ne
del capitolo),

- personalizzazione-confi gurazione,

- telefono (kit viva voce).



)
Premere i tasti " 
" o " 
" per sele-
zionare il menu desiderato, quindi
confermare premendo il tasto " OK
".

1
!
SPIE DI FUNZIONAMENTO
39

Defi nire i parametri veicolo
Una volta selezionato questo menu, è
possibile attivare o disattivare i seguenti
equipaggiamenti:


- tergicristallo abbinato alla retromar-
cia (vedi capitolo "Visibilità"),

- accensione temporizzata dei fari
(vedi capitolo "Visibilità"),

- assistenza al parcheggio posteriore
(vedi capitolo "Guida").
Scelta della lingua
Dopo aver selezionato questo menu è
possibile cambiare la lingua visualizzata
sul display (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe * ).


Menu "Telefono"
Con l'autoradio accesa, una volta se-
lezionato questo menu, è possibile
confi gurare il kit viva voce Bluetooth
(abbinamento), consultare le varie ru-
briche telefoniche (chiamate, servizi...)
e gestire le comunicazioni (effettuare e
terminare una chiamata, doppia chia-
mata, modalità riservata, ...).
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Telefono", consultare la parte
WIP Sound del capitolo "Audio e Tele-
matica". Esempio: regolazione della durata del-
l'accensione temporizzata dei fari

Menu "Personalizzazione-
Configurazione"
Una volta selezionato questo menu, è
possibile accedere alle seguenti funzioni:


- defi nire i parametri veicolo,

- confi gurazione display,

- scelta della lingua.

)
Premere i tasti " 
" o " 
", quindi il
tasto " OK
" per selezionare il menu
desiderato.

)
Premere i tasti" 
" o " 
", quindi il
tasto " OK
" per selezionare la linea
"Accensione temporizzata fari".

)
Premere i tasti " 
" o " 
" per impo-
stare il valore desiderato (15, 30 o
60 secondi), quindi il tasto " OK
" per
confermare.

)
Premere i tasti " 
" o " 
", poi il ta-
sto " OK
" per selezionare la casellina
" OK
" e confermare o il tasto " ESC
"
per annullare.



Confi gurazione display
Una volta selezionato questo menu, è
possibile accedere ai seguenti parametri:


- regol. luminosità display,

- regol. data e ora,

- scelta delle unità.

Per ragioni di sicurezza, effettuare
tassativamente la confi gurazione
del display multifunzione a veicolo
fermo.

* Secondo la destinazione.

1
i
SPIE DI FUNZIONAMENTO
40
DISPLAY A COLORI 16/9
(CON WIP NAV)
Per maggiori dettagli su queste
applicazioni, fare riferimento al
capitolo "Audio e telematica" o
alle specifi che istruzioni ricevute
con gli altri documenti di bordo.


Visualizzazioni sul display

Visualizza automaticamente e diretta-
mente le seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- altitudine,

- temperatura esterna (il valore visua-
lizzato lampeggia in caso di rischio
di ghiaccio),

- controllo delle aperture,

- messaggi di allarme e messaggi
sullo stato delle funzioni del veicolo,
visualizzati in modo temporaneo,

- funzioni audio,

- informazioni del computer di bordo,

- informazioni del sistema di guida
imbarcato.



Comandi

Dal frontalino anteriore del WIP Nav si
può scegliere una delle applicazioni:


)
premere il tasto dedicato "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
o "PHONE"
per accedere
al relativo menu,

)
ruotare la manopola per spostare la
selezione,

)
premere la manopola per conferma-
re la selezione,
oppure

)
premere il tasto "ESC"
per abban-
donare l'operazione in corso e tor-
nare alla schermata precedente.

2
!
i
CONFORT
59
REGOLAZIONE DEL VOLANTE



)
A veicolo fermo
, tirare il comando
per sbloccare il volante.

)
Regolare l'altezza e la profondità
per trovare la posizione di guida più
adatta.

)
Premere il comando per bloccare il
volante.
Per ragioni di sicurezza, queste
manovre devono tassativamente
essere effettuate a veicolo fermo.

Dispositivo di protezione contro il sole
frontale o laterale e dispositivo di corte-
sia con specchietto illuminato.


)
Quando il contatto è inserito, sol-
levare lo sportellino protettivo; lo
specchietto si illumina automatica-
mente.
La visiera parasole prevede anche una
fessura porta biglietti autostradali.
ZONE TELEPASS/PARCHEGGIO
Dispositivo per applicare i trasmettitori
Telepass e/o parcheggio.
Queste zone si trovano ai lati della base
del retrovisore interno.
Si tratta di due zone non rifl ettenti del
parabrezza atermico.
Il parabrezza atermico limita il riscal-
damento nell'abitacolo attenuando
gli effetti dei raggi solari (ultravioletti).
Lo strato rifl ettente di cui è costituito
blocca inoltre alcuni segnali radioe-
lettrici (Telepass, ecc.).