2011 CITROEN DS5 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

111Conducere
Valoare invalida in functionareamanuala
Acest simbol se afişează dacă
o viteză a fost incorect angajată(selectorul se află între două poziţii).



Oprirea vehiculului
Înainte de a opri motorul, puteţi trece

Cutie de viteze manuala pilotata cu 6 trepte
Cutie de viteze manuala pilotata, cu şase
trepte, care o
feră, la alegere, confortulautomatizării sau plăcerea schimbării manuale a vitezelor.
Vă sunt propuse două moduri de conducere:
- m
odul automatizat,pentru gestionarea
automată a schimbarii treptelor, din cutie,
- modul manual,pentru schimbarea
secventiala a treptelor de către conducator.
Pentru fiecare din cele doua moduri, este propusa o functionare Sport, corespunzand unui stil de conducere mai dinamic.
În mod automatizat, este posibilă oricândschimbarea treptelor utilizand comenzile de la
volan, de exemplu pentru a efectua o depăşire.R.
Mers inapoi.)
Cu piciorul pe frână, impingeti maneta catre înainte. N.Punct mort.)
Cu piciorul pe frână, selectaţi această
poziţie pentru a porni.A. Mod automatizat. )
Deplasaţi maneta catre

113Conducere

La trecerea în marşarier, se aude un semnal sonor.
Daca maneta de viteze nu este inpozitia N
la pornire, N
clipeşte pe tabloul de bord, însoţit de un semnal sonor şi de un mesaj pe afişajultabloului de bord. Piciorul pe frână
clipeşte pe tabloul debord, însoţit de un semnal sonor şi de un mesaj pe afişajul tabloului de bord,dacă pedala de frână nu este apăsatăla pornire.

Cand motorul functioneaza la ralanti si
frana este eliberata, daca este selectata una din pozitiile R, A
sau M, vehiculul se deplaseaza chiar si fara o actiune asupra pedalei de acceleratie.



Afisare pe tabloul de bord
N
Neutru (Punct mort).
R
Reverse (Marşarier).
1, 2, 3, 4, 5, 6Trepte de viteză în mod manual.
AUTO
Se aprinde la selectarea modului
automatizat. Se stinge la trecerea în modul manual.SSport (Functionare tip Sport).
)Puneţi piciorul pe frână
cândacest mesaj apare pe afişajul
t
abloului de bord.
Pornirea vehiculului
) Selectaţi poziţia N.)
Apăsaţi pedala de fr

Cuplare manuala a treptelor
) După pornirea vehiculului, selectaţi
poziţia M pentru a trece în mod manual. )
Actionati comenzile de la volan +
sau -
.
AUTO
dispare şi vitezele cuplate
apar succesiv pe afişajul tabloului
de bord.
Cererile de schimbare a vitezei se execută numai dacă regimul motorului le permite.
Nu este necesară eliberarea acceleraţiei

115
Conducere

Apăsaţi,

Stop & Start Sistemul Stop & Start trece motorul momentan în stare de veghe - mod STOP - pe durata fazelor de oprire din circulaţie (semafoare, ambuteiaje,altele...). Motorul porneşte din nou automat - mod START - imediat ce doriţi să reporniţi. Repornirea se efectuează instantaneu, rapid şi în linişte.
Per
fect adaptat pentru utilizare urbană, sistemul Stop & Start permite reducerea consumului de carburant, a emisiilor de gaze poluante şi a nivelului sonor la opriri.
Func tionare
Trecerea motorului în mod STOP
Martorul "ECO"se aprinde pe tabloul
de bord şi motorul trece în stare de
veghe:
-
la o cutie de viteze manuala pilotata,la o viteza mai mica de 8 km/h, apăsaţipedala de fr

11 7Conducere

Trecerea motorului în mod
START
Martorul "ECO"
se stinge şi motorul
reporneste cu o cutie manualapilotata:


●
aduce
ţi maneta de viteze

Sistemul se reactivează automat, lafiecare nouă pornire cu butonul STA R T/STOP.
Reactivare
Apăsaţi din nou pe comanda "ECO OFF".Sistemul este din nou activ; aceasta este semnalată prin stingerea mar torului comenzii şi
un mesaj pe a
fişaj.


Anomalie de functionare
În cazul defectării sistemului, martorul comenzii
"ECO OFF"
se aprinde intermitent, apoi
rămâne aprins continuu.
Efectuaţi o verificare