2011 CITROEN C4 radio

11
GYA KORLATI TUDNIVALÓK
200


Biztosíték száma




Áramerősség



Funkciók



F8



3 A

Riasztósziréna, riasztó-vezérlőegység


F13



10 A

Szivargyújtó


F14



10 A

12 V-os csomagtéri csatlakozó


F16



3 A

Többfunkciós nagyméretű rakodórekesz világítása,
hátsó térképolvasó-lámpák, kesztyűtartó világítása


F17



3 A

Napellenző világítása, első térképolvasó-lámpák


F28



15 A

Autórádió, utólag beszerelt autórádió


F30



20 A

Hátsó ablaktörlő


F32



10 A

HIFI-erősítő



Biztosíték száma




Áramerősség



Funkció



F36



15 A

12 V-os hátsó csatlakozó


F37



-

Szabad


F38


- Szabad


F39



-

Szabad


F40



25 A

230 V/50 Hz-es csatlakozó

11
GYA KORLATI TUDNIVALÓK
204

Ne kösse ki a sarukat, amíg jár
a motor.
Az akkumulátort csak a saruk
lecsatolását követően kezdje
tölteni.
Ha gépjárműve 6 fokozatú, elektro-
nikusan vezérelt MCP sebesség-
váltóval rendelkezik, ne próbálja
betolással beindítani a motort.

Kikötés előtt
Mielőtt hozzákezdene az akku-
mulátor kikötéséhez, a gyújtás le-
vételét követően várjon 2 percet.
Az akkumulátor kikötése előtt
csukja be az ablakokat és az aj-
tókat.

Visszakötést követően
Az akkumulátor valamennyi visz-
szakötését követően adja rá a
gyújtást, és várjon 1 percet az
indítózás előtt, hogy lehetővé te-
gye az elektronikus rendszerek
inicializálását. A művelet elvég-
zését követően felmerülő legki-
sebb zavar esetén is forduljon a
CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
A megfelelő fejezet tanulmá-
nyozását követően az alábbiak
újrainicializálását Önnek kell el-
végeznie:


- távirányítós kulcs,

- panoráma üvegtető sötétítője,

- GPS fedélzeti navigációs
rendszer.

TEHERMENTESÍTŐ ÜZEMMÓD

A rendszer bizonyos funkciók vezérlé-
sét az akkumulátor energiaszintjéhez
igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átme-
netileg kikapcsol bizonyos funkciókat,
például a légkondicionálót vagy a hátsó
ablak páramentesítését stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a fel-
tételek lehetővé teszik, automatikusan
ismét működésbe lépnek.
ENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓD

A rendszer az akkumulátor megfelelő
töltöttségi szintjének biztosítása ér-
dekében bizonyos funkciók használa-
tának az időtartamát szabályozza.
Egyes funkciókat (autórádió, ablaktörlők,
tompított fényszórók, plafonvilágítás stb.)
összesen legfeljebb 30 percig a motor le-
állítását követően is használhat.
Belépés a takarékos üzemmódba

A rendelkezésre álló idő elteltével az
energiatakarékos üzemmódra való át-
térést jelző üzenet jelenik meg a kép-
ernyőn, és az aktív funkciók készenléti
állapotba kerülnek.
Ha a készenléti állapotba törté-
nő áttérés pillanatában éppen
telefonbeszélgetést folytat a na-
vigációs rendszeren keresztül, a
hívás 10 perc elteltével megsza-
kad.
Lemerült akkumulátorral a mo-
tort nem lehet beindítani (lásd az
erről szóló bekezdést).
Kilépés a takarékos üzemmódból

A gépjármű legközelebbi használatakor
a fenti funkciók automatikusan újraakti-
válódnak.


)
A funkciók azonnali használatához
indítsa be, majd rövid ideig járassa
a motort.
Az újbóli rendelkezésre állás ideje a
motor járatási idejének a duplája, de
mindig öt és harminc perc közé eső
időtartam.
Ez az időtartam jóval rövidebb is
lehet, ha az akkumulátor töltése
gyenge.

11
GYA KORLATI TUDNIVALÓK
209
AUDIO-ELŐKÉSZÍTÉS

A gépkocsi gyárilag a következő audio-
előkészítéssel rendelkezik:


- egy kétfunkciós antenna a tető hát-
só részén,

- egy koaxiális antennakábel,

- egy zavarszűrő egység,

- az első ajtókban lévő hangszórók
és a műszerfali magashang-sugár-
zók tápellátása,

- a hátsó ajtókban lévő hangszórók
tápellátása,

- két 8 utas csatlakozó.
Mielőtt autórádiót vagy hangszó-
rókat szerelne a gépkocsijába, a
megfelelő elektromos vezetékek
beszerzése érdekében forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Soha ne használjon más veze-
téket az autórádió (+) pólusának
bekötéséhez (az akkumulátor le-
merülhet).

Autórádió beszerelése

Az autórádiót a fűtés/légkondicionálás
vezérlőpanele felett lévő tárolórekesz
helyére lehet beszerelni.


)
Egy csavarhúzó segítségével pat-
tintsa ki a tárolórekeszt minden ol-
dalon, majd vegye ki helyéről.
Most már hozzáfér a koaxális antenna-
kábelhez és a két 8 utas csatlakozó-
hoz.
A további lépésekhez lapozza fel az au-
tórádió kezelési útmutatóját.
Hangszórók beszerelése

A következőket szerelheti be:


- 165 mm átmérőjű hangszórókat az
első ajtókba,

- 130 mm átmérőjű hangszórókat a
hátsó ajtókba,

- 22,5 mm átmérőjű magashang-su-
gárzó hangszórókat a műszerfal fel-
ső részébe.
Csatlakozók bekötése


8 utas csatlakozó (A)

A1 : -
A2 : -
A3 : -
A4 : -
A5 : -
A6 : Gyújtás utáni (+) (ebben az eset-
ben az autórádió csak ráadott
gyújtásnál működik)
A7 : Állandó (+)
A8 : Testelés

8 utas csatlakozó (B)

B1 : Jobb hátsó hangszóró (+)
B2 : Jobb hátsó hangszóró (-)
B3 : Jobb első hangszóró és magas-
hang-sugárzó (+)
B4 : Jobb első hangszóró és magas-
hang-sugárzó (-)
B5 : Bal első hangszóró és magashang-
sugárzó (+)
B6 : Bal első hangszóró és magashang-
sugárzó (-)
B7 : Bal hátsó hangszóró (+)
B8 : Bal hátsó hangszóró (-)

11
GYA KORLATI TUDNIVALÓK
211

Rádiókommunikációs
eszközök beszerelése
A gépkocsira helyezett külső
antennával rendelkező, utó-
lag beszerelt rádiókommuni-
kációs eszközök telepítését
megelőzően a CITROËN háló-
zatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágne-
ses kompatibilitására vonatkozó
irányelvnek (2004/104/EK) meg-
felelően milyen tulajdonságokkal
(frekvenciasáv, max. kimeneti
teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmé-
nyek) rendelkező adókészülékek
szerelhetők fel gépkocsijára.


Az adott országban érvényes
jogszabályok értelmében elő-
fordulhat, hogy a láthatósági
biztonsági mellény, az elakadás-
jelző háromszög, az izzókészlet
és a cserebiztosítékok kötelező
tartozékok.
Bármely, a CITROËN által nem
rendszeresített elektromos tarto-
zék vagy alkatrész beszerelése
a gépjármű elektronikus rend-
szerének meghibásodásához és
túlfogyasztáshoz vezethet.
Kérjük, legyen tekintettel erre a
fi gyelmeztetésre, és javasoljuk,
hogy tanácsért mindig forduljon
a CITROËN márkaképviseletek-
hez, ahol örömmel bemutatják
Önnek a rendszeresített tartozé-
kok és alkatrészek teljes válasz-
tékát.

„Multimédia”:
autórádiók, kormánykerék alatti autórá-
dió-vezérlőgombok, hangszórók, HIFI-
modul, Bluetooth kihangosító készlet,
hordozható navigációs készülékek,
hordozható navigációs készülék fé-
lig beépített konzolja, radarjelző, USB
Box, tolatókamera, hordozható video-
képernyő, hordozható videó konzolja,
230 V/50 Hz-es csatlakozó, 230 V/
50 Hz-es hálózati adapter, Wifi stb.
A CITROËN hálózatban ezen kívül kü-
lönböző - külső és belső - tisztító- és ápo-
lószereket (köztük a „TECHNATURE”
környezetbarát termékeket), folyadéko-
kat (ablakmosó folyadék stb.), gépjár-
műve színével megegyező árnyalatú
javítótollakat és festékszórókat, vala-
mint cserepatronokat (pl. az ideiglenes
abroncsjavító készlethez) stb. is besze-
rezhet.

225

A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amelykizárólag az Ön gépjárművében történő működését y,yy
teszi lehetővé. Más gépjárműbe történő beszereléseelőtt a rendszer konfi gurálása érdekében forduljon aCITROËN hálózathoz.g
eMyWay


01 Első lépések - vezérlőkonzol




Biztonsági okokból a nagy fi gyelmet igénylőm
&veleteket a vezető kizárólag álló gépjárműbenhajthatja végre.

Álló motornál az akkumulátor kímélése érdekében azenergiatakarékos üzemmód bekapcsolását követően arendszer kikapcsol.


TARTALOM

02 Kormánynál elhelyezett kapcsolók



03 Általános működés



04 Navigáció - célravezetés



05 Közlekedési információk



06 Telefonálás



07 Rádió



08 Zenei adathordozók lejátszása



09 Audiobeállítások



10 Konfigurálás



11 Képernyők menüszerkezete



Gyakori kérdések

2
26
228
229
231
244
247
257
2
60
266
267
268
271

GPS-NAVIGÁCIÓ
MULTIMÉDIÁS AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH
TELEFON

227
01


1. Forgókapcsoló:
- Álló motornál röviden megnyomva:bekapcsolás/kikapcsolás - Járó motornál röviden megnyomva:hangforrás kikapcsolása/visszakapcsolása gy
- Forgatva: hangerő szabályozása (azegyes hangforrások hangereje egymástólfüggetlenül állítható, beleértve a közútigy g g j gy
információk és a célravezetési utasítások
hangerejét is)

2. Rádió: belépés aRADIO (RÁDIÓ)menübe és a fogható rádióadók listájának megjelenítése

3. Médialejátszó: belépés a MEDIA (MÉDIA)menübe és a műsorszámok listájának
megjelenítése

4. Belépés aNavigation - guidance(Navigáció - célravezetés)gggg menübe és alegutóbbi úti célok megjelenítése

5. Belépés aTraffi c information (Közlekedésiinformációk) menübe és az érvényben lévőforgalmi fi gyelmeztetések megjelenítése )y


6. Belépés aTelefon menübe és az utolsó
hívások listájának megjelenítése
2-3. Hosszan me
gnyomva: hozzáférés az Audio settings (Audiobeállítások)menühöz: zenei hangzásvilág, mély/magas hangok, loudness funkció, hangelosztás, jobb/bal balansz, első/hátsó balansz,
automatikus hangerő-korrekció7. Belépés a
Confi guration (Konfi gurálás)menübe
Hosszan megnyomva: hozzá
férés a GPS-
lefedettséghez és a bemutató (demo)üzemmódhoz
8. M
ODE gomb:
Az alapki
jelzés típusának kiválasztása
Hosszan me
gnyomva: képernyő elsötétítése (DARK)
9. E
SC: kilépés a folyamatban lévő műveletből, egy menüszinttel feljebb lépés
Hosszan me
gnyomva: visszatérés az
alapkijezéshez
1
0. CD kiadása
Fol
yamatosan benyomva tartva: a rendszer
újraindítása
11. Kontextustól
függően:
Lista vagy menü előző
/következő sorának
kiválasztása
Előző
/következő médiaállomány kiválasztása

Lépe
getés az előző/következő
rádiófrekvenciára
Moz
gatás felfelé/lefeléMove the map (Térkép mozgatása) módban
12. Kontextustól
függően:
Automatikus állomáskeresés csökkenő
/emelkedő frekvenciasorrendben

CD vagy m

228
02 KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK




- Másik hangforrás választása
Hosszú gombnyomás: némítás


- Han
gerő növelése


- Han
gerő csökkentése


- Rádió: rádióadók listá
jánakmegjelenítése
Média: zeneszámok listájának
megjelenítése


- Forgatás
R
ádió: előző/következő frekvencia automatikus kiv

229
03

A választható menük részletes áttekintését a „Képernyőkmenüszerkezete” c. részben találja.
A képernyő karbantartásához puha, nem karcoló kendő (szemüvegtörlő) használatát javasoljuk, tisztítószer nélkül.
RADIO / MEDIA (RÁDIÓ/MÉDIA)

TELEFON
(beszélgetés közben)

SETUP
: BEÁLLÍTÁSOK
dátum és pontos idő, kijelzési paraméterek, hangokMásik hangforrás választása:
RADIO: RÁDIÓ kapcsolása
MUSIC(ZENE): MÉDIA kapcsolása
A MODE(ÜZEMMÓD) gomb többszöri megnyomásával a következőket jelenítheti meg:

ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS
TELJES KÉPERNYŐS TÉRKÉP
KISABLAKOS TÉRKÉP