Page 233 of 348
Page 234 of 348
MOTORIZARI SICUTII DE VITEZE
Motoare pe benzinaTHP155BVA6THP200 BVM6
Cutie de viteze Automată (6 trepte)Manuală (6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni5FV
5FU
Cilindree
(cm 3 )
1 5981 598
Aleza
j x cursă (mm)
77 x 85,877 x 85,8
Putere max. : norma CEE
(kW)
115
147
Re
gim de putere max. (rot/min) 6 000
5 800
Cuplu max. : norma CEE (Nm)240
275
Re
gim de cuplu max. (rot/min)1 400
1 700
Carburant Fără plumb
Fără plumb
Catalizator Da
Da
Capacitate ulei (în litri)
Motor (cu schimbare car tuş)-
-
Page 235 of 348
233Caracteristici tehnice
*
Masa in ordine de mers este egală cu masa vehiculului gol + conducator (75 kg).
**
Masa remorcii franate poate fi mărită, în limita MTR A, în măsura în care se reduce cu aceeaşi valoare MTAC a vehiculului tractor; atenţie, remorcarea cu un vehicul tractor puţin
Page 236 of 348
MASE SI SARCINI REMORCABILE (in kg) - VERSIUNI N1
Motoare pe benzinaTHP 155BVA6THP 200 BVM6
Cutie de viteze
Automata(6 trepte)
Manuala(6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni5FV
5FU
- Masa la
gol -
-
- M
asa in ordine de mers *
1 495
1 505
- M
asa maxima tehnic admisibila incarcat (MTAC)
2 170 2 195
- Masa totala rulanta autorizata
(MTRA)
in panta de 12 % 3 320
2 795
- Remorca
franata (in limita MTRA)
in panta de 10 % sau 12 % 1 15 0600
- Remorca nefranata745
600
- Sarcina recomandata pe dispozitivul de remorcare 75
75
Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă men
ţionată trebuie să fie redusă cu 10 % pe paliere de 1 000 metri suplimentari. În cazul unui vehicul tractor este interzis să se depăşească viteza de 80 km/h (respectaţi
legislaţia
Page 237 of 348
235
Caracteristici tehnice
MOTORIZARI SICUTII DE VITEZE
Motor Diesele-HDi110BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
Cutie de vitezeManuală (6 trepte)
Manuala
(6 trepte)
Automată(6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni
9HR
RHH
Cilindree
(cm3 )
1 560
1 997
Aleza
j x cursă (mm)
75 x 88,3
85 x 88
Putere maximă: normă CEE (kW)82
11 0
120
Re
gim de putere maximă (rot/min) 3 6003 750
Cuplu maxim: normă CEE (Nm)
270340
Regim de cuplu maxim (rot/min)
1 750
2 000
CarburantMotorina
Catalizator
da
Filtru de par ticule- da
Capacitate ulei (în litri)
Motor (cu schimbare de filtru) -
-
-
Page 238 of 348
Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie săfie redusă cu 10 % pe fiecare palier de cate 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor este interzisă depăşirea vitezei de 100 km/h (respectaţi legislaţia
Page 239 of 348
Caracteristici tehnice
*
Masa in ordine de mers este masa vehiculului gol + şofer (75 kg).
Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă men
ţionată trebuie săfie redusă cu 10 % pe fiecare palier de cate 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor este interzisă depăşirea vitezei de 80 km/h (respectaţi legislaţia
Page 240 of 348