2010 SKODA ROOMSTER power steering fluid

Contents
4
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill Start Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrohydraulic power steering . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre pressure monitoring system* . . . . . . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
Driving through bodies of water on roads . . . . . . .
Towing a trailer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your ve hicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of category N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lashing eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustable safety partition behind the front seats
Fixing of the loading floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustment of the safety partition . . . . . . . . . . . . . .
Emergency unlocking of the loading area door . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the ECE standards and
EU guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./51 kW - EU5 / EU2 DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./63 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./77 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./66 kW TDI CR DPF - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./77 kW TDI CR DPF - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133133133135136136137137137138139141141142142145146146147148148151151151151155158158158159161161163
165167168172173173179179179179181181181181181182182183186188191191196203203203203203204204
205205205205205205205206207208210212214216218221
s16g.4.book Page 4 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Intelligent Technology
136
Low brake fluid level
An insufficient level of brake fluid may result in problems in the brake system. The level
of the brake fluid is monitored electronically page 31, “Brake system ”.
WARNING

Only apply the brakes for the purpose of drying and cleaning the brake discs
if the traffic conditions permit this. Do not place any other road users in jeop-
ardy.

When retrospectively mounting a front spoiler, solid wheel hubs etc. one
must ensure that the air supply to the front wheel brakes is not reduced other-
wise the braking system could run too hot.

Allow for the fact that new brake pads do not achieve their full braking effi-
ciency until approximately 200 kilometres. New brake pads must be first “run
in” before they develop their optimal friction force. You can, however, compen-
sate for this slightly reduced braking force by increasing the pressure on the
brake pedal. This guideline also applie s to any new brake pads installed at a
future date.Caution

Never allow the brakes to rub by applying sl ight pressure if you do not wish to brake
the vehicle. This causes the br akes to overheat and can also result in a longer braking
distance and excessive wear.

Before negotiating a steep downhill sectio n, please reduce your speed and shift
down into the next lower gear (manual gear box) or select a lower driving stage (auto-
matic gearbox). This enables you to make full use of the braking power of the vehicle
and reduces the strain on the brakes. Any ad ditional braking should be done intermit-
tently, not continuously.Note
The brake light flashes automatically in case of an emergency braking at speeds greater
than 60 km/h or with the intervention of th e ABS, which lasts longer than 1.5 seconds.
After the speed was reduced below 10 km/h or the vehicle was stopped, the brake light
stops flashing and the hazard warning light system switches on. The hazard warning
light system is switched off automatically after accelerating or driving off again.
Brake boosterThe brake booster boosts the pressure whic h you generate with the brake pedal. The
necessary pressure is only genera ted when the engine is running.
WARNING

Never switch off the engine befo re the vehicle is stationary.

The brake booster only operates when the engine is running. Greater phys-
ical effort for braking is required when en gine is switched off. Because if you do
not stop as normal, this can cause an accident and severe injuries.
Antilock brake system (ABS)ABS prevents the wheels locking when braking.General
The ABS contributes significan tly to enhancing the active safety of your vehicle.
Compared to a vehicle not fitted with the ABS brake system, you are able to retain
optimal steering ability even during a full br ake application on a slippery road surface
because the wheels do not lock up.
You must not expect, however, that the braking distance will be shorter under all
circumstances as a result of the ABS. The braking distance for example on gravel and
fresh snow, when you should anyway be driv ing slowly and cautiously, will be longer.
Operating principle
As soon as the vehicle speed has increased to about 20 km/hour an automatic test
procedure is conducted during which you will be able to hear a pumping noise for
about 1 second.
The brake pressure will be reduced on a wheel which is rotating at a speed which is too
low for the speed of the vehicle and tending to lock. This control cycle is noticeable
from a pulsating movement of the brake pedal which is accompanied by noises.
This is consciously intended to provide the driver with the information that the wheels
are tending to lock (ABS control range). You must always keep the brake pedal
depressed to enable the ABS to optimally control the brake application in this braking
range. Never interrupt the application of the brakes!
s16g.4.book Page 136 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Index221
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Index
AAbroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Adjusting seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 61, 110
Adjusting the seat backrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Adjusting the steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Air conditioning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Deployment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Front airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Head airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Side airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Alternator Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Antilock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Antilock brake system (ABS) Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Auto Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Emergency programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Kickdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Selector lever-emergency unlocking . . . . . . . . 98
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Automatic vehicle wash systems . . . . . . . . . . . . . . 151
Automatic wiper/washer system . . . . . . . . . . . . . . . 53
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . . 146
BBattery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 168 change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Inspecting the electrolyte level . . . . . . . . . . . . . 170
Operation in winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Before setting off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Bicycle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 161
Boot lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Brake Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Brake system
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Button on the driver's door Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Electrical power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CCar state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Changing wheels around . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Check engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Side airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Child safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Child safety seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . 127
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Classification into groups . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
s16g.4.book Page 221 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM