
Outside (Rear)
E00100504702 1. Tailgate p. 2-08
2.
Rear window wiper p. 4-17
3. Rear spoiler
4. High-mounted stop lamp p. 8-24, 8-34
5. Reversing lamps p. 8-24, 8-33
6. Stop lamps/Tail lamps p. 4-14, 8-24, 8-33
7. Turn-signal lamps/Hazard warning lamps p. 4-14, 4-15, 8-24, 8-33
8. Keyless entry system p. 2-03 Locking and unlocking the doors p. 2-05
9. Regular charging lid p. 1-05
10. Tyre inflation pressures p. 8-15 Tyre rotation p. 8-16
Tyre chains p. 8-17
Size of tyres and wheels p. 9-05
11. Rear fog lamp p. 4-15, 8-24, 8-32
12. Licence plate lamps p. 4-11, 8-24, 8-34 Overview
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Keys..............................................................................................
2-02
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) .....................2-02
Keyless entry system.................................................................... 2-03
Doors............................................................................................ 2-05
Central door locks ......................................................................... 2-06
“Child-protection” rear doors ....................................................... 2-07
Tailgate ......................................................................................... 2-08
Electric window control
................................................................ 2-09Locking and unlocking
2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

• When the key contacts or is close to other
immobilizing keys (including keys of oth-
er vehicles) (Type C)
In cases like these, remove the object or
additional key from the vehicle key and
turn the key back to the “ACC” or
“LOCK” position. Then try again to start
the electric motor unit. If the electric mo-
tor unit does not start, we recommend
you to contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. l
Two keys are provided.
If
you lose one of them, order a key from
your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point as soon as possible.
To obtain a replacement or extra spare key,
take your vehicle and any remaining key to
your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point. All the keys have to be regis-
tered in the immobilizer computer unit. The
immobilizer can register up to 8 different keys. CAUTION
l
Don’t
make any alterations or additions
to the immobilizer system; alterations or
additions could cause failure of the immo-
bilizer. Keyless entry system
E00300302434
Press
the remote control switch, and all doors and
the tailgate will be locked or unlocked as desired. 1- LOCK switch
2-
UNLOCK switch
3- Indication lamp
To lock
Press the LOCK switch (1), and all doors and the
tailgate will be locked. When they are locked with
the room lamp at the middle (•) position or at the
“DOOR” position, the room lamp and the turn-sig-
nal lamps blink once.
To unlock
Press the UNLOCK switch (2), and all doors and
the tailgate will be unlocked. When unlocked with
the room lamp at the (•) position or at the “DOOR”
position, the room lamp will be turned on for ap-
proximately 15 seconds and the turn-signal lamps
will blink twice. Locking and unlocking
2-03 2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

NOTE
l The
indication lamp (3) comes on each time
a switch is pressed.
l If the UNLOCK switch (2) is pressed and
any of the doors or the tailgate is not opened
within approximately 30 seconds, relocking
will automatically occur.
l It is possible to modify functions as follows:
For further information, please contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
• The time for automatic relocking can bechanged.
• The confirmation function (flashing of the turn-signal lamps) can be set to oper-
ate only when the doors and the tailgate
are locked or only when the doors and
the tailgate are unlocked.
• The confirmation function (this indicates locking or unlocking of the doors and the
tailgate with the flash of the turn-signal
lamps) can be deactivated.
• The number of times the turn-signal lamps are flashed by the confirmation
function can be changed.
l The keyless entry system does not operate in
the following conditions:
• The key is left in the key cylinder.
• The door or the tailgate is open.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle. How-
ever, the operating range of the remote con-
trol switch may change if the vehicle is loca-
ted near a power station, or radio/TV broad-
casting station.
l If either of the following problems occurs,
the battery may be exhausted. • The remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but
the doors and the tailgate are not locked/
unlocked in response.
• The indication lamp (3) is dim or does not come on.
For further information, please contact
your MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
If you replace the battery yourself, refer
to “Procedure for replacing the remote
control switch battery” on page 2-04.
l If your remote control switch is lost or dam-
aged, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for a re-
placement remote control switch.
l If you wish to add a remote control switch,
we recommend you to contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
A maximum of 4 remote control switches are
available for your vehicle.
Operation of the outside rear-view mir-
rors E00310800119
To fold
Within
30 seconds of locking the doors and the tail-
gate using the LOCK switch (1), press the LOCK
switch twice rapidly to fold the outside rear-view
mirrors.
To extend
Within 30 seconds of unlocking the doors and the
tailgate using the UNLOCK switch (2), press the
UNLOCK switch twice rapidly to return the out-
side rear-view mirrors to their extended positions. Procedure for replacing the remote
control switch battery
E00309500129
1. Before
replacing the battery, remove static
electricity from your body by touching a met-
al part such as doorknob of the room.
2. Remove the screw (A) from the remote con- trol switch. 3. With
the MITSUBISHI mark facing you, in-
sert the clothcovered tip of a straight blade
(or minus) screwdriver into the notch in the
remote control switch case and use it to open
the case. Locking and unlocking
2-04
2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

To lock or unlock from inside the vehi-
cle
1- Lock
2-
Unlock
Pull the inside door handle towards you to open the
door.
NOTE l The driver’s door can be opened without us-
ing the lock knob by pulling on the inside
door handle.
Also, all other doors and the tailgate are un-
locked at the same time. To lock without using the key
Set the inside lock knob (1) to the locked position,
and close the door (2).
NOTE
l The
driver’s door cannot be locked using the
inside lock knob while the driver’s door is
opened. Central door locks
E00300801852
NOTE l Each
of the doors can be locked or unlocked
independently by using the inside lock knob.
l Repeated continuous operation between lock
and unlock could activate the central door
locking systems built-in protection circuit
and prevent the system from operating. If
this occurs, wait about 1 minute before oper-
ating the inside lock knob or the key.
Driver’s door with key
Using the key on the driver’s door locks or unlocks
all doors and the tailgate. 1- Lock
2-
Unlock Locking and unlocking
2-06
2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Driver’s door with inside lock knob
Using
the inside lock knob on the driver’s door
locks or unlocks all doors and the tailgate. 1- Lock
2-
Unlock
Unlocking doors using selector lever
It is possible to unlock all doors and the tailgate us-
ing the selector lever by placing it in the “P” posi-
tion while the electric motor switch is in the “ON”
position. NOTE
l The
vehicle is shipped from the factory with
a setting established such that the doors and
the tailgate are not unlocked when the selec-
tor lever is placed in the “P” position with
the electric motor switch in the “ON” posi-
tion. If you wish to change the setting such
that the doors and the tailgate are unlocked,
contact your MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point. “Child-protection” rear doors
E00300901026 1- Lock
2-
Unlock
Child protection helps prevent the rear doors from
being opened accidentally from the inside.
If the lever is set to the locked position, the rear
door cannot be opened using the inside handle, but
only with the outside handle.
If the lever is set to the “Unlock” position, the
child protection mechanism does not function. CAUTION
l
When
driving with a child in the rear
seat, please use the child protection to pre-
vent accidental door opening which may
cause an accident. Locking and unlocking
2-07 2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Tailgate
E00301401161WARNING
l When opening and closing the tailgate,
make sure that there are no people near-
by and be careful not to hit your head or
pinch your hands, neck, etc.
To open
After
unlocking the tailgate, push the switch (A)
and pull up the tailgate. NOTE
l If
you do not open the tailgate immediately
after pulling the handle, the tailgate cannot
be lifted. If this happens, pull the handle
again and lift the tailgate.
l The tailgate cannot be opened when the bat-
tery is flat or disconnected. To close
Pull
the tailgate grip (A) downward as illustrated.
Gently push the upper gate from the outside with
enough force so that it is completely closed. Al-
ways ensure the tailgate is securely closed. CAUTION
l
When
closing the tailgate, always ensure
your or other person’s fingers cannot be
caught by the tailgate.
NOTE l Gas
struts (B) are installed to support the tail-
gate.
To prevent damage or faulty operation. • Do not hold the gas struts when closingthe tailgate.
• Also, do not push or pull the gas struts.
• Do not attach any plastic material, tape, etc., to the gas struts.
• Do not tie string, etc., around the gas struts.
• Do not hang any object on the gas struts. Locking and unlocking
2-08
2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

NOTE
l Depressing
the brake pedal repeat-
edly may turn on the brake warn-
ing lamp and brake warning buz-
zer. It is normal if the lamp goes
out and the buzzer stops sounding
after a few seconds. CAUTION
l
In
the situations listed below,
brake performance may be com-
promised or the vehicle may be-
come unstable if brakes are ap-
plied suddenly; consequently,
avoid driving at high speeds or
applying the brakes suddenly.
Furthermore, the vehicle
should be brought to a stop in a
safe location and to have it
checked. • The brake warning lampdoes not illuminate when
the parking brake is applied
or does not turn off when
the parking brake is re-
leased.
• The brake warning lamp re- mains illuminated during
driving.
• The brake warning lamp and ABS warning lamp are
both illuminated at the
same time. Refer to “ABS
warning lamp” on page
5-14.
• The brake warning buzzer will not stop sounding. CAUTION
l
The
vehicle should be brought
to a halt in the following man-
ner when brake performance
has deteriorated. • Depress the brake pedalharder than usual.
Even if the brake pedal
moves down to the very end
of its possible stroke, keep it
pressed down hard.
• Should the brakes fail, use regenerative braking to re-
duce your speed and careful-
ly pull the parking brake lev-
er.
Depress the brake pedal to
operate the stop lamp to
alert the vehicles behind you.
NOTE l Operation
sounds of the brake elec-
tric vacuum pump may be heard
from the electric motor unit room
just after the electric motor switch
has been turned “ON” or when the
brake pedal is depressed.
This occurs when the brake elec-
tric vacuum pump is operating nor-
mally and does not indicate faulty
operation. Auxiliary battery charge warn-
ing lamp
E00502701219
This
warning lamp will illuminate when
there is a fault with the charging system
of the auxiliary battery.
Normally, when the electric motor
switch is turned to the “ON” position,
this warning lamp will illuminate. When
the electric motor unit is started, the
lamp goes out. CAUTION
l
If
it illuminates while the ready
indicator is illuminated, there is
a problem in the charging sys-
tem. In this case, immediately
park your vehicle in a safe
place and we recommend you
to have it checked. Door ajar warning lamp
E00503300840
This
lamp illuminates when either of the
doors (also, the tailgate) is not complete-
ly closed.
If the vehicle speed exceeds about
8 km/h (5 mph) with a door ajar, the warn-
ing lamp will flash 16 times and, at the
same time, the buzzer will sound 16
times to notify the driver that a door is
ajar. Instruments and controls
4-10
4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251