2011 CITROEN DS4 isofix

BEZPEČNOSŤRIADENIE ZARIADENIA BEZPEČNOSŤ DETÍ
192Elektrická parkovacia brzda200 Ručná parkovacia brzda201 Manuálna prevodovka202Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa203 Manuálna riadená 6-stupňová prevodovka207 Automatická prevodovka211 Asistencia pri rozjazde do svahu212Stop & Start215 Upozornenie pri neúmyselnom prekročení čiary216Sledovanie mŕtvych uhlov220 Obmedzovač rýchlosti222Regulátor rýchlosti224Meranie dostupného miesta226 Parkovací asistent
172 Ukazovatele smeru
172 Výstražná svetelná signalizácia
173 Zvuková výstraha
173 Núdzový alebo asistenčnýhovor
174 Detekcia podhustenia
pneumatík
176Systémy posilňovačabrzdenia
17 7 Kontrolné systémy dráhy
vozidla
179Bezpečnostné pásy
183Airbagy
160Detské sedačky
166 Detské sedačky ISOFIX
169 Detská bezpečnostnápoistka
142Vnútorná výbava
148Predná lakťová opierka
15 3Výbava kufra
008008009009006006007007

Všeobecné informácie o detských sedačkách
Základnou snahou spoločnosti CITROËN, už pri tvorbe koncepcie vášho vozidla, je zachovanie
bezpečnosti, avšak táto závisí do značnej miery aj od vás.
CITROËNvám odporúča
prevážať detina zadných sedadlách
vášho vozidla: -"chrbtom k smeru jazdy"
do veku 2 rokov, -
"čelom k smeru jazdy"od 2 rokov. Z dôvodu zachovania maximálne
j bezpečnosti
dodržiavajte nasledovné odporúčania:
- v súlade s európskym nariadením musiabyť všetky deti do 12 rokov alebo detimenšie ako jeden meter päťdesiat
prepravované v homologizovanej detskej sedačke, ktorá zodpovedá
hmotnosti dieťaťa,
na miestach
vybavených bezpečnostnými pásmi alebo uchytením ISOFIX * ,
- štatisticky je dokázané, že
najbezpečnejšie miesta pre vaše deti sú
na zadných sedadlách vášho vozidla,-dieťa s hmotnosťou nižšou ako 9 kgmusí byť povinne prepravované v
polohe "chrbtom k smeru jazdy" vpreduako aj vzadu.
*

Pravidlá prepravy detí sú špecifické pre každú
krajinu. Oboznámte sa s legislatívou platnou
vo vaše
j krajine.

163Bezpečnosť detí









Detské sedačky odporúčané spoločnosťou
CITROËN
CITROËN vám ponúka kompletný výber odporúčaných detských sedačiek uchytávajúcich sapomocou trojbodového bezpečnostného pásu.
Skupina 0+: od narodenia do 13 kg




L1„RÖMER Baby-Safe Plus“ Inštaluje sa chrbtom k smeru jazdy.
Skupina 2 a 3: od 15 do 36 kg




L3„RECARO Start“



L4„KLIPPAN Optima“
Od 6 rokov (približne 22 kg)
sa používa iba vyvýšenásedačka.




L5„RÖMER KIDFIX“ Môže byť upevnená pomocou ukotvení ISOFIX vo vozidle. Dieťa je zaistené bezpečnostným pásom.

Vaše vozidlo bolo schválené podľa novýchpredpisovISOFIX.
Nižšie uvedené sedadlá sú vybavené predpísanými uchyteniami ISOFIX:




















Uchytenia „ISOFIX“

Ide o tri oká na každom sedadle:


- dve oká A, ktoré sa nachádzajú medzioperadlom a sedacou časťou sedadla
vozidla a sú označené štítkom,

-
jedno oko B
, ktoré sa nachádza zasedadlom, nazývané To p Te t h e r
a jer
určené na uchytenie horného popruhu. Te n t o s
ystém uchytenia ISOFIX vám
zabezpečuje spoľahlivú, pevnú a rýchlu montáž
detskej sedačky do vášho vozidla.

Nesprávna inštalácia detskej sedačky vo vozidle ohrozuje ochranu dieťaťa vprípade kolízie.
S detsk
ými sedačkami ISOFIX, ktoré sa môžu
inštalovať vo vašom vozidle, vás oboznámisúhrnná tabuľka uvádzajúca umiestnenie
detských sedačiek ISOFIX.

Pôčas inštalácie detskej sedačky ISOFIX na miesto zadného ľavého sedadla, predtým, než sedačkunamontujete, najsk

167
Bezpečnosť detí











Detská sedačka ISOFIX odporúčaná spoločnosťou CITROËN a
homologizovaná pre vaše vozidlo
Tá t o d e t s k á s e d ačka sa môže používať aj na miestach, ktoré nie sú vybavené uchytením ISOFIX. V takomto prípade je nevyhnutné sedačku pripútať k sedadlu vozidla pomocou trojbodového bezpečnostného pásu. Riaďte sa pokynmi o montáži detskej sedačky, ktoré sú uvedené v inštalačnom návode jej výrobcu.
„RÖMER Duo Plus ISOFIX“ (veľkostná trieda B1 )
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Inštaluje sa len „čelom k smeru jazdy“.
Je vybavená horným popruhom, ktorý sa uchytáva o oko B nazývané TOP TETHER.
Tri polohy naklonenia tela sedačky: sed, oddych a poloha le

Rekapitulačná tabuľka pre umiestnenie detských sedačiek
ISOFIX
V súlade s európskym nariadením vám táto tabuľka udáva možnosti inštalácie detských sedačiek ISOFIX na miestach vybavených uchyteniami ISOFIX
vo vašom vozidle.
Na univerzálnych a polouniverzálnych detských sedačkách ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX detskej sedačky, označená písmenom od Apo G
,
uvedená na detskej sedačke zo strany loga ISOFIX.
IUF:miesta určené pre inštaláciu detskej univerzálnej sedačky Isofix "Čelom k smeru jazdy", ktorá sa uchytáva pomocou horného popruhu. IL- SU:
miesta určené pre inštaláciu detskej polouniverzálnej sedačky Isofix:
- "chrbtom k smeru jazdy", k torá je vybavená horným popruhom alebo podperou,
- "čelom k smeru jazdy", k torá je vybavená podperou,
- typu kôš, ktorá je vybavená horným popruhom alebo podperou.
Viac informácií o uchytení horného pásu získate v odseku "Uchytenia ISOFIX".
*
Detské prenosné koše a "auto" postieľky sa nesmú inštalovať na miesto predného spolujazdca.
**
Kôš ISOFIX, uchytený pomocou vnútorných ôk na mieste ISOFIX, zaberá celý priestor na zadnej sedačke.
Váha dieťaťa
/ orientačný vek

Menej ako 10 kg(skupina 0)
Do približne 6 mesiacov


Menej ako 10 kg(skupina 0)Menej ako 13 kg

(skupina 0+)Do približne 1 rok a
Od 9 do 18 kg (skupina 1)Od približne 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIXKôš*
"chrbtom k smeru jazdy""chrbtom k smeru jazdy""čelom k smeru jazdy"
Veľkostná trieda ISOFIXFGCDECDABB1
Detské sedačky ISOFIX univerzálne a polouniverzálne, ktoré sa môžu inštalovať na zadn

381Vizuálne vyhľadávanie

Interiér


Vybavenie kufra 153 -156


- zadná doska

- háčiky

- zásuvka 12 V

- prenosná lampa

- upevňovacie oká

-
úložná kazeta


Zadné sedadlá 93 -94
Zadná opierka lakťa/Nosič lyží 152
Uchytenia ISOFIX 166 -168

Detské sedačk
y 160 -165
Predné sedadlá
88-92
Bezpečnostné pásy 179 -18 2 Airbagy 183 -18 8

Odkladacia priehradka 143
Neutralizácia airbagu spolujazdca 185Vybavenie interiéru 142-152
- zásuvky Jack/USB
- zapaľovač cigariet/zásuvka 12 V
- vyberateľný popolník
- predná opierka lakťa
- z
ásuvka 230 V/50 Hz
- koberček
P
anoramatické čelné sklo 12


- zatieňovacie okenice

- protislnečná clona

A
Airbagy bočné.....................................186, 188Airbagy čelné......................................184, 188Airbagy roletové ..................................187, 188Alarm ...........................................................109Asistenčný hovor.................................r173, 292Asistent pri rozbehu vozidla na svahu ........211Automatická prevodovka ....................207, 239Automatické rozsvietenie svetiel........123, 126Automatické rozsvietenie výstražných svetiel........................................................173Automatické stieranie skiel.................131, 132Autorádio .......................................62,345, 371
CD...............................................................352CD MP3..............................................353, 354Centrálne zamykanie ..........................102, 107CHECK ....................................................39,55
Čas..............................................................369Čas (nastavenie) .........................................335Časované odpojenie elektropríslušenstva()
(režim).......................................................271Čerpanie paliva() .....................................117-119
Detské sedačky ISOFIX.......................166-168Diaľkové ovládanie......................100,102, 106Displej farebný akartografický DT...................66, 68, 297, 336Displej monochromatický.....................62, 371Displej viacúčelovČ(s autor