To remove the key
For vehicles
with
a M/T, when removing the key,
push the key in at the “ACC” position and keep it
depressed until it is turned to the “LOCK” position,
and remove it.
Vehicles with M/T For vehicles with an A/T, when
removing
the key,
first set the selector lever to the “P” (PARK) posi-
tion, and then turn the key to the “LOCK” position,
and remove it.
Vehicles with A/T CAUTION
l
Do not remove
the ignition key from the
ignition switch while driving. The steer-
ing wheel will be locked, causing loss of
control.
l If the engine is stopped while driving, the
brake servomechanism will cease to func-
tion and braking efficiency will deterio-
rate. Also, the power steering system will
not function and it will require greater
manual effort to operate the steering.
l Do not leave the key in the “ON” position
for a long time when the engine is not run-
ning, doing so will cause the battery to be
discharged.
l Do not turn the key to the “START” posi-
tion when the engine is running, doing so
could damage the starter motor. Steering wheel lock
E00601500298
To lock
Remove the key at the “LOCK” position.
Turn the steering wheel until it is locked.
To unlock
Turn the key
to the “ACC” position while moving
the steering wheel slightly right and left. CAUTION
l
Remove the key when leaving the vehicle.
In some countries, it is prohibited to leave
the key in the vehicle when parked. Starting and driving
4-13 4
OBKE12E1
Starting
E00601600811
Tips for starting l Do not
operate
the starter motor continuous-
ly longer than 10 seconds; doing so could
run down the battery. If the engine does not
start, turn the ignition key back to “LOCK”
position, wait a few seconds, and then try
again. Trying repeatedly with the starter mo-
tor still turning will damage the starter mech-
anism. WARNING
l Never
run
the
engine in a closed or poor-
ly ventilated area any longer than is nee-
ded to move your vehicle in or out of the
area. Carbon monoxide gases are odour-
less and can be fatal. CAUTION
l
Never attempt to
start the engine by push-
ing or pulling the vehicle.
l Do not run the engine at high rpm or
drive the vehicle at high speed until the en-
gine has had a chance to warm up.
l Release the ignition key as soon as the en-
gine starts to avoid damaging the starter
motor.
l If your vehicle is equipped with a turbo-
charger, do not stop the engine immedi-
ately after high-speed or uphill driving.
First allow the engine to idle to give the
turbocharger a chance to cool down. Starting the engine (petrol-powered ve-
hicles)
E00601701994
The starting procedure is as follows:
1. Insert the ignition
key and fasten the seat belt.
2. Make sure the parking brake is applied.
3. Depress and hold the brake pedal.
4. Fully depress the clutch pedal (M/T).
5. On vehicles with M/T, place the gearshift lev- er in the “N” (Neutral) position.
On vehicles with A/T, make sure the selector
lever is in the “P” (PARK) position.
Vehicles with M/T Vehicles with A/T 6. After turning the ignition key to the “ON” po-
sition, make
certain that all warning lamps
are functioning properly before starting the
engine.
7. Turn the ignition key to the “START” posi- tion without depressing the accelerator pedal,
and release it when the engine starts. NOTE
l A
ticking noise
may be heard after starting
the engine. This is not an abnormal condi-
tion. The noise will disappear after a short
time of engine running.
If the ticking noise continues after the engine
is warmed up, we recommend you to have
your vehicle checked.
Using the MIVEC engine
The MIVEC engine automatically switches its in-
take-valve control between a low-speed mode and
a high-speed mode in accordance with driving con-
ditions for maximum engine performance.
NOTE l To protect the engine, the high-speed mode
may not be selected while the engine coolant
temperature is low. In such a case, the engine
revolutions do not rise to over 5,000 rpm
even if the accelerator pedal is depressed.
Starting the engine (diesel-powered ve-
hicles) E00601800086
1. Insert the ignition key and fasten the seat belt.
2. Make sure the parking brake is applied.
3.
Depress and hold the brake pedal.
4. Fully depress the clutch pedal (M/T).
5. On vehicles with M/T, place the gearshift lev- er in the “N” (Neutral) position. Starting and driving
4-14
4
OBKE12E1
Automatic transmission
INVECS-II Sports Mode 5A/T
(Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II) E00603200101
Designed for
optimum control and equipped with
adaptive control capabilities, the electronically con-
trolled transmission optimally matches gear shifts
to almost all driving and road conditions. CAUTION
l
This system
is
strictly intended to provide
supplementary functions. When travel-
ling downhill under certain conditions or
immediately after starting off when the au-
tomatic transmission is cold, no automat-
ic shiftdown may be made. The driver
should shiftdown to a lower gear to use en-
gine braking. Try to drive safely at all time.
NOTE l During
running-in period
or immediately af-
ter reconnection of the battery cable, there
may be a case where gear shifts are not made
smoothly. This does not indicate a faulty trans-
mission.
Gear shifts will become smooth after the trans-
mission has been shifted several times by the
electronic control system.
Selector lever operation E00603300522
The transmission has 5 forward gears and 1 reverse
gear. The individual gears are selected automatically, de-
pending
on the
position of the gear selector lever,
the speed of the vehicle and the position of the ac-
celerator pedal.
The selector lever has 2 gates; the main gate (1)
and the manual gate (2). In the main gate, the selector lever has 4 positions,
and is equipped
with a lock button (A) to avoid in-
advertent selection of the wrong gear. The lock button must be pushed while
the brake
pedal
is depressed to move the
selector lever. The lock button must be pushed to move
the selector lever.
The lock button need not be pushed to
move the selector lever. Starting and driving
4-19 4
OBKE12E1
ABS warning lamp
E00607200532
The ABS warning
lamp should illuminate when the
ignition switch is turned “ON”, and should go off
in a few seconds. CAUTION
l
If the
warning
lamp stays on or does not
illuminate when you start the vehicle, it in-
dicates that the ABS is not functioning
and that only the standard brake system
is in operation. (In this condition the stand-
ard hydraulic brake system will still func-
tion.) We recommend you to have your ve-
hicle inspected as soon as possible. NOTE
l Depressing
the brake
pedal repeatedly may
turn on the brake warning lamp, ABS warn-
ing lamp and brake warning buzzer. (The
ASTC indication lamp and Active Stability
Control function OFF indication lamp also
turn on.) It is normal if the lamp goes out
and the buzzer stops sounding after a few sec-
onds.
l On vehicles with the rear differential lock,
the active stability & traction control
(ASTC) and anti-lock brake system (ABS)
functions are suspended while the rear differ-
ential lock is activated. ASTC indication
lamp, Active Stability Control function OFF
indication lamp, ABS warning lamp and
brake warning lamp are illuminated while
these functions are suspended. It does not in-
dicate a problem. When the rear differential
lock is disengaged, these lamps go out and
function again.
Refer to “Brake warning lamp” on page 3-09,
“ASTC indication lamp” on page 4-42, “Ac-
tive stability control function OFF indication
lamp” on page 4-43. If the warning lamp illuminates while
driving
E00607300416
If only the ABS warning lamp illuminates l Avoid
hard
braking
and high-speed driving.
Stop the vehicle in a safe place.
Restart the engine and check to see whether
the lamp goes out after a few minutes driv-
ing; if it then remains off during driving,
there is no problem.
However, if the lamp does not go out, or if it
lights up again when the vehicle is driven,
we recommend you to have the vehicle
checked as soon as possible.
l The ABS warning lamp can illuminate if the
battery voltage is insufficient when the en-
gine is started. In this case, it does not indi-
cate an ABS fault.
Charge the battery by allowing the engine to
idle for a while.
If the battery has been charged but the ABS
warning lamp continues to illuminate or illu-
minates intermittently, we recommend you
to have the vehicle inspected.
If the ABS warning lamp and brake warning
lamp illuminate at the same time l The ABS and brake force distribution func-
tion will not work, so hard braking could
make the vehicle unstable.
Avoid hard braking and high-speed driving.
Stop the vehicle in a safe place and we rec-
ommend you to have it checked. Starting and driving
4-40
4
OBKE12E1
NOTE
l Immediately
after reconnection
of the battery
cable, the indication lamp will illuminate
and the Active Stability Control function will
stop operating. If
the vehicle is driven and
the indication lamp goes off, the Active
Stability Control function
will again start op-
erating.
If the indication lamp illuminates again or il-
luminates even though the battery has not
been disconnected, an insufficient battery
voltage or other problems may be the reason.
We recommend you to have your vehicle in-
spected.
Active traction control function E00614100041
The active traction control function maintains trac-
tion on slippery
road surfaces by automatically con-
trolling the engine output and applying the brakes
so the driving wheels are prevented from spinning.
The active traction control function automatically
turns ON when the ignition switch is turned to the
“ON” position. CAUTION
l
If the temperature
in the braking system
increases excessively due to continuous
brake control on a slippery road surface,
a warning buzzer will sound intermittent-
ly to warn the driver. If driving continues
in spite of the buzzer and the tempera-
ture in the braking system increases fur-
ther, the indication lamp will illumi-
nate, the warning
buzzer will sound con-
tinuously for approximately 3 seconds,
and active traction control function oper-
ation will be suspended to protect the brak-
ing system. (Normal operation of the vehi-
cle will not be affected.) If the vehicle is
stopped and the indication lamp goes
off, the active
traction control function
will start operating again.
Active traction control function indication lamp E00614200127
The indication lamp (1) should illuminate when
the ignition switch
is turned to the “ON” position
and should go off after a few seconds.
If the indication lamp stays on or does not illumi-
nate when the ignition switch is turned to the “ON”
position, we recommend you to have your vehicle
inspected. When the active Traction Control System operates,
the
active
traction
control function indication lamp
(1) blinks and the indication lamp for the wheel (2)
being subjected to antispin control also blinks. Example indication: Active traction control func-
tion controlling front-right wheel
NOTE l In
the event
of a fault in the Active Stability
Control function, the and indication
lamps illuminate. As
a result, an indication
of the active traction control function is limi-
ted to flashing of the indication lamp for the
wheel (2) being subjected to antispin control. Starting and driving
4-44
4
OBKE12E1
on the cruise control. The “CRUISE” indica-
tion lamp in the meter cluster will come on.
NOTE
l If
the cruise
control is on when the ignition
switch is turned to the “LOCK” or “ACC” po-
sition, cruise control will be on automatically
the next time you start the engine. The
“CRUISE” indication lamp will also be on.
l If the battery voltage is insufficient, the mem-
ory data for the cruise control may be erased.
As a result, the “CRUISE” indication lamp
may not come on when you restart the engine.
If this happens, press the “ON OFF” switch
once again to turn on the cruise control. 2. Accelerate or
decelerate
to your desired
speed, then press and release the “COAST
SET” switch (B) when the “CRUISE” indica-
tion lamp is illuminated. The vehicle will
then maintain the desired speed. NOTE
l When
you release
the “COAST SET”
switch, the vehicle speed will be set.
To increase the set speed E00609400482
There are 2 ways to increase the set speed.
“ACC RES” switch
Press and hold
the “ACC RES” switch (C) while
driving at the set speed, and your speed will then
gradually increase. When you reach your desired speed, release the
switch. Your new cruising speed is now set.
To increase your speed in small amounts, press the
“ACC RES”
switch
for less than about 1 second
and release it.
Each time you press the “ACC RES” switch, your
vehicle will go about 1.6 km/h (1 mph) faster. Starting and driving
4-46
4
OBKE12E1
CAUTION
l
Do not operate the connected audio equip-
ment while driving.
This could distract you and an accident
might occur.
NOTE l The
connected audio
equipment cannot be op-
erated with the vehicle’s audio system.
l Depending on the connected audio equip-
ment, it may produce noise from the speakers.
l Use the connected audio equipment’s own
power source, such as its battery.
Noise may be produced from the speakers if
the connected audio equipment is used while
charging it using the accessory socket of the
vehicle.
l Do not activate the external audio input
mode when no audio equipment is connected.
Otherwise, noise may be produced from the
speakers.
l Connect audio equipment when the external
audio input mode is deactivated or lower the
vehicle’s speaker volume before connecting it.
Noise may be produced from the speakers if
audio equipment is connected after the exter-
nal audio input mode is activated.
l For information on how to connect and oper-
ate the audio equipment, refer to the owner’s
manual for the equipment. To listen to a disc in the rear-seat
display (vehicles with rear-seat display) E00755100096
It is possible
to listen to the audio from the rear-
seat display using the vehicle’s speakers.
Press the CD button to select the rear-seat display
mode. The word “REAR” will appear at the top-
left of the display.
Each push of the CD button changes the mode to
the next one in the following sequence: CD mode
→ Rear-seat display mode → CD mode.
The following operation of the rear-seat display is
possible from the audio system. Source Operation
CD Track selection
MP3/WMA Folder/Track selection Video CD Track/Scene selection
DVD video Title/Chapter selection
DVD audio Group/Track selection To make your desired selection, use the TRACK
button or the FOLDER button on the audio system.Steering wheel remote control
switch* E00710000665
The remote control
switches are located on the left
side of the steering wheel.
These switches can be used when the ignition
switch is in the “ON” or “ACC” position. 1- Volume up button
2- Volume down button
3-
PWR (ON-OFF)/Mode change button
4-
Seek up/Track up/File up/Fast-forward button
5- Seek down/Track down/File down/Fast-re- verse button
NOTE l Do not push two or more of the steering
wheel remote control switches at the same
time.
To turn on the power
PWR (ON-OFF) button - 3
When the power is off, press this button to turn the
power on. To turn the power off, press this button
for 2 seconds or longer. For pleasant driving
5-57 5
OBKE12E1
Link System*
E00764500012
The Link System
takes overall control of the devi-
ces connected via the USB input terminal or the
Bluetooth ®
2.0 interface allowing the connected de-
vices to be operated by using the switches in the ve-
hicle or voice commands.
See the following section for details on how to op-
erate.
Refer to “Bluetooth ®
2.0 interface” on page 5-67.
Refer to “USB input terminal” on page 5-82.
Refer to “To play tracks from USB device” on
page 5-43.
Refer to “To play tracks from a Bluetooth ®
device”
on page 5-53.
Refer to “To use the external audio input function”
on page 5-56.
Bluetooth ®
is a registered trademark of BLUE-
TOOTH SIG, INC.
Link System End User Licence Agree-
ment E00764600013
You have acquired a device that includes software
licensed by MITSUBISHI
MOTORS CORPORA-
TION from JOHNSON CONTROLS Inc (the auto-
motive experience business unit), and their subse-
quent 3 rd
party suppliers. For a complete list of
these 3 rd
party products and their end user licence
agreements, please go to the following website.
http://www.jciblueconnect.com/faq/fulldisclo-
sure.pdf Bluetooth
®
2.0 interface*
E00726000572
The Bluetooth ®
2.0 interface
allows for making/re-
ceiving hands-free calls in the vehicle using a Blue-
tooth ®
compatible cellular phone based on the wire-
less communication technology commonly known
as Bluetooth ®
. It also allows the user to play mu-
sic, saved in a Bluetooth ®
music player, from the
vehicle’s speakers.
The system is equipped with a voice recognition
function, which allows you to make hands-free
calls by simple switch operations and voice com-
mand operations using a defined voice tree.
The Bluetooth ®
2.0 interface can be used when the
ignition switch is in the “ON” or “ACC” position.
Before you can use the Bluetooth ®
2.0 interface,
you must pair the Bluetooth ®
device and Blue-
tooth ®
2.0 interface. Refer to “Connecting the Blue-
tooth® 2.0 interface and Bluetooth® device” on
page 5-71.
Bluetooth ®
is a registered trademark of BLUE-
TOOTH SIG, INC. WARNING
l Although the
Bluetooth®
2.0 interface al-
lows you to make hands-free calls, if you
choose to use the cellular phone while driv-
ing, you must not allow yourself to be dis-
tracted from the safe operation of your ve-
hicle. Anything, including cellular phone
usage, that distracts you from the safe op-
eration of your vehicle increases your
risk of an accident. WARNING
l Refer to and
comply with all state and lo-
cal laws in your area regarding cellular
phone usage while driving.
NOTE l The Bluetooth ®
2.0
interface cannot be used
if the Bluetooth ®
device has a flat battery or
the device power is turned off.
l Hands-free calls will not be possible if your
phone does not have service available.
l If you place the Bluetooth ®
device in the ve-
hicle’s third seat or luggage compartment,
you may not be able to use the Bluetooth ®
2.0 interface.
l Some Bluetooth ®
devices are not compatible
with the Bluetooth ®
2.0 interface.
l For details on the Bluetooth ®
2.0 interface,
you can see them by accessing the
MITSUBISHI MOTORS website.
Please read and agree on the “Warning about
Links to the Web Sites of Other Companies”
because it connects to other than
MITSUBISHI MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/index.html
Steering control switch ® p. 5-68
Voice recognition function ® p. 5-68
Useful voice commands ® p. 5-69
Speaker enrollment function ® p. 5-70
Connecting the Bluetooth® 2.0 interface and Blue-
tooth® device ® p. 5-71
Operating a music player connected via Blue-
tooth® ® p. 5-74 For pleasant driving
5-67 5
OBKE12E1