2011 BMW MOTORRAD K 1300 S Kezelési útmutató (in Hungarian)

9 4  $!
 $"$$

1\b 

%\b \b\b$$M( \b 
$$M $"$$
1

$6 "
$(
M\b


$ 
8
9 \b(
$
(\b$ "('\b !
 ! 5( 
7
$4 "('\b" 
'\b$%
  
7
$

$8
 \f 

9 5\b$"



$ (
 !<= 4 
#\b1
5"($"$$8
%& \b+\f \b(,! \b F\b+(%
9 

 !

$ ! \b(\b$
 #5 "(' 
$!!(
6\b (
 $
(\b$
8
 
(
 $-
 
$!!(
 $ 
 ' 

 !

$ ! \b(\b$8

9 \b\b$$ $!

$ 71--
 
 "
%! #\b1 $"$$ 
 $"$ (
 !<= 5$#\b8 "
!$

!!$ 
%\b #\b1\b$8
C\f!
9 \b$\b
!$

 4$! "$$
!# $M


!!


17!
!
!
 $"$$ 

 


  4$$8

 
$ #!
5 " (1 \b
M 
$" \b'\b'-(
$8
9 4$

 -

%\b$8
!$  4$ $"$$
\b 7
%

6 \b  

$ 
%$
8


9 5"$!

$ (
 ( <= 5"
#\b( 

%
8
& ""\b# $ 
 5"$-$!
 $"$$

\b6 
\b\b
\b (

$
$8
?

%\b ""\b# $ ( 
 ""\b$$M
#\b
$8
;\b \b
9 !
!$ 
\b$  \b\bM $
(M $

$  \b" \b1


$" 
8  7--1
 \b \b$\b6  !#%
4(!1(


 


$$ 
(
%46( \b  $
!
$
 

1 !

 $
$
$$ $
7
$

6"$ "
  
  $ (  ("
#\b6 %
$8
9 7-


 
\b  \b$$
(\b$
 \b6 7-
 !
! 
(
$\b

$ (
1
 !!$ \b\b$%
8 F

#!
5  "\b $ 7
 6 \b%6  6  !\b  ! ( 
4
;P
/\b


77!8 

 

1$

 <= 5$#\b\b ( <= $"$$ 
$ %
1\b$$8
9 !
! 

 !
" !#%
4 \b
 5$
 7--
-
 !
(

$8 

$ $
7
$

$ #\b $"$$
 $"$$
"
(
1$5
$ 


$\b$$ $-
 ( ($$#' 
$!!(
89 <= \b$\b $ $
'\b%6\b  
$
 \b$\b$ <= 
$1

$
(\b$( $
(\b$
8 \f!17 (!


  !
!
1
(

$


  $
7
$

8
/%
%!\b
9 <= \b$\b $ $
'\b%6\b  !
!
#\b

\b<= 5$("$ ( \b 
#\b
$ 
%\b6 
 5("$ ( "$
$"5("$ $$8
9$6 \b  !
!

1!!$ "\b 

(!
"6 

-

 
#$$%
6 \b 
 
 #

 
 (8
\f  
@\f\b 9\b\b&&
!
/"$$ 
  \b$\b
!#
$8
955
$\b "

!
0;;28
GM%% 



 
 1  !1 !  $

 #'\b1$6 ("$  -!#
(
 1!  \b $
1'#
 $8
9 
$
$
 ! \b\b$$ !1

$ --%

(
$
 0(
"28
9 \b$\b
!#
$
$ 

 
 
 "!
 M 6 \b " !$ 
! $


$
$(


8

\f  
+
& 9\b
/
(\b$
  7 \b
(
1 \b$8
/"$$ 
  \b$\b
!#
$8


%

 7
! 515
$\b$8
F $

$$J $
"$

$ 
1
"$
$8
4
;C
/\b

\b \f
&"

!" $

$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 
S(-$!
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 
\b$\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 
U
  8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H
\b$\b\b% 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H
/

 #'\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 I


!(
$ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 I
&
$
!%$
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 O
G5$4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 O
G!
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 C



 ! 5"\b'\b 8 8 8 8 8 8 8 8 C
\f"\b
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 B
\f
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H
!
$
 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H
/-
 $\b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H;


$$
%
$! 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H;.=
;B
\b
\f

C & \b\b \f&\f
9 \b$\b 
6 ( ' 


 " 5 

G H9@\f\b
9 \b $
 " ( %$( &%$ ("  \b $
$8
\b$\b \b\b$ #'\b(6 $

 #'\b"' 
M(#'\b%  

!(
$$ 7

6 ( M 
 $

 #'\b$8
U
 $$
 7
/\b
 0PH28
955
$\b 

7$/-$

  55
$\b$8
.=

\b
\f

L\b( )\f\b
H\b!  P\f P(\b
; % )   \f\f
C Y  > 8B ?
>@\f'\b(   \f\f
C Y B ?
\b  \f%
\f\b\b&
;H Y 6II ?
C\f\b  P\f P(\b
C%\f
@\f  \f\b &\f\f
C Y ;; ?
C%\f
@\f %\b '\b!& , ''\b  )
!
C Y OI ?
- 
  9%\f
@\f
I Y ; ?
.=

\b
\f

C\f\b  P\f P(\b
C\f\b   
\b  ,)%@\f!
 Y 6;I Y H \f\b \f
%9
( )%@\f
O ?
O&\f\f P\f P(\b
O&\f\f  \f\f
C Y ;B ?&Q 
$$1(*
D  &(\f
O ?&Q 
$$1(*
D  &(\f
O ?&Q 
$$1(*
.=
;
\b
\f

\f
\b$\b$#59 

$"
 \b !#
$ 

$




$$6II^1

-$-$$6 ! 


6 ! 7$
46\b\b


!4 \b$\b 


!$ ! 6 !$
7



$$ (
!4$


 ! "1 (
!
$ 

##
`

$\b"5 7
 1

'

!6 "$

$ $\b\b$M 
$$
 
1
!(
$6 
 $

 \b%\b
8
T-
$$!\b$;B '
&

5$C 
V5$$ M-
$OH6 
4$!" ("\b J
?!(

 $
%
$! ;B =6  -(
$
 \b 5$

JJ B;I "1
PB =1\b $
%
$! \b
$\b
RXPB =6  -(
$
 \b 5$

JJ B "1
G\b$ \b$!H ?6  -(
$
 \b 5$
1
JJ C;I "1
PB =1\b $
%
$! \b
$\b
RXC ?6  -(
$
!JJ PI "1
T
 \b 5$
Y  "1
9#%
$" \b 5$
IfI"1
.=

\b
\f

"
%
9%
\b$$ 7
 1"!@\b$ 5#
 #5 
"
BC DAE,DA?
B 9F
G

$ 7
 1
 "!8 B 
/$! 7
  
 "!
8 H 
   D +
% \f 
\f
\b$\b\b% $-$
 "!
6I 6 4'
!(
 0 $$
  '\b F \f(2
H 6 4'
!(
 0 \b $$
 6F \f((2
6I 6 9 F?,9d %
!
 --$$" 7-!
 <= \b$\b
$ %
\b$$ $
!

S$\b Q\be
  D'"9 I=1H6 9QF T , 39A 9;
 '

\b
.=
H
\b
\f