(Continuación)
Nunca utilice un neumático con una capacidad
o índice de carga más pequeño, distinto de los del
equipamiento original del vehículo. La utilización
de un neumático con un índice de carga menor
puede dar lugar a una sobrecarga del neumático
y a un fallo del mismo. Podría perder el control y
tener una colisión.
Si no equipa su vehículo con neumáticos que
cuenten con la capacidad de velocidad ade-
cuada, se puede originar un fallo repentino del
neumático y una pérdida de control del vehículo.
Reemplazar los neumáticos originales
por neumáticos de diferente medida
puede propiciar indicaciones falsas del
velocímetro y el cuentakilómetros. REQUISITOS DE COMBUSTIBLE -
MOTOR DIESEL
Es altamente recomendable la utilización de combusti-
bles diesel de calidad Premium con un cetanaje de 50 o
más, y que respondan a la norma EN590. Para obtener
mayor información sobre los combustibles disponibles
en su zona, consulte a su concesionario autorizado.
278
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOSINDICE
LIQUIDOS, LUBRICANTES Y PIEZAS ORIGINALES
MOTORComponente Líquidos, lubricantes y piezas originales
Refrigerante del motor – Motor 2.0L DieselSupera las especificaciones CUNA NC 956-16, ASTM D 3306. Calificación
FIAT 9.55523 (PARAFLU UP* Contractual Technical Reference N° F101.M01) –
Proporción: 50% agua 50% PARAFLU UP
Aceite del motor – Motor 2.0L Diesel Lubricante totalmente sintético de grado SAE 5W-30 que cumpla la calificación
FIAT 9.55535-S1 (SELENIA WR P.E. Contractual Technical Reference N°
F510.D07 )**
Selección de combustible – Motor
2.0L Diesel 50 cetanos o superior (menos de 15 ppm de azufre).
Aditivos de combustible – Motor 2.0LDiesel Aditivo para anticongelante diesel con acción protectora para motores diesel
(TUTELA DIESEL ART Contractual Technical Reference N° F601.L06) – Añada
25 cc por cada 10 litros de combustible diesel.
* Si se utiliza el motor en condiciones climáticas adver-
sas, recomendamos la utilización de una mezcla de 60%
de PARAFLU UP y 40% de agua desmineralizada. No
agregue ni mezcle con otros líquidos con especificacio-
nes diferentes a las descritas ** En motores diesel, en una situación de emergencia
en la que no disponga de productos originales, es
aceptable utilizar lubricantes con un rendimiento de al
menos ACEA C2. Si ocurre esto, no se garantiza el
rendimiento óptimo del motor y se recomienda susti-
tuir el lubricante lo antes posible con el lubricante
recomendado en su concesionario FIAT. El uso de
productos con especificaciones inferiores a ACEA C2
en motores diesel podría causar dañas al motor que no
estarán cubiertos por la garantía.
280
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOSINDICE
DISPOSICION DEL VEHICULO AL FINAL DE SU VIDA UTIL
FIAT se ha comprometido durante muchos años a proteger el medio ambiente a través de la mejora constante de sus
procesos de producción y fabricación de productos que son cada vez más respetuosos con el medio ambiente.
Para dar a los clientes el mejor servicio posible en cuanto al respeto a las leyes medioambientales y en respuesta a la
Directiva europea 2000/53/CE relativa al final de la vida útil de los vehículos, FIAT ofrecer a sus clientes la oportunidad de
entregar su vehículo* al final de su vida útil sin contraer ningún costo adicional.
La Directiva europea establece que cuando se entrega el vehículo, el último propietario o usuario no debe contraer ningún
gasto ya que el valor de mercado del vehículo es cero o negativo.
En todos los países de la Unión Europea, hasta el 1 de enero de 2007, sólo los vehículos registrados después del 1 de julio
de 2002 se recogían totalmente gratis; pero desde 2007 la recogida es gratuita independientemente del año de
matriculación siempre que el vehículo contenga sus componentes básicos (en particular, el motor y la carrocería) y no tenga
desechos adicionales.
Para entregar su vehículo al final de su vida útil sin coste adicional, visite uno de nuestros concesionarios o centros de
recogida y desguace autorizados de FIAT.
Estos centros se han elegido con todo cuidado para ofrecer un servicio de alta calidad de recogida, tratamiento y reciclaje
de vehículos no usados, de manera respetuosa con el medio ambiente.
Puede encontrar información adicional sobre estos centros de recolección y desguace en FIAT o un concesionario de
vehículos comerciales FIAT, llamando al número gratuito 00800 3428 0000 o visitando el sitio Web de FIAT.
(*) Vehículos de transporte de pasajeros con un máximo de nueve asientos y un peso total permitido de 3,5 t282
INDICE
ABS (Sistema de frenos antibloqueo) . . . . . . 119,120,217
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252,280 Capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Eliminación del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Intervalo de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,253
Materiales agregados al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Recomendación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Varilla de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Viscosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253,279
Acerca de sus frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119,193
Adelantamiento, luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Advertencia de emergencia, destellador . . . . . . . . . . 90
Advertencia, luces (Descripción del grupo
de instrumentos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Agregado de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Agregado de líquido lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Agregado de refrigerante del motor
(Anticongelante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Agua Conducción a través de . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ahorro de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174,181
Airbag de ventanilla (Cortina lateral) . . . . . . 176,179,181
Airbag lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Airbag, despliegue del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Airbag, luz del . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180,183,187,212
Airbag, mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Aire acondicionado trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Aire acondicionado, consejos de funcionamiento . . . . 74
Aire acondicionado, mantenimiento . . . . . . . . . . . . 255 Aire acondicionado, refrigerante . . . . . . . . . . . . . . 255
Aire acondicionado, sistema . . . . . . . . . . . . . . . 69,255
Aire acondicionado, zona trasera . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ajuste del espejo retrovisor lateral . . . . . . . . . . . . . 60
Alarma antirrobo (Alarma de seguridad) . . . . . . . . . . 15
Alarma de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,217
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,199
Almacenamiento de gafas de sol . . . . . . . . . . . . . . . 88
Almacenamiento del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Alteraciones/modificaciones, vehículo . . . . . . . . . . . . . 5
Anclaje de correas para sujeciones para niños . . 167,170
Anclajes y ataduras inferiores para niños
(LATCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167,170
Anillas para remolques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Animales domésticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Antibloqueo, luz de advertencia . . . . . . . . . 120,122,217
Anticongelante (Refrigerante del motor) . . . 261,262,279
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Antiniebla, luces . . . . . . . . . . . . . . . . . 76,213,231,232
Antiniebla, servicio de luz . . . . . . . . . . . . . . . . 231,232
Antirrobo, sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Apertura a distancia (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Armado del sistema antirrobo (Alarma de seguridad) . 15
Arrastre de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Consejo sobre el sistema de refrigeración . . . . . . 208
Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Enganches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Peso de remolque y enganche . . . . . . . . . . . . . . 203
Requisitos mínimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Asiento trasero plegable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,57
Asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 285
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOSINDICE
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ajuste de altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,48
Automáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Calefaccionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Desenganche de respaldo . . . . . . . . . . . . . . 48,52,57
Elevador para niño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Entrada fácil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Inclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Plegable trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,57
Reclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Trasero reclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,57
Asientos térmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Asistencia para cambio de carril . . . . . . . . . . . . . . . 77
Aspecto interior, cuidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Aspecto, cuidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Atascado, liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Atenuador, conmutador de faros . . . . . . . . . . . . . . . 77
Automática, atenuación de espejo . . . . . . . . . . . . . . 59
Automáticas, cerraduras de puertas . . . . . . . . . 102,103
Automáticos, faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Automóvil, lavados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Auxiliar, toma de corriente eléctrica . . . . . . . . . . . . 94
Bajada automática de elevalunas eléctricos . . . . . . . 109
Bajada rápida de ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Balanceo del vehículo cuando está atascado . . . . . . . 240
Banda de rodamiento, indicadores de desgaste . . . . . 276
Barras portaequipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Precaución por gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Reemplazo de transmisor de apertura
a distancia (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Batería sin mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Bebé, sujeción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,163 Bombillas de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188,229
Bombillas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229,230
Bujías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Cabeza, apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Caderas/hombros, cinturones de seguridad . . . . . . . 152
Caja de cambios
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194,265
Selección del lubricante . . . . . . . . . . . . . . . . 265,281
Caja de cambios automática Agregado de líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Selección del lubricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Caja de cambios manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 194,265
Cambios descendentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Comprobación de nivel de líquido . . . . . . . . . . . 265
Frecuencia de cambio de líquido . . . . . . . . . . . . . 266
Selección del lubricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Cámara trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Cambio de carril y giro, señales . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cambio de un neumático bajo . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Cambio descendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Capacidades de líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Capó, liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Característica de respuesta ante accidentes
perfeccionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Carga (Carga del vehículo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Carga de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Carga, amarres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Carrocería, lubricación del mecanismo . . . . . . . . . . 257
Cerradero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Cerraduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Automáticas de puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Desbloqueo automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Protección de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
286
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE
Volante de dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cerraduras de puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Cerraduras de puertas automáticas . . . . . . . . . . . . 102
Cilindro maestro (Frenos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Cinturón de hombro, anclaje superior . . . . . . . . . . 156
Cinturón de seguridad, mantenimiento . . . . . . . . . . 269
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . 151,152,187 Anclaje superior de hombro ajustable . . . . . . . . . 156
Asiento delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152,153
Asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Instrucciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . 153
Pretensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Procedimiento de destorcedura . . . . . . . . . . . . . 156
Recordatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Sujeción de niños . . . . . . . . . . . . . . 162,163,166,172
Y mujeres embarazadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Clima frío, funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Climatización, control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Columna de dirección telescópica . . . . . . . . . . . . . . 58
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Agregado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Ahorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Capacidad del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278,280
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Modo de ahorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Octanaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Tapón de llenado (tapón de la gasolina) . . . . . . . . 149
Combustible diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278,280
Combustible diesel, requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Compact Disc (CD), mantenimiento . . . . . . . . . . . 148
Compacto, neumático de repuesto . . . . . . . . . . . . 274 Compartimiento de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Portaequipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Comprobaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 185
Comprobaciones de seguridad de su vehículo . . . . . 185
Comprobaciones de seguridad en el exterior
del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Comprobaciones de seguridad en el interior
del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Compuerta levadiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Compuerta levadiza trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Compuerta levadiza, limpiador/lavador . . . . . . . . . . . 83
Computadora de viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Conducción A través de agua estancada, en movimiento,
en crecida, o poco profunda . . . . . . . . . . . . . . . 197
Sobre superficies deslizantes . . . . . . . . . . . . . . . 196
Conducción para obtener el mejor
consumo de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conector de Interfaz de consumidor
universal (UCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Conector de UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Conmutador (atenuador) de selección de
luz alta y luz baja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Consola de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Consola, suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Contador de trayecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Control automático de temperatura (ATC) . . . . . . . . 69
Control de balanceo del remolque . . . . . . . . . . . . . 125
Control de velocidad (Crucero, control) . . . . . . . . . . 85
Controles de sistema de sonido a distancia (Radio) . . 145
Controles de sonido del volante . . . . . . . . . . . . . . 145
Controles del sistema de sonido instalados en
el volante de dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Controles remotos de la radio . . . . . . . . . . . . . . . 145 287
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOSINDICE
Corriente eléctrica, tomas de . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Corrosión, protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Cortesía, espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cristales, limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Cubierta de zona de carga retráctil . . . . . . . . . . . . 114
Cuidado de la tapicería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Cuidado de los adornos de la llanta y llanta . . . . . . . 267
Depurador de aire del motor (Filtro de depurador
de aire del motor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Desbloqueo automático de puertas . . . . . . . . . . . . 103
Desempañador de luneta trasera . . . . . . . . . . . . . . . 84
Desempañador del parabrisas . . . . . . . . . . . . . . 67,187
DestelladoresAdvertencia de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Señal de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,188,213
Destello para adelantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dirección Bloqueo de la columna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bloqueo de volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Columna inclinable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Controles de la columna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Servoasistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127,128
Volante inclinable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Eléctrico/automático/servoasistido Asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bajada rápida de ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Centro de distribución de tensión (fusibles) . . . . . 237
Cerraduras de puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127,128
Elevalunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Toma (Toma de corriente eléctrica auxiliar) . . . . . . 94
Eléctricos, espejos accionados a distancia . . . . . . . . . 61
Electrónico, centro de información del vehículo
(EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,142
Electrónico, control de velocidad (Crucero, control) . . 85
Eliminación Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Anticongelante (Refrigerante del motor) . . . . . . . 263
Emergencia, destellador de advertencia . . . . . . . . . . 90
Emergencia, en caso de
Arranque con puente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Destellador de advertencia de emergencia . . . . . . . 90
Elevación con gato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Liberación de un vehículo atascado . . . . . . . . . . . 240
Recalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Empañado de ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Encendido Llave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Enfriamiento del turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Entrada iluminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Entrada iluminada, sistema de . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Escape, sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186,259
Escobilla de limpiador, reemplazo . . . . . . . . . . . . . . 257
Especificaciones Aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Combustible (Gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,88 Atenuación automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Plegables exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Remoto eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
288
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE
Retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Térmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Estacionamiento, freno de . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Exterior, iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Exteriores, espejos plegables . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Exteriores, luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188,230
Exteriores, servicio de luces . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Faros Adelantamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Automáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Conmutador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Conmutador de selección de luz alta y luz baja . . . . 77
Encendidos con limpiadores . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lavafaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Nivelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Recordatorio de luces encendidas . . . . . . . . . . . . 76
Reemplazo de bombilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Retardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Faros antiniebla traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . 217,232
Filtro del aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . 73,256
Filtros Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,256
Depurador de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Eliminación de aceite del motor . . . . . . . . . . . . . 253
Freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119,264
Frenos, sistema de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119,264 Antibloqueo (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119,120
Cilindro maestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Comprobación del líquido . . . . . . . . . . . . . . 264,281 Estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Luz de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Fugas de líquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Funcionamiento diurno, luces de . . . . . . . . . . . . . . . 76
Funcionamiento, precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Fusibles de debajo del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Ganchos de amarre de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Gases de escape, precauciones . . . . . . . . . 111,186,260
Gasolina (combustible) Ahorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gasolina, indicador (Indicador de combustible) . . . . . . 7
Gato, emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Gato, funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221,224
General, mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Giro, señales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,213,233
Grabador de datos de eventos . . . . . . . . . . . . . . . 184
Grupo de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . 211,212
Guía de arrastre de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Hombro, cinturones de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Inclinable, columna de dirección . . . . . . . . . . . . . . . 58
Inclinación de respaldo de asiento del acompañante
(Sistema de entrada fácil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Indicador de cambio de aceite . . . . . . . . . . . . . . 24,214
Indicador de cambio de aceite, Restablecimiento . 24,214
Indicador de funcionamiento incorrecto
(CHECK ENGINE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Indicadores
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tacómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Temperatura de refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Velocímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 289
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOSINDICE