2011 Lancia Delta ESP

TECHNICKÉ ÚDAJE257
6
Elektronické vstrekovanie Multipoint, sekvenčne fázované kontrolované elektronickým
turbom a medzichladičom
POHON
Priame vstrekovanie Multijet „Common Rail“ ovládané elektronickým turbom a medzichladičom
Zmeny alebo opravy palivovej sústavy vykonané nesprávne a bez ohľadu na technické vlastnosti zariadenia, môžu
spôsobiť poruchy vo fungovaní a požiar.
1.4 Turbo Jet – 1.4 Turbo Multi Air
Pohon
1.6 Multijet – 1.9 Twin Turbo Multijet – 2.0 Multijet
Pohon

TECHNICKÉ ÚDAJE271
6
SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07
SELENIA SPORT 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F716.B08
Pre vznetové motory 1.6 Multijet a 2.0 Multijet , v stave nevyhnutnosti tam, kde nie sú dostupné originálne výrobky, sú akceptovateľné ma-
zivá s minimálnym výkonom ACEA C2; v takom prípade nie je zaručený optimálny výkon motora a len čo to bude možné, odporúčame vý-
menu za mazivá odporúčané Asistenčnou sieťou Lancia.
Používanie produktov s charakteristikami menšími v porovnaní s ACEA C3 pre zážihové motory a ACEA C2 pre vznetové motory
1.6 Multijet a 2.0 Multijet by mohli spôsobiť škody na motore, nespadajúce pod záruku.
Pre motor 1.9 Twin Turbo Multijet používajte len mazadlá s kvalifikáciou FIAT 9.55535-Z2; používanie produktov s nižšími charakteristi-
kami by mohlo spôsobiť škody na motore nespadajúce pod záruku.
Pri benzínových motoroch so systémom Multi Air by použitie mazív s vlastnosťami nižšími ako ACEA C3 a s odstupňovaním SAE iným
ako 5W-40 mohlo spôsobiť poškodenie motora, na ktoré sa nevzťahuje záruka.
Mazivá na syntetickej báze s odstupňovaním
SAE 5W-40 ACEA C3.
Kvalifikácia FIAT 9.55535-S2.
Mazadlo so syntetickým základom stupňa SAE 5W-30.
Kvalifikácia FIAT 9.55535-S1.
Mazivá na syntetickej báze s odstupňovaním SAE 5W-40.
Kvalifikácia FIAT 9.55535-Z2.Pod ľa Progr amu
Plánovanej
Údržby
Pod ľa progr amu
plánovanej
údržby
Pod ľa progr amu
plánovanej
údržby
KVAPALINY A MAZIVÁ
ODPORÚČANÉ VÝROBKY A ICH VLASTNOSTI
Použitie Kvalitatívne charakteristiky tekutín Kvapaliny a mazivá Inter val
a mazív pre správnu činnosť vozidla výmeny originálnych výmena
Mazadlá pre
zážihové motory
Mazadlá pre
vznetové motory
(1.6 Multijet
e 2.0 Multijet)
Mazadlá pre
vznetové motory
(1.9 Twin
Turbo Multijet)

USMERNENIA PRE NAKLADANIE S VOZIDLOM NA KONCI ŽIVOTNOSTI
Niekoľko rokov Lancia rozvíja globálne zameranie na ochranu a rešpektovanie Životného prostredia prostredníctvom zlepšo-
vania pokračujúcich produktívnych procesov a produktovú realizáciu vždy viac „ekoprípustnú“. Aby boli klientom zabezpečené
najlepšie možné služby vzhľadom na normy o životnom prostredí a ako reakcia na požiadavky vyplývajúce z Európskej smerni-
ce 2000/53/EU o automobiloch na konci životnosti, Fiat ponúka svoji klientom možnosť bez dodatočných nákladov odovzdať
svoje vozidlo* po skončení životnosti.
Európsky predpis predpovedá, že vozidlo sa odovzdá bez toho, aby posledný držiteľ alebo majiteľ samotného vozidla nebol vy-
stavený nákladom z príčiny jeho nulovej alebo negatívnej trhovej hodnoty. Obzvlášť skoro vo všetkých krajinách Európskej
Únie až do 1. Januára 2007 odovzdanie bez poplatku platilo len pre vozidlá imatrikulované od 1.júla 2002, zatiaľ čo od 2007
odovzdanie bez poplatku platí nezávisle od roku výroby a podmienok, ktorým vozidlo podlieha svojimi základnými kompo-
nentmi (obzvlášť motor a karoséria) a je oslobodený od pridelených odpadov.
Ak si prajete odovzdať Váš automobil po skončení životnosti bez ďalších výdavkov, môžete sa obrátiť na niektorého z našich pre-
dajcov alebo na niektoré centrá zberu a likvidácie, autorizované spoločnosťou Fiat. Tieto centrá boli vhodne vybrané tak, aby
zabezpečili služby s primeraným štandardom kvality zberu, spracovania a recyklácie odovzdaných vozidiel s ohľadom na ochra-
nu životného prostredia.
Informácie o centrách pre likvidáciu a zber môžete získať v sieti predajcov Lancia alebo zavolaním na zelené číslo 00800
526242 alebo taktiež nahliadnutím na internetovú stránku Lancia.
* Vozidlá na prepravu osôb vybavené maximálne deviatimi miestami, s maximálnou povolenou hmotnosťou 3,5 t.

280OBSAH
Kapota motora .......................... 99
Karoséria ................................... 247
– verzie karosérie ..................... 254
Klimatický komfort ................... 53
Kľúče ........................................ 40
Kódy motora/verzie karosérie .... 254
Kolesá ....................................... 260
Koleso (výmena) ........................ 193
Kontrolky na prístrojovej
doske ....................................... 9
Kvapaliny a mazivá .................... 271
Lak ............................................ 248
Lancia CODE (systém) ............ 39
Magic back box
(dvojitý úložný priestor) .......... 96
Magic Parking ........................... 130
Manuálna klimatizácia .............. 54
Manuálna prevodovka
(použitie) ................................. 176Maximálna rýchlosť ................. 266
Motor
– charakteristické údaje ........... 255
– identifikačný kód .................. 254
MSR (systém) ........................... 114
Napájanie ................................. 257
Napínače ................................... 152
Naštartovanie a jazda ................ 171
Naštartovanie motora ....... 172-184
Nosníky na poháre/
na predmety ............................. 79
Núdzové svetlá .......................... 73
Oboznámenie sa s vozidlom ..... 5
Ochrana životného prostredia .... 148
Opierka hlavy ............................ 50
Ostrekovač zadného okna ......... 66
Ostrekovač ................................ 65
Otváranie okien ......................... 87
Otvárateľná strecha ................... 81 EOBD (systém) ........................ 122
ESP Evoluto (systém) ............... 112
Filter pevných častíc (DPF) ...... 148
Fix&Go Automatic
(zariadenie) ............................. 186
Follow Me Home (zariadenie) ... 65
Funkcia SPORT ....................... 104
GSI (Gear Shift Indicator) ....... 24
Gumené potrubia ...................... 244
Hill Holder (systém) ................ 113
Hmlové svetlá ....................... 63-74
– výmena žiarovky ................... 207
Hmlové svetlá ........................... 73
– funkcia cornering ................. 63
Hmotnosti ................................ 267
Identifikačné údaje ................... 252
Interiér ...................................... 250

282OBSAH
Svetlo v priehradke
na odkladanie predmetov
(výmena žiarovky) ................... 212
Sviečky ...................................... 255
Symboly ..................................... 38
Systém ABS .............................. 115
Systém AFS
(adaptívne svetlá) .................... 103
Systém ASR .............................. 114
Systém DST ............................. 104
Systém EOBD .......................... 122
Systém ESP evoluto .................. 112
Systém Hill Holder ................... 113
Systém Lancia CODE .............. 39
Systém MSR ............................. 114
Systém S.B.R ............................ 151
Systém Start&Stop ................... 117
Systém T.P.M.S. ........................ 124
Systém TTC ............................. 115
Štartovacie zariadenie ................ 46T.P.M.S. (systém) ..................... 124
Technické údaje ........................ 251
Tretie brzdové svetlo
(výmena žiaroviek) .................. 208
Trip Computer .......................... 36
Ťahanie prívesov ....................... 179
Ťahanie vozidla ......................... 221
Údržba a starostlivosť ............... 223
– plánovaná údržba ................. 224
– používanie vozidla
v náročných podmienkach .... 229
– pravidelné kontroly .............. 229
– Program plánovanej
údržby .................................. 225
Úložný priestor
(magic back box) ..................... 96
Vnúdzi ..................................... 183
Vnútorná výbava ....................... 76
Volant ....................................... 259 Start&Stop (systém) ................. 117
Stierač predného skla
– gumičky ............................... 245
– ostrekovače ........................... 246
– ovládanie .............................. 65
Strešný box/nosič lyží ................ 101
Stretávacie svetlá (ovládanie) ..... 64
– výmena žiarovky ................... 204
Stropné svetlá ............................ 70
Stropné uvítacie svetlo
na zrkadielku
(výmena žiarovky) ................... 212
Súprava na rýchlu
opravu pneumatík
„Fix&Go Automatic” .............. 186
Svetlá ........................................ 102
Svetlá cornering ........................ 63
Svetlá poznávacej značky
(výmena žiarovky) ................... 208
Svetlo batožinového priestoru
(výmena žiarovky) ................... 211