2011 CITROEN DS3 radio

59Display multifunzione













Display a colori 16/9 (MyWay)

Visualizza automaticamente e direttamente le
seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- altitudine,

- temperatura esterna (il valore visualizzato
lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),

- controllo delle aperture,

- messaggi d'allarme e messaggi sullo stato
delle funzioni del veicolo, visualizzati in
modo temporaneo,

- funzioni audio,

- informazioni del computer di bordo (vedi
capitolo "Spie di funzionamento"),

- informazioni del sistema di guida imbarcato.



Visualizzazioni sul display

Dal frontalino del MyWay è possibile scegliere
una delle applicazioni:


)
premere il tasto "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
o "PHONE"

per accedere al relativo menu,

)
ruotare la manopola per spostare la
selezione,

)
premere la manopola per confermare la
selezione,
oppure

)
premere il tasto "ESC"
per interrompere
l'operazione in corso e tornare alla
schermata precedente.


Comandi

Per maggiori dettagli su queste applicazioni,
fare riferimento al capitolo "Audio e telematica"
o alle specifiche istruzioni ricevute con gli altri
documenti di bordo.

Presa JACK


La presa JACK è situata nel modulo "AU X "
sulla console centrale.
Questo dispositivo permette di collegare
un'apparecchiatura portatile, come un lettore
digitale tipo iPod
®, per ascoltare i files audio
attraverso gli altoparlanti del veicolo.















Lettore USB


Per maggiori dettagli sull'utilizzo di questo
equipaggiamento consultare la parte Autoradio
o My Way del capitolo "Audio e Telematica".

Durante l'utilizzo, l'apparecchiatura
portatile si ricarica automaticamente.
La por ta USB è situata nel modulo "AU X "
situato nella console centrale.
Questo dispositivo permette di collegare
un'apparecchiatura portatile, come un lettore
digitale tipo iPod
® di 5ª generazione o una
chiavetta USB.
Legge i formati di file audio (mp3, ogg, wma,
wav, ...) e li trasmette all'autoradio, per poterli
ascoltare attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Questi file possono essere gestiti con i
comandi sotto al volante o con il frontalino
dell'autoradio, e possono essere visualizzati sul
display multifunzione.




Per maggiori dettagli sull'utilizzo di questo
equipaggiamento, consultare la parte Autoradio
del capitolo "Audio e Telematica".






Presa accessori
12 V


)
Per collegare un accessorio 12 V
(potenza massima: 120 W), togliere il
tappo e collegare l'adattatore adeguato. La gestione dei files si effettua
dall'equipaggiamento portatile.

Fusibile N°



Intensità


Funzioni



F8



20 A

Display multifunzione, autoradio, navigatore satellitare,
calcolatore allarme, sirena allarme.


F9



30 A

Presa a 12 V, alimentazione suppor to navigatore por tatile.


F10



15 A

Comandi al volante


F11



15 A

Antifur to, presa diagnosi, calcolatore cambio automatico.


F12



15 A



Captatore di pioggia/luminosità, calcolatore elettronico di gestione rimorchio, modulo scuola guida.



F13



5 A


Contattore di stop principale, calcolatore elettronico di gestione motore.



F14



15 A

Calcolatore assistenza al parcheggio, calcolatore Airbag,
quadro strumenti, aria condizionata automatica, USB Box,
amplificatore Hi-Fi.


F15



30 A

Bloccaggio delle por te.


F16



-

Non utilizzato.


F17



40 A

Sbrinamento lunotto e retrovisori esterni.


SH



-

Shunt PARCO.

219Informazioni pratiche








Modalità economia d'energia
Sistema che gestisce la durata di utilizzo di alcune funzioni per conser vare una carica sufficiente della batteria.
Dopo lo spegnimento del motore, si possono ancora utilizzare per una durata massima di trenta minuti, delle funzioni come l'autoradio, i tergicristalli,
i fari anabbaglianti, le plafoniere, ...
Questo periodo di tempo può essere
for temente ridotto se la carica della
batteria è bassa.
Se la batteria è scarica, il motore non
può essere avviato (vedi paragrafo
corrispondente). Se nello stesso momento è in corso
una comunicazione telefonica con il
sistema audio navigazione MyWay,
questa sarà interrotta entro 10 minuti.


Attivazione della modalità

Una volta trascorso questo periodo di tempo, sul
display multifunzione appare un messaggio di
attivazione della modalità economia d'energia e
le funzioni attive vengono messe in attesa.

Uscita dalla modalità

Queste funzioni verranno riattivate
automaticamente al successivo utilizzo del
veicolo.


)
Per riattivare immediatamente queste
funzioni, riavviare il motore e lasciarlo
avviato per alcuni istanti.
Il tempo di cui si dispone sarà allora il doppio
del tempo di funzionamento del motore.
Tuttavia, questo tempo sarà sempre compreso
tra cinque e trenta minuti.

"Sistemi Multimediali":

kit vivavoce, autoradio, sistema di navigazione
semi-integrato, sistemi di navigazione portatili,
CD d'aggiornamento della cartografia,
avvisatore presenza radar, lettore DVD, USB
Box, altoparlanti, modulo HIFi, presa 230V,
WiFi on Board...
Recandosi presso la rete CITROËN, è anche
possibile procurarsi dei prodotti di pulizia e di
manutenzione (interna ed esterna) - tra
cui i prodotti
ecologici della gamma "TECHNATURE" - , dei
prodotti per il rabbocco (liquido lavacristalli...),
degli stick per i ritocchi alla vernice e delle
bombolette di vernice della stesssa tinta del
veicolo, delle ricariche (car tuccia per kit di
riparazione provvisoria dei pneumatici...), ...



Installazione di
trasmettitori per
radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione in post-
vendita, con antenna esterna sul
veicolo, consultare la Rete CITROËN
che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza,
potenza massima d'uscita, posizione
dell'antenna, condizioni specifiche
d'installazione) che possono essere
montati, secondo la Direttiva
Compatibilità Elettromagnetica
Automotive (2004/104/CE).

Il montaggio di un equipaggiamento
o di un accessorio elettrico non
omologato da CITROËN, può
provocare una panne al sistema
elettronico del veicolo ed un consumo
eccessivo.
Prestare quindi la massima attenzione
a questa precauzione e rivolgersi
ad un rappresentante della marca
CITROËN per farsi illustrare la gamma
di equipaggiamenti o accessori
omologati.

In funzione della legislazione in vigore
nel Paese, i gilet di sicurezza, i triangoli
di presegnalazione, le lampadine e
i fusibili di ricambio possono essere
obbligatori a bordo del veicolo.

013
Audio e telematica


Questo capitolo presenta la chiamata d'emergenza o d'assistenza e tutte le
funzionalità degli equipaggiamenti della radionavigazione, come l'autoradio
compatibile MP3, il lettore USB, il kit vivavoce Bluetooth, il MyWay con
display a colori 16/9, le prese ausiliarie, il sistema audio Hi-Fi.

247

Il dispositivo MyWay è protetto in modo da funzionare
solo su questo veicolo. In caso d'installazione su
un altro veicolo, rivolgersi alla rete CITROËN per la
confi gurazione del sistema.

Alcune funzioni descritte in questo libretto saranno
disponibili nel corso dell'anno.


MYWAY


Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono
particolare attenzione a veicolo fermo.
A motore spento, il funzionamento del MyWay in
modalità Economia d'Energia, può interrompersi dopo
qualche minuto per preservare la batteria.

AUTORADIO SISTEMI MULTIMEDIALI/TELEFONO BLUETOOTH

GPS EUROPA MEDIANTE SCHEDA SD

01 In breve
SOMMARIO

02 Comandi al volante

03 Funzionamento generale

04 Navigazione - Guida

05 Informazioni sul traffico

06 Radio

07 Lettori musicali multimediali

08 Telefono Bluetooth

09 Configurazione

10 Computer di bordo p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

11 Struttura delle videate

Domande frequenti p.
p. 248
249
250
253
261
263
264
267
270
271
272
276

01
1
5
10 234 6
1311
9
14 157812 16


1. Motore spento
- Pressione breve: accensione/spegnimento.
- Pressione prolungata: pausa lettura CD,
mute per la radio.
Motore avviato
-
Pressione breve: pausa lettura CD, mute per la radio. - Pressione prolungata: reinizializzazione
del sistema.

2.
Regolazione del volume (ogni modalità è indipendente,
compreso il messaggio e l'allarme navigazione).

3. Accesso al Menu Radio. Visualizzazione
dell'elenco delle stazioni.

4. Accesso al Menu Musica. Visualizzazione
dei brani.
5. Accesso al Menu SETUP.
Pressione prolungata: accesso alla copertura
GPS e alla modalità dimostrazione.

6. Accesso al Menu telefono. Visualizzazione
della lista delle chiamate.

7. Accesso al Menu MODE.

Selezione della visualizzazione in successione di: Radio, Mappa, NAV (se la navigazione
è in corso), Telefono (se è in corso una
conversazione). Computer di bordo.
Pressione prolungata: visualizzazione
videata nera (DARK).

8. Accesso al Menu "Navigazione".
Visualizzazione delle ultime destinazioni.

9. Accesso al Menu "Trafi c". Visualizzazione
degli annunci sul traffi co in corso.

10. ESC: uscita dall'operazione in corso.

11. Espulsione del CD.
12. Selezione frequenza radio precedente/
successiva nella lista.
Selezione cartella MP3 precedente/successiva.

Selezione pagina precedente/successiva di una lista.
13. Selezione frequenza radio precedente/successiva. Selezione brano CD o MP3 precedente/successivo. Selezione linea precedente/successiva di una lista.

14. Tasti da 1 a 6:
Selezione stazione radio memorizzata.
Pressione prolungata: memorizzazione
della stazione ascoltata.

15. Lettore scheda SD di navigazione solamente.

16. Manopola di selezione della visualizzazione
sul display e secondo il contesto del menu.

Pressione breve: menu contestuale o conferma. Pressione prolungata: menu contestuale
specifi co della lista visualizzata.

IN BREVE


FRONTALINO MyWay

3 - 4. Pressione prolungata: accesso alle regolazioni audio:
balance anteriore/posteriore, sinistra/destra, toni bassi/
alti, acustiche musicali, loudness, correzione automatica
del volume, inizializzazione delle
regolazioni.