Funkce SPEECH VOLUME
(nastavení hlasitosti telefonu)
Tato funkce umožňuje nastavit (v rozsahu
1 – 40) otáčením levého knoflíku A(obr. 1)
nebo stisknutím tlačítek
/případně
vypnout (nastavení OFF) hlasitost telefonu
a Blue&Me
™(s výjimkou funkce Media
Player).
Na displeji se zobrazí stav funkce:
❍„Speech off“: funkce deaktivovaná.
❍„Speech Volume 23“: funkce aktivova-
ná s nastavením hlasitosti 23.
Funkce AUX OFFSET
(nastavení hlasitosti
přenosného zařízení podle
hlasitosti ostatních zdrojů)
Tato funkce umožňuje uzpůsobit hlasitost
zdroje AUX, který je závislý na svém přenos-
ném reproduktoru, podle hlasitosti ostatních
zdrojů zvuku. Pro aktivaci funkce stiskněte
tlačítko MENU a zvolte položku “AUX off-
set”.
Stiskem tlačítek
nebose hodnota hla-
sitosti sníží nebo zvýší (v rozsahu od −6
do +6).
Funkce RADIO OFF
(režim zapnutí a vypnutí)
Tato funkce umožňuje nastavení dvou růz-
ných způsobů vypínání rádia. Funkce se za-
píná/vypíná tlačítkem
nebo.
Na displeji se zobrazí zvolený způsob:
❍„00 MIN“: vypnutí závislé na poloze klí-
če ve spínací skříňce; rádio se vypíná au-
tomaticky při otočení klíče do polohy
STOP;
❍„20 MIN“: vypnutí nezávislé na poloze
klíče ve spínací skříňce; rádio zůstává
po otočení klíče do polohy STOP zapnu-
té 20 minut.
AUTORADIO
266
P P
Ř Ř
E E
H H
R R
Á Á
V V
A A
Č Č
C C
D D
M M
P P
3 3
ÚVOD
V této kapitole jsou popsány pouze odlišnos-
ti týkající se přehrávače CD MP3. Funkce au-
torádia je popsána k kapitole „Funkce
a nastavení“ a „Přehrávač CD“ .
POZN.: MPEG Layer-3 audio decoding tech-
nology licensed from Fraunhofer IIS and
Thomson multimedia.
REŽIM MP3
Aparatura je schopna přehrávat jak běžné
zvukové CD, tak CD ROM, na nichž jsou na-
hrány audio soubory v komprimovaném for-
mátu MP3. Autorádio funguje stejně jako
s běžným audio CD (viz pokyny uvedené
v kapitole „Přehrávač CD“).
Pro optimální reprodukci doporučujeme pou-
žívat nosiče dobré kvality vypálené co nej-
nižší možnou rychlostí.
Soubory jsou na CD MP3 uspořádány ve
složkách, tím vznikne seznam všech složek
obsahujících skladby MP3 (složky a pod lož-
ky jsou uvedeny na stejné úrovni); složky
neobsahující soubory MP3 nelze zvolit.Charakteristiky a funkční podmínky pro pře-
hrávání souborů MP3:❍je nutno používat jen CD-ROM vypálené
podle specifikace ISO9660;
❍hudební soubory musejí mít příponu
„.mp3“: soubory s jinou příponou nebu-
dou přehrávány;
❍vzorkovací frekvence jsou: 44,1 kHz,
stereo (96 – 320 kbit/s) – 22,05 kHz,
mono nebo stereo (32 – 80 kbit/s);
❍je možné reprodukovat skladby s pro-
měnlivým bit-rate.
UPOZORNĚNÍ Názvy skladeb nesmějí obsa-
hovat následující znaky: mezery, ‘ (apostro-
fy), ( a ) (levá a pravá závorka). Při vypa -
lování CD MP3 zkontrolujte, zda názvy
souborů neobsahují tyto znaky. Pokud by je
obsahovaly, autorádio by nebylo schopné
příslušné skladby přehrát.
AUTORADIO
274
276
AUTORADIO
A A
U U
X X
( (
p p
o o
u u
z z
e e
s s
e e
s s
y y
s s
t t
é é
m m
e e
m m
B B
l l
u u
e e
& &
M M
e e
™ ™
) )
( (
p p
r r
o o
p p
ř ř
í í
s s
l l
u u
š š
n n
é é
m m
o o
d d
e e
l l
y y
/ /
t t
r r
h h
y y) )
ÚVOD
V této kapitole jsou popsány pouze odlišnos-
ti týkající se fungování zvukového zdroje
AUX. Fungování autorádia je popsáno v ka-
pitole „Funkce a nastavení“.
REŽIM MP3
Aktivace zdroje AUX: opakovaným stiskem
tlačítka MEDIA nebo ovládačem na volantu
SRC, dokud se na displeji nezobrazí přísluš-
ný zvukový zdroj.
UPOZORNĚNÍ
Funkce zařízení připojeného v zásuvce AUX
jsou ovládány přímo daným zařízením. To
znamená, že není možné procházet sklad-
bami/složkami/playlisty ovládači autorádia
ani ovládači na volantu.
Po odpojení přenosného přehrávače nene-
chávejte kabel zapojený v zásuvce AUX, aby
se z reproduktorů neozýval šum.POZNÁMKA Zásuvka AUX není součástí au-
torádia. Informace o jejím umístění nalez-
nete v dodatku Blue&Me™ a v příslušném
rychlém návodu.
277
AUTORADIO
DIAGNOSTIKA ZÁVAD
OBECNĚ
Nízká hlasitost
Funkci Fader je nutno nastavit pouze na
hodnoty „F“ (vpředu), čímž se zabrání sní-
žení výstupního výkonu autorádia a nulové
hlasitosti při nastavení předozadního vyvá-
žení Fader na R+9.
Zdroj zvuku nelze zvolit
Nebyl založen žádný nosič. Založte do pře -
hrávače CD nebo CD MP3.
PŘEHRÁVAČ CD
CD se nepřehrává
CD je znečištěný. Očistěte CD.
CD je poškrábaný. Zkuste použít jiný CD.
CD nelze založit
CD je již založen. Stiskněte tlačítko ˚
a vyjměte CD.
NAČTENÍ SOUBORU MP3
Přeskakování skladeb
během načítání souborů MP3
CD je poškrábaný nebo znečištěný. Vyčistě-
te nosič podle pokynů uvedených v části
„CD“ v kapitole „Představení“.
Nezobrazuje se správně doba
trvání přehrávání skladeb MP3
V některých případech (z důvodu způsobu
záznamu) se nemusí doba přehrávání skla-
deb MP3 zobrazovat správně.
287
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEâNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRÎBA A PÉâE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Klimatizace ............................ 57
– difuzory ....................... 57-58
Klimatizace, automatická
dvouzónová ......................... 65
Kódy motorů .......................... 227
Kola a pneumatiky .......... 216-232
– Fix&Go Automatic (kit) ....... 169
– rezerva ............................. 234
– tlak v pneumatikách ........... 235
– výměna kola ..................... 162
Kontrola hladin ....................... 207
– mytí ................................. 222
– otevírání/zavírání víka
motoru ............................. 107
Kontrolky ve sdruženém přístroji ... 6
Korektor nastavení světlometů ... 108
Loketní opěrka
– přední .............................. 88
– zadní ............................... 89
Maziva (vlastnosti) ........ 242-243
Menu „Set Up“ ...................... 24
Montáž dětské sedačky
„Universale“ ........................ 139
Motor
– identifikační kód ................ 227
– technické údaje .......... 228-229
– značení ............................ 226
Motorový olej
– charakteristiky ................... 242
– kontrola hladiny ................. 208
– spotřeba ........................... 212
Motorový prostor
MSR (systém) ........................ 112
Napájení .............................. 230
– alarm ............................... 47
Náplně .................................. 127
Navigace, instalace (příprava) ... 123
Nosiče nákladu/lyží ................ 107
Ochrana životního prostředí ..... 129
Odkládací skříňky ............... 87-88
Okna (čištění) ........................ 221
Omezovače zátěže ................. 135
Opěrky hlavy ..................... 53-54
– zařízení „Anti Whiplash“ ..... 53
Optické skupiny
– optické skupiny, přední
(výměna žárovek) ............. 177
– optické skupiny, zadní
(výměna žárovek) ............. 179
Ostřikovač zadního skla
– kontrola hladiny
kapaliny .......208-209-210-211
Ostřikovače světlometů
– kontrola hladiny
kapaliny .......208-209-210-211
– ovladače........................... 220
Osvětlení registrační značky
– výměna žárovek ................ 181
Otáčkoměr ............................. 6
289
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEâNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRÎBA A PÉâE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Rezerva paliva ................240-241
Rim protector ......................... 233
Rozměry vozidla ..................... 236
Ručně ovládaná klimatizace ...... 60
Rychloměr ............................. 6
Řízení .................................. 231
Sada na rychlou opravu pneumatik
„Fix&Go Automatic“ ............. 169
Safe lock (zařízení) ................ 45
Sedadla ................................ 50
– nastavení ..................... 50-51
– vyhřívání ...................... 51-52
Seznámení s vozidlem...... 3
Side Bag ............................... 148
Směrová světla
– ovládání ........................... 75
– výměna žárovek ................ 178
Sněhové řetězy ...................... 159Stírač zadního skla
– kontrola hladiny
kapaliny .......208-209-210-211
– ostřikovače....................... 220
– ovladače........................... 77
– stěrky stíračů ..................... 79
Střešní nosiče (příprava) .......... 108
Světla zpětného pojezdu
– výměna žárovek ................ 180
Světla, denní (D.R.L.)
(zapínání)............................ 74
Světla, kosmetická v zrcátku .... 83
– výměna žárovky ................ 184
Světla, obrysová/potkávací
– ovladače........................... 74
– výměna žárovek ......... 177-179
Světla, parkovací (zapínání) ..... 74
Světla, vnější malá .................. 76
Světlo v odkládací schránce
– výměna žárovky ................ 184 Snímače
– automatické světlomety
(soumrakový snímač) ......... 74
– déšť ................................. 78
– parkovací .......................... 124
Spínací skříňka zapalování ....... 49
– zámek řízení ..................... 50
Spojka .................................. 230
Spouštění motoru
a řízení vozidla ..................... 151
Spuštění motoru ............. 151-161
Start&Stop (systém) ............... 116
Startování motoru
a jízda s vozidlem........... 151
Stírač čelního skla
– kontrola hladiny
kapaliny .......208-209-210-211
– ostřikovače....................... 218
– ovladače........................... 77
– stěrky stíračů ..................... 217
290
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEâNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRÎBA A PÉâE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Světlo v zavazadlovém prostoru
– výměna žárovky ................ 183
Světlo, brzdové třetí
– výměna žárovek ................ 181
Světlomety ............................ 108
– korektor nastavení
světlometů ........................ 108
– natočení světelného svazku ... 108
Světlomety do mlhy
– ovládače........................... 85
– výměna žárovky ................ 178
Světlomety, potkávací
– ovladače........................... 74
– výměna žárovky ................ 178
Světlomety
– korektor nastavení
světlometů ........................ 109
– výměna žárovek ................ 177
Svíčky (typ) ........................... 228Systém Start&Stop ................. 116
Systém VDC ........................... 110
Tažení přívěsných vozidel ........ 157
Tažení vozidla ........................ 196
Technické údaje................. 225
Tlačítko Trip ............................ 39
– bezpečná přeprava dětí ....... 138
Trip Computer ......................... 36
– veličiny jednotky
Trip Computer .................... 37
Údržba a péče................... 199
– plán údržby ....................... 200
– používání vozidla
za náročných podmínek ...... 206
– pravidelné servisní
prohlídky .......................... 206
Ukazatelé směru
– ovládání ........................... 75
– výměna žárovek ......... 178-179 Svítidla, stropní
– plafoniera schránky
v palubní desce .................. 84
– přední .............................. 81
– stropní svítilna, časovaná ..... 83
– svítilna, stropní/
u nožní lišty ...................... 84
– víko zavazadlového prostoru 84
Svítilna do mlhy, zpětná
– ovládače........................... 85
– výměna žárovek ................ 180
Svítilna, stropní/u nožní lišty ..... 84
– výměna žárovky ................ 185
Symboly ................................ 40
Systém AFS
(adaptivní světlomety) ........... 86
Systém „Alfa DNA“ ................. 113
Systém DST ........................... 112
Systém GSI ............................ 22
Systém RAB ........................... 112
Systém S.B.R. ........................ 133
291
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEâNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
V NOUZI
ÚDRÎBA A PÉâE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Úspora paliva ......................... 155
Uzávěr palivové nádrže ............ 128
– tabulka čerpání
pohonných hmot ........ 240-241
Vnouzi.............................. 161
VDC (systém) ........................ 110
Verze karosérie ....................... 227
Víko motorového prostoru ........ 106
Vnější světla ........................... 74
Vnitřek (čištění) ...................... 222
Vnitřní výbava ........................ 87
Volant (nastavení) .................. 54
Výkony (maximální rychlost) .... 237
– Kontrola hladiny
kapaliny .......208-209-210-211
Výměna kola .......................... 162
Výměna pojistek ..................... 186
Výměna žárovek
– vnější světla ...................... 177Zpětná zrcátka ................... 55-56
Zvedák .................................. 163
Zvedání vozidla ...................... 196
Žárovky (výměna) ................. 174
– typy žárovek ............. 175-176
– všeobecné pokyny .............. 174
Životní prostředí (ochrana) ....... 129 – přední světla ..................... 182
Výstražná světla ..................... 85
Welcome movement .............. 23
Window Bag .......................... 148
Zadní okno, vyhřívané
(zapínání) ...................... 63-72
Zadní stropní svítidlo ................ 83
– výměna žárovky ................ 182
Zámek řízení .......................... 49
Zámky dveří ........................... 86
Zapalovač cigaret .................... 90
Zařízení Safe Lock ................... 45
Zavazadlový prostor ................ 101
– objem zavazadlového
prostoru ............................ 236
– připevnění nákladu ............. 105
– rozšíření zavazadlového
prostoru ............................ 103
Zavěšení ................................ 231