2010 SKODA ROOMSTER bulb

Contents
4
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill Start Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrohydraulic power steering . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre pressure monitoring system* . . . . . . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
Driving through bodies of water on roads . . . . . . .
Towing a trailer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your ve hicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of category N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lashing eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustable safety partition behind the front seats
Fixing of the loading floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustment of the safety partition . . . . . . . . . . . . . .
Emergency unlocking of the loading area door . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the ECE standards and
EU guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./51 kW - EU5 / EU2 DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./63 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./77 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./66 kW TDI CR DPF - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./77 kW TDI CR DPF - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133133133135136136137137137138139141141142142145146146147148148151151151151155158158158159161161163
165167168172173173179179179179181181181181181182182183186188191191196203203203203203204204
205205205205205205205206207208210212214216218221
s16g.4.book Page 4 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Instruments and warning lights25
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Warning lightsOverview
The warning lights indicate certain functions or faults.
Fig. 21 Instrument cluster with warning lights

Turn signal lights (to the left)
page 26

Turn signal lights (to the right)
page 26

Main beam light
page 26

Low beam light
page 26

Rear fog light
page 27

Failure of the light bulbs
page 27

Dynamo
page 27

Fog lights*
page 27

Electrohydraulic power steering
page 27

EPC fault light (petrol engine)
page 27

Glow plug system (diesel engine)
page 28


Coolant temperature/coolant level
page 28

Fuel reserve
page 28
s16g.4.book Page 25 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Instruments and warning lights27
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Rear fog light

The warning light
 comes on when the rear fog lights are operating page 48.
Bulb failure

The warning light
 comes on if a bulb is faulty:

up to 2 seconds after the ignition is switched on;

when switching on the defective light bulb.
The following text e.g will be displayed in the information display*: Check front right dipped beam!
The rear side lights and the licence plate li ghting require several light bulbs. The indi-
cator light
 only lights up if all light bulbs of the licence plate lighting or the parking
light (in one rear light unit) are defective. Check regularly the function of the light
bulbs.
Alternator

The warning light
 comes on after the ignition has been switched on. It should go
out after the engine has started.
If the warning light does not go out after the engine has started, or comes on when
driving, drive to the nearest specialist garage. The vehicle battery will be discharged in
this case so switch off all non- essential electrical components.
Caution
If the warning light
 comes on when driving and in addition the warning light

(cooling system fault) also comes on in di splay, you must then stop the car immedi-
ately and switch the engine off - risk of engine damage!
Fog lights*

The warning light
 comes on when the fog lights are operating page 48.
Electrohydraulic power steering

The warning light
 comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
If the warning light after switching on the ignition or when driving lights up continu-
ously, a fault exists in the electrohydraulic power steering. The power steering operates
with reduced steering assist or is completely without function.
Further information page 137.
WARNING
Contact your specialist garage if the power steering is defective.
Note

If the yellow warning light
 goes out after starting the engine again and a short
drive, it is not necessary to visit a specialist garage.

If the battery has been di sconnected and reconnected, the yellow warning light

comes on after switching on the ignition. The warning light must go out after driving a
short distance.

There is no power-assisted steering su pport when the vehicle is being towed
without the engine running or when the powe r-assisted steering is defect. The vehicle
is fully steerable however. There is however increased force required to turn the
steering wheel.
EPC fault light

(petrol engine)
The
 (Electronic Power Control) warning light comes on for a few seconds when the
ignition is switched on.
If the warning light
 flashes after starting the engine or flashes while driving, a fault
exists in the engine control system. The engine management system selects an emer-
gency programme which enables you to drive to the nearest specialist garage by
adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
Engine fault: Workshop!
s16g.4.book Page 27 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Lights and Visibility47
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Switching on daylight driving lights*– Remove the cover of the fuse box on the left side of the dash panel page 191.
– Turn the light switch into position O page 46, fig. 34.
– Switch on the switch for daylight driving lights page 46, fig. 34 .Switching off daylight driving lights*– Switch off the switch for the daylight driving lights page 46, fig. 34 .
– Turn the light switch to the position side lights
 or low beam
  page 46,
fig. 34 .
When the daylight driving lights are switch ed on, also the low beam shines together
with the side lights (valid for vehicles without fog lights).
On vehicles which are fitted with bulbs for daylight driving lights
6) in the fog lights*,
the side lights and the low beam
7) do not come on when activating the function
daylight driving lights.
Halogen projector headlights with cornering light function*For a better cornering illumination, the ha logen projector headlights with cornering
light function are set in the optimal positi on in line with the vehicle speed and the
steering angle.
If the warning light
 comes on while driving or after the ignition is switched on, a
fault is confirmed.
WARNING
If there is a fault in the halogen projec tor headlights with cornering light func-
tion, the warning light
 lights up in the instrument cluster. The halogen
projector headlights with cornering light function are automatically lowered to
the emergency position, which prevents a possible dazzling of oncoming traffic.
Thus the illuminated length of the road is shortened. Drive carefully and have
the car inspected immediatel y by a specialist garage.
Tourist light*Halogen projector headlights with cornering light functionThis mode makes it possible to drive in countries with opposing traffic system, driving
on the left/right, without dazzling the oncoming vehicles. When the mode “tourist
light” is active, the side to side swivel of the headlights is deactivated.Activating tourist lightBefore activating the tourist light, the following conditions must be met:
Ignition switched off, light switched off (light switch in the position O), control dial for
the headlamp beam adjustment in the position 0, no gear engaged or selector lever in
the position N (automatic gearbox), tourist light deactivated.
– Switch on the ignition.
Up to 10 seconds after the ignition is switched on:
– Turn the light switch to the position
  page 46.
– Engage the reverse gear (manual gearbox) or move the selector lever into the posi- tion R (automatic gearbox).
– Turn the control dial for headlamp beam adjustment from the position 0 to the
position 3  page 49.
Deactivating tourist lightBefore deactivating the tourist light, the following conditions must be met:
Ignition switched off, light switched off (light switch in the position O), control dial for
the headlamp beam adjustment in the position 3, no gear engaged or selector lever in
the position N (automatic gearbox), tourist light activated.
– Switch on the ignition.
Up to 10 seconds after the ignition is switched on:
– Turn the light switch to the position
  page 46.
– Engage the reverse gear (manual gearbox) or move the selector lever into the posi- tion R (automatic gearbox).
– Turn the control dial for headlamp beam adjustment from the position 3 to the
position 0  page 49.
6)Valid for vehicles Scout.7)Only valid for some countries.
s16g.4.book Page 47 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Lights and Visibility
52Note
We recommend having the bulb replaced by a specialist garage.Luggage compartment lightThe lighting comes on automatically when th e boot lid is opened. If the lid remains
open for more than about 10 minutes, the luggage compartment lighting switches off
automatically.VisibilityRear window heater– You can switch the rear window heater on or off by pressing the switch
 fig. 41 - the indicator light in the switch comes on or goes out.
The rear window heater only operates when the engine is running.
The rear wind ow heater switches off automatically after 7 minutes.
If the on-board voltage drops, the rear window heater is switched off automatically, the
warning light flashes in the button.
For the sake of the environment
As soon as the window is de-iced or free fr om mist, the heating should be switched off.
The reduced current consumption will have a favourable effect on fuel economy
 page 145, “Saving electricity”.Sun visorsYou can pull the sun visor for the driver or front passenger out of the fixture and swivel
it toward the door in the direction of the arrow fig. 42 .
The vanity mirrors* for the driver and front passenger, which are integrated in the sun
visors, are provided with covers. Push the cover in direction of arrow .
WARNING
The sun visors must not be swivelled to the side windows into the deployment
area of the head airbags if any objects, su ch as ball-point pens etc. are attached
to them. This might result in injuries to the occupants if the head airbag is
deployed.
Fig. 41 Switch for rear window heater

Fig. 42 Sun visor: swivelling outA1
A2
s16g.4.book Page 52 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Inspecting and replenishing169
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
acid corrodes dental enamel and create
s deep wounds after contact with the
skin which take a long time to heal. Repeated contact with diluted acids causes
skin diseases (inflammations, ulcers, slin cracks). Acids coming into contact
with water are diluted accompanied by significant development of heat.

Do not tilt the battery otherwise battery electrolyte may flow out of the
battery vent openings. Protect the eyes with safety glas ses or a shield! There is
the danger of suffering blindness! If an y battery electrolyte gets into your eye,
rinse out your eye immediately with cl ear water for several minutes. Contact a
doctor without delay.

Splashes of acid on your skin or clothes should be neutralised as soon as
possible using soap suds and then rinsed with plenty of water. Contact a doctor
immediately if you swal low battery electrolyte.

Keep batteries out of the reach of children.

Hydrogen is released when you charge a battery and a highly explosive gas
mixture is produced. An explosion can be caused through sparkling over during
unclamping or loosening of the cabl e plug while the ignition is on.

Bridging of the poles will create a short circuit (e.g. through metal objects,
cables). Possible consequences of a short circuit: Melting of lead struts, explo-
sion and burning of the battery, jets of acid spurting out.

It is prohibited to work with a naked flame and light, to smoke or to carry out
any activities which produce sparks. Avoi d creating sparks when working with
cables and electrical devices. Strong sparking represents a risk of injury.

Before carrying out any work on the el ectrical system, switch off the engine,
the ignition as well as all electrical components and disconnect the negative
cable (-) on the battery. If you wish to replace a bulb it is sufficient to switch off
the appropriate light.

Never charge a frozen or thawed battery - risk of explosion and caustic
burns! Replace a frozen battery.

Never use a battery which is damaged - risk of explosion! Immediately
replace a damaged battery.
Caution

You must only disconnect the battery if th e ignition is switched off, otherwise the
electrical system (electronic components ) of the vehicle may be damaged. When
disconnecting the battery from the electrical system of the vehicle, first disconnect the
negative terminal (-) of the battery. Then disconnect the positive terminal (+).

When reconnecting the battery, first connect the positive terminal (+) and only
then the negative terminal (-) of the battery. You must on no account connect the
cables wrongly - risk of a cable fire.

Ensure that battery acid does not come into contact with the vehicle body other-
wise damage could occur to the paintwork.

Do not place the battery in direct daylight in order to protect the battery housing
from the effects of ultra-violet light.For the sake of the environment
A removed battery is a special type of wa ste which is harmful to the environment -
contact your specialist garage regarding disposing of the battery.
Note

Please also refer to the guidelines page 171, “Disconnectin g and reconnecting
the battery”, also after connecting the battery.
Battery with a two-tone indicator
WARNING (continued)
Fig. 141 The battery: Show
s16g.4.book Page 169 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Breakdown assistance
182
The vehicle tool kit and the lifting jack* are stowed in a plastic box in the spare wheel*
 page 181, fig. 146 ; there is also space here for the detachable ball head of the
towing device.
The vehicle tool kit contains the following parts (depending on equipment fitted):
wheel wrench*;

wire clamps for removing the full wheel trims;

towing eye;

Adapter for the safety wheel bolts*.

Extraction pliers for wheel bolt caps

Replacement bulb set

Screwdriver*
Before placing the lifting jack back in its storage area, screw in the arm of the lifting jack
fully.
WARNING

The factory-supplied lifting jack is only intended for your model of vehicle.
On no account attempt to lift a heavier vehicle or other loads - risk of injury!

Ensure that the vehicle tool kit is safely attached in the luggage
compartment.
Tyre repair kitThe tyre repair kit is intended for the repair of minor tyre defects. The tyre repair kit
contains a compressor, inflation bottle, operating instructions and accessories.
The repair with the tyre repair kit is not at all intended to replace a permanent repair
on the tyre; this repair only serves to re ach a workshop. The repair can be undertaken
on the vehicle immediately. Please read the attached instructions carefully before
the repair.
The ty re re pa ir kit i s s towed in a n ins er ted foa m pie ce unde r the lugga ge com pa r tment
cover or in the right part of the luggage compartment.
Spare wheel*The spare wheel is stowed in th e spare wheel well in the luggage
compartment below the floor covering.The spare wheel lies in a well under the floor covering of the luggage compartment and
is fixed in place along with a vehicle tool kit box using a special screw fig. 147 .
One should check the inflation pressure in the spare wheel (at best when generally
checking the tyre air pressures - see sign on the fuel filler flap page 159) to ensure
that the spare wheel is always ready to use.
Unidirectional tyres*
If you have such tyres on your vehi cle, please refer to the notes below:
The spare wheel provided with a car fitted with unidirectional tyres has different
dimensions. The wheel is provided with a warning sticker.

The warning label must not be covered after installing the wheel.

Do not drive faster than 80 km/h with this spare wheel and pay particular attention
while driving. Avoid accelerating at full throttle, sharp braking and fast cornering.

The inflation pressure for this spare wheel is identical to the inflation pressure of
the standard tyres.

Use this spare wheel only to reach the nearest specialist garage as it is not intended
for continuous use.
Fig. 147 Luggage compartment: Spare
wheel
s16g.4.book Page 182 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM

Fuses and light bulbs191
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Fuses and light bulbsElectric fusesReplacing fuses in the dash panel
Defect fuses must be replaced.Individual electrical circuits are protected by fuses. The fuses are located on the left
side of the dash panel behind the safety cover.
– Switch the ignition off and also the electrical component affected.
– Carefully swivel the cover in the direction of arrow and pull it out fig. 156 .
– Find out which fuse belongs to th e component which is not operating page 192,
“Fuse assignment in the dash panel”.
– Take the plastic clip out of it s fixture in the fuse cover, insert it onto the respective
fuse and pull out this fuse.
– Defect fuses can be detected by their melted metal strips. Replace the defect fuse by a new fuse of the same ampere number.
– Insert the fuse cover into the dash pane l in such a way that the guide lugs are
guided into the openings of the dash panel and then lock them by pressing.
We recommend that you always have the small box of replacement fuses in your
vehicle. You can obtain replacement fuses from the range of Škoda original parts or
from a specialist garage
15). Colour coding of fuses
Caution

Never attempt to “repair” fuses and also do
not replace them with a fuse of a higher
amperage - risk of fire! This may also caus e damage at another part of the electrical
system.

Have the electrical system checked as quickly as possible by a specialist garage if a
newly inserted fuse blows again after a short time.Note
We recommend that you have these fuse s replaced by a specialist garage.
Fig. 156 Bottom side of the dash panel:
Fuse cover
15)The small box with replacement fuses is part of the basic equipping of the vehicle in some coun-
tries.
Colour
Maximum amperage
light brown
5
brown
7,5
red
10
blue
15
yellow
20
white
25
green
30
s16g.4.book Page 191 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM