Технические характеристики & Информация для потребителя
6
8
I040100AXM
Рекомендуемые значения
коэффициента вязкости по
классификации SAE Вязкость моторного масла влияет на
расход топлива и на эксплуатацию в
холодную погоду (запуск двигателя и
подача масла).
Моторное масло низкой вязкости
обеспечивает лучший уровень
экономии топлива и лучшую работу
двигателя в холодную погоду, а масло
с высоким коэффициентом вязкости
необходимо для требуемого уровня
смазки двигателя в жарких условиях. Использование масел со значениями
коэффициентов вязкости, отличными
от рекомендуемых, может привести к
выходу двигателя из строя.
При выборе типа масла, принимайте
во внимание диапазон температур, в
которых будет эксплуатироваться ваш
автомобиль до следующей замены
масла.
Выбирайте рекомендуемые значения
коэффициента вязкости из таблицы.
ВНИМАНИЕ
Обязательно убедитесь в
чистоте пространства вокруг
крышки любой заливной
горловины, сливного
отверстия и масляного щупа
перед проверкой уровня масла
или его заменой.
Это особенно важно при
эксплуатации транспортного
средства в пыльных и
загрязненных условиях и при
езде по грунтовым дорогам.
Очистка крышки и щупа
предотвратит попадание пыли
и песка в двигатель и другие
механизмы, которые могут
быть повреждены.
* 1
. Для лучшей экономии топлива рекомендуется использовать м оторное масло с
коэффициентом вязкости по классификации SAE 5W-20,(API SM /ILSAC G F-4). Однако
если данные марки масел недоступны в стране эксплуатации в ашего автомобиля,
выбирайте подходящее масло, руководствуясь табличными значе ниями
коэффициентов вязкости.
Диапазон температур для рекомендуемых значений коэффициента вязкости по классификации SAE,
Температура
Масло для
бензинового двигателя* 1°C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 -10 0 20 40 60 80 100 120
Масло для
дизельного двигателя
5W-30
15W-40
10W-30
0W-30/40
20W-50
10W-30
15W-40
5W-20, 5W-30
Технические характеристики & Информация для потребителя
8
8
Установленные на вашем автомобиле
шины выбраны для обеспечения
наилучших характеристик
управляемости автомобиля.
Табличка технических характеристик
шин находится на внешней панели
средней стойки со стороны водителя и
содержит информацию о
рекомендуемом давлении в шинах
вашего автомобиля. СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ
ТАБЛИЧКА ТЕХНИЧЕСКИХ
ХАРАКТЕРИСТИК/ЗНАЧЕНИЙ
ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ
OCM080003OCM089005
Серийный номер двигателя выбит на
блоке цилиндров, как показано на
рисунке.
■ Бензиновый двигатель (2,4L)
■Бензиновый двигатель (3,5L)
■Дизельный двигатель
OXM089006L
OCM070048L
I3
Предметный указатель
Габаритные размеры ....................................................8-2
Дверь багажного отделения ......................................4-22
Держатель для напитков ..........................................4-124
Детская удерживающая система ..............................3-34
Система крепления страховочного троса ............3-41
Система ISOFIX ......................................................3-43
Дисплеи, см. приборная панель ................................4-48
Дистанционное управление аудиосистемой на рулевом колесе ........................................................4-136
Дистанционное управление замками дверей ............4-6
Домкрат и инструменты ............................................6-16
Езда в зимних условиях ............................................5-63 Зимние шины ..........................................................5-63
Колесные цепи ........................................................5-64
Езда в особых дорожных условиях ..........................5-58 Выполнение плавных поворотов ..........................5-60
Опасные дорожные условия ..................................5-58
Продолжительное движение на высокой скорости ................................................................5-62
Раскачивание автомобиля ......................................5-59 Управление автомобилем в затопленных местах
..5-61
Управление автомобилем в ночное время ............5-60
Управление автомобилем под дождем ..................5-61
Если не удается запустить двигатель ........................6-4
Если спущена шина (Замена на запасную шину) ..6-16 Домкрат и инструменты ........................................6-16
Замена шин ..............................................................6-15
Извлечение и хранение запасной шины ..............6-17
Компактное запасное колесо ..................................6-23
Жидкости Жидкость омывателя ветрового стекла ................7-38
Тормозная жидкость ................................................7-34
Жидкость омывателя ветрового стекла ....................7-38
Жидкость системы охлаждения ................................7-31
Жидкость усилителя рулевого управления ..............7-36
Заднее сиденье ............................................................3-12
Замена колес ................................................................7-58
Замена ламп ................................................................7-78 Замена лампы габаритного фонаря ......................7-79
Замена лампы бокового повторителя указателя поворота ................................................7-82
Д
Г
Е
Ж
З
I5
Предметный указатель
Как пользоваться настоящим руководством ..............1-2
Камера заднего обзора ..............................................4-78
Капот ............................................................................4-29
Карман спинки сиденья..............................................3-12
Ключи ............................................................................4-3
Кнопка engine start/stop (запуск/останов двигателя) ..5-8
Кнопка блокировки электрических стеклоподъемников ..................................................4-27
Комбинацию приборов, см. приборная панель ..........4-48
Компактное запасное колесо ....................................6-23
Комплекс работ по периодическому техническому обслуживанию ....................................7-9График технического обслуживания при эксплуатации
в обычных условиях - дизельный двигатель ............7-17
График технического обслуживания при эксплуатации
в обычных условиях - бензиновый двигатель ......7-10
Техническое обслуживание при тяжелых условиях
эксплуатации автомобиля - дизельный двигатель ..7-22
Техническое обслуживание при тяжелых условиях
эксплуатации автомобиля - бензиновый двигатель ..7-15
Комплекс работ по техническому обслуживанию ....7-4
Контейнер для мусора, см. пепельница..................4-123
Контрольные и индикаторные лампы ......................4-57
Контрольные и предупреждающие лампы ..............4-57 Коробка передач
Автоматическая коробка передач ..........................5-18
Механическая коробка передач..............................5-15
Крышка горловины топливного бака........................4-31
Лампы освещения ......................................................7-78 Замена лампы габаритного фонаря ......................7-79
Замена лампы бокового повторителя указателя поворота ................................................7-82
Замена лампы высоко расположенного повторителя стоп-сигнала ....................................7-86
Замена лампы заднего комбинированного фонаря ....................................................................7-83
Замена лампы против отуманной фары ........7-79, 7-82
Замена лампы плафона внутреннего освещения ..7-87
Замена лампы освещения номерного знака..........7-86
Замена лампы фары ................................................7-79
Замена лампы указателя поворота ........................7-81
Люк в крыше автомобиля, см. панорамный люк в крыше..............................................................4-35
Люк в крыше, см. панорамный люк в крыше..........4-35
К
Л
I9
Предметный указатель
Система блокировки ..................................................5-22
Система блокировки ключа зажигания ....................5-23
Система блокировки переключения передач ..........5-22
Система задней парковки ..........................................4-78
Система крепления страховочного троса ................3-41
Система круиз-контроля ............................................5-48
Система контроля давления в шинах (TPMS) ..........6-9
Система иммобилайзера ..............................................4-4
Система ISOFIX ..........................................................3-43
Система снижения токсичности выбросов ..............7-96
Система снижения токсичности выбросов из картера двигателя ..................................................7-96
Система снижения токсичности выбросов из топливного бака ....................................................7-97
Система снижения токсичности выхлопных газов ..7-97
Система снижения токсичности выбросов из картера двигателя ............................................7-96
Система снижения токсичности выбросов из топливного бака ........................................................7-97
Система снижения токсичности выхлопных газов ....7-97
Система управления микроклиматом с ручным управлением ..............................................................4-95Обогрев и кондиционирование воздуха ................4-96
Система кондиционирования ..............................4-101
Фильтр системы управления микроклиматом ..........................................4-104, 7-43
Система фиксации, см. система ISOFIX ..................3-43
Складывание заднего сиденья ..................................3-14 Солнцезащитный козырек ......................................4-125
Спидометр ..................................................................4-49
Спортивный режим ....................................................5-21
Стеклоочистители и стеклоомыватели ....................4-86
Стояночный тормоз ....................................................5-37
Табличка технических характеристик / значений
давления в шинах ......................................................8-8
Тахометр ......................................................................4-50
Техническое обслуживание График технического обслуживания при эксплуатациив обычных условиях - дизельный двигатель ......7-17
График технического обслуживания при эксплуатации в обычных условиях - бензиновый двигатель....7-10
Комплекс работ по периодическому техническому обслуживанию ........................................................7-9
Комплекс работ по техническому обслуживанию 7-4
Позиции периодического технического обслуживания ........................................................7-24
Техническое обслуживание при тяжелых условиях
эксплуатации автомобиля - дизельный двигатель ....7-22
Техническое обслуживание при тяжелых условиях
эксплуатации автомобиля - бензиновый двигатель ..7-15
Техническое обслуживание шин ..........................7-59
Техническое обслуживание, выполняемое владельцем автомобиля..............................................7-7
Т
Предметный указатель
10
I
Топливный фильтр
(для автомобилей с дизельным двигателем) ............7-40
Тормозная жидкость ..................................................7-34
Тормозная система ......................................................5-36
Антиблокировочная система тормозов (ABS)......5-40
Стояночный тормоз ................................................5-37
Усилитель тормозов ................................................5-36
Электронная система динамической стабилизации(ESP) ......................................................................5-43
Требования к топливу ..................................................1-3
Трудности с пуском двигателя, см. если не удается запустить двигатель....................................................6-4
Указатель температуры двигателя ............................4-50
Указатель уровня топлива ..........................................4-51
Управление автомобилем в затопленных местах ....5-61
Управление автомобилем в ночное время................5-60
Управление автомобилем под дождем......................5-61
Усилитель рулевого управления ................................4-39
Усилитель тормозов ....................................................5-36
Условные обозначения на световых индикаторах приборной панели ......................................................1-9
Устранение инея и запотевания с ветрового стекла ..4-116 Алгоритм работы системы устранения запотевания ..........................................................4-118 Устройство блокировки замков задних дверей,
предотвращающее их открывание детьми ............4-20
Устройство регулировки угла наклона фар ..............4-84
Ух о д Внешний уход ..........................................................7-88
Уход за салоном .......................................................7-94
Уход за шинами ..........................................................7-51
Уход за внешним видом автомобиля ........................7-88 Внешний уход ..........................................................7-88
Уход за салоном .......................................................7-94
Фиксатор(ы) для напольных ковриков ..................4-130
Фильтр системы управления микроклиматом .. 4-104, 7-43
Цепи Колесные цепи ........................................................5-64
Часы с цифровой индикацией ................................4-127
У
Ф
Ц
Ч