2011 CITROEN C4 radio

230
03
Az OK forgókapcsoló megnyomásával
a képernyőn látható kijelzéstől függőenkülönböző gyorsmenükhöz férhet hozzá.



RÁDIÓ
:
Activate / Deactivate TA
Közúti információk bekapcsolása/kikapcsolása
Activate / Deactivate RDSRDS funkció bekapcsolása/kikapcsolása



ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS







KÖRNYEZETFÜGGŐ KIJELZÉS

ZENEI ADATHORDOZÓK, CD
vagy USB LEJÁTSZÁSA (az
eszköztől függően):
Play modes:
Lejátszás módja:
Normal
Normál

Random
VéletlenszerűRandom on all media Véletlenszerű a teljes hanghordozón

Repetition
Ismételt

TELEFON (beszélgetés közben):


Private mode
Privát üzemmód



TELJES KÉPERNYŐS VAGY
KISABLAKOS TÉRKÉP:
Stop / Restore guidance
Célravezetés leállítása/folytatása
Select destination
Úti cél kiválasztása
Enter an address
Cím me
gadásaDirectory
Címjegyzék
GPS coordinates GPS-koordináták
Divert route
Kerülő
Move the map

Térkép moz
gatása
Info. on location
Információk a hel
yrőlSelect as destination Kiválasztás úti célnak
Select as stage Kiválasztás állomásnak
Save this place
Hely mentése
Quit map mode Kilépés a térkép üzemmódból
Guidance criteria

Célravezetési kritériumok


Put call on hold
Hívásvárakoztatás

DTMF ring tones
DTMF-csengőhangok

Hang upHívás megszakítása1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

246
05
2 1
1
2
3
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK






FONTOSABB TMC SZIMBÓLUMOK


Piros-sárga háromszög: a közúti közlekedésre vonatkozó információk,
például:
Fekete-kék háromszö
g: általános információk, például:







KÖZÚTI INFORMÁCIÓK (TA ÜZENETEK)
MEGHALLGATÁSA

Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Kˆz˙ti inform·ciÛk) funkciÛesetÈn a TA tÌpus˙ fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a
többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. A közúti információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek
befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.
N
yomja be a RADIOgombot az
FM / AM band(FM/AM hullámsáv)menü megjelenítéséhez.
V
álassza a Guidance options
(Opciók)
menüpontot, és hagyja jóvá.
V
álassza az Activate / Deactivate TA(TA bekapcsolása/kikapcsolása)funkciót, és hagyja jóvá.

A közúti információk hangereje kizárólag az üzenetek vétele közben módosítható.

248
1
25
6
3
4
06















BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁSA
Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagy fi gyelmet
igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását
az autórádió kihangosító szettjéhez álló gépjárműben
kell elvégezni.
Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját, és ellenőrizze, hogylátható-e (telefonbeállítás).
N
yomja meg a PHONE
gombot. Válassza ki a kész
üléket a megjelenítettlistából, majd válassza a Connect(Csatlakozás) gombot, és hagyja jóvá.

A t
elefon a következő m

257
07 RÁDIÓ







Belépés a RÁDIÓ menübe
FM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b d()()()()()(FM/AM hullámsáv)
(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM hullámsáv)(FM/AM h llá á )(FM/AM h llá á )(FM/AM h llá á )(FM/AM h llá á )(/ )

Az előző vagy k

258
07
1a
1b
1c
1
2
RÁDIÓ
Betűrendes lista
N
yomja be a RADIOvagy a LISTgombot, válassza ki a kívánt rádióadót,és hagyja jóvá a műveletet.
Automatikus frekvenciakeresés

Az alacsonyabb vagy magasabb frekvenciatartományban történő automatikus adókeresés elindításához
nyomja meg a  vagy billentyűket.
Va
gy forgassa a kormánykeréken lévő forgókapcsolót.
Kézi frekvenciakeresés
A frekvenciák lé
ptetéses kereséséhez
nyomja meg a 
vagy gombot.

A memorizált rádióadó kapcsolásához
n
yomja meg a numerikus billentyűzet
megfelelő gombját.
Va
gy nyomja meg, majd fordítsa el akormánykeréken lévő forgókapcsolót.







RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA

A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség a rádióhullámok terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem jelenti az autórádió meghibásodását.


RÁDIÓADÓ FELVÉTELE
A MEMÓRIÁBA

Az éppen hallgatott rádióadó memorizálásához nyomja be legalább
2 másodpercig a numerikus billentyűzetegyik gombját.
A sikeres műveletről han
gjelzés
tájékoztatja.
A v
étel minős

259
1
2
3
07
Nyomja meg a RADIO gombot.







RDS BEKAPCSOLÁSA/KIKAPCSOLÁSA

Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek
köszönhetően egy adott rádióadó folyamatos hallgatását teszilehetőv

261
08

CD, MP3, USB-LEJÁTSZÓ

Az autórádió kizárólag az „.m4a, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3î
kiterjesztÈsű (32 Kbps - 320 Kbps mintavételi sebességű)állományokat játssza le.

A VBR (Variable Bit Rate) üzemmódot is támogatja.

Az egyéb típusú állományokat (.wma, .mp4, .m3u stb.) nem játssza le.

Az elfogadott mintavételezési frekvencia: 11, 22, 44 és 48 KHz.

A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémákelkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 karakternélrövidebb nevet adni, és tartózkodni a speciális karakterek (pl: „ ” ? ; ú) használatától.

Írható CD
(CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660 1. vagy 2. szintet vagy a Jolietszabványt válassza.
Ha a lemez írása más
formátumban történt, előfordulhat, hogy nem
lehet megfelelően lejátszani.

Az optimális hangminős

265
08
12
3
ZENEI ADATHORDOZÓK LEJÁTSZÁSA

AUX BEMENET HASZNÁLATA
Audiokábel (nem tartozék)

Az audiokábel segítségével csatlakoztassa a külső eszközt(MP3-lejátszó stb.) a JACK csatlakozóhoz. A MEDIA
(MÉDIA) menü megjelenítéséhez nyomja be a MUSICgombot.

V
álassza az Activate / Deactivate AUX input (Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása) funkciót, és hagyja jóvá.
El
őször állítsa be a csatlakoztatott
készülék hangerejét (nagy hangerőre),majd állítsa be az autórádió hangerejét.

A vezérlés a külső eszk