2011 Lancia Musa bagażnik

7
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEDESKA ROZDZIELCZA ........................................ 8
ZESTAW WSKAŹNIKÓW ...................................... 10
SYMBOLIKA ............................................................. 11
SYSTEM LANCIA CODE ....................................... 11
ZESTAW KLUCZYKÓW I ZAMYKANIE
DRZWI ...................................................................... 13
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU ...................................... 20
WSKAŹNIKI ............................................................. 21
WYŚWIETLACZ WIELOF UNKCYJNY
( W ZESTAWIE WSKAŹNIKÓW MODALE
Z DWOMA RZĘDAMI) .......................................... 22
WYŚWIETLACZ WIELOF UNKCYJNY
( W ZESTAWIE WSKAŹNIKÓW COMFORT
Z TRZEMA RZĘDAMI) .......................................... 25
REGULACJA SIEDZEŃ ......................................... 38
ZAGŁÓWKI ............................................................. 44
REGULACJA KIEROWNICY ................................ 45
LUSTERKA WSTECZNE ...................................... 46
UKŁAD OGRZEWANIA/
KLIMATYZACJI ...................................................... 47
KLIMATYZACJA RĘCZNA ................................... 48
KLIMATYZACJA AUTOMATYCZNA
DWUSTREFOWA ..................................................... 52
ŚWIATŁA ZEWNĘTRZNE ................................... 62
CZYSZCZENIE SZYB ............................................ 64
CRUISE CONTROL ................................................ 67LAMPY SUFITOWE ............................................... 69
PRZYCISKI STERUJĄCE ŚWIATŁAMI ............... 71
WYŁĄCZNIK BEZWŁADNOŚCIOWY
BLOKUJĄCY PALIWO ............................................ 72
WYPOSAŻENIE WNĘTRZA ................................ 73
ZESTAW DLA PALĄCYCH.................................... 75
DASZKI PRZECIWSŁONECZNE......................... 76
DACH OTWIERANY ............................................. 76
PODNOŚNIKI SZYB ............................................... 78
BAGAŻNIK ............................................................... 80
POKRYWA KOMORY SILNIKA ........................... 82
RELINGI DACHOWE ............................................ 83
REFLEKTORY ......................................................... 84
SYSTEM ABS ........................................................... 85
SYSTEM EOBD ....................................................... 86
SYSTEM GSI ............................................................. 87
RADIOODTWARZACZ ......................................... 87
AKCESORIA ZAKUPIONE
PRZEZ UŻYTKOWNIKA ...................................... 88
ELEKTRYCZNE WSPOMAGANIE
KIEROWNICY „DUALDRIVE” .............................. 89
CZUJNIKI PARKOWANIA ..................................... 90
TANKOWANIE SAMOCHODU ........................... 92
OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO .. 94
DESKA ROZDZIELCZA I STEROWANIE

14
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
W „Menu ustawień” wyświetlacza wie-
lofunkcyjnego rekonfigurowanego (patrz
rozdział „Deska rozdzielcza i sterowa-
nie”) możliwe jest ustawienie systemu
w taki sposób, aby po naciśnięciu przy-
cisku Ë, odblokowały się tylko drzwi po
stronie kierowcy.
OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota
może zostać zakłócona falami radiowy-
mi nieznanego pochodzenia w samo-
chodzie (na przykład telefony komórko-
we, aparaty radioamatorów, itp.).
W takim przypadku funkcjonowanie pi-
lota może zostać zakłócone.
Blokowanie drzwi i pokr ywy
bagażnika
Nacisnąć krótko przycisk Á: zablokują
się drzwi, pokrywa bagażnika z dystan-
su, pokrywa wlewu paliwa, zgaszą się
lampy sufitowe i raz migną kierunkow-
skazy. Odblokowanie drzwi i pokrywy
bagażnika
Nacisnąć krótko przycisk Ë: odblokują
się drzwi, pokrywa bagażnika, pokrywa
wlewu paliwa, zaświeci się czasowo lam-
pa sufitowa i dwa razy migną kierun-
kowskazy.
Drzwi odblokują się automatycznie
w przypadku interwencji wyłącznika
bezwładnościowego blokującego paliwo. Aby złożyć część metalową Aw uchwyt
kluczyka należy:
❒nacisnąć i przytrzymać naciśnięty
przycisk B;
❒złożyć część metalową A;
❒zwolnić przycisk Bi obrócić część
metalową Ado usłyszenia zatrzasku
zablokowania, gwarantującego jej
prawidłowe zamknięcie.
Przycisk
Ësłuży do odblokowania drzwi,
pokrywy bagażnika i pokrywy wlewu pa-
liwa (dla wersji/rynków, gdzie przewi-
dziano).
Przycisk
Ásłuży do zablokowania drzwi,
pokrywy bagażnika i pokrywy wlewu pa-
liwa (dla wersji/rynków, gdzie przewi-
dziano).
Przycisk Rsłuży do otwarcia pokry-
wy bagażnika.
Naciskać przycisk B rys. 11
tylko, gdy kluczyk oddalony jest
od ciała, w szczególności od oczu i od ele-
mentów mogących ulec zniszczeniu
(np. ubranie). Nie pozostawiać kluczy-
ka bez nadzoru, aby uniknąć przypad-
kowego naciśnięcia przycisku przez ko-
gokolwiek, szczególnie przez dzieci.
UWAGA

15
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Sygnalizacja diody czuwania
Po zablokowaniu drzwi dioda czuwania
umieszczona w przyciskuA-rys. 13za-
świeci się na około 3 sekundy po czym
zacznie migać (funkcja czuwania). Jeże-
li podczas blokowania drzwi jedne lub
kilka drzwi lub bagażnik nie są prawi-
dłowo zamknięte, dioda miga szybko ra-
zem z kierunkowskazami.
OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota
może zostać zakłócona falami radiowy-
mi nieznanego pochodzenia w samo-
chodzie (na przykład telefony komórko-
we, aparaty radioamatorów, itp.).
W takim przypadku funkcjonowanie pi-
lota może zostać zakłócone.Zablokowanie drzwi z wnętrza
Przy drzwiach zamkniętych, nacisnąć
przycisk A-rys. 13, umieszczony w de-
sce rozdzielczej w pozycji centralnej, od-
powiednio, aby zablokować lub odblo-
kować drzwi.
OSTRZEŻENIE Jeżeli jedne z drzwi
nie są dokładnie zamknięte lub wystę-
puje usterka w instalacji, zablokowanie
drzwi nie będzie możliwe.
Jeżeli zostanie usunięta przyczyna braku
funkcjonowania, urządzenie będzie nor-
malnie funkcjonować.
Otwarcie z dystansu pokrywy
bagażnika
Nacisnąć i przytrzymać naciśnięty przy-
cisk Raby rozłączyć (otworzyć) z dy-
stansu pokrywę bagażnika. Otwarcie po-
krywy bagażnika sygnalizowane jest
dwukrotnym mignięciem świateł kie-
runkowskazów; zamknięcie sygnalizo-
wane jest jednym mignięciem.
OSTRZEŻENIE Częstotliwość pilota
może zostać zakłócona falami radiowy-
mi nieznanego pochodzenia w samo-
chodzie (na przykład telefony komórko-
we, aparaty radioamatorów, itp.).
W takim przypadku funkcjonowanie pi-
lota może zostać zakłócone.
rys. 13L0D0417m
Jeżeli zostanie przypadkowo
naciśnięty przycisk zablokowa-
nia w samochodzie, wychodząc
z samochodu odblokują się wy-
łącznie drzwi używane; drzwi pozosta-
łe będą zablokowane. Aby przywrócić sys-
tem konieczne jest powtórne naciśnięcie
przycisku blokowania/ odblokowania.

18
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIETyp kluczyka
Kluczyk
mechaniczny
rezerwowy
Kluczyk głównyz pilotem
Miganie
kierunkowskazów
(tylko z kluczykiem
z pilotem)
Dioda czuwania
Naciśnięcie przycisku Ëumożliwia otwarcie pokrywy wlewu paliwa. Poniżej przedstawiono główne funkcje uaktywniane kluczykami (z i bez pilota):
Zablokowanie zamków
z zewnątrz
Obrót kluczyka
w prawo
(strona kierowcy)
Obrót kluczyka
w prawo
(strona kierowcy)
Naciśnięcie krótkie
przycisku Á
1 mignięcie
Świeci się
przez około 3 sekundy
i następnie
miga czuwającOdblokowanie zamka
pokrywy bagażnika
Naciśnięcie dłuższe
(powyżej 2 sekund) przycisku R
2 mignięcia
Miga czuwając Odblokowanie zamków
Obrót kluczyka
w lewo
(strona kierowcy)
Obrót kluczyka
w lewo
(strona kierowcy)
Naciśnięcie krótkie
przycisku Ë
2 mignięcia
Zgaszona

30
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Odblokowanie drzwi i pokrywy
bagażnika (Chiave)
Ta funkcja umożliwia: odblokowanie
drzwi przednich i tylnych, odblokowa-
nie jedynie drzwi kierowcy lub odbloko-
wanie wszystkich drzwi wraz z pokry-
wą bagażnika.
Aby wykonać to ustawienie, należy:
– nacisnąć krótko przycisk MODEna
wyświetlaczu pojawi się „Apri porte” –
Otwórz drzwi, „Apri guida” – Otwórz
drzwi kierowcy i „Apri tutto” – Otwórz
wszystko;
– nacisnąć przycisk +lub –aby wybrać;
Wybrana pozycja będzie migać na wy-
świetlaczu;
– nacisnąć krótko przycisk MODE, a b y
powrócić do ekranu menu lub nacisnąć
przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu
standard bez zapamiętania. – nacisnąć krótko przycisk MODEna
wyświetlaczu migał będzie „il mese” –
miesiąc”;
– nacisnąć przycisk +lub –aby wyregu-
lować;
– nacisnąć krótko przycisk MODEna
wyświetlaczu migał będzie „il giorno” –
dzień;
– nacisnąć przycisk +lub –aby wyregu-
lować.
Uwaga Poszczególne naciśniecie przyci-
sków +lub –powoduje zwiększenie lub
zmniejszenie o jedną jednostkę. Przy-
trzymanienaciśniętego przycisku powo-
duje zwiększenie/ zmniejszenie szybkie
automatyczne. Gdy zbliżamy się do wy-
maganej wartości, dokończyć regulację
pojedynczymi naciśnięciami.
– nacisnąć krótko przycisk MODE, a b y
powrócić do ekranu menu lub nacisnąć
przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu
standard bez zapamiętania. Tryb zegara 12h/24h
(Modo orol.)
Ta funkcja umożliwia ustawienie wska-
zań w trybie 12h lub 24h.
Aby wyregulować, należy:
– nacisnąć krótko przycisk MODEna
wyświetlaczu migać będzie 12h lub 24h
(w zależności od poprzedniego ustawie-
nia);
– nacisnąć przycisk +lub –aby wybrać;
– nacisnąć krótko przycisk MODEaby
powrócić do ekranu menu lub nacisnąć
przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu
standard bez zapamiętania.
Regulacja daty (Regolaz. data)
Ta funkcja umożliwia uaktualnienie daty
(rok – miesiąc – dzień).
Aby uaktualnić datę należy:
– nacisnąć krótko przycisk MODEna
wyświetlaczu migał będzie „l’anno” – rok;
– nacisnąć przycisk +lub –aby wyregu-
lować;

40
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Regulacja pochylenia oparcia
Pociągnąć odpowiednio dźwignię Alub
dźwignię B-rys. 40, aby wyregulować
oparcie w wymaganej pozycji, następnie
zwolnić ją.
Regulacja z bagażnika
Regulacja wzdłużna
Pociągnąć uchwyty Fi G-rys. 39aby
wyregulować wymaganą pozycję siedze-
nia przesunąć siedzenie do przodu lub
do tyłu. SIEDZENIA TYLNE
PRZESUWNE
Regulacja z wnętrza samochodu
Regulacja wzdłużna
Podnieść odpowiednią dźwignię A-
rys. 37lub dźwignię B, aby wyregulować
pozycję wymaganego siedzenia, przesu-
nąć siedzenie do przodu lub do tyłu.
Regulacja pochylenia oparcia
Przesunąć dźwignięC-rys. 38, ustawić
oparcie w wymaganej pozycji, następnie
zwolnić ją.
Aby uniknąć nieprawidłowości w funk-
cjonowaniu: nacisnąć zawsze do oporu
dźwignięC.
rys. 37L0D0047mrys. 38L0D0252m
rys. 39L0D0253m
rys. 40L0D0049m
Po wykonaniu regulacji
sprawdzić zawsze zabloko-
wanie siedzenia.
UWAGA

42
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Pozycja relax po stronie kierowcy
Procedura jest taka sama, ale na począt-
ku należy wyjąć zagłówek siedzenia po
stronie kierowcy (patrz rozdział „Za-
główki”).
OSTRZEŻENIE Przy operacjach wy-
konywanych na siedzeniu, aby umożli-
wić powiększenie bagażnika, odnieść się
do rozdziału „Powiększenie bagażnika”. Pozycja relax po stronie pasażera
rys. 45
Aby uzyskać pozycję relax należy usta-
wić drzwi tylne w pozycji otwartej i:
❒złożyć siedzenie pasażera w pozycję
stolik (patrz rozdział „Ustawienie sie-
dzenia w pozycji stolik”);
❒przesunąć siedzenie tylne do przo-
du do końca skoku rys. 46;
❒przesunąć siedzenie pasażera złożo-
ne w pozycje stolik do tyłu do koń-
ca skoku;
❒wyjąć półkę tylną (patrz rozdział
„Wyjęcie półki tylnej”);
❒pochylić oparcie siedzenia tylnego
w wymaganą pozycję. Regulacja podłokietnika z bagażnika
Pociągnąć pasek F-rys. 44i równocze-
śnie przesunąć do przodu za część gór-
ną oparcie aż odczepi się od sprężyny
trzymającej. Przytrzymać za oparcie do
uzyskania pozycji poziomej i zwolnić pa-
sek F. Wykonać operacje odwrotnie, aby
ustawić oparcie w pozycji poziomej
sprawdzając czy zaczepiła się sprężyna
trzymająca.
rys. 44L0D0255mrys. 45L0D0242mrys. 46L0D0243m

43
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
Regulacja podłokietnika
środkowego i użycie wnęki
na narty
Po rozłożeniu całkowitym podłokietni-
ka środkowego tylnego w jego miejsce
można użyć jako otworu przelotowego
na narty B-rys. 47.
Otwór Bmoże być używany do prze-
wożenia długich przedmiotów (np. nar-
ty), po umieszczeniu ich w bagażniku.
Aby go wykorzystać, zaleca się wyjąć po-
krywęC, aby się nie zniszczyła.
UWAGA Jeżeli po wyjęciu pokrywaC,
zostanie chwilowo umieszczona w ba-
gażniku, nie zostawiać ją w pobliżu cięż-
kiego bagażu, aby zapobiec zniszczeniu
lub deformacji.Wyjęcie pokrywy
PoduszkęC-rys. 48można wyjąć.
Aby wyjąć: nacisnąć przyciskDi wyjąć
z podłokietnika środkowego.
Aby włożyć: nacisnąć przyciskDaby za-
blokować w nakładce z tyłu oparcia
i sprawdzić jej prawidłowe zaczepienie.
rys. 47L0D0249mrys. 48L0D0344m
Ciężki bagaż przewożony
w otworze na narty musi być
prawidłowo zamocowany, aby uniknąć
jego przesunięcia się w przypadku
gwałtownego hamowania.
UWAGA
Jakakolwiek regulacja może
być wykonana tylko podczas
postoju samochodu.
UWAGA
Siedzenia tylne stałe
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Aby przesunąć siedzenie, patrz rozdział
„Powiększenie bagażnika”.