1,
2,3...
911 emergency call<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021V 99,184 A
Ac tive partition (USBdevices only)
Sele cting ...... ...... .................. .......... 147
Add ress book
Br owsin g.<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021> 112
Ca lling up ....... ................................112
Cha nging anentry .......................... 114
Connecting acall<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021V 115
Cre ating anentry <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021V 113
Deleti nganentry <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021V 113
Detail sabout anent ry<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021V 114
Searchi ngfor anentry <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021V 112
Starting routeguidance <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021V 115
Voice tag<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021> 116
Address bookentry
Adopt ingasahome address ............ 79
Showing thedetails <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021V 114
Address entrymenu ............................ 51
Al ternative route<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021> 71
Area Avoidi ng<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021> 88
Audio AUXjack<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021> 148
Audio CD/DVD orMP3 mode
Switchi ngon <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021> 131
Audio DVD
Pau sefunction <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021V 173
Stop function <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021> 133
Audio format
Setting (audi oDVD mode )............. 136
Autos tore<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021> 122
AUX jacks
CD/DVD drive<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021V 163B
Back button <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021> 17
Bird's-ey evie w<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021> 85
Blueto oth®
Activating/d eactivating <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021V 42
Authori zingadevi ce....... ..................43
Connecting devices<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021V 42
Devices <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021002100210021> 43
External authoriza tion.............. 44,101
Gene ralinforma tion<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021V 42Interface
<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021> 99
Rev oking authoriza tion<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021V 44
Settings <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021> 42
Tel epho ny<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021> 99
Blueto oth®
inte rface
Tel epho ny<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021> 98
Blueto oth®
inte rface telephony
Cond itions <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021> 99
Blueto oth®
tele phone list<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021V 100 C
Cal l
Accepting <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021002100210021V 103,104
Connecting <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021> 104
Reje cting <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021V 103,104
Call list
Openi ngand selecting anentry .....109
Saving anentry inthe address
book <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021002100210021> 110
Call lists <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021> 109
Displ aying deta ils....... .............. ...... 110
Storing anentry whichhas notyet
bee nstore d.<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021> 110
Cal lwai ting <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021> 105
Categ ory
Satell iterad io<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021V 125
CD
Cop yprotection <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021V 138
Data medium<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021> 138
Gene ralinforma tion<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021V 138
Mul tisess ion<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021> 137
Pla yback optio ns<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021002100210021002100210021002100210021V 136
Sele cting amedium <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021V 133
Sele cting atrack <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021002100210021V 134
CD /audio DVDorMP3 mode
Switchi ngto(Rear Seat
Entertainment System)<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021V 170
CD /DVD
Ejecting (DVDdrive)<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021V 129
Ejecting (Rea rSea tEnterta inment
Sys tem) <0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
002100210021002100210021002100210021> 170
Inserting (DVDchange r)................ 128
Inserting (Rear Seat
Entertainment System)<0021002100210021002100210021002100210021002100210021002100210021
00210021V 1704
In
dex ZA
COMAND NTG4.0BR204USAEditio nA 2011; 1;3,en-US
d2ire nkl Version:3.0.3.6
<003000230024002300250023002000250035002400490023002C002D00300024
002D00200034003300230030002D00230023V
-Seite 4
Selec
tion Step
From
Last
Destinations X
Select a
destination from
the listoflast
destinations
(Y page 58). From
POIs X
Ent erapoint of
interest
(Y page 61). X
To star troute calculation: onceyouhave
entered adestination, selectStart and
press Wtoconf irm.
Dele ting theintermed iatestop If
an interm ediate stophasalready been
entered, youcan delete it.
X To switch onnavigation mode:pressthe
g funct ionbutton.
X To show themenu: pressWthe COMAND
cont roller.
X Select Destination inthe navigation
system menubarbyturnin gcVd the
COMAND controller andpress Wto
conf irm.
X Select Stopover andpress Wtoconf irm.
X Select Delete Stopover andpress Wto
conf irm.
COMAND deletestheinterm ediate stop
and recalculates theroute tothe main
destination. Entering
pointsofinterest Initiating
pointofinterest entry
X To switch onnavigation mode:pressthe
g funct ionbutton.
X To show themenu: pressWthe COMAND
cont roller. X
Select Destination inthe navigation
system menubarbyturnin gcVd the
COMAND controller andpress Wto
conf irm.
X Select FromPOIsandpress Wtoconf irm.
Am enu appears. Entering
apoint ofint eres tinthe
vicinity ofthe destina tion
En terin gapoint ofinterest inthe vicin ityof
the destin ationisonly possible whenroute
guidance isactive.
X Select NearDestina tionfromthemenu
and press Wtocon firm.
X Contin uewith assigning thepoint of
int erest categor y(Y page 62). Entering
apoint ofint eres tinthe
vicinity ofthe curr entposition
X Select Current Positionand press Wto
con firm.
X Contin uewith assigning thepoint of
int erest categor y(Y page 62). Entering
apoint ofint eres tinthe
vicinity ofac ity
Opt ion 1 X
Selec tOthe rCity inthe men uand press
W tocon firm .
X Ifdesired, selectthe state/prov ince
(Y page 52).
X To enter acity: select Cityandpress W
to confirm .
Proceed asdescribed inthe "Ent ering a
city" section (Ypage 52).
X Aft erenterin gthe city, determine thepoint
of interest category (Ypage 62). Entering
pointsofinterest
61Navigation
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011; 1;3,en-US
d2irenkl Version:3.0.3.6
2010-
05-31T09:21 :57+02:00-Seite 61 Z
i
The length ofthe blockable routesection
is predetermin edbythe digital map.The
menu itemsareavailab leaccordin gly.
X To star trout ecalculation: selectStart
and press Wtoconf irm.
X To delete theblocked section: select
Delete whilethemessage isshown and
press Wtoconf irm.
COMAND calculates theroute without the
block. Selecting
analter native route
With the"Altern ativeroute" function,routes
other thantheoriginal onecanbecalculated.
X To switch onnavigation mode:pressthe
g funct ionbutton .
X To show themenu: pressWthe COMAND
cont roller.
X Select Routeinthe navigation system
menu barbyturnin gcVd theCOMAND
cont roller andpress Wtoconf irm.
X Select Alternativ eRoute andpress W
to conf irm.
You seetheselected route.Thedisplay now
shows asplit-sc reenview. Onthe left- hand
side, oneormore alternat iveroutes are
shown fromstarttodestinat ion.The
curren troute ishighlighted darkblue; other
alternative routesappear lightblue.
On the right- hand side,inform ationonthe
current lyselected alternative routeis
shown, e.g.length ofroute, estimated
driving timeandestimated timeofarrival.
X To select thenext orprevious
alterna tiveroute:select Nextor
Previous andpress Wtoconf irm.
The selected routeishighlighted darkblue.
X To select theoriginal route:select Back
a correspon dingnumber oftimes andpress
W toconf irm. X
To star trout eguidance usingthe
selected alternativeroute:select Start
and press Wtoconf irm.
COMAND calculates thealternative route. Displaying
destinationinforma tion
You have enteredadestination (Y page 51)
or apoint ofinteres t(Y page 61)and possibly
an intermediate stop(Ypage 59).
X To switch onnavigat ionmode: pressthe
g func tion button.
X To show themenu: pressWthe COMAND
con troller.
X Select Routeinthe navigat ionsystem
menu barbyturn ingcVd theCOMAND
con troller and press Wtocon firm.
X Select Destin ationInformationand
press Wtocon firm.
Dest ination information isdisplayed. Ex
ample display: destinationinformation
: Dist ance, estimatedtime ofarrival and
estim atedremainin gdrivin gtime to
int ermediate stop
; Intermediate stopP
= State and city
? Dest ination O
A Dist ance, estimatedtime ofarrival and
estim ateddrivin gtime todestin ation
X To close thedestina tioninform ation:
slide XVY theCOMAND controller orpress
the k backbutton. Rout
eguida nce
71Navigat ion
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEditionA2011 ;1; 3,en- US
d2iren kl Version:3.0 .3.6
2010
-05-31T09: 21:57+0 2:00-Seite 71 Z
Pause
function
In audio CD/DVD andMP3 mode X
To pause playback: brieflypressB.
The , display isat the top leftofthe
status bar.
X To continue playback: brieflypressthe
B button again.
The , display goesout.
Only inaudio DVDmode X
To pause playback: switchonaudi oDVD
mode (Ypage 131).
X Select «bysliding VÆandturnin gcVd
the COMAND controller andpress Wto
conf irm.
The «display changes toM.
X To continue playback: selectMand press
W toconf irm.
Play back continues fromthepoint where it
was interr upted. TheMdisplay changes to
«. Stop
function
This funct ionisonly availa bleinaudi oDVD
mode.
X Switch onaudi oDVD mode (Ypage 131).
X To interru ptplayback: select±by
sliding VÆandturnin gcVd theCOMAND
cont roller andpress Wtoconf irm.
The «display changes toM.T he± icon
remains highlighted.
X To continue playback: selectMand press
W toconfirm .
Play back continues fromthepoint where it
was interrupted. X
To stop playback: whileplayback is
interrupted, select±again andpress W
to confirm .
or
X Select ±and confirm bypressing Wtwice
in rapid succession.
The selection markerisat M.
X To restar tplayback: selectMand press
W toconfirm .
Play back starts atthe beginning ofthe
DVD . Selec
tingCD/audio DVD/MP3 discs
Selec tingviathe media list X
In CD/ audio DVDandMP3 mode: select
Media bysliding VÆandturning cVdthe
COMAND controller andpress Wto
confirm .
or
X In CD/ audio DVDmode only:press W
the COMAND controller when thedispla y/
selection windowisactive.
The media listappea rs.The #dot
indicates thecurrent medium beingplayed. Media
list
The media listshows thediscs current ly
availa ble. Audio
CD/DVD andMP3 mode
133Audio
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011; 1;3,en-US
d2irenkl Version:3.0.3.6
2010-
05-31T09:21 :57+02:00-Seite 133 Z
=
Track name (onlyifstored onthe disc as
CD text )
? Track time
A Visual timeandtrack display
B Current playbacksett ings (noicon for
"Normal tracksequence")
C Toadjust thebass
D Toadjust thetreble
E Disc name (onlyifstored onthe disc as
CD text )
F Tocall upthe track list
G Playba ckoptions Example
displayinaudio DVDmode
: Type ofdata medium ü
; Track number
= Track time
? Visual timeandtrack display
A Current playbacksett ings (noicon for
"Normal tracksequence")
B Toadjust thebass
C Toadjust thetreble
D Tocall upthe track list
E Stop funct ion
F Pause function
G Playba ckoptions Example
displayinMP3 mode
: Type ofdata medium þ
; Track number
= Track name
? Track time
A Visual timeandtrack display
B Current playbacksett ings (noicon for
"Normal tracksequence")
C Toadjust thebass
D Toadjust thetreble
E Disc name orcurren tfolder
F Tocall upthe folder list
G Playba ckoptions, toswitch track
inform ationon/of f
i ForMP3 track swith avariable bitrate, the
elapsed tracktimeshown canbedifferent
to the actually elapsed playbacktime. Selecting
atrac k
Se lecti ng byskippin gto atrac k X
To skipfo rwa rds orbac kwards toa
trac k:pre ssthe = or; button on
the rem otecontr ol.
or
X Pre ssthe E orF button.
Skip ping forwa rdski ps tothe next track.
Skip ping backw ards res tartsthe curre nt
tra ck (ifi th as been playin gfor mor eth an
eigh tsecon ds)orstart sthe previous track
(if the curren ttrack hasonly been playing
for ashorter time). Audio
CD/DVD and MP3 mode
171RearSeatSystem
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEdition A2011; 1;3,en-US
d2irenkl Version:3.0.3.6
<003000230024002300250023002000250035002400490023002C002D00300024
002D00200034003300230030002D00230023V
-Seite 171 Z
:
Fold ersel ectio nsymbo l
; Folder icon
X Se lec tafo lderusing the9: buttons
and press the9button toconfirm.
You willsee thetracks inthe folder.
X Select atrack using the9: buttons
and press the9button toconfirm.
The track isplay edand thecorresponding
folder isnow theactive folder. Pause
function
This function isonly available inaudi oDVD
mode.
X To pause playback: select«using
the :=; buttonsonthe remote
cont roland press the9button toconfirm.
The «displa ychanges toM.
X To continue playback: selectMand press
the 9button toconfirm.
The Mdispla ychanges to«. Stop
function
This function isonly available inaudi oDVD
mode. X
To interrup tplayback: select±using
the :=; buttonsonthe remote
cont roland press the9button toconfirm.
The «displa ychanges toM.
X To continue playback: selectMand press
the 9button toconfirm.
Play back continues fromthepoint where it
was interrupted.
X To stop playback: whileplayback is
interrupted, select±agai nand pre ssthe
9 button toconfi rm.
Pl ay ba ck stop sand jumpstothe beginning
of the DVD. Theselecti onmarker isat M.
X To res tart playback:sel ect Mand press
the 9button toconfi rm.
Pl ay ba ck sta rts from thestartof the DVD. Se
ttin gthe audi ofo rmat
Fur ther informa tionon audio form atsis
av ailabl e in the Aud iosec tion(Ypage 136).
X Select DVD-Ausingthe:=;
butt ons onthe remot econ troland press
the 9butt ontocon firm.
X Select Groupusingthe9: buttons
and press the9butt ontocon firm.
The listofavailable audioformatsappears.
The #dot indicat esthe form atcurren tly
select ed.
X Select anaudio formatusing the
9: buttonsand press the9butt on
to con firm.
X To exit themenu: pressthe=
or ; button. Playba
ckoptions
Furt herinfor mation onplayback optionsis
available inthe Audio section(Y page 136). Audio
CD/DVDand MP3 mode
173Rear SeatSystem
ZACOMAND NTG4.0BR204USAEditionA2011 ;1; 3,en- US
d2iren kl Version:3.0 .3.6
2010
-05-31T09: 21:57+0 2:00-Seite 173 Z
Stop
function
X To show themenu: pressthe9button
on the remote control.
or
X Select Menuwhile thenavigation menuis
shown andpress the9button toconf irm.
X To interru ptplayback: select±and
press the9button toconf irm.
The «display changes toM.T hevideo
image ishidden.
X To continue playback: selectMand press
the 9button toconfirm .
Play back continues fromthepoint where it
was interrupted. Themenu ishidden.
X To stop playback: whileplayback is
interrupted, select±again andpress the
9 button toconfirm .
Play back stops andjumps tothe beginning
of the DVD .The selection markerisat M.
X To restar tplayback: selectMand press
the 9button toconfirm .
Play back starts fromthestart ofthe DVD . Selec
tingascene/ch apter
Not es Fur
ther inform ation on this fun ction is
availab lein theVide osec tion (Y page 155).
Ski pping forwar ds/back wards X
Pre ssthe= or; buttonon the
rem oteco ntrol .
or
X Pre sstheE orF button.
The navigat ionmen u(Y page 154)appear s
for appr oximat elyeigh tsecon ds.
Selecting ascene/ch apter directl y The
example sillust ratehow tosele ctscen e/
ch apt er5. X
Op tion1: while thefilm isplayin g,pre ss
th eh buttonon therem oteco ntrol .
X Pre sstheco rrespo nding num berkey,suc h
as ¿.
X Op tion2: while thefilm isplayin g,pre ss
th e9 buttonon therem oteco ntrol and
sho wthemen u.
X Se lec tDVD -Video andpressthe9 but ton
to confirm .
X Se lec tDVD Functions andpressthe9
but tonto confirm .
X Se lec tSce neSelection andpressthe
9 buttonto confirm .
X Se lec t5 usin gth e9 or: buttona nd
pre ssthe 9button toconfi rm.
In bo th cas es, play ba ck willbe gina fter a
short whilewith scene/chap ter5. Sel
ecting afilm/t itle
Not es Furt
herinformat iononthis func tion is
available inthe Video section(Y page 156).
Opt ion 1 X
Press the9butt onon the remo tecon trol
and show themen u.
X Selec tDVD- Videoand press the9butt on
on the remo tecon trol to con firm . 176
DVD
video modeRearSeat System
ZACOMAN DNTG4. 0BR20 4USA EditionA201 1;1;3,en- US
d2ire nklV ersion:3.0.3.6
2010
-05-31T09 :21:57+0 2:00-Seite 176