
79
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
F0N0044mfig. 77F0N0045mfig. 78
La funzione si spegne automaticamente nel momento in
cui la frenata non ha più carattere di emergenza.
Questa funzione assolve le prescrizioni legislative in
materia ad oggi in vigore.
LUCI FENDINEBBIA fig. 78
(per versioni/mercati, dove previsto)
Si accendono, con luci di posizione accese, premendo il
pulsante
5.
Sul quadro si illumina la spia
5.
Si spengono premendo nuovamente il pulsante.
L’uso delle luci fendinebbia è regolamentato dal codice
stradale del paese in cui vi trovate. Osservatene le
prescrizioni.
COMANDI
LUCI DI EMERGENZA fig. 77
Si accendono premendo l’interruttore A, qualunque sia
la posizione della chiave di avviamento.
Con dispositivo inserito, sul quadro si illuminano ad
intermittenza le spie
Îe ¥.
Per spegnere, premere nuovamente l’interruttore.
L’uso delle luci di emergenza è regolamentato dal
codice stradale del paese in cui vi trovate. Osservatene
le prescrizioni.
Frenata di emergenza
In caso di frenata di emergenza automaticamente si
accendono le luci di emergenza e contemporaneamente
sul quadro si illuminano le spie
Îe ¥.

80
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
F0N0046mfig. 79
F0N0043mfig. 80
LUCI DI PARCHEGGIO
Si accendono, solo con chiave di avviamento in
posizione STOP od estratta portando la ghiera dalla leva
sinistra prima in posizione
Oe successivamente alle
posizioni
6oppure 2. Sul quadro strumenti si illumina
la spia
3.
LUNOTTO TERMICO fig. 80
(per versioni/mercati, dove previsto)
Si inserisce premendo il pulsante A. Con lunotto termico
inserito, è presente una temporizzazione che disinserisce
automaticamente il dispositivo dopo circa 20 minuti.
FUNZIONE SCOLLEGAMENTO BATTERIA
(SEZIONATORE)
(per versioni/mercati, dove previsto)
La funzione di scollegamento batteria viene abilitata con
chiave di avviamento ruotata in posizione BATT, come
illustrato sull’apposita targhetta ubicata nella zona
illustrata in fig. 81. Per ruotare la chiave di avviamento in
posizione BATT premere il pulsante A (di colore rosso)
fig. 82. Lo scollegamento della batteria avviene, mediante
l’interruzione del cavo di massa, dopo circa 45 secondi
dalla rotazione della chiave in BATT.
Questi 45 secondi sono necessari per :
❒permettere all’utente di scendere dal veicolo e
bloccare le porte mediante telecomando;
❒garantire che tutti i sistemi elettrici del veicolo siano
disattivati.
Con batteria scollegata, l’accesso al veicolo sarà
possibile esclusivamente mediante lo sblocco della porta
lato guida da serratura meccanica. LUCE RETRONEBBIA fig. 79
Si accende, con luci anabbaglianti accese o con luci di
posizione e fendinebbia (per versioni/mercati, dove
previsto) accese, premendo il pulsante 4. Sul quadro si
illumina la spia 4. Si spegne premendo nuovamente il
pulsante oppure spegnendo gli anabbaglianti e/o
fendinebbia (dove previsti). L’uso delle luci retronebbia è
regolamentato dal codice stradale del paese in cui vi
trovate. Osservatene le prescrizioni.

108
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
SISTEMA ABS
Se non sono mai stati utilizzati in precedenza veicoli
dotati di ABS, si consiglia di apprenderne l’uso con
qualche prova preliminare su terreno scivoloso,
naturalmente in condizioni di sicurezza e nel pieno
rispetto del Codice di Circolazione Stradale del paese in
cui ci si trova e si consiglia inoltre di leggere
attentamente le notizie seguenti.
È un sistema, parte integrante dell’impianto frenante,
che evita, con qualsiasi condizione del fondo stradale e
di intensità dell’azione frenante, il bloccaggio e
conseguente slittamento di una o più ruote, garantendo
in tal modo il controllo del veicolo anche nelle frenate di
emergenza.
Completa l’impianto il sistema EBD (Electronic Braking
force Distribution), che consente di ripartire l’azione
frenante fra le ruote anteriori e quelle posteriori.
AVVERTENZA Per avere la massima efficienza
dell’impianto frenante è necessario un periodo di
assestamento di circa 500 km (a veicolo nuovo o dopo
aver sostituito pastiglie/dischi): durante questo periodo
è opportuno non effettuare frenate troppo brusche,
ripetute e prolungate. Regolazione assetto fari fig. 128
Per la regolazione agire sui pulsantiÒe posti sulla
mostrina comandi.
Il display del quadro strumenti fornisce l’indicazione
visiva della posizione relativa alla regolazione.
AVVERTENZA Controllare l’orientamento dei fasci
luminosi ogni volta che cambia il peso del carico
trasportato.
ORIENTAMENTO FENDINEBBIA ANTERIORI
(per versioni/mercati, dove previsto)
Per il controllo e l’eventuale regolazione rivolgersi alla
Rete Assistenziale Fiat.
REGOLAZIONE FARI ALL’ESTERO
I proiettori anabbaglianti sono orientati per la
circolazione secondo il paese di prima
commercializzazione. Nei paesi con circolazione
opposta, per non abbagliare i veicoli che procedono in
direzione contraria, occorre modificare l’orientamento
del fascio luminoso mediante l’applicazione di una
pellicola autoadesiva, appositamente studiata.
L’ABS sfrutta al meglio l’aderenza
disponibile, ma non è in grado di
aumentarla; occorre quindi in ogni caso cautela
sui fondi scivolosi, senza correre rischi
ingiustificati.
ATTENZIONE

166
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
USURA PASTIGLIE FRENO
(giallo ambra)
La spia si accende sul quadrante se le pastiglie
freno anteriori risultano usurate; in tal caso
provvedere alla sostituzione appena possibile.
Su alcune versioni il display visualizza un messaggio
dedicato.
d
Avaria sistema Hill Holder
L’accensione della spia indica una avaria al sistema Hill
Holder. In questo caso rivolgersi, il più presto possibile,
alla Rete Assistenziale Fiat.
Su alcune versioni il display visualizza un messaggio
dedicato.
AVARIA SENSORI DI PARCHEGGIO
(giallo ambra)
(per versioni/mercati, dove previsto)
La spia si accende quando viene rilevata
un’anomalia ai sensori di parcheggio.
Su alcune versioni si accende in alternativa la spia
è.
In questo caso rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
Su alcune versioni il display visualizza un messaggio
dedicato.
t
LUCI FENDINEBBIA (verde)
La spia si accende attivando le luci fendinebbia
anteriori.
5
INDICATORE DI DIREZIONE
SINISTRO (verde - intermittente)
La spia si accende quando la leva di comando
luci di direzione (frecce) viene spostata verso il
basso o, assieme alla freccia destra, quando viene
premuto il pulsante luci di emergenza.
F
LUCI ANABBAGLIANTI (verde)
FOLLOW ME HOME (verde)
Luci anabbaglianti
La spia si accende attivando le luci anabbaglianti.
Follow me home
La spia si accende quando viene utilizzato questo
dispositivo (vedere “Follow me home” nel capitolo
“Conoscenza del veicolo”).
Il display visualizza il messaggio dedicato.
3

183
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
H1
H15
H7
W5W
H1
PY21W
W16WF(*)/WY5W(▼)
PY21W
W5W
P21/5W
P21/5W
P21W
P21W
P21W
P21W
C5W
12V10W
12V10WD
D
D
A
–
B
A
B
A
B
B
B
–
–
–
A
C
C55W
15/55W
55W
5W
55W
21W
16W(*)/5W(▼)
21W
5W
5W
5W
21W
21W
21W
21W
5W
10W
10W
(*) versioni XL e tempo libero
(▼) tutte le altre versioni
(❑) per versioni/mercati, dove previsto
Lampade Rif. fig. 178 Tipo Potenza
Abbaglianti
Abbaglianti/luci diurne (❑)
Anabbaglianti
Posizioni anteriori
Luci fendinebbia (❑)
Indicatori di direzione anteriori
Indicatori di direzione laterali
Indicatori di direzione posteriori
Posizioni laterali
Posizioni posteriori
Stop (luci di arresto)
3° stop (luce di arresto supplementare)
Luci retromarcia
Luci retronebbia
Luci retronebbia (furgone Maxi)
Luci targa
Plafoniera anteriore con trasparente basculante
Plafoniera posteriore

188
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
❒sganciare la molletta fermalampada;
❒estrarre la lampada e sostituirla;
❒rimontare la nuova lampada, facendo coincidere la
sagoma della parte metallica con la scanalature
ricavate sulla parabola del faro, quindi riagganciare la
molletta fermalampada e ricollegare il connettore
elettrico;
❒rimontare il tappo a baionetta. LUCI FENDINEBBIA
(per versioni/mercati, dove previsto)
Per la sostituzione delle lampade luci fendinebbia
anteriori A-fig. 188 occorre procedere come segue:
❒ruotare lo sterzo completamente a sinistra;
❒aprire lo sportello sul riparo vano ruota anteriore
svitando la vite autofilettante;
❒rimuovere il tappo a baionetta;
❒scollegare il connettore;
F0N0170mfig. 187F0N0339mfig. 188

199
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
UTILIZZATORI FUSIBILE AMPERE
Quadro strumenti (+batteria) F53 7,5
AssenteF89 –
Luce abbagliante sinistra F90 7,5
Luce abbagliante destra F91 7,5
Fendinebbia sinistra F92 7,5
Fendinebbia destra F93 7,5

278
CONOSCENZA
DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
Lavafari
– comando .............................. 73
– manutenzione ..................... 223
Leva freno a mano ................... 145
Limitatori di carico .................. 127
Liquido raffreddamento motore
– indicatore temperatura ..... 16
– verifica del livello ................ 214
Livelli (verifica) ......................... 209
– liquido freni ......................... 215
– liquido impianto
raffreddamento motore.... 213
– liquido lavacristallo/
lavalunotto/lavafari ............. 214
– liquido servosterzo ............216
– olio motore ......................... 211
Lubrificanti
(quantità e prodotti) .... 263-264
Luce retronebbia
– comando .............................. 80
– sostituzione
lampada .......................189-191
Luci abbaglianti
– comando .............................. 68– lampeggi ............................... 69
– sostituzione lampada ......... 185
Luci anabbaglianti
– comando .............................. 68
– sostituzione lampada ......... 186
Luci di emergenza .................... 79
Luci di parcheggio
– comando ....................... 69-80
Luci di posizione
– comando .............................. 68
– sostituzione lampada
anteriore .............................. 185
– sostituzione lampada
laterale .................................. 193
– sostituzione lampada
posteriore ............................ 189
Luci diurne
– comando ............................... 68
– sostituzione lampada.......... 186
Luci esterne .............................. 68
Luci fendinebbia
– comando .............................. 79
– orientamento ...................... 108
– sostituzione lampada ......... 188Luci plafoniera
– comando .............................. 76
– sostituzione lampade 193-194
Luci retromarcia
(sostituzione lampada) ......... 189
Luci targa
(sostituzione lampada) ......... 192
Luci terzo stop ......................... 192
Lunga inattività del veicolo .... 154
Lunotto termico ...................... 80
Manutenzione e cura .............. 205
– controlli periodici .............. 208
– Manutenzione
Programmata ...................... 205
– Piano di Manutenzione
Programmata ............. 206-207
– Utilizzo gravoso
del veicolo ........................... 208
Motore
– codice di identificazione ... 229
– cofano ................................... 104
– dati tecnici ........................... 230
– marcatura ............................ 228
MSR (sistema) ........................... 112