2011.5 Peugeot Boxer baterie

3
OBSAH

Obsah
5. BEZPEČNOST111-1296. DOPLŇKY 130-133
7. OVĚŘOVÁNÍ 134-141
8. RYCHLÁ POMOC142-158
9. TECHNICKÉCHARAKTERISTIKY 159-172Y
Parkovací brzda 111Výstražná světla 111Zvukové výstražné zařízení 112ABS 112AFU 112ASR a ESP 113Omezovač rychlosti s pevně nastavenou mezí 115Bezpečnostní pásy 116Nafukovací vaky„airbagy“ 119Neutralizace airbagu spolujezdce 120Dětské sedačky 122Sedačky ISOFIX 124
Tažení přívěsu 130Střešní nosič 132Další doplňky 132
Otevírání kapoty motoru134Motorový prostor 135Hladina náplní 136Kontroly 138Palivo 141
Baterie 142Výměna kola 144Sada pro nouzovou opravu pneumatiky 147Výměna žárovky 149Výměna pojistky 153Výměna stírací lišty 157Odtažení vozidla 158
Životní prostředí 159Rozměry 160Motory 167Hmotnost vozidlaa přívěsu 168Identifi kační prvky 172
10. UMÍSTĚNÍ173-180
Exteriér 173Místo řidiče 174Interiér 176Charakteristiky -Údržba 177

Dětské sedačky vzadu.

44


Ovladače u volantu
NASTAVENÍ SKLONU SVĚTLOMETŮ

V závislosti na zatížení vozidla je
doporučeno upravit výšku světelného kuželu
světlometů.
Tato funkce je přístupná v poloze
potkávacích světel a dálkových světel.
Opakovanými stisky těchto
ovladačů, umístěných na palubní
desce, je možno seřídit skon
světlometů.
Kontrolka na displeji signalizuje
zvolenou polohu seřízení
(0, 1, 2, 3).
PARKOVACÍ SVĚTLA/POLOHA PARK

Tato funkce umožňuje ponechat rozsvícená
obrysová světla u zaparkovaného vozidla
s vypnutým zapalováním, klíčem v poloze
STOP nebo vytaženým ze spínací skřínky.
Otočte prstenec ovladače světel do polohy O,
poté do polohy pro obrysová, potkávací nebo
dálková světla.

Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka.
Po dobu parkování vozidla
zůstanou obrysová světla
rozsvícená.
Svícení světel po delší dobu může
významným způsobem snížit nabití baterie
vozidla.

83
4
TECHNOLOGIE NA PALUB
Ě
Tachograf
TACHOGRAF
Je-li Vaše vozidlo vybaveno tachografem,
umožňuje tento registrovat v paměti přístroje
a na vložené kartě všechny údaje související
s vozidlem.
Například: začátek každé trasy nebo změna
posádky. Po vložení karty mohou být všechny údaje:


- zobrazeny na displeji tachografu,

- vytištěny,

- převedeny na externí nosiče pomocí
rozhraní. Bližší informace naleznete v dokumentech
dodaných výrobcem tachografu.
Je-li Vaše vozidlo vybaveno tachografem,
je doporučeno odpojit svorku (-) baterie
(nachází se vlevo pod podlahou v kabině)
v případě odstavení vozidla na dobu více
než 5 dnů.

135
7
OVĚŘOVÁN
Í



Motorový prostor

NAFTOVÉ MOTORY



1.
Nádržka ostřikovače skel a ostřikovače
světlometů.

2.
Pojistková skřínka.

3.
Nádržka chladicí kapaliny.

4.
Nádržka brzdové a spojkové kapaliny.

5.
Vzduchový filtr.
6.
Ruční měrka oleje.
a:
2,2 l 100
b:
2,2 l 120
c:
3,0 l 160

7.
Hrdlo pro dolévání motorového oleje.
a:
2,2 l 100
b:
2,2 l 120
c:
3,0 l 160

8.
Nádržka posilovače řízení. Připojení baterie:
+ Kladný kovový bod.
- Záporný kovový bod (ukostření).
MOTOROVÝ PROSTOR

138


Kontroly

KONTROLY
Vzduchový filtr a filtr vzduchu v kabině

Zanešený filtr kabiny může snížit výkonnost
klimatizace a způsobovat nežádoucí
zápachy. Informace o pravidelné výměně
těchto komponentů naleznete v sešitu
údržby vozidla.
V závislosti na životním prostředí (prašné
ovzduší...) a provozních podmínkách vozidla
(provoz ve městě...) měňte tyto komponenty
v případě potřeby dvakrát častěji,
viz rubrika 7, část „Motorový prostor“.


Mechanická převodovka

Nechte kontrolovat hladinu podle plánu
údržby stanoveného výrobcem.
Pro ověření hladiny hlavních náplní
a kontroly některých prvků, v souladu
s plánem údržby stanoveným výrobcem, se
řiďte stranami vyhrazenými pro typ motoru
Vašeho vozidla v sešitu údržby.
Používejte pouze přípravky doporučené
společností PEUGEOT nebo přípravky
s rovnocennými kvalitami
a charakteristikami.
Pro optimalizování činnosti tak důležitých
orgánů, jako je brzdový okruh, společnost
PEUGEOT vybrala a nabízí Vám specifické
přípravky.
Aby nedošlo k poškození elektrických
zařízení ve vozidle, je výslovně zakázáno
provádět mytí motorového prostoru
vysokotlakým proudem vody.
Příliš dlouhý zdvih ruční brzdy nebo zjištění
ztráty účinnosti tohoto systému vyžaduje
provedení jeho seřízení i v období mezi
dvěma kontrolami.
Nechte zkontrolovat systém v servisní síti
PEUGEOT.

Vypuštění vody
z filtru nafty

Jestliže se rozsvítí tato kontrolka,
je třeba vypustit vodu z filtru.
Vypuštění je nutno provádět
pravidelně při každé výměně
oleje motoru.
Pro vypuštění vody povolte vypouštěcí
šroub nebo sondu detekce přítomnosti vody
v naftě, nacházející se ve spodní části filtru.
Nechte vytéct všechnu vodu. Poté utáhněte
vypouštěcí šroub nebo sondu detekce vody.
Motory HDi využívají moderní technologie.
Všechny zásahy musí být prováděny
odborníky se specifickou kvalifikací, kterou
zaručuje servisní síť PEUGEOT.

Baterie

Před zimním obdobím nechte ověřit baterii
v servisní síti PEUGEOT.
Brzdové destičky

Opotřebení brzd závisí na stylu jízdy,
zejména pak u vozidel používaných ve
městě a na krátké trasy. Může být nutné
nechat zkontrolovat stav brzd i v období mezi
kontrolami vozidla v rámci programů údržby.
Vyjma případu úniku z okruhu znamená
pokles hladiny brzdové kapaliny opotřebení
brzdových destiček.
Stav opotřebení brzdových
kotoučů/brzdových bubnů

Bližší informace o kontrole stavu opotřebení
brzdových kotoučů/brzdových bubnů Vám
rádi poskytnou pracovníci servisní sítě
PEUGEOT.


Olejový filtr

Vložku měňte pravidelně podle plánu údržby.

142


Baterie




A.
Kovový bod kladného pólu ve Vašem
vozidle

B.
Pomocná baterie

C.
Kostra vozidla

Dobití baterie nabíječkou



- odpojte baterii, která se nachází vpředu
vlevo v podlaze,

- dodržujte návod k použití stanovený
výrobcem nabíječky,

- baterii připojte počínaje svorkou
záporného pólu (-),

- ověřte čistotu pólů a svorek.
Jsou-li pokryty síranem (bělavé nebo
nazelenalé usazeniny), demontujte je
a očistěte.
Dobíjení baterie musí být prováděno ve
větraném prostoru, na místě vzdáleném od
otevřeného plamene a všech případných
zdrojů jiskření pro zabránění nebezpečí
výbuchu nebo požáru.
Nesnažte se dobít zamrzlou baterii: je
nejprve nutno ji nechat rozmrznout, aby
nehrozilo nebezpečí výbuchu. Jestliže došlo
k zamrznutí baterie, nechte ji před dobitím
zkontrolovat specialistou, který ověří, že
nedošlo k poškození vnitřních komponentů
a že obal není popraskaný, což by znamenalo
nebezpečí úniku jedovaté a žíravé kyseliny.

BATERIE


Nastartování s pomocí jinébaterie



- připojte červený kabel ke kovovému
bodu A
a poté ke svorce (+) pomocné
baterie B
,

- jeden konec zeleného nebo černého
kabelu připojte ke svorce záporného
pólu (-) pomocné baterie B
,

- připojte druhý konec zeleného nebo
černého kabelu ke kostřicímu bodu C
Vašeho vozidla,

- zapněte startér, nechte točit motor,

- počkejte na návrat na volnoběžné
otáčky a poté odpojte kabely.

14
3
Baterie
RYCHLÁ POMO
C
8

Baterie obsahují zdraví škodlivé
látky, jako je kyselina sírová a olovo.
Musí být likvidovány v souladu s platnými
zákonnými nařízeními a v žádném případě
nesmí být vyhozeny společně s běžným
domovním odpadem.
Odneste vybité elektrické články a baterie
do specializované sběrny.
Doporučujeme odpojit svorku (-)
baterie, je-li vozidlo odstaveno na dobu
delší než jeden měsíc.

Před odpojením baterie musíte nejprve
vypnout zapalování a počkat 2 minuty.
Neodpojujte svorky za chodu motoru.
Nenabíjejte baterie bez odpojení svorek.
Před odpojením baterie zavřete okna
a dveře.
Po opětném připojení baterie zapněte
zapalování a vyčkejte před zapnutím
startéru 1 minutu, aby se mohly aktivovat
elektronické systémy vozidla. Pokud se však
po této manipulaci vyskytnou malé poruchy,
konzultujte zástupce sítě PEUGEOT
.
Jestliže je baterie odpojena na delší dobu,
může být po jejím opětném připojení nutno
znovu aktivovat následující funkce:


- parametry displeje (datum, čas, jazyk,
jednotky vzdálenosti a teploty),

- předvolba rozhlasových stanic,

- centrální zamykání.
Některá seř
ízení jsou zrušena a je nutno
provést jejich nové nastavení, konzultujte
zástupce sítě PEUGEOT.
Je-li Vaše vozidlo vybaveno tachografem
nebo alarmem, je doporučeno odpojit
svorku (-) baterie (umístěná v kabině pod
podlahou na levé straně), bude-li vozidlo
odstaveno na více než 5 dnů.

154

Výměna pojistky



POJISTKY V PALUBNÍ DESCE NA STRANĚ ŘIDIČE

- Vyšroubujte šrouby a vyklopte skříňku pro zpřístupnění pojistek.


Pojistky


A (ampéry)


Přiřazení



12


7,5
Pravé potkávací světlo


13


7,5
Levé potkávací světlo


31


5
Napájení relé


32


7,5
Stropní světlo


33


20
Snímač autobaterie


34


20
Osvětlení interiéru verze minibus - Výstražná světla


36


10

Autorádio - Zásuvka pro diagnostické přístroje - Siréna alarmu - Ovladače programovatelného přídavného
topení - Ovladače klimatizace - Tachograf - Autobaterie



37


7,5
Spínač brzdových světel - Třetí brzdové světlo - Sdružený přístroj


38


20
Ovladač centrálního zamykání


42


5
Počítač a snímač ABS - Snímač ASR - Snímač ESP - Spínač brzdových světel


43


20
Motorek předních stěračů


47


20
Motorek okna řidiče


48


20
Motorek okna spolujezdce


49


5
Autorádio - Ovladače pracoviště řidiče


50


7,5
Jednotka airbagů a předpínačů


51


5
Tachograf - Regulátor rychlosti - Ovladače klimatizace - Zpětná světla - Sonda přítomnosti vody v motorové
naftě


53


7,5
Přístrojová deska


89


-
Nepoužitá


90


7,5
Levé dálkové světlo


91


7,5
Pravé dálkové světlo


92


7,5
Levé světlo do mlhy


93


7,5
Pravé světlo do mlhy