
POZNAWANIE SAMOCHODU145
1
NADAJNIKI RADIOFONICZNE I TELEFONY
KOMÓRKOWE
Aparaty radionadawcze (telefony komórkowe, CB i podob-
ne), nie mogą być używane wewnątrz samochodu, jeżeli nie
mają zamontowanej oddzielnej anteny na zewnątrz tego
samochodu.
OSTRZEŻENIE Używanie tych urządzeń w samochodzie
(bez anteny zewnętrznej), może spowodować, poza potencjal-
nym zagrożeniem dla zdrowia pasażerów, niewłaściwe funk-
cjonowanie systemów elektronicznych znajdujących się w sa-
mochodzie, jak i zagraża bezpieczeństwu samochodu.
Ponadto skuteczność nadawania i odbioru przez te aparaty
może być zakłócana efektem ekranowania przez nadwozie sa-
mochodu. Jeśli chodzi o używanie telefonów komórkowych
(GSM, GPRS, UMTS), posiadających urzędową homolo-
gację WE, zaleca się przeczytać dokładnie instrukcję dostar-
czoną przez producenta telefonu komórkowego.TANKOWANIE SAMOCHODU
SILNIKI BENZYNOWE
Używać wyłącznie benzyny bezołowiowej o liczbie oktanowej
(LO), nie niższej niż 95.
OSTRZEŻENIE Niesprawny katalizator nie neutralizuje za-
nieczyszczeń znajdujących się w spalinach i w konsekwencji
zanieczyszcza środowisko.
OSTRZEŻENIE Nigdy nie wlewaj do zbiornika paliwa, na-
wet w przypadkach awaryjnych, choćby niewielkiej ilości ben-
zyny ołowiowej; katalizator może ulec nieodwracalnemu
uszkodzeniu.

BEZPIECZEŃSTWO163
2
PRZEDNIE PODUSZKI
POWIETRZNE
Samochód wyposażony jest w przednie poduszki powietrz-
ne dla kierowcy i pasażera, poduszkę powietrzną ochrony ko-
lan po stronie kierowcy (dla wersji/rynków, gdzie przewi-
dziano) i boczne przednie poduszki powietrzne (side bag
– window bag).
Poduszki powietrzne przednie (po stronie kierowcy, pasażera
i poduszka ochrony kolan kierowcy), chronią siedzących na
miejscach przednich w przypadku zderzeń czołowych o du-
żej-średniej energii zderzenia, oddzielając poduszką siedzą-
cych od kierownicy i od deski rozdzielczej.
Brak aktywacji poduszek powietrznych w innych typach zde-
rzeń (boczne, tylne, wywrócenie się samochodu, itp), nie ozna-
cza nieprawidłowego działania systemu.
W przypadku zderzenia czołowego centralka elektroniczna
uaktywnia, gdy jest to konieczne, napełnianie poduszek.
Poduszki napełnią się natychmiast, stanowiąc ochronę po-
między siedzącymi z przodu a elementami mogącymi spo-
wodować poważne obrażenia; natychmiast potem poduszki
się opróżniają.
Przednie poduszki powietrzne (po stronie kierowcy, pasażera
i poduszka ochrony kolan kierowcy), nie zastępują pasów bez-
pieczeństwa lecz stanowią uzupełnienie ich działania, w związ-
ku z tym pasy powinny być zawsze zapięte zgodnie z wyma-
ganiami legislacyjnymi obowiązującymi w Europie oraz
w większości krajów pozaeuropejskich.
W przypadku zderzenia osoba, która nie zapięła pasa bez-
pieczeństwa, przesunie się do przodu i może uderzyć w pod-
uszkę już w fazie otwierania. W tej sytuacji ochrona ofero-
wana przez poduszkę powietrzną jest dużo mniejsza.Poduszki powietrzne przednie mogą nie uaktywnić się w na-
stępujących przypadkach:
❍zderzenia z przedmiotami łatwo deformowalnymi, nie
obejmujące powierzchni przedniej samochodu (np. ude-
rzenie błotnikiem o barierę ochronną);
❍wjechania samochodu pod inny pojazd lub barierę ochron-
ną (np. pod ciężarówkę lub pod barierę ochronną na au-
tostradzie);
w takich przypadkach nie ma żadnej dodatkowej ochrony
w stosunku do pasów bezpieczeństwa i w konsekwencji ich ak-
tywacja byłaby niestosowna. Brak aktywacji w tych przypad-
kach nie wskazuje na nieprawidłowe funkcjonowanie systemu.
Nie naklejaj taśm samoprzylepnych lub innych
przedmiotów na kierownicę, deskę rozdzielczą w
stref ie poduszki powietrznej po stronie pasażera
lub boczne poszycie dachu i na siedzenia. Nie umieszczaj
przedmiotów na desce rozdzielczej po stronie pasażera (jak
np. telefonów komórkowych), gdyż mogą utrudnić pra-
widłowe rozłożenie się poduszki powietrznej pasażera,
a ponadto spowodować poważne obrażenia siedzących
w samochodzie.

4
W RAZIE AWARII183
Uruchamianie silnika ....................................................................... 184
Zestaw szybkiej naprawy opon Fix&Go Automatic ........................ 186
Wymiana koła ................................................................................. 193
Wymiana żarówki ............................................................................ 200
Wymiana żarówki świateł zewnętrznej ............................................ 204
Wymiana żarówki świateł wewnętrznej ........................................... 209
Wymiana bezpieczników ................................................................. 213
Doładowywanie akumulatora .......................................................... 220
Podnoszenie samochodu .................................................................. 221
Holowanie samochodu .................................................................... 221 W sytuacjach awaryjnych zalecamy skontaktować się telefonicznie z numerem zielonym podanym
w Książeczce gwarancyjnej. Ponadto można połączyć się ze stroną internetową www.lancia.com
w celu odnalezienia najbliższej ASO Lancia.

240OBSŁUGA I KONSERWACJA
Jeżeli przewidujesz długi postój samochodu w wa-
runkach szczególnie zimnych, wymontuj akumu-
lator i przenieś w ciepłe miejsce; w przeciwnym ra-
zie akumulator może zamarznąć.
Przy obsłudze akumulatora lub przebywając w je-
go pobliżu chroń zawsze oczy przy pomocy okula-
rów ochronnych.
Nieprawidłowe zamontowanie akcesoriów elek-
trycznych i elektronicznych może spowodować po-
ważne uszkodzenie samochodu. Jeżeli po zakupie-
niu samochodu zamierzamy zainstalować dodatkowe
akcesoria (zabezpieczenie przed kradzieżą, radiotelefon,
itp.), należy zwrócić się do ASO Lancia, która zasugeruje
najbardziej odpowiednie urządzenie i ponadto określi
ewentualną konieczność użycia akumulatora o większej
pojemności.
Akumulatory zawierają substancje bardzo szko-
dliwe dla środowiska. Odnośnie do wymiany aku-
mulatora należy zwrócić się do ASO Lancia, która
wyposażona jest w odpowiednie urządzenia do ich zło-
mowania, z poszanowaniem ochrony środowiska i prze-
pisów prawnych.

280SPIS TREŚCI
Lakier ............................................. 248
Lampa oświetlenia schowka
(wymiana żarówki) ....................... 212
Lampki sygnalizacyjne w
zestawie wskaźników .................... 9
Lampy sufitowe .............................. 70
Lampy w lusterku daszka
przeciwsłonecznego
(wymiana żarówek) ...................... 212
Lancia CODE (system) ................. 39
Lusterka wsteczne .......................... 51
Łańcuchy przeciwpoślizgowe ......... 181
Magic back box (podwójna
przestrzeń ładunkowa) ................. 96
Magic Parking ................................ 130
Manualna skrzynia biegów
(użycie) ........................................ 176
Masy .............................................. 267
Materiały eksploatacyjne ................ 271
MSR (system) ................................ 114Na postoju ...................................... 175
Nadajniki radiowe i telefony
komórkowe .................................. 145
Nadwozie ....................................... 247
– wersje nadwozia ........................ 254
Napinacze pasów bezpieczeństwa ... 152
Obręcze kół
– prawidłowy odczyt
oznaczenia obręczy .................... 262
Obsługa i pielęgnacja ..................... 223
– kontrole okresowe ..................... 229
– obsługa okresowa ...................... 224
– Plan obsługi okresowej .............. 225
– używanie samochodu w
trudnych warunkach .................. 299
Ochrona środowiska ....................... 148
Opony
– ciśnienie pompowania ............... 264
– na wyposażeniu ......................... 262
– prawidłowy odczyt
oznaczenia opony ...................... 260
– Rim Protector ........................... 262 Gniazdko prądowe ......................... 80
GSI (Gear Shift Indicator) ............. 24
Hamulce ......................................... 258
Hamulec ręczny .............................. 175
Hill Holder (system) ...................... 113
Holowanie przyczepy ..................... 179
Holowanie samochodu ................... 221
Kierownica ..................................... 51
Kierunkowskazy
– sterowanie ................................. 64
– wymiana żarówek ...................... 206
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa ................................. 56
Klimatyzacja ręczna ........................ 54
Kluczyki ......................................... 40
Kody silnika/wersje nadwozia ......... 254
Koła ............................................... 260
Koła (wymiana) .............................. 193
Komfort klimatyczny ...................... 53
Komora silnika (czyszczenie) ......... 249
Komputer pokładowy ..................... 36
Korek wlewu paliwa ....................... 147