2011 CITROEN DS3 isofix

007
Ασφάλεια παιδιών

Σε αυτό το κεφάλαιο, θα βρείτε πληροφορίες σχετικές με τις δυνατότητες εγκατάστασης παιδικού καθίσματος υπό συνθήκες ασφαλείας, τουςτύπους των παιδικών καθισμάτων, τις στερεώσεις ISOFIX και τα
καθίσματα ISOFIX.

Γε ν ι κ ά στοιχεία για τα παιδικά καθίσματα
Η ασφάλεια των παιδιών σας, μόνιμη φροντίδα της CITROËN κατά τη σχεδίαση του αυτοκινήτου
σας, εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό και από εσάς.
Η CITROËN σας συνιστά
τα παιδιά σας ναταξιδεύουν στις πίσω θέσειςτου αυτοκινήτουςσας: - "με την πλάτη προς την κατεύθυνσηπορείας"
μέχρι ηλικίας 2 ετών,-
"με το πρόσωπο προς την κατεύθυνσηπορείας"
από ηλικίας 2 ετών και μετά.
Γι α να ταξιδεύετε με τη μεγαλύτερη δυνατή
ασφάλεια, φροντίστε να ακολουθείτε τιςπαρακάτω συστάσεις:
- σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς
κανονισμούς, όλα τα παιδιά ηλικίας κάτω των 12 ετών ή ύψους μικρότερου
του 1,50 μέτρου, πρέπει να ταξιδεύουν
σε εγκεκριμένα παιδικάκαθίσματα που
είναι κατάλ ληλα για το βάρος τους, στιςθέσεις που διαθέτουν ζώνη ασφαλείας ή
στοιχεία ασφάλισης ISOFIX * ,-στατιστικά, οι ασφαλέστερες θέσεις για
να ταξιδεύουν τα παιδιά σας είναι οι
πίσω θέσεις του αυτοκινήτου σας,-ένα παιδί βάρους μικρότερου από
9 κιλά πρέπει υποχρεωτικά να ταξιδεύει
σε θέση "με την πλάτη προς τηνκατεύθυνση πορείας" τόσο στο εμπρόςόσο και στα πίσω καθίσματα.

*

Οι κανονισμοί για τη μεταφορά των παιδιών
διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Συμβουλευθείτε
την ισχύουσα νομοθεσία τη
ς χώρας σας.

131Ασφάλεια παιδιών

Παιδικά καθίσματα που συνιστώνται από
την CITROËN

Η CITROËN σάς προτείνει μια πλήρη σειρά εγκεκριμένων παιδικών καθισμάτων που
η
στερεώνονται με μια ζώνη ασφαλείας τριών σημείων στήριξης:

/
. 0+: από νεογέννητα μέχρι 13 κιλά




L1"RÖMER Baby-Safe Plus"
Το π ο θ ε τ ε ί τ α ι με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας.
Ομάδες 2 και 3: από 15 ως 36 κιλά




L3
"RECARO Start"



L4"KLIPPAN Optima" Από την ηλικία
των 6 ετών και μετά(βάρος περίπου 22 κιλά),
χρησιμοποιείται μόνο η έδρα
του κα
θίσματος (ανυψωτικό).




L5"RÖMER KIDFIX"
Μπορεί να στερεωθεί στα στοιχεία αγκύρωσης ISOFIX τουαυτοκινήτου.
Το παιδί συγκρατείται από τη ζώνη ασφαλείας.

Το αυτοκίνητό σας έχει λάβει έγκριση τύπου
σύμφωνα με τον νέο κανονισμό
ISOFIX.Τα καθίσματα, που παρουσιάζονται παρακάτω,διαθέτουν στοιχεία ασφάλισης ISOFIX τα οποίαανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του κανονισμού:





















Στ ο ι χε ί α ασφάλισης "ISOFIX"

Πρόκειται για τρεις κρίκους σε κάθε έδρα καθίσματος:


- δύο κρίκοι A
, που βρίσκονται ανάμεσα στην πλάτη και την έδρα του καθίσματος του
αυτοκινήτου, οι οποίοι δηλώνονται με ετικέτα,

- ένα
ς κρίκος B
, που βρίσκεται πίσω από το
κάθισμα και ονομάζεται TOP TETHER
γιατη στήριξη του πάνω ιμάντα.
Αυτό το σύστημα ασφάλισης ISOFIX σάςεξασφαλίζει αξιόπιστη και γρήγορη τοποθέτηση
του παιδικού καθίσματος στο αυτοκίνητό σας.
Τα παιδικά καθίσματα ISOFIXδιαθέτουν δύοστοιχεία ασφάλισης που στερεώνονται πάνω
στου
ς δύο κρίκους A.
Κατά την τοποθέτηση παιδικού καθίσματοςISOFIX στην πίσω δεξιά θέση, πριν
στερεώσετε το κάθισμα, παραμερίστε
προηγουμένως προς το κέντρο την πίσω
κεντρική ζώνη ασφαλείας, έτσι ώστε να μην ενοχλείται η λειτουργία της.
Ορισμένα διαθέτουν και έναν πάνω ιμάντα
που δένεται στον κρίκο B .
Γι α να δέσετε αυτόν το ιμάντα, σηκώστε το
προσκέφαλο του καθίσματο
ς του αυτοκινήτου
και περάστε το άγκιστρο ανάμεσα από τιςράβδους. Στε ρ εώ σ τε κατόπιν το άγκιστρο στον
κρίκο Bκαι τεντώστε τον πάνω ιμάντα.

Η κακή τοποθέτηση ενός παιδικού καθίσματος στο αυτοκίνητο υπονομεύει την προστασία του παιδιού σεπερίπτωση σύγκρουσης.
Γι α να μά
θετε ποια είναι τα παιδικά καθίσματα
ISOFIX που μπορούν να τοποθετηθούν στο
αυτοκίνητό σας, ανατρέξτε στον πίνακα για την
τοπο
θέτηση των παιδικών καθισμάτων ISOFIX.

Ασφάλεια παιδιών









Παιδικό κάθισμα ISOFIX που συνιστάται από την CITROËN και
είναι εγκεκριμένο για το αυτοκίνητό σας

Το παιδικό αυτό κάθισμα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στις θέσεις που δεν έχουν στοιχεία ασφάλισης ISOFIX. Στην περίπτωση αυτή,δένεται υποχρεωτικά στο κάθισμα του αυτοκινήτου με τη ζώνη ασφαλείας τριών σημείων στήριξης.Ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης που αναγράφονται στον οδηγό χρήσης του κατασκευαστή του καθίσματος.
Το RÖMER Duo Plus ISOFIX
(κατηγορία μεγέθους B1 )

Ομάδα 1: από 9 ως 18 κιλά





Το π ο θ ε τ ε ί τ α ι με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας.
Διαθέτει έναν πάνω ιμάντα που ονομάζεται TOP TETHER και ο οποίος δένεται στον πάνω κρίκο B .
Τρ ε ις κλίσεις του σκελετού: καθιστή θέση, θέση ανάπαυσης και ξαπλωτή.

Πίνακας για την τοποθέτηση παιδικών καθισμάτων ISOFIX Σύμφωνα με τον ευρωπαϊκό κανονισμό, στον παρακάτω πίνακα αναφέρονται οι δυνατότητες τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων ISOFIX στις θέσεις
που διαθέτουν στοιχεία ασφάλισης ISOFIX στο αυτοκίνητο.
Στα παιδικά κα
θίσματα ISOFIX γενικού και ημι-γενικού τύπου, η κατηγορία μεγέθους ISOFIX του παιδικού καθίσματος, που ορίζεται με έναν λατινικόχαρακτήρα από το A
ως το G, αναγράφεται στο παιδικό κάθισμα δίπλα από το λογότυπο ISOFIX.
IUF:θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση καθίσματος I sofixΓενικού τύπου, "Με το πρόσωπο προς το δρόμο", που δένεται με τον πάνω ιμάντα.IL- SU:
θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση καθίσματος I sofix Η
μι-Γενικού τύπου, είτε: Γ- με "την πλάτη προς το δρόμο", με έναν πάνω ιμάντα ή με ένα στήριγμα,
- με "το πρόσωπο προς το δρόμο", με στήριγμα.
Γι α να δέσετε τον πάνω ιμάντα, διαβάστε την παράγραφο "Στο ι χε ία ασφάλισης Isofix".X:
θέση ακατάλληλη για την τοποθέτηση καθίσματος ISOFIX της αναφερόμενης κατηγορίας μεγέθους.
*

Ορισμένα βρεφικά καθίσματα δεν μπορούν να εγκατασταθούν στη θέση συνοδηγού, αν βέβαια το επιτρέπει η νομοθεσία που ισχύει στη χώρα σας.





/ενδεικτική ηλικία
Κάτω από 10 κιλά( 
/
. 0)Μέχρι 6 περίπου μηνών

Κάτω από 10 κιλά (ομάδα 0)Κάτω από 13 κιλά( 
/
. 0+)Μέχρι 1 περίπου έτους
Από 9 ως 18 κιλά (ομάδα 1)Από 1 ως 3 περίπου ετών
Τύπος παιδικούκαθίσματος ISOFIX"Πορτ-μπεμπέ"*
"με την πλάτη προς το δρόμο""με την πλάτη προς το δρόμο""με το πρόσωπο προς το δρόμο"
Κατηγορία μεγέθους ISOFIX FGCDECDABB1
Παιδικά καθίσματα ISOFIX, γενικούκαιημι-γενικού τύπου πουμπορούν να τοποθετηθούν στις πίσω πλαϊ νές θέσειςXXIL- SUXIL-SUIUF
IL-SU

307
Οπτική αναζήτηση

Εσωτερικό



Διαρρύθμιση πορτ-μπαγκάζ 124 -125


- εταζέρα

- ιμάντας συγκράτησης

- κρίκοι πρόσδεσης



Πίσω καθίσματα 82-83
Στο ι χε ία ασφάλιση
ς ISOFIX 13 4 -13 6

Παιδικά κα
θίσματα 128 -13 3Μπροστινά καθίσματα 77-79, 80 - 81
Ζώνε
ς ασφαλείας 145 -147
Αερόσακοι 148 -15 3

Διαρρύ
θμιση εσωτερικού χώρου 120 -123


- πρί
ζα για έξτρα εξοπλισμό

- κεντρικό υποβραχιόνιο

- ταπέτο
Ντουλαπάκι 121Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού 150

313Αλφαβητικό ευρετήριο
Ραδιόφωνο..........................................263,285Ρεοστάτης φωτεινότητας..............................44  μουσικής (streaming audio) μέσω
Bluetooth...................................................292Ρύθμιση ημερομηνίας .................................270Ρύθμιση θερμοκρασίας ................................71Ρύθμιση καθισμάτων ..............................77,80Ρύθμιση προσκέφαλων................................78*
1 ύψους δέσμης προβολέων..........111*
1 ύψους και απόστασης
κολόνας τιμονιού........................................83*
1 ώρας............................270,293,294Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας(Cruise control).........................................171Ρυμούλκηση αυτοκινήτου ...........................221
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ....................... 140, 141Σκασμένο ελαστικό.....................................190Σποτ ανάγνωσης χάρτη ......................116, 209Στάθμες υγρών και έλεγχοι ..........181-183, 185Στάθμη λαδιού.......................................43, 183Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο .............185Στάθμη υγρού κυκλώματος ψύξης....... 40, 183Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα...............183Στάθμη υγρού φρένων................................183Σταμά τημα του αυτοκινήτου .........90,159, 162Στε ρ εώ σε ις ISOFIX ............................. 134, 136Στο ι χε ία αναγνώρισης
του αυτοκινήτου........................................240


2!
3)
0
2! ...........................................26,28#$! 
1)" τηλεχειριστηρίου..................92#
2!
1 τακτική .......................................22Συντομεύσεις μενού ............................251,252Συσκευές ανάγνωσης
μουσικών μέσων.......................................264Συσκευή CD/MP3 Player....................r265,287Σύστημα ESP/ASR.....................................143Σύστημα αντιμπλοκαρίσματοςτροχών (ABS)...........................................142Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR).....143Σύστημα αρωματισμού χώρου επιβατών......ν75Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης(G.P.S) ......................................................253Σύστημα δορυφορικής πλοήγησης ............253Συστήματα ABS και Ηλεκτρονικού
κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF).........142Συστήματα ESP/ASR..................................143Σύστημα υποβοήθησηςσυστήματος πέδησης...............................142*
1
2
. υποβοήθησηςφρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης...........143



. 
. φρένων.......................................... 187Τα χ ύ μ ε τ ρ ο (κοντέρ) .................................26,28Τε χ ν ι κ ά χαρακτηριστικά.............230,234,236Τη λ έ φ ω νο............................................267, 268Τηλεχειριστήριο ................................88, 89, 93Το π ο θ έ τ η σ η της ρεζέρβας ..........................199
Τρ ί τ ο φως φρένων......................................208Τύποι κινητήρων........................230, 234, 236TMC(Πληροφορίες για την κυκλοφορία).........261Tιμόνι (ρύθμιση) ............................................83
Υα λ ο κ αθαριστήρας..............................112, 114Υα λ ο κ α θ α ρ ι σ τ ή ρ ας αυτόματος ............112, 114Υγραέριο .....................................................234Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU)..................142, 143Υποβραχιόνιο μπροστινό...........................121Υποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου........290