2011 Lancia Delta ESP

CONHECIMENTO DO VEÍCULO71
1
No plafonier foram previstas luzes ambiente que iluminam
o interior do veículo com as luzes de médios ou as luzes de
presença acesas.
ADVERTÊNCIA. Nalgumas versões, o plafonier indicado na
fig.32 está instalado em posição posterior central (se estiver
presente o tecto de abrir eléctrico).
AVISO Antes de sair do veículo, certificar-se de que ambos
os interruptores estejam na posição central. Nesta posição, as
luzes desligam quando as portas são fechadas e evita-se des-
carregar a bateria. De qualquer modo, se o interruptor for
esquecido na posição sempre acesa, o plafonier desliga-se au-
tomaticamente ao fim de 15 minutos após a desligação do
motor.
Temporização das luzes do plafonier
Para facilitar a entrada/saída do veículo, nomeadamente de
noite ou em locais pouco iluminados, estão disponíveis 2 ló-
gicas de temporização.
Temporização para a entrada no veículo
As luzes do plafonier acendem segundo as seguintes moda-
lidades:
❍durante cerca de 10 segundos após o desbloqueio das por-
tas anteriores;
❍durante cerca de 3 minutos após a abertura de uma das
portas laterais;
❍durante cerca de 10 segundos após o fecho das portas.
A temporização é interrompida rodando a chave de ignição
para a posição MAR.
Temporização para a saída do veículo
Depois de extrair a chave do dispositivo de arranque, as lu-
zes do plafonier acendem segundo as seguintes modalidades:
❍no espaço de 2 minutos após o desligar do motor duran-
te um tempo igual a cerca de 10 segundos;
❍na abertura de uma das portas laterais durante um tem-
po igual a cerca de 3 minutos;
❍no fecho de uma porta durante um tempo igual a cerca
de 10 segundos;
❍no caso de intervenção do interruptor de bloqueio do com-
bustível, permanecem acesas durante cerca de 15 minu-
tos e depois desligam automaticamente.
fig. 33L0E0025m

72CONHECIMENTO DO VEÍCULO
Por outro lado, o bloqueio das portas provoca a desligação
imediata das luzes (a não ser no caso de intervenção do in-
terruptor de bloqueio do combustível).
PLAFONIER POSTERIOR fig. 33
Para acender/apagar as luzes premir em correspondência com
o ponto indicado pela seta (sinal + no transparente do pla-
fonier).
O acendimento dos plafonieres posteriores ocorre também
em conjunto com os eventos que determinam o acendimen-
to do plafonier anterior.
PLAFONIER DA BAGAGEIRA fig. 34
A lâmpada acende-se automaticamente com a abertura da
bagageira e apaga-se com o fecho da mesma.
fig. 34L0E0026m
COMANDOS
DIRECÇÃO ASSISTIDA ELÉCTRICA DUALDRIVE
fig. 35
Premir o botão A para activar a função «CITY» (consultar
o parágrafo «direcção assistida eléctrica»). Com a função ac-
tivada, no quadro de instrumentos acende-se a indicação
CITY. Premir novamente o botão para desactivar a função.
COMANDO FUNÇÃO SPORT fig. 35
(para versões/mercados, se previsto)
activa-se o modo de condução desportiva caracterizada pe-
la resposta ao acelerador e um esforço no volante superior
para proporcionar uma sensação de condução correspon-
dente.
fig. 35L0E0027m

CONHECIMENTO DO VEÍCULO73
1
Com esta função activada (consulte o parágrafo «Função
SPORT»), no quadro de instrumentos ilumina-se a escrita
SPORT. Premir novamente o botão para desactivar a função
e repor a configuração de condução normal.
fig. 36L0E0028mfig. 37L0E0029m
O uso das luzes de emergência é regulamentado pelo código
da estrada do país onde se está a circular. Respeitar as regras
respectivas.
Travagem de emergência
Em caso de travagem de emergência, acendem-se automa-
ticamente as luzes de emergência e ao mesmo tempo, no qua-
dro, as luzes avisadoras
Îe¥. A função desliga-se auto-
maticamente assim que a travagem deixa de ter carácter de
emergência. Esta função respeita as prescrições legislativas
actualmente em vigor.
LUZES DE NEVOEIRO
(versões sem Start&Stop) fig. 37
Para ligar os faróis de nevoeiro, premir o botão A. Com as lu-
zes de nevoeiro ligadas, no quadro de instrumentos a res-
pectiva luz avisadora
5. A activação das luzes de nevoeiro
ocorre com as luzes de médios acesas.
Em algumas versões, com função CITY acti-
vada não é possível activar a função SPORT.
Para poder activar a função SPORT é neces-
sário desactivar a função CITY e vice-versa, dado que
as duas funções não são compatíveis.
LUZES DE EMERGÊNCIA fig. 36
Estas acendem-se premindo o botão A, independentemente
da posição da chave de ignição. Quando activadas, acendem-
se as luzes avisadoras
Îe¥. Para desligar, premir nova-
mente o botão A.

74CONHECIMENTO DO VEÍCULO
LUZES DE NEVOEIRO POSTERIORES
(versões sem Start&Stop) fig. 37
Para ligar os faróis de nevoeiro, premir o botão B. Com as lu-
zes de nevoeiro ligadas, no quadro de instrumentos a res-
pectiva luz avisadora
4. Apagam-se ao carregar novamente
no botão.
LUZES DE NEVOEIRO/DE NEVOEIRO
POSTERIORES
(versões com Start&Stop) fig. 37a
Para ligar os faróis de nevoeiro, premir o botão A. Com as lu-
zes de nevoeiro ligadas, no quadro de instrumentos a res-
pectiva luz avisadora 5; com as luzes de nevoeiro ligadas no
quadro de instrumentos acende-se a luz avisadora 4.
fig. 38L0E0030m
LUZES ADAPTATIVAS AFS
(Adaptive Xenon Lights) fig. 38
As luzes adaptativas (consultar parágrafo «Faróis» neste ca-
pítulo) são automaticamente activadas com o arranque do
veículo. Nesta condição o LED (de cor âmbar) do botão A
permanece desligado.
Premindo o botão A as luzes adaptativas (se ligadas) são
desactivadas e o LED no botão A acende-se de modo contí-
nuo. Para reactivar as luzes adaptativas: premir novamente
o botão A (LED apagado no botão).
Em caso de avaria do sistema, surge uma indicação no qua-
dro de instrumentos através da iluminação intermitente da
luz avisadora
fou do símbolo no display
fe de uma men-
sagem específica (para versões/mercados, se prevista).
fig. 37aL0E0198m

76CONHECIMENTO DO VEÍCULO
EQUIPAMENTOS INTERNOS
PALAS GUARDA-SOL fig. 39
As palas pára-sol encontram-se ao lado do espelho retrovi-
sor interno.
Podem ser orientadas para a frente e para os lados.
Na parte de trás das palas está aplicado um espelho de cor-
tesia, iluminado pelo plafonier A. Na pala do lado do con-
dutor e passageiro existem bolsos porta-documentos.
fig. 39L0E0032m
APOIO DE BRAÇOS ANTERIOR
COM PORTA-OBJECTOS
Está situado entre os bancos anteriores. No interior do bra-
ço estão presentes um vão porta-objectos e um vão porta-be-
bidas climatizado (consultar parágrafos seguintes). O apoio
de braços é regulável no sentido longitudinal agindo sobre
a sua tampa A-fig. 40.
Vão porta-objectos
Levantar para cima a tampa A-fig. 40: para aceder ao vão
porta-objectos B-fig. 40.
fig. 40L0E0033m

84CONHECIMENTO DO VEÍCULO
PORTAS
BLOQUEIO/DESBLOQUEIO A PARTIR
DO EXTERIOR fig. 51
Desbloqueio das portas
Para desbloquear as fechaduras de todas as portas: rodar a
chave para a posição 1. Para abrir uma porta puxar para
cima o respectivo manípulo de abertura. Com o telecoman-
do premir o botão
Ëpara desbloquear as portas.
Antes de abrir uma porta, certificar-se de que
a manobra possa ser realizada em condições de
segurança. Abrir as portas somente com o veí-
culo parado.
fig. 51L0E0042m
Bloqueio das portas
Para bloquear as fechaduras de todas as portas: rodar a cha-
ve para a posição 2 com as portas perfeitamente fechadas.
Com o telecomando premir o botão
Ápara bloquear as fe-
chaduras das portas. O fecho imperfeito de uma das portas
impede o bloqueio simultâneo.
AVISO Se uma das portas não está bem fechada ou se exis-
te uma avaria no sistema, o fecho centralizado não é accio-
nado. Após 10/11 manobras em sequência rápida, verifica-
se a exclusão do dispositivo durante cerca de 30 segundos.

88CONHECIMENTO DO VEÍCULO
Premir os botões para abrir/fechar o vidro pretendido. Pre-
mindo brevemente um dos dois botões obtém-se o curso com
«interrupções» do vidro, enquanto que exercendo uma pres-
são prolongada se activa o accionamento «contínuo auto-
mático», tanto na abertura como no fecho. O vidro para na
posição pretendida premindo novamente o respectivo bo-
tão de comando. Mantendo premido o botão durante alguns
segundos, o vidro sobe ou desce automaticamente (apenas
com a chave na posição MAR).
A utilização incorrecta dos vidros eléctricos po-
de ser perigosa. Antes e durante o accionamen-
to, certificar-se sempre que os ocupantes não
sejam expostos ao risco de lesões provocadas seja
directamente pelos vidros em movimento, quer por ob-
jectos pessoais arrastados ou esmagados pelos mes-
mos.
Antes de sair do veículo, retire sempre a chave
de ignição para evitar que os vidros eléctricos
sejam accionados acidentalmente constituindo
um perigo para quem permanece a bordo.
fig. 54L0E0045m
Porta anterior lado do passageiro/portas posteriores
Na moldura do painel da porta dianteira do lado do passa-
geiro e, em algumas versões, nas portas traseiras, estão pre-
sentes os botões F-fig. 54 para o comando do respectivo
vidro.

CONHECIMENTO DO VEÍCULO89
1
Dispositivo de segurança antientalamento
No veículo está activa a função de anti-entalamento na fase
de subida dos vidros anteriores.
Este sistema de segurança consegue reconhecer a eventual
presença de um obstáculo durante o movimento de fecho do
vidro; se tal acontecer, o sistema interrompe o curso do vi-
dro e, consoante a posição do vidro, inverte o seu movimen-
to. Este dispositivo é, portanto, útil também em caso de even-
tual accionamento involuntário dos elevadores de vidros por
parte de crianças presentes no veículo.
A função antientalamento está activa quer durante o fun-
cionamento manual quer com o funcionamento automático
do vidro. Após a intervenção do sistema antientalamento,
é interrompido de imediato o curso do vidro e sucessivamente
invertido até ao batente inferior. Durante este tempo não
é possível accionar, de algum modo, o vidro.AVISO Se a protecção antientalamento intervier por 5 vezes
consecutivas no espaço de 1 minuto ou estiver em avaria,
é inibido o funcionamento automático do vidro em subida,
permitindo-o somente por ressaltos de meio segundo, com
o largar do botão para a manobra sucessiva.
Para poder restabelecer o correcto funcionamento do siste-
ma é necessário efectuar uma das seguintes manobras:
❍uma operação de desligação e ligação do motor;
❍uma movimentação para baixo do vidro em causa.
AVISO Com a chave de arranque na posição STOP ou ex-
traída, os elevadores de vidros permanecem activos durante
cerca de 3 minutos e desactivam-se imediatamente na aber-
tura de uma das portas.