2010 TOYOTA VENZA alarm

588 5-2. Procédures en cas d’urgence
VENZA_D (OM73005D)
■Arrêt du moteur
Faites passer le sélecteur de vitesses en position “P”, puis appuyez sur le
contacteur “ENGINE START STOP” comme vous le faites habituellement
pour éteindre le moteur.
■ Remplacement de la pile de la clé
Comme cette procédure constitue une mesure provisoire, nous vous
conseillons de remplacer immédiatement la pile de la clé à puce lorsqu’elle
est à plat. ( →P. 518)
■ Alarme
L’utilisation de la clé mécanique pour verrouiller les portières n’entraîne pas
l’activation du système d’alarme.
Si l’on déverrouille une portière à l’aide de la clé mécanique alors que le
système d’alarme est activé, celui-ci se déclenchera peut-être. (→ P. 99)
OM73005D_VENZA_D.book Page 588 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

633
6-2. Personnalisation
6
Caractéristiques du véhicule
VENZA_D (OM73005D)
ÉlémentFonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Télécommande
(
→P. 43)
Signal de fonctionnement
(Feux de détresse)
*ON OFF
Signal de fonctionnement
(Avertisseur sonore)ONOFF
Signal de
fonctionnement (volume
de l’avertisseur sonore) Niveau 7Niveaux 1 à 6
OFF
Fonction de mise en garde
d’ouverture des portières
(lors du verrouillage du
véhicule)
ON OFF
Fonction d’alarme de
panique ON
OFF
Verrouillage
des portières
( → P. 48) Déverrouillage à l’aide
d’une clé
Une fois pour
déverrouiller la portière du
conducteur, deux fois pour déverrouiller
toutes les portières
Une fois pour déverrouiller
toutes les portières
Fonction de verrouillage
automatique des
portières par détection de
la vitesse du véhicule
*
OFF ON
Faites passer le
sélecteur de vitesses à
une position autre que
“P” pour verrouiller
toutes les portières
*
ON OFF
Faites passer le sélecteur
de vitesses en position
“P” pour déverrouiller
toutes les portières
*
ONOFF
Déverrouillage de toutes
les portières en ouvrant la
portière du conducteur
*
OFF ON
OM73005D_VENZA_D.book Page 633 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

634 6-2. Personnalisation
VENZA_D (OM73005D)
ÉlémentFonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Système
Smart key
( → P. 28) Système Smart key
ONOFF
Signal de
fonctionnement
(Feux de détresse) ON
OFF
Signal de
fonctionnement
(Avertisseur sonore) ON
OFF
Système de
commande
automatique
de l’éclairage
( → P. 196) Sensibilité du capteur
d’éclairage
Niveau 3 Niveaux 1 à 5
Système des phares de
jour (É.-U. uniquement) ON
OFF
Fonction automatique
des feux de route
(si le véhicule en est
doté)
*
ON OFF
Temps écoulé avant
que les phares
s’éteignent
automatiquement une
fois les portières
fermées
*
30 secondes 0 secondes
60 secondes
90 secondes
Système
d’alarme
( → P. 99) Délai avant l’activation
de l’alarme
14 secondes 30 secondes
Écran
multifonction
( → P. 178) Choix de langue
*Anglais Français
Espagnol
OM73005D_VENZA_D.book Page 634 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

644
VENZA_D (OM73005D)
Index alphabétique
Index alphabétique
ABS ...........................................220
Accoudoir .................................448
Adaptateur AUX ....................... 329
Adaptateur d’entrée A/V .......... 376
AffichageInformations de croisière ......................178, 192
Messages d’avertissement....569
Position de changement
de vitesse et position du
levier ...................................166
Affichage de la température
extérieure ....................... 178, 192
Alarme ......................................... 99
Allumage Clés ........................................26
Commutateur d’allumage .................. 157, 161
Contacteur du moteur ...157, 161
Ampoules Puissance..............................613
Remplacement ......................532
Antenne.....................................286
Appui-tête actif ...........................65
Appuis-tête Réglage ..................................70
Assistance au freinage ............220
Autoradio .................................. 280
Avertisseurs sonores Portière ouverte..................... 557
Rappel de ceinture de
sécurité ............................... 557
Système de freinage ............. 554
Batterie Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................238
Si la batterie de votre
véhicule est déchargée ....... 589
Vérification ...........................498
Bloc central ..............................432 Blocage
Si votre véhicule est
bloqué ................................ 597
Bougie d’allumage .................. 608
Boussole .................................. 459
Boîte de vitesses automatique Mode S.................................. 166
S’il est impossible de déplacer le sélecteur de
vitesses de la position P ..... 584
Transmission automatique .... 164
Boîte à gants ............................ 431
Bruit provenant de dessous
le véhicule ............................. 550
Cache-bagages ........................ 450
Capacité de charge .................. 231
Capacité de charge .................. 236
Capacité de charge totale ...... 236
Capot......................................... 482
Caractéristiques....................... 600
Caractéristiques de rangement .............................. 430
Carburant Capacité ................................ 603
Informations .......................... 614
Jauge de carburant ............... 172
Remplissage du réservoir ....... 92
Système de coupure de la pompe à carburant ............. 551
Type ...................................... 614
Ceintures de sécurité
Dispositifs de tension des ceintures ............................... 73
Femmes enceintes,
utilisation adéquate de la
ceinture de sécurité .............. 74
Installation du dispositif de
retenue pour enfants ......... 131
Lampe témoin de rappel ....... 557
Nettoyage et entretien des ceintures de sécurité .......... 470A
B
C
OM73005D_VENZA_D.book Page 644 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

651
Index alphabétique
VENZA_D (OM73005D)
Réglage du siège arrière ........ 67
Réglage du siège avant ......... 64
Sièges chauffants ................ 446
Sièges arrière Rabattement des dossiers arrière................................... 67
Réglage .................................. 67
Sièges avant Réglage .................................. 64
Sièges chauffants .................. 446
Surchauffe, moteur ................. 594
Système antiblocage des roues ...................................... 220
Système audio Adaptateur AUX ................... 329
Adaptateur d’entrée A/V ....... 376
Antenne ................................ 286
Autoradio .............................. 280
CD vidéo............................... 370
Changeur/lecteur de CD....... 289
Clé USB................................ 316
Contacteur audio au
volant ................................. 330
Disque MP3/WMA ................ 299
Entrée audio ......................... 329
iPod
®.................................... 309
Lecteur de musique portatif ................................ 329
Système vidéo aux places arrière................................. 352
Utilisation optimale ............... 324
Système audi o Bluetooth
®..... 334
Système d’accueil sans clé ............................................. 28
Système d’éclairage d’accueil ............................... 387
Système de phares de
jour ......................................... 197
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant...................... 119 Système de climatisation
Filtre du climatiseur ..............515
Système de climatisation automatique ........................258
Système de climatisation à commande manuelle ............268
Système de commande active du couple 4RM .......................220
Système de commande
automatique de
l’éclairage ..............................196
Système de commande de
traction ..................................220
Système de correction automatique d’ assiette
des phares..............................200
Système de coupure de la pompe à carburant ................551
Système de dissuasion de vol Alarme .....................................99
Système immobilisateur du moteur...................................96
Système de moniteur de rétrovision ..............................214
Système de refroidissement
Surchauffe du moteur............594
Système de retenue pour enfant
Installation d’un dispositif de retenue pour enfants à
l’aide des ancrages
inférieurs. ............................132
Installation d’un dispositif de retenue pour enfants à
l’aide des ceintures de
sécurité ...............................135
Installation d’un dispositif de
retenue pour enfants à
l’aide des courroies
supérieures .........................140
Rehausseurs, définition.........125
Rehausseurs, installation ......131
OM73005D_VENZA_D.book Page 651 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

654
VENZA_D (OM73005D)
Que faire si...
Que faire si...
Un pneu crèveP. 570En cas de crevaison
Le moteur ne démarre pas
P. 9 6Système immobilisateur du moteur
P. 581Si le moteur ne démarre pas
P. 589Si la batterie est déchargée
Le sélecteur de vitesses
est bloquéP. 584
S’il est impossible de déplacer le
sélecteur de vitesses de la position
“P”
L’aiguille de la jauge de température
du liquide de refroidissement du
moteur pénètre dans la zone rouge
De la vapeur s’échappe
de sous le capot
P. 594Si le véhicule surchauffe
La clé est perdueP. 585Si vous perdez vos clés
La batterie est à platP. 589Si la batterie est déchargée
Il est impossible de verrouiller
les portièresP. 4 8Portières latérales
P. 5 4Hayon
Le klaxon retentitP. 9 9Alarme
Le véhicule est bloqué
dans la boue ou le sableP. 597Si votre véhicule est bloqué
OM73005D_VENZA_D.book Page 654 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM