
75
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
SCHOWEK TYLNY NA CD
Z WGŁĘBIENIEM NA BUTELKI
rys. 92
Na tunelu środkowym, za dźwignią ha-
mulca ręcznego znajduje się schowek
na CD z wgłębieniem na butelki na
mleko.
GNIAZDKO PRĄDOWE (12V )
Funkcjonuje tylko z kluczykiem
w wyłączniku zapłonu w położeniu
MAR.
Gniazdko A-rys. 93znajduje się
w pozycji przedniej, jeżeli samochód wy-
posażony jest w „zestaw dla palących”,
gniazdko Azastąpione jest zapalniczką.
Gdzie przewidziano, samochód może
być ponadto wyposażony w gniazdko
prądowe C-rys. 94, także z lewej stro-
ny bagażnika.
rys. 92L0D0236m
rys. 93L0D0236m
rys. 94L0D0095m
ZESTAW DLA
PA L AC Z Y
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Zapalniczka rys. 95
Umieszczona jest na tunelu środkowym
z przodu dźwigni hamulca ręcznego.
Nacisnąć przycisk z kluczykiem w wy-
łączniku zapłonu w położeniu
MAR, p o
około 15 sekundach przycisk powraca
automatycznie w położenie wyjściowe
i zapalniczka jest gotowa do użycia.
OSTRZEŻENIE Sprawdzić zawsze
czy zapalniczka wyłączyła się.
Popielniczka rys. 96
Składa się z pojemnika z tworzywa wyj-
mowanego z otwieraniem wspomaga-
nym sprężyną, który może być umiesz-
czony w gnieździe na kubki/butelki znaj-
dującym się na tunelu środkowym.
OSTRZEŻENIE Nie używać popiel-
niczki jako kosza dla papieru i równo-
cześnie dla popiołu z papierosów: może
zapalić się przy kontakcie z nim.

80
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
ZAMKNIĘCIE POKRYWY
BAGAŻNIKA
Przy opuszczaniu pokrywy bagażnika
użyć odpowiedniego uchwytu A-rys. 103
jak pokazano na rysunku, a następnie na-
cisnąć pokrywę aż usłyszymy zatrzask za-
blokowania.
OSTRZEŻENIE Jeżeli aktywna jest
opcja „Chiave”, sprawdzić przed za-
mknięciem pokrywy bagażnika, czy po-
siadamy przy sobie kluczyk do wyłączni-
ka zapłonu, ponieważ pokrywa zabloku-
je się automatycznie.BAGAŻNIK
Pokrywę bagażnika można odblokować
tylko z zewnątrz samochodu, naciskając
na klamkę elektryczną otwarcia
A-rys. 102.
Pokrywę bagażnika można ponadto
otworzyć w każdym momencie, gdy
drzwi samochodu są odblokowane.
Za pomocą menu ustawień na wyświe-
tlaczu w zestawie wskaźników (patrz
rozdział „Wyświetlacz wielofunkcyjny
rekonfigurowany”) można uaktywnić
opcję „Chiave”: w ten sposób pokrywa
bagażnika nie odblokuje się razem
z drzwiami; aby ją otworzyć nacisnąć
przycisk
R, pilota.
Otwarciu pokrywy bagażnika towarzy-
szy dwukrotne mignięcie kierunkowska-
zów.
rys. 102L0D0390m
rys. 103L0D0391m
Umieszczenie przedmiotów na
tylnej półce lub pokrywie ba-
gażnika (głośniki, spoiler itd),
innych niż przewidział produ-
cent, może spowodować nieprawidłowe
działanie bocznych amortyzatorów ga-
zowych pokrywy bagażnika .

81
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEUżywając bagażnika nigdy
nie przekraczać maksymal-
nych dopuszczalnych obciążeń (patrz
rozdział „Dane techniczne”). Ponadto
upewnić się, czy przedmioty są równo-
miernie rozmieszczone w bagażniku,
aby podczas gwałtownego hamowania
nie przesunęły się do przodu powodując
obrażenia pasażerów.
UWAGA
Nie podróżować z przedmio-
tami znajdującymi się na pół-
ce. mogą spowodować obrażenia pasa-
żerów w przypadku kolizji lub nagłego
hamowania.
UWAGA
POWIĘKSZENIE BAGAŻNIKA
Z SIEDZENIAMI STAŁYMI
Procedura jest następująca:
❒połączyć zaczepy z uchwytami (po-
kazanym strzałkami) umieszczonym
w oparciurys. 104;
❒sprawdzić czy każda z dwóch taśm
C-rys. 105pasa bezpieczeństwa
bocznego znajduje się w odpowied-
niej przelotce pasa D;
❒przesunąć poduszkę Ajak pokaza-
no na rysunku;
❒odczepić oparcie, przesuwając dźwi-
gnię Bnastępnie złożyć do przodu
tak aby utworzyła się jedna po-
wierzchnia ładunkowa.
rys. 104L0D0428m
rys. 105L0D0429m

84
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
W krajach, w których ruch jest przeciw-
ny, aby nie oślepiać kierowców jadących
z przeciwka, należy zasłonić strefę re-
flektora zgodnie z wymiarami/ wskaza-
niami pokazanymi na rysunkach; dla tej
operacji użyć taśmy samoprzylepnej nie-
przeźroczystej. Ilustracje odnoszą się do
przejścia z ruchu drogowego lewostron-
nego na ruch prawostronny. Regulacja ustawienia reflektorów
rys. 110
Aby wyregulować naciskać na przyciski
iÒumieszczone w desce rozdziel-
czej. Wyświetlacz dostarcza wskazań wi-
zualnych pozycji podczas regulacji.
Po z ycja 0- jedna lub dwie osoby na
przednich siedzeniach – Pozycja 1- pięć
osób – Pozycja 2- pięć osób + obciążo-
ny bagażnik – Pozycja 3- kierowca
+ maksymalne dopuszczalne obciążenie
bagażnika.
OSTRZEŻENIE Kontrolować usta-
wienie świateł za każdym razem, gdy
zmienia się masę przewożonego bagażu.
REGULACJA REFLEKTORÓW
ZA GRANICĄ rys. 111-112
Reflektory świateł mijania ustawione są
odpowiednio dla ruchu drogowego kra-
ju przedsprzedażą samochodu.
REFLEKTORY
USTAWIENIE WIĄZKI
ŚWIETLNEJ
Poprawne ustawienie reflektorów jest
bardzo ważne dla komfortu i bezpie-
czeństwa kierowcy, jak i również dla in-
nych użytkowników drogi. Aby zagwa-
rantować jak najlepszą widoczność
w czasie podróży z włączonymi reflek-
torami, samochód musi mieć poprawnie
ustawione reflektory. Odnośnie kontro-
li i ewentualnej regulacji zwrócić się
do ASO Lancii.
KOREKTOR USTAWIANIA
REFLEKTORÓW
Funkcjonuje przy kluczyku w wyłączni-
ku zapłonu w położeniu MARi włą-
czonych światłach mijania. Gdy samo-
chód jest obciążony, obniża się z tyłu po-
wodując podniesienie się wiązki świetl-
nej. W tym przypadku konieczne jest
na nowo skorygować ustawienie świateł
reflektorów.
Nie uruchamiać dachu otwiera-
nego jeżeli są relingi dachowe.
rys. 110L0D0393mrys. 111L0D0118m
rys. 112L0D0119m

149
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
Żarówka Odnośnik na rysunku Typ Moc
Światła drogoweEH1 55W
Światła mijania EH1 55W
Światła pozycyjne przednie AW5W 5W
Poprzednie światła przeciwmgielne (gdzie przewidziano)EH1 55W
Kierunkowskazy przednieBPY21W 21W
Kierunkowskazy boczne AWY5W 5W
Kierunkowskazy tylne BPY21W 21W
Światło cofania BP21W 21W
Tylne światła przeciwmgielne BP21W 21W
Lampy oświetlania tablicy rejestracyjnej CC5W 5W
Przednia lampa sufitowaAW5W 10W
Tylna lampa sufitowaAW5W 10W
Tylne lampy sufitowe (w obecności dachu otwieranego)AW5W 5W
Oświetlenie bagażnika AW5W 5W

159
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
TABELA ZBIORCZA BEZPIECZNIKÓW
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej rys. 37
ODBIORNIKBEZPIECZNIK AMPER
Światło mijania praweF12 7,5
Światło mijania lewe/korektor ustawienia reflektorów F13 7,5
Cewki przekaźnika centralki w komorze silnika, body computer F31 7,5
DostępnyF32 –
Podnośnik szyby tylnej lewejF33 20
Podnośnik szyby tylnej prawejF34 20
+15 sygnał z wyłącznika na pedale hamulca do centralek, światła/świateł cofania, przepływomierza (wersje Multijet,
za wyjątkiem Start&Stop), centralki wstepnego podgrzewania świec zapłonowych (wersje 1.3 Multijet EURO 5),
centralki sprzęgła (Start&Stop), serwohamulca (Start&Stop) i czujnika wody w oleju napędowym (*) F35 7,5
Odblokowanie bagażnika F36 10
+15 Światła stop, zestaw wskaźników (*)F37 7,5
Blokada drzwi, siłownik pokrywy wlewu paliwa F38 20
+30 Radioodtwarzacz, nawigacja, system Blue&Me™, centralka podnośników szyb, centralka ciśnienia w oponach,
klimatyzacja, gniazdko diagnostyczne EOBD (*) F39 10
Ogrzewana szyba tylna F40 30
Ogrzewanie lusterek wstecznych zewnętrznychF41 7,5
Wycieraczka, spryskiwacz szyby przedniej/tylnej F43 30
Zapalniczka/gniazdko prądowe na tuneluF44 15
Podgrzewane siedzenia przednieF45 15
Gniazdo prądowe w bagażnikuF46 15
Podnośniki szyb po stronie kierowcyF47 20
Podnośniki szyb po stronie kierowcyF48 20
+15 Przyciski na kierownicy, podświetlenie przycisków dachu otwieranego, zestaw przycisków bocznych i środkowych,
czujnik deszczu/zmierzchu, lusterka elektryczne, przyciski siedzeń przednich podgrzewanych (*) F49 7,5
+15 Nawigacja, przystosowanie do montażu radioodtwarzacza, system Blue&Me™, czujniki parkowania, centralka
ciśnienia w oponach, centralka podnośników szyb, lusterka elektryczne, podświetlenie przycisków klimatyzacji
i przycisku ECO, przycisk Cruise Control, stabilizator napięcia (Start&Stop) (*) F51 7,5
Szyba tylnaF52 15
+30 Zestaw wskaźników, światło/światła przeciwmgłowe tylne (*) F53 7,5
(*) +30 = biegun dodatni bezpośredni akumulatora (nie spod kluczyka)
+15 = biegun dodatni spod kluczyka

167
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
WYKAZ CZYNNOŚCI PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH
Tysiące kilometrów
Sprawdzić stan/ zużycie opon i ewentualne
wyregulować ciśnienie
Sprawdzić funkcjonowanie świateł (reflektorów, kierunkowskazów,
awaryjnych, oświetlenia bagażnika, lamp sufitowych,
schowka, lampek sygnalizacyjnych w zestawie wskaźników, itp.)
Sprawdzić wycieraczki spryskiwacze szyby przedniej
(regulacja rozpylaczy/zużycie piór)
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców tarczowych
przednich i funkcjonowanie sygnalizatora zużycia klocków
Sprawdzić stan i zużycie okładzin hamulców bębnowych tylnych
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców
tarczowych tylnych (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Sprawdzić wzrokowo stan: zewnętrzny nadwozia, zabezpieczenia
spodu nadwozia, ułożenie sztywnych i elastycznych przewodów
(wydechu, zasilania paliwem, hamulcowych),
elementów gumowych (osłony, tuleje itp.)
Sprawdzić stan czystości zamków, pokryw silnika i bagażnika,
wyczyścić i nasmarować zespoły dźwigni
Sprawdzić napięcie i ewentualne wyregulować paski napędów
pomocniczych (z wyjątkiem silników wyposażonych
w napinacze automatyczne)
Sprawdzić wzrokowo stan pasków napędów pomocniczych
Sprawdzić, wyregulować luz popychaczy (wersja 1.48V)
Kontrola stanu naładowania akumulatora i ewentualne doładowanie
20 40 60 80 100 120 140 160 180
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●
●● ● ●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●
●●
●●●
●●●●● ●●●●

198
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
WYMIARY
Wymiary podane są w mm i odnoszą się
do samochodu posiadającego opony
z wyposażenia.
Wysokość samochodu nie obciążonego.
Pojemność bagażnika
Objętość w samochodzie nieobciążonym
(norma V. D. A.) ....................390 dm
3
A B C D E F (*) G I
4035 848 2508 679 1660 1444 1698 1431
(*) W zależności od wymiaru obręczy, możliwe są niewielkie zmiany wymiaru.
L0D0451m
rys. 7