2011 Hyundai H-100 Truck lock

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
6
Las puertas pueden ser bloqueadas desde el exterior sin necesidad de utilizar una llave. Para bloquear las puertasdesde el exterior, sitúe el interruptor interior de bloqueo en la posición "LOCK" (cierre), de manera que la marca rojadel interruptor no sea visible, y seguidamente cierre la puerta.B040C01S-AYTBloqueo desde el exterior
NOTA:
o Cuando realice el bloqueo de las puertas de esta manera, asegúresede que no deja olvidadas las llaves en el interior del automóvil.
o Al abandonar el vehículo retire siempre la llave de encendido,cierre todas las ventanillas ybloquee todas las puertas para protegerlo de posibles robos.
Bloqueado
HHR2023 B040C01HR
Libre
Libre Bloqueado
B040B01HR-GYT Bloqueo y apertura de las
puertas delanteras mediante llave
o Cada puerta puede ser abierta o bloqueada utilizando la llave disponible para ello.
o Bloquee la puerta girando la llave hacia la parte trasera del vehículo y desbloquéela girando la llave hacia la parte delantera del mismo.
! PRECAUCIÓN:
Si se bloquea y desbloquea la puerta muchas veces en una sucesión rápida, ya sea con la llave o con el interruptor del seguro, el sistemapuede dejar de funcionar durante algún tiempo a fin de proteger el circuito e impedir que se produzcandaños en sus componentes.

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
7
HHR2023A
B040C01HR
Libre
Bloqueado
B040D01FC-GYT Bloqueo desde el interior Para bloquear las puertas desde el interior simplemente cierre las puertas y accione el interruptor a la posición "LOCK" (cierre).Cuando se realiza esta operación, lasmanijas de cierre tanto del interiorcomo del exterior quedan inutilizadas. NOTA: Cuando la puerta está desbloqueada puede verse la marca roja y la palabra "LOCK" en el interruptor.Libre
Bloqueado B040G01HR-GYT Cierre centralizado de puertas (Si está instalado) El bloqueo central de puertas
delanteras y traseras es accionando pulsando el interruptor del conductor.Si la puerta del acompañante o las traseras están abiertas cuando sea accionado el interruptor las puertaspermanecerán bloqueadas tan pronto como sean cerradas. NOTA:
o Cuando se tire del seguro de
cada una de las puertas hacia atrás, esta puerta quedará desbloqueada. Si se empuja hacia adelante se realizará subloqueo.
o Al desbloquear las puertas, la
marca roja del interruptor es vis-ible, y la palabra "LOCK" en el mismo deja de verse.
o El cierre centralizado de las puertas se acciona girando la llave hacia la parte delantera otrasera del vehículo (sólo en la puerta del conductor).

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
31
B260E01HP-GYT Luz de advertencia del cinturón de seguridad
La luz de aviso del cinturón de
seguridad parpadea durante 6 segundos cuando gira la llave de ignición desde la posición "OFF" hasta la posición "ON" o "START".
B265C01HR-GYT Luz Ámbar Indicadora Del Precalentador Diesel
Esta luz indicadora se ilumina en
color ámbar cuando la llave de contacto se sitúa en la posición "ON".El motor podrá ser arrancado después que se apague la luz indicadora del precalentador. El tiempo deiluminación varía según la temperatura del agua.
NOTA: Si el motor no arranca
transcurridos 2 segundos tras finalizar el precalentamiento, girela llave de contacto de nuevo a la posición de bloqueo "LOCK" du- rante 10 segundos y luego a laposición de encendido "ON" para realizar el precalentamiento otra vez.
Tiempo de
iluminación (seg.)
22,58 6
0,5
0
Temperatura del
agua (°C)
Inferior a -30 -20-156080
B265A01B-GYT Luz roja de aviso del filtro de combustible
Esta luz se ilumina cuando se activa la llave de contacto y se apaga cuando el motor empieza a girar. Si se ilumina cuando el motor estáfuncionando indicará que se ha acumulado agua dentro del filtro de combustible. Si así ocurriera, elimineel agua. (Consulte "6-30p").
B270B01HR-GYT ALARMA DE INICIO DE APARCAMIENTO Al conducir el vehículo a unos 10km/h durante 2~3 segundos sonará unaalarma de forma continua al activar el freno de aparc amiento.
poner en marcha el motor. Si el testigo se enciende durante la conducción osi no se enciende al girar la llave de la posición "OFF" a la posición "ON", lleve su vehículo al Servicio OficinalHyundai más cercano y haga revisar el sistema.

2 CONDUCIENDO SU HYUNDAI
4
!
POSICIONADO DE LA LLAVE DE CONTACTO
NOTA: No mantenga la llave de contacto en
la posición "START" durante más de 15 segundos.
o "ON" Cuando la llave está en "ON", el
encendido está conectado al igual que todos los accesorios. Si el motor no está arrancado, la llave no debe estar en "ON". Esto puede descargar la batería y dañar el sistema de encendido. o "ACC"
Cuando la llave es situada en esta
posición intermedia podrán funcionar ciertos accesorios (radio etc.). o "LOCK"
La llave de contacto puede ser
insertada o extraída cuando la cerradura está situada en esta posición.
NOTA: Si le resulta difícil girar la llave a
posición ACC, gire la llave mientras gira el volante de derecha a izquierda para liberar la tensión y poder girar la llave.
C040A02A-AYT
o "START"El motor es puesto en marcha cuandola llave de contacto está en esta posición. ADVERTENCIA:
El motor no deberá ser detenido ni la llave de contacto extraída de lacerradura mientras el vehículo está en movimiento. El volante de dirección quedará bloqueado alextraer la llave.
C040A01E-1
LOCK
ACC
ON
START
C030A03HR-GYT
COMBINACIÓN LLAVE DE CONTACTO Y BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN
o Coloque la palanca del cambio de
velocidades en punto muerto y pise completamente el embrague.
o Para poner en marcha el motor
insertar la llave de contacto, y girara la posición de "START" (arranque). Vuelva a la posición anterior tan pronto como seaposible. No mantenga la llave en la posición de "START" durante más de 15 segundos.
PARA ARRANCAR EL MOTOR
hr-spa-2.p65
5/21/2008, 3:02 PM
4

2
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
5ARRANQUE DEL MOTOR
1. Ponga la llave en la posición "ACC".
2. Gire y presione simultáneamente la llave en sentido opuesto a giro del reloj, desde "ACC" a la posición "LOCK".
3. La llave se puede sacar en posición "LOCK".
C070C01A-AYT
Para sacar la llave del contacto
C070C01E-1
LOCK
ACC
ON
START
!
C050A01A-AYT
ADVERTENCIA:
Nunca deje funcionar el motor dentro de un área cerrada o pocoventilada por más tiempo del necesario para mover el automóvil dentro o fuera del área. El gasmonóxido de carbono emitido, es inodoro y puede ser fatal. C051A01O-GYT
PARA EL MOTOR DIESEL
MOTOR FRÍO
o Gire la llave hasta la posición "ON" y espere hasta que se apague la luz de los calentadores.
o Gire la llave hasta la posición de arranque.
MOTOR EN CALIENTE Gire la llave hasta la posición de arranque. Si el motor no arranca a la primera, deje la llave en "ON" hastaque se apague la luz de los calentadores e inténtelo de nuevo.
C050A01E-1
hr-spa-2.p65 5/21/2008, 3:02 PM
5

2 CONDUCIENDO SU HYUNDAI
6
C050B01HP
!
NOTA: Si el motor no arrancara 10 segundos después de completarse el precalentamiento, gire de nuevola llave a la posición "LOCK" y después de nuevo a la posición de precalentamiento para iniciarun nuevo intento. Lámpara ámbar "OFF"
Lámparaámbar "ON" ADVERTENCIA:
Asegúrese que el embrague esté
totalmente pisado a fondo al arrancar un motor de transmisión manual. De otro modo, se puedecausar daño al vehículo o dañar a alguien fuera o dentro del vehículo,
como resultado del movimientohacia adelante o hacia atrás que puede ocurrir al no estar totalmente oprimido el embragueal hacer arrancar el vehículo.
5. Gire la llave a la posición "START", y suéltela al arrancar el motor.
C050B01HR-GYT CONDICIONES NORMALES Proceso de arranque:
1. Inserte la llave y colóquese el
cinturón de seguridad.
2. Pise completamente el embrague
y coloque la palanca del cambio de velocidades en punto muerto.
3. Después de girar la llave a la
posición "ON", asegúrese quetodas las luces de advertencia y los medidores, estén funcionando apropiadamente, antes de arrancar el motor.
4. En vehículos provistos de la
lámpara indicadora del pre-calentador diesel, gire la llave a la posición "ON". La lámpara seiluminará inicialmente en rojo y, poco después, se apagará indicando el final de la operaciónde precalentamiento.
hr-spa-2.p65 5/21/2008, 3:02 PM
6